Candice Renoir

• Vincent Steinebach  : Charles, forense (temporadas 5 y 6)

• Niños
  • Clara Antoons  : Emma Renoir, hija mayor
  • Étienne Martinelli  : Jules Renoir
  • Paul Ruscher  : Martin Renoir, uno de los gemelos
  • Alexandre Ruscher  : Léo Renoir, uno de los gemelos
• Padres y hermanos
  • Maeva Pasquali  : Bélinda Muller, la hermana menor de Candice (temporada 7)
  • Fanny Cottençon  : Magda Muller, madre de Candice (temporada 4, episodios 5 y 6)
• Esposos
  • Benjamin Baroche: Max Francazal, de Candice 2 nd ex marido (temporada 5, episodio 8 y la temporada 6, episodio 6 de la temporada 7, episodio 10)
    • Raphaëlle Frattale  : Héloise Francazal, la hija de Max (temporada 7)
    • Aymé Medeville  : Vincent Francazal, el hijo de Max (temporada 7)
  • Stéphane Blancafort  : David Canovas, compañero de Candice hasta su muerte (temporada 2 a 4)
  • Alexandre Varga  : Hervé Mazzani, vecino de Renoir, fisioterapeuta y novio de Candice (temporadas recurrentes 1 y 2, temporada de invitados 5)
  • Arnaud Giovaninetti  : Laurent Renoir, de Candice 1 st ex marido (temporadas 1 y 2 se repiten, la temporada de invitados 6, los episodios 4 y 5)

• Lilly-Fleur Pointeaux  : Jennifer, ex novia de Antoine y madre de Suzanne, hija de Antoine (desde la temporada 3)
• Hubert Saint-Macary  : Harold Dumas de l'Estang, médico, padre de Antoine Dumas (temporada 5, episodio 5)
• Charlotte de Turckheim (temporada 2, episodio 3) y luego Christiane Millet (temporada 3, episodio 3)  : Isaure de l'Estang, abogada, madre de Antoine Dumas
• Sébastien Portier  : Pierre Dumas de l'Estang, médico, hermano de Antoine (temporada 3, episodios 1 a 3)

• Djemel Barek  : el padre de Mehdi (desde la temporada 6, episodio 10)

• Amélie Robin  : Marion Faure, compañera de Valentine (desde la temporada 6)

• José Da Silva  : Carlos Da Silva, el padre de Chrystelle (temporada 3, episodio 9)
• Yvette Caldas  : Bénédita Da Silva, la madre de Chrystelle (temporada 3, episodio 9)

• Raphaëlle Boitel  : Audrey Medjaoui, la esposa de Jean-Baptiste (temporada 1 recurrente, temporada 2 invitada

Jugadores recurrentes

• Jean-Pierre Michaël  : Simon Ferrer, profesor de teatro de Emma (S02E10 y S07E03 a S07E07)
• Aude Forget  : Laurette, la au pair (temporada 1)

Producción

Desarrollo

En enero de 2012, Cécile Bois se presentó al casting de Candice Renoir con intuición. Saliendo de un segundo embarazo, con el rastro de algunos kilos de más, se corresponde bastante bien con el personaje de Candice, madre de cuatro hijos. Ella aterriza el papel.

El tema principal es la famosa versión de Respect de Aretha Franklin . La producción ha optado por llevar un título conocido por atraer a las personas que ven la televisión cuando están en otra habitación, como lo hacen las series musicales genéricas CSI o D r  House .

Tras las buenas audiencias de la primera temporada (una media de 3,80 millones de espectadores), se ordenó rápidamente una segunda temporada.

Rodaje

La serie se filma principalmente en Sète y sus alrededores. El antiguo edificio de la caja del seguro médico primario sirve como comisaría.

Se rodaron las diferentes temporadas:

• Temporada 1  : de20 de septiembre de 2011 para 15 de noviembre de 2012 y 26 de noviembre de 2012 para 31 de enero de 2013.
• Temporada 2  : de11 de septiembre de 2013, en Sète, y en Montpellier , en diciembre de 2013.
• Temporada 3  : de15 de mayo de 2014 Para febrero 2015.
• Temporada 4  : de19 de mayo de 2015. El rodaje comienza cerca del Étang de Thau en Bouzigues ( Hérault ) y luego pasa por Nîmes du28 para 30 de mayo de 2015.
• Temporada 5  :
• Temporada 6  : de10 de mayo de 2017
• Temporada 7  :
• Temporada 8  :

