Campos de trabajo juveniles franceses

La organización de los Chantiers de la jeunesse française ( CJF ), a menudo llamados Chantiers de jeunesse , es una institución paramilitar francesa activa desde 1940 hasta 1944 . Un lugar para la formación y supervisión de la juventud francesa, está fuertemente imbuido de los valores de la Revolución Nacional defendidos por el gobierno de Pétain .

Historia

Creación y objetivos

El armisticio del 22 de junio, 1940 aboliendo obligatoria militar servicio, los campamentos juveniles se crearon en cambio, el30 de julio de 1940. Allí se incorporan jóvenes de la zona franca y del norte de África francés en edad (20 años) para cumplir con sus obligaciones militares para una pasantía de seis meses. Viven en campamentos cercanos a la naturaleza, como scouts con la importante diferencia de que no son voluntarios, y realizan servicio comunitario, particularmente forestal, en un ambiente militar. Ellos son supervisados por desmovilizados activos y de reserva oficiales y suboficiales , así como por los aspirantes formados durante la guerra 1939-1940. A partir de 1941, la obligación de los campos de trabajo juvenil se extendió a todos los franceses en la zona franca que debían cumplir con sus obligaciones militares durante 8 meses.

Dirigidos por el general Joseph de La Porte du Theil , los campamentos juveniles son una institución ambigua. Se trataba de inculcar los valores de la Revolución Nacional , propugnada por el Régimen de Vichy . Para el General, “  la formación moral debe buscarse esencialmente en el culto al honor y en la práctica de la convivencia; El entrenamiento viril, que además crea una feliz predisposición al desarrollo moral, está ligado al entrenamiento físico ” . La incorporación de estándares pasa así por ejercicio. “  Saber comportarse es un precepto de la dignidad moral, pero requiere el dominio de un cuerpo. La negligencia, la indisciplina y la pereza de Francia en 1940 eran también morales y físicas. No le hacemos la guerra a un pueblo que no sabe comportarse y que no tiene músculos  ”. El escultismo, el hebertismo , el deporte y el juego pretenden así integrarse en un proyecto ideológico más amplio en el que la formación en disciplina, autoridad y obediencia participan en la "recuperación" del país.

Los talleres, inicialmente abiertos a chefs y jóvenes de fe judía, están prohibidos en el norte de África a petición del coronel Van Hecke , comisionado regional, apoyado por el general de La Porte du Theil. A continuación, el año siguiente ( 2 nd semestre 1942), la exclusión se extendió también a la metrópoli. El culto a la jerarquía y la disciplina pasa por la importancia que se le da al líder, en todos los niveles. La veneración del mariscal Pétain impregna profundamente a los ejecutivos. Mientras el régimen ensalza el retorno a la tierra y el provincianismo, la vida en grupo en el bosque también puede leerse como una reacción a la ciudad industrial y corrupta, hogar del individualismo y la lucha de clases. No se tolera ninguna "política" en las obras. Esto significa la prohibición de la propaganda de las organizaciones de la Resistencia pero también de los partidos colaboracionistas, así como la ausencia de radios, debates y otros medios de comunicación que, incluso censurados, hubieran permitido a los jóvenes seguir la evolución de la guerra y la política del régimen. y formarse una opinión personal.

Detractores y defensores de los Chantiers

No es raro, después de la guerra, escuchar a los antiguos líderes de los Chantiers afirmar que querían preparar una turba que pudiera movilizarse en caso de que se reanudara la guerra contra Alemania . Los hechos les dieron la razón en el norte de África, provincia donde los ex Chantiers, tras el desembarco de los aliados deNoviembre de 1942, son retirados, militarizados, entrenados y distribuidos en el Ejército de África . Participan en campañas de Túnez , de Italia , de Francia y Alemania desde 1943 hasta 1945, siendo la más conocida el 7 °  regimiento de Chasseurs d'Afrique, Teniente Coronel Alphonse S. Van Hecke que se dedicó a Cantantes Africanos en 1943.

Los críticos de Chantiers señalan:

• la participación activa de los Chantiers en el envío de 16.000 jóvenes al Servicio de Trabajo Obligatorio (STO) en Alemania;
• que la historiografía demuestra un proceso de resistancialismo de los Chantier mientras, de hecho, la organización como tal siempre se ha mantenido fiel a Vichy (excepto en el norte de África). Por supuesto, los hombres de los Chantiers se unieron a la Resistencia, pero lo hicieron individualmente, y eso no involucró a la organización. Los líderes de los Talleres no llaman a los jóvenes a unirse a la Resistencia. La tesis y el libro de Christophe Pécout analizan muy bien este mito resististalista de los Chantiers;
• que el general La Porte du Theil eligió regresar del norte de África enNoviembre de 1942en el mismo momento del desembarco anglosajón, en lugar de unirse al campo aliado como lo hicieron los oficiales de Vichy dirigidos por Darlan y Giraud .

Los defensores de los Chantiers plantearon (además de la militarización de los Chantiers del norte de África):

• el sabotaje de las salidas de jóvenes para el Servicio de Trabajo Obligatorio (STO) en Alemania en ciertos grupos (especialmente los de los Alpes);
• el apoyo de los jóvenes de los Chantiers que dejaron sus grupos para el STO en Alemania en el marco de la "misión Chantier en Alemania" a la que se afiliaron varias decenas de jóvenes ejecutivos de los Chantiers Voluntarios para seguirlos y supervisarlos (ver en particular el siguiente subtítulo con el caso de Georges Toupet);
• el espíritu de venganza que animaba a los cuadros y, en particular, la participación del teniente coronel Van Hecke en el “grupo de los cinco” destinado a facilitar el desembarco aliado en el norte de África;
• una empresa de camuflaje: camuflaje de jóvenes alsacianos (refractarios a la incorporación al ejército alemán) que recibieron una identidad falsa; camuflaje de ciertos equipos del ejército del armisticio;
• el espíritu de responsabilidad de La Porte du Theil que regresa del norte de África al 10 de noviembre de 1942 con respecto a aproximadamente 70.000 jóvenes de Chantiers en Métropole;
• la existencia de informes secretos redactados por el Comisionado de Energía Bernon a la atención de Pierre Laval criticando severamente a los Chantier desde el punto de vista de su falta de lealtad hacia el gobierno y sus sentimientos anti-alemanes.

Cuando invadieron la Zona Sur, los alemanes reprimieron al Ejército del Armisticio pero, divididos sobre el tema, optaron por mantener los Chantiers. Sin embargo, modifican profundamente su implantación deMarzo de 1943 : los grupos de la Provenza, los Pirineos y los Alpes están deslocalizados respectivamente en el Macizo Central, en la Dordoña y en las Landas. El ocupante teme su participación en un desembarco aliado por el Mediterráneo (agrupaciones de Provenza), la competición o participación en fugas por España (agrupaciones de los Pirineos), o la ayuda a los maquis (agrupaciones de los Alpes). La20 de septiembre de 1943, la Wehrmacht llevó a cabo una serie de controles duros en tres cuartas partes de las agrupaciones de Chantiers.

Varios ex trabajadores de la construcción se unieron a la Resistencia , algunos fueron al norte de África. Las existencias de comida y ropa de los Chantiers son una presa clásica para los maquis necesitados de todo. Múltiples raciones, en ocasiones beneficiadas por la complicidad en el lugar, permiten a la guerrilla hacerse con estos depósitos. Esto explica por qué, en muchas fotos, los guerrilleros están vestidos con uniformes de los Chantiers, ¡no destinados originalmente a servirlos!

El destino del general de la Porte du Theil

Es de Septiembre de 1943que el General de La Porte du Theil , ante las nuevas demandas alemanas que habrían sido equivalentes a enviar casi toda la fuerza restante de los Astilleros a Alemania, rechaza categóricamente cualquier disposición adicional en beneficio del ocupante (de donde los duros controles sobre la parte de la Wehrmacht). Pero también rechaza las invitaciones de la Resistencia para disentir y llegar a Argel. Advertido del arresto inminente al final deDiciembre de 1943, también se niega a huir. Despedido, arrestado el4 de enero de 1944 en su oficina de Châtel-Guyon, estuvo bajo arresto domiciliario en Alemania hasta el final de la guerra.

Traducido al Tribunal Superior de Justicia , obtuvo la destitución en 1947. Cuatro razones principales explican la sentencia:

• los Talleres de la Juventud actuaron como baluarte, para la juventud, contra las influencias alemanas o colaboracionistas;
• no se ha establecido, a pesar de un centenar de testimonios de los antiguos jefes de grupos subordinados al acusado, que el general de La Porte du Theil sirviera celosamente a los intereses del ocupante; incluso se confirma su carácter constantemente germanofóbico;
• El general de La Porte du Theil rechaza categóricamente cualquier envío o puesta a disposición de trabajadores de los Chantiers en favor del ocupante de Septiembre de 1943 ;
• los antiguos miembros de los Chantiers participaron en las luchas por la Liberación en 1944-1945: 38.000 del norte de África, 60.000 voluntarios de Francia continental en el período de mayo a septiembre de 1944, luego 100.000 jóvenes de la clase de 1943 movilizados desde Enero de 1945.

