Bozo (idioma)
Bozo |
País
|
Mali
|
---|
Numero de hablantes
|
aproximadamente 132.000 |
---|
Clasificación por familia |
---|
|
Códigos de idioma |
---|
ISO 639-3
|
Variedades :
boo - bozo de Tiemacèwè boz - bozo de Tiéyaxo bze - bozo de Jenaama bzx - bozo de Hainyaxo
|
---|
IETF
|
abucheo, boz, bze, bzx
|
---|
|
El bozo es un idioma o un continuo de idiomas de la familia Níger-Congo y el subgrupo Mande , cerca del Soninke . Se habla en Mali donde su variante Bozo-tiéyaxo tiene el estatus de lengua nacional.
Variantes
- Tiéyaxo o tigemaxo, hablado con Dia y Diafarabé
- La jenaama o sorogama, hablada en Djénné y Mopti
- Kelenga o hainyaxoo, hablado en el círculo de Ké-Macina
- El tiema-ciewe
Escritura
Alfabeto bozo |
---|
A |
B |
VS |
D |
mi
|
Ɛ |
F |
GRAMO |
H |
I
|
J |
K |
L |
METRO |
NO
|
Ɲ |
NO |
O |
Ɔ |
PAG
|
R |
S |
T |
U |
W
|
X |
Y
|
a |
B |
vs |
D |
mi
|
ɛ |
F |
gramo |
h |
I
|
j |
k |
l |
metro |
no
|
ɲ |
no |
o |
ɔ |
pag
|
r |
s |
t |
tu |
w
|
X |
y
|
La longitud de la vocal se indica doblando la letra: ‹aa, ee, ɛɛ, ii, oo, ɔɔ, uu›; La nasalización se indica siguiendo la letra de un n: ‹an, en, ɛn, in, on, ɔn, un›.
Notas y referencias
-
Dirección Nacional de Alfabetización Funcional y Lingüística Aplicada (DNAFLA), 1993
-
DNAFLA 1993 .
Ver también
Bibliografía
- (fr + bze) Leamos bozo: Curso de iniciación para todos los que hablan Bozo-djenama y saben leer en francés , Sevaré, República de Mali, equipo de Bozo,2010, 28 p. ( leer en línea )
- Dirección Nacional de Alfabetización Funcional y Lingüística Aplicada, Alfabetos y reglas ortográficas para los idiomas nacionales , Bamako, DNAFLA,1993, 22-24 pág.
- Blühberger, Jutta, Informe de encuesta sociolingüística de los dialectos de jenaama (también llamado sorogaama) , SIL International, 2006.
- (de) Thomas Blecke , Lexikalische Kategorien und grammatische Strukturen im Tigemaxo (Bozo, Mande) (tesis), Colonia, R. Köppe,1996, 283 p. ( ISBN 3-89645-070-0 )
- Jacques Daget y col. , La lengua bozo , Limoges,1953, 273 p.
- Charles Monteil , “ La lengua del bozo: población pesquera de Níger ”, Boletín del Comité de Estudios Históricos y Científicos del África Occidental Francesa , t. 15, n hueso 2-3,Abril-septiembre de 1932
- Smeltzer, Susan & Brad Smeltzer, “Informe sobre estudios cartográficos, lexicostatísticos y sociolingüísticos de dialectos bozo” , Mandenkan no 32: 23-34, 1997.
enlaces externos