Ficha técnica

• Título: Candice Renoir
• Creación: Solen Roy-Pagenault , Robin Barataud y Brigitte Peskine
• Dirección: Christophe Douchand , Nicolas Picard-Dreyfuss , Olivier Laneurie , Stéphane Malhuret , Olivier Barma , Sylvie Ayme, Adeline Darraux, Raphaël Lenglet (los dos primeros episodios de la temporada 6), David Ferrier
• Guión: Solen Roy-Pagenault , Robin Barataud , Brigitte Peskine , Olivier Laneurie , Elsa Marpeau , Anne Rambach , Marine Rambach , Jean-Marie Chavent , Thomas Luntz , Ivan Piettre , Éric Eider , Jérémie Marcus, Kilian Arthur , Ivan Piettre , Fabienne Facco , Marc Kressmann , Marie-Alice Gadéa , Alexandra Julhiet , Manon Dillys , Sébastien Le Délézir , Agathe Robilliard , Marie du Roy , Eric Verat , Ludovic Abgrall , Virginie J. Perez , Kristel Mudry , Sébastien Vitoux , Nicolas Jean , Armelle Robert
• Sets: Yan Arlaud (temporada 1) , Anne Violet (temporadas 2-3-4-5-6)
• Jefe de cazatalentos: Sébastien Giraud (temporadas 2-3-4-5-6-7)
• Vestuario: Charlotte Betaillole (temporada 1) , Virginie Dubroca (temporadas 2-3-4-5-6)
• Fotografía: Ludovic Colbeau-Justin (temporada 1) , Pierre Milon (temporada 1) , Serge Dell'Amico (temporada 1, 2, 3) , Philippe Lardon (temporadas 3-4-5-6)
• Edición: Vincent Zuffranieri , Jérémie Rouffio , Jean-Daniel Fernandez-Qundez , Pascale Arnaud , Robert Rongier , Nathalie Loriod , Idit Bloch , Jessica Allard , Sophie Cornu-Abela , Luciana Reali , Aurélien Dupont y Franck Champion
• Música: Vincent Stora
• Canción principal: Respect , interpretada por Aretha Franklin
• Reparto: Fanny De Donceel , Laure Cochener, Brigitte Brocarel, Stéphanie Ladet
• Producción: Caroline Lassa , Ghislain Achard , Christophe Nobileau, Olivier Bourdon
• Compañías productoras: Boxeur 7 , en coproducción con Couleurs Productions y Telfrance (temporadas 2-3) , Be-Films (temporadas 2-3-4-5-6) y RTBF (temporadas 2-3-4-5-6 ) , con la participación de France Télévisions , RTS y 13 e rue (temporada 3-4-5)
• Fotógrafo fijo: Fabien Malot
• Empresas de distribución: France 2 (Francia) , La Une (Bélgica) , RTS Un (Suiza)
• Presupuesto:
• País de origen: Francia
• Idioma original: francés
• Formato: color
• Género: serie de detectives
• Duración: 52 minutos

Difusión

En Bélgica , la serie se emite por La Une . La segunda temporada se transmite los sábados, del 5 de abril al 3 de mayo de 2014. La tercera temporada se transmite los sábados, del 2 al 30 de mayo de 2015.

En Suiza , la serie se emite en RTS Un . La segunda temporada se transmite los miércoles, del 9 de abril al 7 de mayo de 2014, una semana antes que Francia. La tercera temporada se transmite los sábados, del 28 de marzo al 25 de abril de 2015.

En Francia , la serie se emite en France 2 . La primera temporada se transmite los viernes, del 19 de abril al 10 de mayo de 2013. La segunda temporada se transmite los viernes, del 17 de abril al 16 de mayo de 2014. La tercera temporada se transmite los viernes, del 15 de mayo al 19 de junio de 2015. La cuarta temporada La temporada se transmite los viernes 6 de mayo al 3 de junio de 2016. La quinta temporada se transmite los viernes 28 de abril al 26 de mayo de 2017. La sexta temporada se transmite los viernes, comenzando el 27 de abril de 2018. La serie también se transmite en la calle 13 cadena .

En Canadá , algunos episodios se emiten ocasionalmente en el canal francés Saint-Pierre et Miquelon 1 re . El canal AQUÍ CBC TV emite desde el verano de 2018, la serie, con un ritmo de un episodio por día, de lunes a viernes a las 17 horas .

En Alemania , se emite en ZDF neo desde febrero de 2016.

En Italia , lo emite Fox Crime ( Sky Italia ).

En Portugal , ha sido transmitido por RTP2 y AXN desde junio de 2017.

En España se emite por AXN desde mayo de 2017.

En Rusia , FoxLife lo emite desde septiembre de 2017.

En Latinoamérica , la serie se emite en AXN desde octubre de 2020.