En Alemania durante el servicio de trabajo obligatorio

En el marco de la ley del Servicio Obligatorio del Trabajo (STO), que se refiere a los jóvenes nacidos en 1920, 1921 y 1922, los Chantiers movilizan a la clase convocada bajo sus banderas enNoviembre de 1942, que suman 32.000 jóvenes franceses. De ellos, 16.000 fueron enviados a Alemania (Archivos Nacionales [código F60 1452, por ejemplo]). Sur les 16 000 autres jeunes des Chantiers qui ne partent pas en Allemagne, 7 000 s'évanouissent dans la nature, parfois avec le concours des chefs de groupement (notamment dans la Province Alpes-Jura) et 9 000 sont astreints au travail obligatoire en Francia.

En la propia Alemania, muchos administradores de sitios requeridos se fueron con sus jóvenes. Un cierto número se ofreció como voluntario para ir a supervisarlos en el lugar, los grupos permanecieron intactos. Hasta 1945 persistieron allí las prácticas de una Revolución nacional desacreditada en la Francia ocupada, luego desaparecida en la Francia liberada: culto al mariscal, ceremonias patrióticas colectivas como el levantamiento de colores o los eventos "cara al oeste", etc. . Habiendo devuelto los líderes uniformes a sus jóvenes desmovilizados, vimos jóvenes franceses desfilando por las calles del Rin en uniforme, en filas, pancartas desplegadas, enmarcadas por sus líderes y, a veces, música en la cabecera.

Estos mismos líderes, aunque permanecen en su mayor parte inquebrantablemente petainistas, también frustran la propaganda de los extremistas de la colaboración, por ejemplo, disuadiendo a los jóvenes del STO de alistarse en las Waffen SS. También luchan por la mejora de las condiciones de vida en los campamentos para trabajadores civiles.

El experimento más conocido es el realizado por el joven chef Georges Toupet en Silesia . Con unos 25 años, logra tomar la cabeza de un campo a la deriva que reúne a 2.500 trabajadores franceses, y lo ubica a tiro de piedra del complejo de exterminio de Auschwitz-Birkenau . Él y sus asistentes luchan contra el descuido, la suciedad, la falta de higiene, el alcoholismo y el recurso a la prostitución, desarrollan una rica vida cultural, deportiva y educativa, y restauran espectacularmente el orden y la disciplina. Al mismo tiempo, Toupet participa en una ruta de escape para prisioneros de guerra y en una red de inteligencia aliada, a la que comunica información sobre el campo de exterminio vecino.

Si los alemanes apreciaron inicialmente la disciplina y la organización eficiente de los Chantier, que podrían usarse para mantener el orden entre miles de jóvenes trabajadores forzados en el exilio, las relaciones gradualmente se tensaron. En total, de cerca de 200 capataces en el Reich, alrededor de treinta pagan con su vida actos de resistencia comprobados; aproximadamente la misma cantidad sufre arrestos prolongados o deportación a un campo de concentración del que no siempre han regresado.

En cuanto a los jóvenes enviados a Alemania por los Astilleros, muchos de ellos, sin perdonar necesariamente a la institución por haberlos entregado a la STO , al menos admiten que no se les dejó que se las arreglaran solos al otro lado del Rin. La vida en grupo, el prestigio del uniforme y la disciplina también tienen ventajas para ellos.

Organización

Para no aparecer ante el ocupante como una organización militar, los Chantiers están bajo la supervisión del Secretario de Estado de Educación Nacional y Juventud. Después del arresto de La Porte du Theil , los Chantier quedaron bajo el control del Ministro de Trabajo y Producción Industrial, Jean Bichelonne , un ultracolaboracionista responsable de la implementación del Servicio de Trabajo Obligatorio. Este cambio acentúa su transformación en un grupo de trabajo al servicio del ocupante, tanto en Francia como en Alemania.

El Comisariado General coordina los comisariados regionales. Cada comisaría regional supervisa una escuela ejecutiva y de 8 a 10 grupos, similares a regimientos, de 1.500 a 2.200 hombres. Cada grupo se divide en 6 a 12 grupos, comparables a empresas de 150 a 200 hombres cada una. Los grupos se dividen en equipos.

El comisariado general

Con sede en Châtel-Guyon (Puy-de-Dôme) en el "Splendid Hotel", se disolvió el17 de junio de 1944. Hasta entonces, consta de:

• del gabinete;
• el 1 st  sección: organización, liderazgo, servicio social;
• de la 2 ª  sección: el personal, el personal y los litigios;
• de la 3 ª  sección: la educación;
• la 4 ª  sección: presupuesto;
• el 5 º  sección: trabajo;
• la 6 ª  Sección: salud;
• la 7 ª  sección: transporte y reuniones;
• servicio interior y capellanía;
• el enlace de Vichy;
• de la zona ocupada;
• de la escuela de administración;
• de la escuela social femenina;
• del centro ecuestre CJF en Chamberet (Corrèze), creado enMarzo de 1941 y disolverlo 24 de febrero de 1944;
• la tienda de salud general;
• y la música nacional de la CJF, creada en Marzo de 1941 y disuelto en Julio de 1944.

• Grupo n o  42 "Marne", basada en Châtelguyon (Puy Dome). Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Adelante, con valentía" . Publicación: En el corazón de los sitios

Comisarías de policía regionales

El Comisariado Regional de la Provincia de Alpes-Jura

• Comisaría de policía regional, con sede en Lyon (Ródano). Lema: "Hacer frente". Publicación: Juventud de los Alpes y Jura

• Escuela regional de chefs llamada Psichari , con sede en Collonges-au-Mont-d'Or (Ródano). Lema: "Cree, ama, sirve". Promociones: Promoción "Alain de Fayolle" del 15 al25 de junio de 1941 - Promoción "Desplat" de 8 de diciembre de 1941 a 24 de agosto de 1942 - Promoción "Roland-Morillot" de 15 de noviembre a 23 de diciembre de 1942 - Promoción "Marquis-de-Morès" de Febrero de 1943 a 30 de agosto de 1943 - una quinta promoción prevista para Octubre de 1943 Nunca vio la luz del día, los alemanes habían solicitado el cierre de la Escuela.

La provincia incluía, cuando fue creada, los siguientes sitios:

• Grupo n o  2 "Jehan-de-Vienne", con base en Crotenay (Jura). Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Comtois, entrega, no, mi fe" . Publicación: Soaring . Grupos: 1 / "Francia", luego "Francia primero", 2 / Groupe des Sioux, luego Groupe Kayak, 3 / "les captaines", 4 / Groupe des grandes vents, 5 / "de l 'empire français", luego Charles de Foucauld, luego "Imperio colonial", 6 / "Cluny", 7 / "de la montaña", luego "los constructores", y nuevamente "de la montaña", 8 / ¿inexistente ?, 9 / "caballero de Assas" y también llamado "grupo de fuentes", 10 / "de la Marina", 11 / "de la ardiente juventud".

• Grupo n o  3 "Bournazel", basado en Bourg (Ain). Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Directo al grano" . Publicación: Chanteclerc . Grupos: 1 / Laperrine, 2 / Gouraud, 3 / Bugeaud, 4 / Faidherbe, 5 / De Brazza, 6 / De Foucauld, 7 / Lyautey, 8 / Gallieni, 9 / La Pérouse, 10 / René Caillé, Grupo de gestión: Trader .

• Grupo n o  4 "Vauban", con sede en Cormatin (Saona y Loira), luego en Paray-le-Monial (Saona y Loira) en octubre-Noviembre de 1943. Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "El sudor ahorra sangre" . Publicación: Vauban . Grupos: 1 / Briançon, 2 / Brest, 3 / Verdun, 4 / Bayonne, 5 / Dunkerque, 6 / Toulon, 7 / Metz, 8 / Estrasburgo, 9 / Douai, 10 / Lille, Grupo de gestión: Belfort.

• Grupo N o  7 "Le Fier", con sede en Rumilly (Alta Saboya). Creó el17 de agosto de 1940, disuélvelo 9 de agosto de 1943. Lema: "Francia debe continuar". Publicado: Ecos de Clergeon ( n o  1 el18 de agosto de 1940) luego Le proud de 1941. Grupos: 1 / Le regain, 2 / Grand Nord, 3 / Hurlevent, 4 / La Remonte, 5 / Le Dru, 6 / L'Effort, 7 / Sur le Rocher, 8 / Le Bold, 9 / Le Renouveau, 10 / L'Élan, 11 / L'Espoir.

• Grupo n o  8 "La Relève", con sede en Le Châtelard (Saboya), luego en Captieux (Gironde) en octubre-Noviembre de 1943. Creado enSeptiembre de 1940, pagado a la producción industrial en 1 st de febrero de 1944. Lema: "¡Francia, levántate!" . Publicación: Cortocircuito . Grupos: 1 / Lyautey, 2 / Roland, 3 / Bayard, 4 / Mermoz, 5 / De Bournazel, 6 / Guynemer, 7 / Charcot, 8 / Saint Georges, 9 / Les Aigles, 10 / Du Plessis, 11 / Colbert.