Episodios y retransmisiones en Francia

Universo

Personajes

Candice Muller creció en Valenciennes , en el norte de Francia. Tiene un hermano y una hermana (temporada 3 episodio 3). Su padre tenía un garaje (temporada 1). Golpeó a su madre hasta el punto de que Candice, entonces una adolescente, fue a denunciarlo a la policía (temporada 2 episodio 5 y temporada 4 episodio 5/6). Detenido, su padre se suicida, lo que su madre nunca le perdonará (temporada 4 episodio 6). A los 17, Candice se va de casa con Laurent Renoir con quien se casa (temporada 2). Deja atrás a su hermano y hermana Bélinda que entonces tenía 11 años y medio (temporada 7).

Se incorporó a la policía y se convirtió en comandante en 36 quai des Orfèvres. Luego tiene 2 hijos, Emma y Jules. Embarazada de los gemelos Martin y Leo, se ofrece a seguir a su marido expatriado en su trabajo (temporada 1 episodio 6). Diez años después, cuando descubre que él la engaña, lo deja para regresar a Francia con sus 4 hijos. Fue asignado como líder de brigada en la policía de Sète.

Sus hijos tienen perfiles muy diferentes: Emma interrumpe sus estudios para convertirse en actriz (temporada 7), Jules es una apasionada de la cocina y estudia en una escuela especializada, uno de los mellizos decide vivir con su padre en Marsella (temporada 6) mientras que el otro continúa la escuela secundaria. En cuanto a Bélinda, la hermana de Candice, solo aparece en la temporada 7, BCBG al principio y sin hogar al final.

Equipo Candice Renoir

En la temporada 1, está formado por el Capitán Antoine Dumas, la Teniente Chrystelle Da Silva y el Brigadier Jean-Baptiste Medjaoui.

En la temporada 3, el brigadier Medjaoui es reemplazado por Meddhi Badou. Sin embargo, Medjaoui volvió a hacer algunas apariciones durante la temporada 3.

En la temporada 4, Dumas se traslada al PJ de Montpellier . Luego, regresa al equipo de Candice en el episodio 5.

Durante la temporada 5 (más precisamente en el episodio 3), la teniente Chrystelle Da Silva es trasladada a París , a OCLCTIC (la Oficina Central para la lucha contra el ciberdelito). Es reemplazada por el teniente Valentine Atger.

El episodio 2 de la temporada 7, Sylvie Leclerc convoca al capitán Armand Márquez, que trabajaba bajo sus órdenes en la PJ, a la brigada .

En la temporada 8 (más precisamente en el episodio 2), el equipo tiene un nuevo miembro: el teniente Ismael Ndongo.

Estación de policía

Desde la temporada 1 hasta la temporada 3, la comisionada es Yasmine Attia, la superior original de Candice.

En la temporada 2 se presenta al comandante David Canovas, miembro de la Brigada de Búsqueda e Intervención .

La temporada 4 ve la llegada de la comandante Sylvie Leclerc, quien luego se convierte en comisionada y, por lo tanto, ahora es la nueva superior de Candice.

Identidad judicial

Pascale Ibarruri, titular de IJ (temporadas 1 y 2), interpretado por Alix Poisson .

Aline Jego, directora del IJ (temporada 2 a temporada 5), ​​interpretada por Delphine Rich .

Charles, técnico de IJ (temporada 5 y 6), interpretado por Vincent Steinebach .

Nathalie Delpech, directora del IJ (temporada 7-), interpretada por Marie Vincent .

Otros personajes

Jennifer, la novia de Antoine Dumas (primera aparición - temporada 3, episodio 6), interpretada por Lilly-Fleur Pointeaux.

Audiencias y crítica

Audiencias

Cuadro

Nota: Los primeros 4 episodios de la temporada 8 se transmitieron durante el bloqueo, de ahí las calificaciones muy altas.

Temporada	Numero de episodios	Audiencia (en millones)
		E1	E2	E3	E4	E5	E6	E7	E8	E9	E10	Primero	Final	Medio	Mínimo	Máximo
1	8	4.08	3,80	4.14	3,90	3,92	3,54	3,63	3,50	-	-	4.08	3,50	3,81	3,50	4.14
2	10	4.32	4.08	4.53	4.10	4.85	4,70	4,80	4.50	4,97	4,97	4.32	4,97	4.58	4.08	4,97
3		4.54	4.20	4.56	4.36	4.63	4.46	4.43	4,39	4.35	4.25	4.54	4.25	4.42	4.20	4.63
4		4,70	4,49	4.50	4.25	4,65	4.61	4.52	4.35	5,08	4,99	4,70	4,99	4.61	4.35	5,08
5		4.86	4.63	4.60	4,90	4.87	4.60	4,91	4.89	4.07	4.01	4.86	4.01	4.63	4.01	4,91
6		5,03	4,71	4.82	4.61	4.87	4.66	4.81	4.44	4.61	4.62	5,03	4.62	4,72	4.44	5,03
7		4.54	3,88	4,74	4.29	4.53	4.21	4.62	4.13	4.41	4.19	4.54	4.19	4.35	3,88	4,74
8		6,47	6.08	6,43	6.25	4.44	4.38	4.85	4.85	4,94	4.84	6,47	4.84	5.35	4.38	6,47

• Las cifras de audiencia más altas
• Las cifras de audiencia más bajas

Gráfico Audiencias (en miles de espectadores) por temporada

• Lanzamiento
• Medio
• Final
• Mínimo
• Máximo

Recepción de la crítica

Para Hélène Rochette, de Télérama , la serie "no rompe tres patas de un zapato" pero sigue siendo eficaz como entretenimiento. Sin embargo, las intrigas son predecibles y las situaciones inverosímiles. Ella juzga al año siguiente que el personaje principal tiene un cierto encanto con "su extravagante bufonería", pero los episodios tienen un guión muy crudo. Isabelle Poitte, de la misma revista, encuentra que la tercera temporada tiene un regusto cálido y no es tan divertida como cuando comenzó. Los diferentes personajes sirven de contraste y "las investigaciones se asemejan a un paseo, un poco aburrido, por el río encantado" .

Distinción

• Festival Polar de Cognac 2018: Mejor serie francófona

Ver también

• Lista de series de detectives franceses

Bibliografía

• Entrevista de Julia Baudin “Fanny Cottençon, la amargada madre de Candice Renoir. La actriz realizó una composición notable en la exitosa serie de France 2. ”, Le Républicain Lorrain n o  1583 , Groupe Républicain Lorrain Communication, Woippy , 20 de mayo de 2016, p. 16, ( ISSN  0397-0639 )

Notas y referencias

1. "  France 2 interrumpirá la transmisión de Candice Renoir  " , en program-television.org ,14 de abril de 2020(consultado el 31 de mayo de 2020 )
2. Lucie Reeb, "  Candice Renoir: Francia 2 será que no difunda el resto de la temporada 8  " ,1 st de mayo de 2020(consultado el 31 de mayo de 2020 )
3. "  Candice Renoir: ¿se pospone el rodaje de la temporada 9?  » , En telestar.fr (consultado el 14 de julio de 2020 ) .
4. Véronique Cauhapé, "  Cécile Bois: aprender a dudar  " , en Le Monde ,16 de abril de 2014.
5. Elise Petter, "  Candice Renoir: ¿Cuál es el título de la canción en los créditos?"  » , En terrafemina.com ,2 de mayo de 2014.
6. "  Candice Renoir  : temporada 2 del 18 de abril en France 2  " , en Allociné ,25 de marzo de 2014.
7. Philippe Malric, "  Candice Renoir, la serie hecha en Sète  " , en Midi libre ,5 de junio de 2012.
8. "  Presentación de Candice Renoir  " , en Estreno .
9. Clémence Peyron, "  Candice Renoir temporada 2 en rodaje  " , en program.tv ,14 de septiembre de 2013.
10. "  Nos reímos de Candice Renoir  " , en Le Parisien ,18 de abril de 2014.
11. Jean-Marc Verdrel, "La  temporada 3 de Candice Renoir está siendo filmada para France 2  " , en coulisses-tv.fr ,29 de mayo de 2014.
12. LZ, "  Candice Renoir  : la temporada 4 se lanza en Sète  " , en Midi libre ,25 de mayo de 2015.
13. Kevin Boucher, "  Nîmes / Télé: Candice Renoir está buscando extras  " , en Midi libre ,8 de mayo de 2015.
14. "  Candice Renoir  " , en RTBF .
15. "  Suiza está por delante de Candice Renoir  " , en ladyteruki.com ,31 de marzo de 2014.
16. Jean-François Cloutier, "  Candice Renoir en Radio-Canada este otoño  " , en tvqc.com ,23 de julio de 2015.
17. Stephanie GORLIN , “  Excluido. Candice Renoir: Cécile Bois revela el número real de episodios para la próxima temporada  ” , en m.programme-tv.net ,28 de agosto de 2019(consultado el 28 de agosto de 2019 )
18. Hélène Rochette, "  Candice Renoir - Crítica de la temporada 1  " , en Télérama ,13 de abril de 2013.
19. Hélène Rochette, "  Candice Renoir - Crítica de la temporada 2  " , en Télérama ,12 de abril de 2014.
20. Isabelle Poitte, "  Candice Renoir - Crítica de la temporada 3  " , en Télérama ,9 de mayo de 2015.
21. 2018 ceremonia de “polar” para Cine, Televisión y Teatro en la Escurial París 13 º cine , hoy a las 20:30 ... , en festival-polar-cognac.fr , consultado el 3 de de abril de, 2020

enlaces externos

• Sitio oficial
• Candice Renoir en Allociné
• (in) Candice Renoir en la base de datos de películas de Internet