• Grupo n o  9 "Le roc", con sede en Monestier-de-Clermont (Isère) y luego en Saint-Magne (Gironde) en octubre-Noviembre de 1943. Creó el15 de agosto de 1940, pagado a la producción industrial en 1 st de febrero de 1944. Lema: "impecable". Publicación: Le Roc . Grupos: 1 / Roland, 2 / Montcalm, 3 / Rivière-Atlantique sud, 4 / De Foucault, 5 / Lyautey-Lorraine, 6 / Du Guesclin, 7 / Bournazel, 8 / Bayard, 9 / Turenne, 10 / Saint Louis, 11 / Mangin.

• Grupo n o  10 "La Grande-Chartreuse", con sede en Saint-Laurent-du-Pont (Isère), luego en Sore (Landes) en octubre-Noviembre de 1943. Creado enAgosto de 1940, pagado a Producción Industrial el 1 st de febrero de 1944. Lema: "Por Francia y con buen corazón". Publicación: El hacha . Grupos: 1 / Le Billon, 2 / Chartrousette, 3 / La Ruchère, 4 / Malamille, 5 / Brevardière, 6 / Perquelin, 7 / Les Échelles, 8 / Miribel, 9 / Marfay, 10 / Fourvoirie luego Curière, 11 / Saint -Laurent-du-Pont, SES. Estos nombres corresponden a las ubicaciones de los grupos.

• Grupo nº11 "Vercors", con sede en Villard-de-Lans (Isère). Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Hacer frente". Publicación: Cope . Grupos: 1 /?, 2 /?, 3 /?, 4 /?, 5 /?, 6 /?, 7 / Le Peuil, 8 /?, 9 /?, 10 /?, 11 /? Variantes: el grupo 7 Le Peuil existe en dos producciones Paquet de Grenoble: una con respaldo plano, un modelo con respaldo "estampado"

• Grupo n °  12 "Belledonne", con sede en Saint-Martin-d'Uriage (Isère) y luego en Vizille y Moustey (Landes) en octubre-Noviembre de 1943. Creó el7 de septiembre de 1940, pagado a Producción Industrial el 1 st de febrero de 1944. Lema: "A fuerza de honor". Publicación: La cordée . Grupos: 1 / De Foucault, 2 / Foch, 3 / Mermoz, 4 / Guynemer, 5 / Sidi Brahim, 6 / Jean de Vienne, 7 / Lyautey, 8 / Le chamois, 9 / De Freydière, 10 / Point du jour, 11 / cardo

• Grupo n o  43 "Sidi-Brahim", con base en Artemare (Ain) y Toctoucau (Gironde) en octubre-Noviembre de 1943. Creó el1 st de junio de 1941, pagado a Producción Industrial el 1 st de febrero de 1944en el polvorín de Saint-Médard-en-Jalles (Gironde). Lema: "Apretemos los dientes". Publicación: El imprudente . Grupos: 1 / General Dosse, 2 / General Béjart, 3 / Montvernier, 4 / General Touchon , 5 / General Gratier , 6 / General Cartier , 7 / Dunkerque , 8 / Coronel Driant , 9 / Narvik , 10 / Teniente de Labaume, Escuela de cocineros / Escuela de Foucault.

El comisariado regional de la provincia de Auvernia

• Comisaría de policía regional, con sede en Clermont-Ferrand (Puy de Dôme). Lema: "Para mí Auvernia; para Francia, más alto". Publicación: L'Aiguillon
• Escuela regional de cocineros, con sede en Theix por Saint-Genès-Champanelle (Puy de Dôme) se abre enMarzo de 1941. Lema: "Fides Intrepida" ("Una fe intrépida"). Promociones: Promoción "Maréchal-Lyautey" de31 de marzo a 17 de junio de 1941 - Promoción "Admiral-Darlan" de 28 de julio de 1941 a 27 de agosto de 1941 - Promoción "General-Weygand" de 5 de octubre de 1941 a 28 de enero de 1942 - Promoción "Maréchal-Foch" de 26 de octubre a 15 de septiembre de 1943 - Promoción "La antorcha" de 26 de octubre a 23 de diciembre de 1942 - Promoción "Verdun" de 2 de Marzo a 23 de diciembre de 1942 - Promoción "Général-Laperrine" de 17 de octubre a 9 de diciembre de 1943 - Promoción "Los litigantes" de enero a 14 de junio de 1944.

La provincia incluía, cuando fue creada, los siguientes sitios:

• Grupo n o  1 "Maréchal Pétain", con base en el bosque de Tronçais (Allier). Creó el25 de abril de 1940, disuélvelo 9 de mayo de 1944, pagado a Producción Industrial. Lema: "Toma partido con valentía". Publicación: Bulletin du groupement 1 . Grupos: 1 / Alsace Lorraine, 2 / Lyautey, 3 / De Foucault, 4 / Jehanne d'Arc, 5 / Vercingétorix, 6 / Galliéni, 7 / Bayard, 8 / Faidherbe, 9 / groupe des Chamignoux, 10 / Bonaparte, 11 / Foch

• Grupo n o  5 "Lyautey", con sede en Pontgibaud (Puy de Dôme). Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Construir". Publicación: Francia, rally . Grupos: 1 / Peguy ( 1 st cuota) y Jeanne de Arco, 2 / Charcot 3 / Bayard, 4 / Guynemer 5 / De Bournazel 6 / Verdun, 7 / Francis Garnier, 8 / Gouraud 9 / Du Plessis, 10 / Jean Bart, 11 / Sidi Brahim (Grupo de gestión)

• Grupo n. °  20 "Turenne", con sede en Lapleau (Corrèze) y luego en Le Ripault (Indre et Loire) en septiembre-Octubre de 1943. Creado enOctubre de 1940, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Con lealtad, servir". Publicación: Servir . Grupos: 1 / Weygand, 2 / Jeanne d'Arc, 3 / Chevalier d'Assas luego La Tour d'Auvergne, 4 / Sully, 5 / Charcot, 6 / de Bournazel, 7 / Roland luego Pol Lapeyre, 8 / Surcouf, 9 / Saint Christophe luego Général Janssen, 10 / Lyautey luego Bonaparte, 11 / Colbert.

• Grupo n o  21 "Gallieni", con base en Renaison (Loire) y luego Les Noës (Loire) en15 de noviembre de 1942y en Roanne (Loire) en septiembre-Octubre de 1943. Disolverlo30 de noviembre de 1943. Moneda: "Aún". Publicación: Pavillon haut o La Francisque . Grupos: 1 / Aquitania, 2 / Flandres, 3 / Lorraine, 4 / Languedoc, 5 / Béarn, 6 / Provence, 7 / Alsace, 8 / Bretagne, 9 / Ile-de-France, Poitou (centro de prácticas), Berry ( Grupo de gestión)

• Grupo n o  22 "La-Tour-d'Auvergne" y luego "Joffre", con base en Messeix (Puy de Dôme). Creado enAgosto de 1940, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Por nosotros renacerá". Publicación: France-Montjoie . Grupos: 1 / Mermoz, 2 / Soldado desconocido luego Saumur, 3 / Guynemer, 4 / ?, 5 / D'assas, 6 / Hoche, 7 / De Bournazel, 8 / Jeanne d'Arc, 9 / Verdun, 10 / Lyautey , 11 / De Lesseps (Grupo de gestión)

• Grupo n. °  32 "Jacques-Cœur", con sede en Uzay-le-Venon (Cher) y luego en Bruère-Allichamps (Cher) el5 de noviembre de 1942. Creado el 5 o6 de agosto de 1940, disuelto en Marzo de 1944. Lema: "Con corazón valiente, nada es imposible". Publicación: Corazón de Francia . Grupos: 1 / Colbert, 2 / Dupleix, 3 / Surcouf luego Mangin, 4 / Mermoz, 5 / Monjoie, 6 / Lyautey, 7 / Foch luego Sully, 8 / Charcot, 9 / Péguy, 10 / Jean Bart, 11 / Vauban
• Grupo nº32. Parece que un equipo de Mermoz, con el lema siempre más alto (lema del Grupo 3, grupo 32), se pagó a la producción industrial, a la fundición de Foug (perteneciente a la fundición de Pont à Mousson) cerca de Nancy. Un banderín de este período parece confirmar esta tesis.

• Grupo n o  34 "Sully", basado en Mézières-en-Brenne (Indre) a continuación, en La Rochelle (Charente-Maritime). Creado el 4 o5 de agosto de 1940, disuelto en Junio ​​de 1944y trasladado a los sitios azules de producción industrial. Lema: "Haut les cœurs". Publicación: La Brenne . Grupos: 1 / Lyautey, 2 / Bayard, 3 / Charcot, 4 / de Foucault, 5 / de Bournazel, 6 / Mermoz, 7 / Weygand, 8 / Turenne, 9 / Vauban, 10 / La Flamme luego Guynemer, 11 / Colbert

• Grupo n o  39 "De Foucauld", con sede en Montmarault (Allier) y luego en Boulouris (Var) enMarzo de 1944. Creó el10 de septiembre de 1940, disuelto en Marzo de 1944. Lema: "Nunca volver". Publicación: Le Passe-Partout , luego La Bouble . Jefes del grupo: Grange, Kunstler, Allard, luego Coat para el subgrupo 204 en 1944. Grupos: 1 / Bayard, 2 / De Bournazel, 3 / Davout, 4 / Dunkerque, 5 / D'Assas-Gironde, luego D 'Assas, 6 / Maréchal de Villars, 7 / Lyautey, 8 / Montjoie, luego Bonaparte, 9 / Mermoz, 10 / Verdun, luego Sidi Brahim, 11 / Guynemer.

• Grupo n o  40 "Les Arvernes" (sitio de trabajo disciplinario), con sede en Murat (Cantal) a continuación, en Hourtin (Gironda). Creado por el artículo 4 de la ley de18 de enero de 1941, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Honor y disciplina". Publicación: De ahí arriba . Grupos: 1 / Sidi Bel Abbès, 2 / Verdun luego Sidi Brahim, 3 / Lyautey luego Dixmude, 4 / Le Téméraire, 5 / Bayard, 6 / Sully, 7 / Pasteur luego Pol Lapeyre, Groupe de direction / Bournazel

• Grupo n o  44 "Jeanne-d'Arc", con sede en Courpière (Puy-de Dôme) y luego en Tarbes (Hautes Pyrénées) en octubre-Noviembre de 1943. Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Francia, siempre". Publicación: The Standard

El Comisariado Regional de la Provincia de Languedoc

• Comisaría de policía regional, con sede en Montpellier (Hérault). Lema: "Toma partido con valentía". Publicación: Itinerarios
• La escuela regional de cocineros ("L'Espelido"), con sede en el campamento de los "cuatro señores", cerca de Montpellier (Hérault) abre el1 st de marzo de 1941. Lema: "Una cabeza, una fe". Promociones: Promoción "Los pioneros" de2 de Marzo a Junio ​​de 1941 - Promoción "Nuestra bandera" de 1 st de agosto de 1941 a 30 de septiembre de 1941 - Promoción "Djibouti" de Noviembre de 1941 a 29 de agosto de 1942 - Promoción "La marseillaise" de 26 de octubre a 15 de septiembre de 1943 - Promoción "La antorcha" de 26 de noviembre de 1942 a 18 de julio de 1943

La provincia incluía, cuando fue creada, los siguientes sitios:

• Grupo n. °  6 "De-Gévaudan" y luego "Calendal" en1 st de mayo de 1941, con sede en Marvejols (Lozère), Laudun (Gard) du1 st de mayo de 1941 en Abril de 1943, Marvejols (Lozère) de abril aSeptiembre de 1943y Saint-Étienne (Puy de Dôme) hasta su disolución. Creó el26 de agosto de 1940, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Mestie vau Baronie". Publicación: Gévaudan . Grupos: 1 / Dunkerque, 2 / Albatros, 3 / Alsacia-Lorena, 4 / Lyautey, 5 /, Du Guesclin, 6 / Saint-Louis, 7 / Le Coq, 8 / Etchenou, 9 / De Foucault, 10 / Verdun, 11 / Guynemer.

• Grupo n o  18 "Chevalier-d'Assas", con base en Le Vigan (Gard) y luego Maurs (Cantal) deAbril de 1943. Creado en el invierno de 1940, disuelto el1 st 12 1943. Lema: "D'aucun ne second". Publicación: L'Aigoual . Grupos :? / Charcot, 3 / de Foucauld, 10 / l'Aiglon

• Grupo n o  19 "Dixmude", con sede en Meyrueis (Lozère) y luego en Aguessac (Aveyron) desde15 de noviembre de 1942. Disuelto en mayoJunio ​​de 1944en Meyrueis . Lema: "Sigue". Publicación: Sigue

• Grupo n o  23 "Pese", con sede en Saint-Pons (Hérault) hasta24 de marzo de 1943luego en Lodève (Hérault), Aguessac (Aveyron) en3 de junio de 1943y Toulouse (Haute Garonne) en septiembre-Octubre de 1943. Disolverlo1 st de febrero de 1944en Toulouse y pagado a la producción industrial. Lema: "A pesar de los obstáculos". Publicación: "A pesar de". Grupos o campamentos :? / Camp Charcot (Les Verreries), 2 / Weygan (Foncontal), 9 / Lyautey, 11 / Saint Pons

• Grupo n o  24 "Le Pourquoi pas?", Con sede en Lodève (Hérault), Saint-Pons-de-Thomières (Hérault), Saint-Affrique (Aveyron) de20 de Marzo a 1 st de julio de 1 943y Tul (Corrèze) en septiembre-Octubre de 1943. Creó el28 de agosto de 1940, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Directo al grano". Publicación: El golpe de hacha o ¿Por qué no? . Grupos: 1 / Duguay-Trouin, 2 / Surcouf, 3 / Jean Bart, 4 / Lyautey, 5 / Jeanne d'Arc, 6 / Saint Georges, 7 / Roland, 8 / De Bournazel, 9 / Vercingétorix, 10 / Bayard, 11 / Charcot, 12 / De Foucault.

• Grupo n o  25 " Roland ", con base en Le Bousquet-d'Orb (Hérault), en Lunas (Hérault) en agosto de 1941 y luego en Mauriac (Cantal) en marzo-Julio de 1943. Creó el20 de agosto de 1940, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Camaradería, disciplina". Publicación: L'Élan y L'écho de Roland . Grupos: 1 / Comandante Cébrié, 2 / Maginot luego Weygand, 3 / Guynemer, 4 / Durandal, 5 / Jean Bart, 6 / Verdun, 7 / De Foucault, 8 / Lyautey, 9 / Du Guesclin, 10 / Mermoz, 11 / Alsacia-Lorena, 12 / De Foucault.

• Grupo n o  35 "A partir de Cerro Negro ", con sede en Labruguière (Tarn). Creado en 1940 ?, disuelto enMayo de 1944y asignado a los sitios azules de Producción Industrial en Perpignan y Montlouis. Lema: "Directo". Publicación: The Black Mountain .

• Grupo n o  45 "Saumur", con sede en Saint-Hippolyte-du-Fort - Anduze (Gard), entonces Brioude (Haute-Loire). Creó el1 st de junio de 1940, disuélvelo 1 st de febrero de 1944. Lema: "Directo". Publicación: Saumur . Grupos: 1 /?, 2 /?, 3 /?, 4 / Caravelle (velero), 5 /?, 6 /?, 7 /?, 8 /?, 9 /?, 10 /?, 11 /?

El Comisariado Regional de la Provincia de Pirineos-Gascuña

• Comisaría de policía regional, con sede en Toulouse (Haute Garonne). Lema: "Servir y esperar". Publicación: Hope .
• Escuela Regional de Chefs (Saint-Louis), con sede en el castillo de l'Espinet, Montaudran (Haute Garonne), está abierta enAbril de 1941. Lema: "Jefe y apóstoles". Promociones: la promoción "Francia" finaliza el19 de julio de 1941 - Promoción "Alsacia-Lorena" - Promoción "Lyautey" de 8 de febrero a Junio ​​de 1942 - Promoción "Verdun" - Promoción "chef Boullet" de Noviembre de 1942 a 1 st 08 1943 ; Homenaje al comisionado Boullet, quien murió en servicio el12 de abril de 1943. - Promoción compuesta por "Cyrards" de la promoción "Charles de Foucauld", lanzada a finales de 1943.

La provincia incluía, cuando fue creada, los siguientes sitios:

• Grupo n o  26 "Le Camp-des-maréchaux" y "Les Loups", con sede en Saint-Gaudens (Haute Garonne) y luego en Sauveterre-de-Comminges (Haute Garonne), Felletin (Creuse), Le Tuzan (Gironde). Creado enAgosto de 1940, pagado a Producción Industrial el 1 st de febrero de 1944. Lema: "Fervor". Publicación: Los lobos de Comminges . Grupos: 1 / Lannes, 2 / Galliéni, 3 / Franchet d'Esperey, 4 / Kellermann, 5 / Augereau, 6 / Mac Mahon, 7 / Bugeaud, 8 / Ney, 9 / Turenne, 10 / Murat, 11 / Camps des mariscales.

• Grupo n o  27 "Mangin", con sede en Brassac y Benac (Ariege) y luego en Aigueperse (Puy-de-Dôme). Creado al final del mes deAgosto de 1940, trasladado en 1943 a Aigueperse donde, en 1944, también existirá el subgrupo 202. Lema: "Siempre listo", luego "Servir". Publicación: Negrita . Grupos: 1 / d'Assas, 2 / Gouraud, 3 / de Bournazel, 4 / Charcot, 5 / Bayard luego Bugeaud, 6 / Mermoz, 7 / Lyautey, 8 / de Foucauld, 9 / Dupleix, 10 / Guynemer, 11 / Grupo de gestión, Jean Bart.

• Grupo n o  28 "Péguy", con sede en Castillon-en-Couserans (Ariege), a continuación, Saint-Germain-des-Prés (Dordoña) y Bergerac (Dordoña). Creado enAgosto de 1940, se mudó a Dordoña en Marzo de 1943, finalmente asignado al departamento de Bergerac Poudrerie al final de Agosto de 1943. Lema: "Trabajo, nuestra fortuna". Publicación: L'écho de Castillon . Grupos: 1 / Nancy, 2 / Metz, 3 / Estrasburgo, 4 / Domremy, 5 / Bouvines / Valmy, 6 / Sarreguemines, 7 / Calais, 8 / Luneville, 9 / Dunkerque, 10 / JES

• Grupo n o  29 "Bugeaud", con sede en Formiguères (Pirineos Orientales), luego en Saint-Amans-Valtoret (Tarn) en15 de noviembre de 1942, Argelès en1 er de octubre de 1943(Pirineos Orientales) y Pissos (Landas) en octubre-Noviembre de 1943. Creado enAgosto de 1940, pagado a Producción Industrial el 1 st de febrero de 1944. Lema: "Solo para Francia, siempre". Publicación: El impulso .

• Grupo n o  30 "Foch", con sede en Saint-Pé-de-Bigorre (Altos Pirineos) la creación de circuitos que se han beneficiado hijos de la fe judía, perseguidos por los nazis , luego Argentat (Corrèze) y Toulouse (Haute-Garonne). Creó elSeptiembre de 1940 ?, pagado a Producción Industrial el 1 st de febrero de 1944. Lema: "Trabajar es servir". Publicación: Le Gave . Al mando de Jean Morin y François Missoffe , futuro ministro del General de Gaulle. Grupos: 1 / Dunkerque, 2 / Flandes, 3 / Alsacia, 4 / Dixmude, 5 / Argonne, 6 / Vercors, 7 / Yser, 8 / Marne, 9 / Douaumont, 10 / Somme, 11 / Groupe de Direction, Verdun.

• Grupo n o  31 "Guynemer", basado en Arudy (Pirineos Atlánticos), entonces en Barbaste (Lot-et-Garonne). Pagado a la producción industrial en1 st de febrero de 1944. Lema: "Hacer frente". Publicación: La Cigogne . Grupos: 1 / Picardía, 2 / Bretaña, 3 / Béarn, 4 / Saboya, 5 /, Gascogne, 6 / Auvergne, 7 / Vendée, 8 / Normandie, 9 / Flandres, 10 / Ile-de-France, 11 / Provence .

• Grupo n o  36 "Montcalm", basado en Casteljaloux (Lot-et-Garonne) a continuación, en Sainte-Livrade (Lot-et-Garonne). Disolverlo15 de noviembre de 1942. Lema: "Manibus nostris patria vivet" ("Con nuestras manos, nuestro país vivirá"). Publicación: Renacimiento .

• Grupo n o  38 "Jean-Mermoz", basado en Argelès-Gazost (Altos Pirineos) a continuación, en Nontron (Pyrénées-Atlantiques) y Belin (Gironde). Pagado a la producción industrial en1 st de febrero de 1944. Lema: "Imposible, nunca". Publicación: El arco iris . Grupos: 1 / Verdun, 2 / Marne, 3 / Champagne, 4 / Grand Couronné, 5 / Flandres, 6 / Yser, 7 / Dunkerque, 8 / Artois, 9 / Vosges, 10 / Argonne, 11 / Groupe de Direction, Francia

• Grupo n o  47 "Pol-Lapeyre", basado en Gabarret (Landes), entonces en Casteljaloux (Lot-et-Garonne). Pagado a la producción industrial en1 st de febrero de 1944. Moneda: "Retener". Publicación: Renaissance

El comisariado regional de la provincia de Provenza

• Comisaría de policía regional, con sede en Marsella (Bouche-du-Rhône). Lema: "Paso a paso". Publicación: Jeunes de Provence .
• Escuela regional de cocineros, con sede en Le Lavandou (Var). Creado en1 st de febrero de 1941. Lema: "Servirás". Promociones: Promoción "Ardente sube" de15 de marzo a 19 de junio de 1941 - Promoción "Pioneros del Mariscal" de agosto a Noviembre de 1941 - Promoción nombre desconocido de 15 de marzo a Septiembre de 1942 - Promoción "Provenza herida".
• Escuela de alimentación, con sede en Hyères (Var)

La provincia incluía, cuando fue creada, los siguientes sitios:

• Grupo n o  13 "Bonaparte", con sede en Cavaillon (Vaucluse). Disolverlo1 er de octubre de 1943. Lema: "Orden y tamaño". Publicación: Lubéron-Durance .

• Grupo n o  14 "Du Guesclin", con sede en Die (Drôme). Creado al final del mes deAgosto de 1940, disuélvelo 30 de noviembre de 1943. Lema: "Mantendré". Publicación: mantendré . Grupos: 1 / Charcot, 2 / Guynemer, 3 / Lyautey, 4 / Bournazel, 5 / De Foucault, 6 / Bayard, 7 / Jacques Cartier, 8 / De Brazza, 9 / Roland, 10 / Laperrine.

• Grupo n o  15 "Esterel", con sede en Agay (Var) y luego en Saint-Jean-en-Royans (Drôme) en15 de noviembre de 1942y en Valence (Drôme) enJunio ​​de 1944. Disuelto en 1944. Lema: "Noblesse oblige, Esterel aussi". Publicación: L'Esterel . Grupos: 1 / Dramont Marine, 5 / Esterel Pionniers, 7 / Michel Detroyat, 8 / Saint Louis, 9 / Jacques Cartier, 10 / Renaissance.

• Grupo n. °  16 "Forêt-du-Rouet", con sede en Le Muy (Var) y luego en Manosque (Alpes-de-Haute-Provence). Disolverlo9 de agosto de 1943. Lema: "Quién sube cantando". Publicación: L'Alouette . Grupos: 1 / Jeanne d 'Arc, 2 / Joffre y luego Foch, 3 / De Bournazel, 4 / Foucauld, 5 / Guynemer, 6 / Lyautey, 7 / Saint Louis, 8 / Bayard, 9 / Verdun, 10 / Roland, 11 / Finlandia (Grupo de gestión)

• Grupo n o  17 "Mistral", con sede en La Plage d'Hyères (Var). Disolverlo30 de noviembre de 1943. Lema: "Sirve, termina". Publicación: Le mistral .

• Grupo n. °  33 "Le-Ventoux", con sede en Nyons (Drôme) y luego en Lussolle (Landes) en septiembre-Octubre de 1943. Creado enMarzo de 1941, disuélvelo 1 er de octubre de 1943. Lema: "Con un corazón valiente, nada es imposible". Publicación: L'aurore o Le Ventoux

• Grupo n o  37 "Bayard", basado en Gap-Charance (Altos Alpes). Disolverlo15 de noviembre de 1942. Lema: "Sin miedo y sin reproches". Publicación: Remountaren

• Grupo n o  46 "Suffren", con sede en Le Cannet-des-Maures (Var). Grupo 7, empresa Lafayette. Disolverlo1 st de febrero de 1944. Lema: "Ardi Jouinesso" (en provenzal: "Hardie, jeunesse"). Publicación: Ardi Jouinesso (en provenzal: Hardie, jeunesse ). Grupos: 1 /?, 2 /?, 3 /?, 4 /?, 5 /?, 6 /?, 7 /?, 8 / Cope, 9 /?, 10 / Brazza, 11 / Agnely

La Comisión Regional para la Provincia de África del Norte

• Comisariado regional, con sede en Argel (Argelia), disuelto el7 de noviembre de 1942. Lema: "Francia renacerá con nosotros". Publicación: Rebuild .
• Escuela regional de cocineros, con sede en Fort-de-l'Eau (Argelia), creada el1 st de abril de 1941. Lema: "Aprende a servir mejor". Promociones: Promoción "?" de30 de Abril a 30 de agosto de 1941- Promoción "?" de11 de abril a 20 de octubre de 1942.

La provincia incluía, cuando fue creada, los siguientes sitios:

• Grupo N o  101 "Weygand", con sede en Campo Boulhaut (Marruecos). Disolverlo14 de noviembre de 1942. Lema: "Virtute et viribus" ("Por virtud y fuerza"). Publicación: Renovación .

• Grupo N o  102 "Dunkerque", con sede en Tlemcen (Argelia). Disolverlo14 de noviembre de 1942. Lema: "Mantendré". Publicación: Full Wind

• Grupo N o  103 "Isly", con sede en Cherchell (Argelia). Disolverlo14 de noviembre de 1942. Moneda: "Aún". Publicación: De todos modos . Grupos: 1 / Bayard, 2 /, 3 / Joffre, 4 /, 5 /, Pétain, 6 / Weygand, 7 / Ney, 8 / ?, 9 / ?, 10 / Guynemer, 11 / Murat, Groupe de Direction / Jeanne de Arc.

• Grupo N o  104 en base "Lamoriciére" Djidjelli (Argelia). Disolverlo14 de noviembre de 1942. Lema: "Alegría en el esfuerzo". Publicación: Juventud .

• Grupo N o  105 "St. Louis", con sede en Tabarka (Túnez). Creó el15 de octubre de 1940, disuélvelo 28 de noviembre de 1942y se convierte en la presentación n o  105. Lema: "Uno para todos y todos para uno". Publicación: Resurrección .

• Grupo N o  106 "Franchet d'Esperey", creada en Bizerta continuación basan en Sbeïtla (Túnez). Creó el1 er de julio de 1941, disuélvelo 1 st de febrero de 1943, Se convierte en el 106 ° Batallón de Trabajadores de Túnez (BTT), a cargo de la guardia de los presos de guerra del Eje (PGA). La1 st 12 1943transformado en 106 ° Batallón de Marcha tunecino (BTT) y luego en 4 ° Regimiento Zouave ( 4 ° RZ), el16 de agosto de 1944. Lema: "El Aina, Truckel, Saic" (en árabe: "Así es la fuente de la felicidad"). Entonces de existencia efímera :? ? ?

• Grupo N o  107 "Laperrine", con sede en Ouarsenis (Argelia) . Creado enMayo de 1942, disuélvelo 14 de noviembre de 1942. Lema: "El león lucha y no traiciona".

• Grupo n o  108 "?", Basado en Bir-el-Bey (Túnez). Creado8 de febrero de 1943, disuelto en Abril de 1943

El final de los Talleres

• De 20 de Marzo a 1 st de julio de 1 943 : desplazamiento de 16 grupos fronterizos.
• De junio-Julio de 1943 : creación de 8 subgrupos que se disuelven en agosto-Septiembre de 1943 : N o  150 a Saint-Rémy-de-Provence (Bocas del Ródano) - n o  151 a Paray-le-Monial (Saona-et-Loire) - n o  152 a Bergerac (Dordoña) - n o  153 en Orange ( Vaucluse) - n o  154 a Sorgues (Vaucluse) - n o  155 en Lescar (Pyrénées Atlantique) - n o  156 en Saint-Martin-du-Touch (Haute Garonne) - n o  157 a Carcassonne (Aude).
• Luego 3 grupos: n o  150 a Cavaillon , creados1 er de octubre de 1943con elementos del grupo disuelto 16 y del subgrupo 150 - n o  153 en Orange , creado el1 er de octubre de 1943fusionando los subarreglos 153 y 154 y los elementos de los grupos 16 y 17 disueltos - n o  158 en Toulouse , creado1 st de febrero de 1944con elementos del grupo 30 y subarreglos n o  155, n o  156 y n o  157.

• Y finalmente 11 subgrupos: - n o  201 en Tronçais (Allier, municipio de Montlucon y municipio de Cérilly para su mayor tamaño), creado1 st de marzo de 1944, disuélvelo 1 st 06 1944- n o  202 en Aigueperse (Puy-de-Dôme), creado el1 st de marzo de 1944- n o  203 en Bruère-Allichamps (Cher), creado el1 st de marzo de 1944- n o  204 en Montmarault (Allier), creado el1 st de marzo de 1944- n o  205 en Bourg (Ain), creado en1 st de marzo de 1944- n o  206 en Poligny (Jura) , creado el1 st de marzo de 1944- n o  207 en Sathonay (Ain) , creado el1 st de marzo de 1944- n o  208 en Les Noes (Loire), creado el1 st de marzo de 1944- n o  209 en Robion (Vaucluse) , creado el1 st de marzo de 1944- n o  210 en Aguessac (Aveyron), creado el1 st de marzo de 1944- n o  211 Labruguiere (Tarn), creado1 st de marzo de 1944.

Los otros sitios

También existían dos organizaciones similares:

• Juventud y Montaña , supervisados ​​por oficiales de la Fuerza Aérea, disolvieron el1 st de febrero de 1944
• Los campamentos juveniles navales , supervisados ​​por oficiales de la marina francesa, se disolvieron en 1943

Se estima que el número de personas que han pasado por los Talleres se sitúa entre 300.000 y 500.000. A principios de 1943, la plantilla permanente ascendía a unos 60.000 jóvenes. Se estima que 16.000 jóvenes de los Chantiers son enviados directamente a la STO en Alemania desde su grupo.

Insignias

Insignia general

Hacia finales del mes deOctubre de 1940, El general Joseph de La Porte du Theil pide a los responsables de "las obras" del Comisariado General de Châtel-Guyon (63) que le propongan un proyecto de insignia. El coronel Créange, veterano de 1914-1918, ofrece un apresurado boceto, con el "tríptico" finalmente retenido: las espigas de trigo, la bandera tricolor y el sol naciente en un horizonte de verdor.

• Las orejas simbolizan la regeneración de Francia a través de la formación o educación de su juventud, con la idea de recoger los frutos más tarde.
• La bandera francesa "cayendo" simboliza a Francia: no merece ser representada desplegada por la derrota, pero las orejas están ahí para alimentar la esperanza de que algún día volverá a serlo.
• El sol simboliza la esperanza. Se eleva por encima de la vegetación, el entorno de los campamentos juveniles. En la versión metálica de la insignia, las carpas se agregan sobre el fondo verde. Representan el único refugio para los pioneros de los campamentos juveniles que, en agosto ySeptiembre de 1940, sólo dispondrá de una lona individual de carpa como refugio, en el mejor de los casos.

Este dibujo está editado por Gabriel Séjourné, estudiante de Bellas Artes. Las primeras copias parecen haber sido entregadas a finales de 1940.

De esta insignia general, hubo varias variaciones, en tela y en metal, sobre las reimpresiones. Se llevan insignias de tela grandes en el pecho del lado derecho. También están cosidos en la boina pero en este caso son más pequeños, y en ocasiones tienen el número de la agrupación. El modelo de tejido para el pecho es el único regulado y fue publicado en el Diario Oficial en 1941.

En cuanto a las diferentes variaciones de las insignias de cofre tejidas, hoy es difícil ubicarlas cronológicamente. Las diferencias se refieren al color de fondo (azul, negro, verde), a las dimensiones más o menos grandes, y también a la mención "CJF" ("Chantiers de la jeunesse française") que no aparece en la última impresión.

Una modificación significativa del diseño interviene desde finales de 1943. Un modelo muy sobrio sobre un fondo negro, sin mencionar "CJF", sin sol ni vegetación, se pone a disposición de las fábricas de armas bajo la supervisión de "Producción industrial" (trabajando en nombre del ocupante), desde Septiembre de 1943. Esta insignia parece haber sido usada solo por ejecutivos. "Insignia bordada en seda para oficiales y algodón para jóvenes, se lleva en el bolsillo derecho de los efectos superiores".

• insignia FJC ( 1 st  modelo) azul

• Insignia CJF ( 1 st  modelo) negro

• Insignia CJF ( 2 nd  modelo)

• insignia de producción industrial

Insignia de la Escuela de Jefes Administrativos

• placa metálica de la Escuela de Jefes Administrativos

• insignia de tela de la Escuela de Jefes Administrativos

Insignias de comisarías regionales y escuelas regionales para chefs

• Insignia del Comisariado Regional de los Alpes-Jura

• Insignia de la Escuela de Cocineros de los Alpes-Jura

• Distintivo de la estación de policía regional AUVERNIA ( 1 st  modelo)

• insignia de la estación de policía Regional de Auvernia ( 2 nd  modelo)

• insignia de la Escuela de Chefs AUVERGNE

• insignia de la Escuela de Deportes AUVERGNE

• insignia de la Escuela de Deportes AUVERGNE (proyecto)

• insignia de la comisaría regional de LANGUEDOC

• insignia de la Escuela de Chefs de LANGUEDOC

• Insignia de la comisaría regional de PROVENCE

• insignia de la Escuela de Chefs PROVENCE

• Insignia de la comisaría regional PIRINEOS-GASCOGNE

• insignia de la Escuela de Chefs PIRINEOS GASCUNA ( 1 st  modelo)

• insignia de la Escuela de Chefs PIRINEOS GASCUNA ( 2 nd  modelo)

• insignia del Comisariado Regional de ÁFRICA DEL NORTE

• insignia de la Escuela de Cocineros de ÁFRICA DEL NORTE

Insignias de escuelas especializadas

• distintivo del Establecimiento Hípico

• Insignia de la escuela de alimentación del sitio de construcción

Insignias de tela de agrupaciones

La insignia se lleva en el brazo izquierdo, el extremo superior 8  cm por debajo del hombro.

El primer modelo de los grupos 3, 15, 23, 30 y 38 es una fabricación en moleskin sobre la que se ha aplicado el patrón. Generalmente, esta piel de topo se colocaba sobre un soporte de fieltro del color del grupo. El grupo 41 no existía. El grupo 107 del norte de África no tenía placa por su efímera existencia. Grupo 108, creado por el comisionado Tartarin después del desembarco aliado deNoviembre de 1942 y se mantuvo fiel a Vichy, adoptó la insignia de los regimientos Zuavos del ejército del armisticio, la única diferencia provenía de la luna creciente ahora en cannetille de oro.

Una consecuencia de la creación del Servicio de Trabajo Obligatorio es la creación de subgrupos puestos a disposición del ocupante (trabajos en aeródromos, etc.), que se convirtieron en grupos a finales de 1943. Llevan los números del 150 al 158; Solo los grupos 151 y 153 parecen haber tenido una placa.

• Insignia de CJF 1

• Insignia de CJF 2

• CJF 3 de placas
  ( 1 st  modelo) - h = 4,5  cm

• CJF placa 3
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 4
  (naranja)

• Insignia CJF 4
  (roja)

• CJF 5 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 5 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 6

• Insignia de CJF 7

• CJF 8 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 8 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 9 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 9 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 10 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 10 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 11 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia de CJF 12

• CJF 13 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 13 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 14 de placas
  ( 1 st  modelo)

• insignia de CJF 14
  ( 2 °  modelo)

• CJF 15 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 15 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 16 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 16 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 17 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 17 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 17 de placas
  ( 3 rd  modelo)

• CJF 18 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 18 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 19

• Insignia CJF 20

• Insignia CJF 21

• CJF 22 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 22 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 23 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 23 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 24

• Insignia CJF 25

• CJF 26 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 26 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 27 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 27 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 28

• Insignia 29 de CJF

• Insignia CJF 30

• CJF 31 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 31 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 32 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 32 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 33 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 33 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 33 de placas
  ( 3 rd  modelo)

• Insignia CJF 34

• Insignias CJF 34

• CJF 35 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 35 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 36 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 36 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 37 de placas
  ( 2 nd  modelo - falta el 1 st  modelo)

• CJF 38 de placas
  ( 1 st  modelo)

• Insignia CJF 38 - 4 ondas -
  ( 2 °  modelo)

• Insignia CJF 38 - 5 ondas -
  ( 2 °  modelo)

• Insignia CJF 39

• CJF 40 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 40 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 42

• CJF 43 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 43 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 44

• CJF 45 de placas
  ( 1 st  modelo)

• CJF 45 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• CJF 46 de placas
  ( 1 st  modelo, variante fondo azul)

• CJF 46 de placas
  ( 2 nd  modelo)

• Insignia CJF 47

• Insignia CJF 101

• Insignia CJF 102

• Insignia CJF 103

• CJF 104 de placas
  ( 1 st  modelo con número)

• CJF 105 de placas
  ( 1 st  modelo con número)

• Insignia CJF 105
  ( 2 °  modelo sin número)

• Insignia CJF 106

• Insignia de fusileros
  tunecinos utilizada por CJF 108

• Insignia CJF 153

Insignias de metal de grupos

Al igual que con las insignias de tela, existen las insignias metálicas para la insignia general, en varios modelos; para cada grupo (algunos grupos tienen varios modelos); en la mayoría de los casos, para cada grupo. Cabe señalar que algunas agrupaciones no tenían insignias metálicas de grupo. Estas insignias vienen en varios tamaños y diseños.

Los tamaños

Un modelo muy grande para ejecutivos, como en el Groupement 26 y parece para cada Grupo: la dimensión es de 40  mm de diámetro. Un modelo estándar para todo el personal, para el Grupo 26 y para los grupos de este Grupo: la dimensión es de 32  mm de diámetro. Un modelo destinado a ser usado en la boina como reemplazo de la insignia de tela, para el Grupo 26, cada Grupo parece haber tenido, en su color de Grupo, una insignia de boina: la dimensión es de 26  mm de diámetro.

Los modelos

Esmaltado tradicional sobre soporte de metal, latón u otro metal. Pintado sobre soporte de metal pesado. Pintado sobre aluminio. Totalmente metálico, sin esmalte ni pintura. Algunos modelos en aluminio con una parte esmaltada: ejemplo, Groupement 34, 5 ° grupo "L'Arminier-Lahire". Muy raramente esmaltado sobre plata.

Agrupar colores para insignias de tela o metal

Por orden del Diario Boletín Oficial n o  127 de septiembre de 1940 editado por la Comisión General, cada grupo tuvo que bordar sus insignias en una tela o fondo de diferente color según el Grupo al que pertenezca: grupo 1: fondo azul claro - grupo 2: fondo rojo claro - grupo 3: fondo narciso (amarillo) - grupo 4: fondo verde claro - grupo 5: fondo naranja - grupo 6: fondo marrón - grupo 7: fondo violeta - grupo 8: fondo gris - grupo 9: fondo negro - grupo 10: fondo rosa - grupo de gestión ( grupo 11 en general): fondo blanco

En aplicación de esta directiva, algunos Grupos (números 1, 13, 14, 17, 25, 28, 29, 30, 33, 37 y 105) han tenido sus insignias tejidas directamente con el color del fondo regulatorio. En otros Grupos, la insignia (con un fondo invariable) fue cosida en un trozo de tela del color reglamentario correspondiente al grupo al que pertenecen, algunos otros colocaron un borde de color en su insignia para diferenciar los Grupos (ver más abajo). después del ejemplo del Grupo 29) finalmente, también hubo Grupos en los que no se aplicó esta directiva.

Insignias de tela grupales

• insignia de CJF 1 - Grupo de gestión

• insignia de CJF 1 - Grupo 1

• insignia de CJF 1 - Grupo 2

• insignia de CJF 1 - Grupo 3

• insignia de CJF 1 - Grupo 4

• insignia de CJF 1 - Grupo 5

• insignia de CJF 1 - Grupo 6

• insignia de CJF 1 - Grupo 7

• insignia de CJF 1 - Grupo 8

• insignia de CJF 1 - Grupo 10

• insignia de CJF 29 - Grupo de gestión

• insignia de CJF 29 - Grupo 1

• insignia de CJF 29 - Grupo 2

• insignia de CJF 29 - Grupo 3

• insignia de CJF 29 - Grupo 4

• insignia de CJF 29 - Grupo 5

• insignia de CJF 29 - Grupo 6

• insignia de CJF 29 - Grupo 7

• insignia de CJF 29 - Grupo 8

• insignia de CJF 29 - Grupo 9

• insignia de CJF 29 - Grupo 10

Los grupos raros han tenido insignias específicas para grupos. Cada grupo de la Agrupación 24 tenía su insignia de tela: grupo (1 / Duguay Trouin, 2 / Surcouf….)

• CJF 24 - grupo 1

• CJF 24 - grupo 3

• CJF 24 - grupo 4

• CJF 24- grupo 5

• CJF 24- grupo 5

• CJF 24- grupo 6

• CJF 24- grupo 7

• CJF 24- grupo 8

• CJF 24- grupo 9

• CJF 24- grupo 10

• CJF 24- grupo 11

• CJF 24- grupo 12

• Insignia CJF 3- grupo 5

• insignia de CJF 5- grupo 10

• insignia de CJF 12- grupo 6

• insignia de CJF 34 - grupo 2

• insignia del SES de CJF 10

Insignias de especialidad

La insignia se lleva en la manga derecha. Los certificados de educación física tienen un tamaño de 5x3  cm .

• insignia de los CJF Tambours et Clairons en los grupos y de la fanfarria de la música nacional de Châtel-Guyon.

• insignia del CJF -Brevet d'Éducation Physique 1 °  grado

• Distintivo del CJF -Brevet d'Éducation Physique 2 nd  grado

• Insignia de Educación Física - CJF 105

• Insignia de Educación Física - CJF ANTIBES

• insignia de las enfermeras de la CJF

Insignias de los Antiguos

• boina insignia de los antiguos

• Insignia de boina ADAC

• Insignia de exalumnos de AFN

Uniformes de CJF e insignias de rango

Referencias

1. Ley de 30 de julio de 1940 relativa a la estancia en grupos juveniles de jóvenes incorporados el 8 y 9 de junio de 1940, DO de1 st de agosto de 1940, p.  4 605
2. Bernstein Milza, Historia del XX °  siglo , Tomo 1, Ediciones Hatier.
3. De La Porte du Theil, J., Un año de mando de los Chantiers de la Jeunesse. , París, Sequana,1941, pag. 15
4. Maïté Lascaud, Frédéric Dutheil, "  Prácticas físicas y deportivas," formación viril y moral "en los Talleres de Juventud, 1940-1944  ", STAPS, Revista Internacional de Ciencias del Deporte y Educación Física, Volumen 23, n ° 58 ,primavera 2002, págs. 35-48.
5. Christophe Pécout, Les Chantiers de la Jeunesse y la revitalización física y moral de la juventud francesa (1940-1944) , París: L'Harmattan, 2007.
6. Parte de los archivos de la comisaría regional de Alpes-Jura se conserva en los archivos departamentales de Isère , archives.isere.fr , 21J, 1933-1944
7. de inventario, las escuelas regionales para los ejecutivos de las Chantiers de Jeunesse, en Símbolos y tradiciones n o  147, páginas 5-17 - julio-agosto-septiembre de 1993, boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y decoraciones, depósito legal n o  93-040
8. Inventario, Chantiers de Jeunesse n o  7, en Symbols & Traditions n o  147 páginas 5-24 -Octubre-noviembre-diciembre de 1990, Boletín periódico de la Asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  91-074
9. Inventario, Chantiers de Jeunesse n o  8, en Symbols & Traditions n o  144 páginas 21-26 - octubre-noviembre-diciembre de 1992, Boletín periódico de la Asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  92-076
10. Inventario, Chantiers de Jeunesse n o  9, en Symbols & Traditions n o  163 páginas 15-27 - julio-agosto-septiembre de 1997, Boletín periódico de la Asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  97-086
11. Inventario, Las insignias del CJF n o  10 - Grande Chartreuse, en Símbolos y tradiciones n o  128 páginas 5-20 - Octubre-noviembre-diciembre de 1988, Boletín periódico de la Asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  88-126
12. Inventario, Chantiers de Jeunesse n o  12, en Symbols & Traditions n o  131 páginas 13-28 - julio-agosto-septiembre de 1989, Boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  89-057
13. Historia, Agrupación 43 SIDI-BRAHIM de Serge Larcher, en Símbolos y tradiciones n o  134 páginas 19-27 - abril-mayo-junio de 1990, Boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  90-009
14. Historia, Lapleau (Corrèze) "Con lealtad - Servir" de Serge LARCHER, en Símbolos y tradiciones n o  150 páginas 5-8 - abril-mayo-junio de 1994, Boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  94-008
15. Laurent Battut, Les Chantiers de jeunesse - El ejemplo del campo 40: el campo de recuperación del sitio de construcción, en "Historia (s) de la última guerra" número 8 de noviembre-diciembre de 2010, p.  10-17 , ediciones Caraktères (Aix-En-Provence)
16. Historia, grupo de trabajo Juvenil n o  25 "Roland" de Serge Larcher, en Símbolos y tradiciones n o  169 páginas 17-24 - enero-febrero-marzo de 1999, boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  98164
17. Historia, Chantier de Jeunesse n o  14 "Du Guesclin" de Serge LARCHER, en Symboles & Traditions n o  158 páginas 3-15 - abril-mayo-junio de 1996, boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  96-024
18. Historia, "Historia de una insignia" de Jacques Sicard, en Símbolos y tradiciones n o  215 página 10 - julio-agosto-septiembre de 2010, Boletín periódico de la asociación de coleccionistas de insignias y condecoraciones, depósito legal n o  08-124
19. Battut Laurent, L'insigne général des Chantiers de la Jeunesse, en "Quand Even", boletín de la asociación "Mémoire des Chantiers de la Jeunesse Française", p.  9-12 , ediciones AMCJF 34 rue Charles Gide 34670 Baillargues.

Ver también

Artículos relacionados

• Pierre Giolitto
• Jóvenes de Francia y de ultramar
• José de La Porte du Theil

Bibliografía

Obras

• Joseph de La Porte du Theil , Un año al mando de los Chantiers de la Jeunesse , París, Sequana,1941
• Jean Boucron, Serge Bromberger, Gaston Courtois , Suzanne Peuteuil, Géo-Charles Veran, A los 20 años en los Chantiers de la jeunesse (suplemento N ° 38 Vigilancia de24 de agosto de 1941).
• Robert Hervet , Les Chantiers de la jeunesse , París, Francia-Imperio ,1962, 299  p.
• Jacques Evrard, La deportación de trabajadores franceses en el III e Reich , Fayard, París, 1971
• Paul Edmond ( pref.  General A. Gèze), Imágenes de los Chantiers de la jeunesse française , Fontenay-sous-Bois, Éditions de l'Orme rond,1985, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 1982), 139  p. ( ISBN  978-2-864-03002-7 )
• El Edificio de la Juventud, 1940-1944 , especial, Diario de Sabretache , n o  105-E 1990
• Gérard Appolaro, "Les Chantiers de Jeunesse (1940-1945)", en los boletines n o  53 y 54, Marcophile club de la Segunda Guerra Mundial , Marsella, 2000
• Pierre Giolitto, Historia de la juventud bajo Vichy , Perrin, París, 1991
• Antoine Huan (dir.), Talleres de Historia de la Juventud , 1992
• Talleres de Historia de la Juventud, contados por testigos , Actas del coloquio de historia del 12 y13 de febrero de 1992, Servicio Histórico del Ejército (SHAT), Vincennes, preparado por la Comisión de Talleres de Historia de la Juventud y dirigido por André Souyris-Rolland, prólogo del profesor Jean Imbert, prólogo del coronel Paul Gaujac, 284 p., ANACJF, Versailles, 1993 ( ISBN  2-904768-16-5 )
• Pierre Martin, La misión de los Chantiers de la Jeunesse en Alemania (1943-1945) , publicado por L'Harmattan, París, 2001 ( ISBN  2-7475-1255-X )
• Christophe Pécout, un joven que trabaja un joven cantando un joven en crecimiento: el edificio de la juventud y la revitalización de la juventud francesa (1940-1944) , PhD 3 e  ciclo, historia y ciencias del deporte, Universidad de Caen Rouen, 2006.
• Christophe Pécout, Les Chantiers de la Jeunesse y la revitalización física y moral de la juventud (1940-1944) , L'Harmattan, París, 2007
• Laurent Battut, Le groupement 22 des Chantiers de la Jeunesse, 1940-1944 , 260 p., ANOVI, 2007 ( ISBN  978-2-914818-23-0 )
• Los Talleres de Juventud en la Resistencia y las Batallas de Liberación , Mémoire des Chantiers , bajo la dirección de André Souyris-Rolland, CERPA, París, 2009
• Olivier Faron , Campos de trabajo para jóvenes: tener veinte años bajo Pétain , Grasset, París, 2011 ( ISBN  978-2-246-75971-3 )
• Gabriel Carnévalé y Bertrand Sinais, "Historia postal de los Chantiers de la Jeunesse (1940-1945)", Philoffset Éditions, Marsella, 1983.
• Francis A. Boddart, Les chantiers de la jeunesse et la Dordogne, 1940-1944: de la revolución nacional a la producción industrial, IFIE, Éditions Périgord, Périgueux, 2014 ( ISBN  978-2-91626518-6 ) .

Artículos

• Laurent Battut, “La insignia general de los Chantiers de jeunesse”, Quand Even , Bulletin de liaison de la Association Mémoire des Chantiers de la Jeunesse Française, p.  9-12 , ediciones AMCJF 34 rue Charles Gide 34670 Baillargues.
• Laurent Battut, “Les Chantiers de jeunesse, El ejemplo del campo 40: el campo de recuperación de Chantiers”, Histoire (s) de la last guerre , n o  8, noviembre-diciembre de 2010, p.  10-17 , ediciones Caraktères (Aix-en-Provence),
• Laurent Battut, "Campos de trabajo para jóvenes en la región de Ain-Dauphiné-Savoie", en El ejército en la resistencia de Ain-Dauphiné-Savoie , actas de la conferencia de Grenoble deNoviembre de 2008, 2010, pág.  83-106 , ediciones Anovi 37720 Avon-Les-Roches.
• Laurent Battut, "Les Chantiers de Jeunesse en Combraille (1940-1944)"; "Grupo 5 de Rochefort-Montagne luego Pontgibaud "; "Le groupement 22 de Messeix "; "Le groupement 26 de Felletin ", en la revista FINES , tomo III, p.  69-91 , ediciones de la Asociación Arqueológica FINES, Giat, 2009.
• Laurent Battut y Baptiste Lebacq, "Le groupement 101 des Chantiers de Jeunesse au Maroc", Revista Militaria , n o  286, París, Histoire et Collections, 2009, p.  72-77 .
• Robert Hervet, Historia , n o  64,Febrero de 1969.
• Robert Hervet, Espejo de la historia , n o  268,Agosto 1972.
• Raymond Josse "La construcción de la juventud" Historia de Revisión de la Segunda Guerra Mundial , n o  56, "Vichy y la juventud" en 1964.
• (en) Daniel Lee , "  Los Chantiers de la Jeunesse, el general de la Porte du Theil y el mito del rescate de los judíos en Vichy Francia  " , Estudios históricos franceses , vol.  38, n o  1,febrero 2015, p.  139-170 ( DOI  10.1215 / 00161071-2822733 ).
• Maïté Lascaud, Frédéric Dutheil, “Prácticas físicas y deportivas, formación viril y moral en los Talleres de Juventud, 1940-1944 STAPS, Revista Internacional de Ciencias del Deporte y la Educación Física, Volumen 23, n o  58, primavera de 2002, p.  35-48 . Leer en línea
• Maïté Lascaud, Frédéric Dutheil, "Prácticas físicas y deportivas, formación viril y moral en los talleres de la juventud, 1940-1944", en Pierre Arnaud, Thierry Terret, Jean-Philippe Saint-Martin, Pierre Gros, el deporte y la ocupación francesa. 1940-1944 , tomo 2, París, L'harmattan, 2002, p.  97-111 .
• Fabrice Mainier-Schall, "Uniformes y equipamiento de los Talleres de la Juventud Francesa (1940-1944)", en la revista Batailles , n o  5.
• .
• Christophe Pécout, "Una empresa de entrenamiento moral y físico para la juventud francesa, los Chantiers de la Jeunesse (1940-1944)", Les Cahiers de psychologie politique , n o  10, 2007.
• Christophe Pécout, “Los jóvenes y la política de Vichy, el caso de los Chantiers de Jeunesse”, Histoire et Politique, politique, culture, société , n o  4, 2008.
• Christophe Pécout, “Prácticas físicas y deportivas al servicio del ideal de Vichy, el ejemplo de los Chantiers de Jeunesse”, revista Sciences sociales et sports , n o  1, 2008.
• Christophe Pécout, "Les Chantiers de la Jeunesse, una experiencia de servicio civil obligatorio", Agora Debates / Youth Review , n o  47,junio 2008.
• .
• "Aún" n o  4,noviembre 2011, Boletín de enlace AMCJF (Association Mémoire des Chantiers de la Jeunesse Française), 179 Rue Charles-Gide. 34670 Baillargues
• Christian Pousse, “Le Groupement 27 des Chantiers de Jeunesse”, Revista Sparsae n .  64, Asociación Cultural de Aigueperse, 2009.

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Identificación de WorldCat
• "  Federación de Asociaciones Regimentales y Veteranos  "
• "  Sitio de la Association Mémoire des Chantiers de la Jeunesse Française  "
• "  Sitio de la Asociación Nacional de Talleres de la Juventud Francesa (disuelto en 2009)  "
• "  Historia postal de los sitios de trabajo con jóvenes franceses  "
• "  Talleres para jóvenes en Tronçais  "