Basílica de Nuestra Señora de la Asunción en Maastricht

Basílica de
Notre-Dame-de-l'Assomption
Vista aérea de la basílica, que domina la Place Notre-Dame.
Vista aérea de la basílica, que domina la Place Notre-Dame .
Presentación
Nombre local Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw ,
Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw-Tenhemelopneming
Culto católico
Tipo Basílica
Inicio de la construcción alrededor del año 1000
Otras campañas de trabajo 1886-1916 (restauración por Cuypers )
Estilo dominante Románico, gótico
Proteccion Monumento Nacional 27454 y 27453
Sitio web www.sterre-der-zee.nl
Geografía
País Países Bajos
Provincia Limburgo
Municipios Maastricht
Distrito Centro de la ciudad
Información del contacto 50 ° 50 ′ 50 ″ norte, 5 ° 41 ′ 37 ″ este
Geolocalización en el mapa: Holanda
(Ver situación en el mapa: Países Bajos) Basílica de Notre-Dame-de-l'Assomption

La Basílica de Notre-Dame-de-l'Assomption (en holandés  : Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw-Tenhemelopneming , en Maastricht  : Slevrouwekerk o Sterre-der-Zee ), llamada más simplemente basílica de Notre-Dame , es una basílica ubicada en la ciudad de Maastricht . Está ubicado en el número 9, Place Notre-Dame .

Forma parte de los 100 principales monumentos nacionales de los Países Bajos  (nl) .

Historia

Edad Media

Hasta el XII °  siglo , la literatura sobre la basílica de Notre-Dame es muy limitada debido a que los archivos de la iglesia se perdieron durante el período francés. Generalmente se cree que la iglesia actual ha reemplazado a otra, si no a más. La primera de estas iglesias podría ser la más antigua de Maastricht y, por tanto, de los Países Bajos. Habría sido construido por San Servacio contra los muros del castrum romano original, posiblemente en el sitio de un antiguo santuario pagano. La iglesia parece haber sido la catedral de la diócesis de Maastricht efímera atestiguada entre el IV º  siglo- V ª  siglo, cuando el Maastricht tiene éxito la diócesis de Tongeren y antes del inicio del obispo de Lieja ( catedral de Saint-Lambert ) en el VIII º  siglo. El patrocinio de María y los estrechos vínculos entre el capítulo de San Servacio y el de la catedral de Lieja están indicados por varios signos. A pesar de las excavaciones arqueológicas, hay poca certeza sobre los diversos pastores de esta iglesia.

Las fechas actual basílica en gran medida de la XI ª y XII th  siglos. En las crónicas de la XI ª  siglo, los obispos de Cambrai mencionan la consagración de la cripta por Balderic II , príncipe obispo de Lieja de 1008 a 1018. Poco después, la cripta de la basílica se derrumbó y se añadieron pilares adicionales durante su reconstrucción a soportar el peso del coro . Los cimientos de la parte occidental también fueron rehechos hacia el año 1000. Las piedras angulares grises, que probablemente proceden de los muros y puertas del castrum romano derribado en 313, permanecieron en el solar y fueron reutilizadas para la basílica.

Hacia el año 1000, el capítulo contaba con una veintena de cánones, un número luego reducido a 18. Los canónigos vivieron hasta el 1200 en una comunidad de vida espiritual pero, con el tiempo, se fueron trasladando a las casas del barrio de la iglesia. Los canónigos del capítulo de Notre-Dame fueron nombrados por el obispo de Lieja y el preboste fue elegido entre los miembros del capítulo de la catedral de Saint-Lambert . En los documentos antiguos, los feligreses de Notre-Dame están designados como pertenecientes a la Familia Sancti Lambertii . El capítulo estaba formado por veinte prebendas y más o menos 100 personas (formadas por laicos y miembros del clero). En 1343, la iglesia, como la iglesia de Saint-Servais, era solo una colegiata. La sede de la parroquia se trasladó luego a la iglesia de Saint-Nicolas, de reciente construcción, ubicada cerca de Notre-Dame. Además, la parroquia tenía otras tres capillas: la capilla de Saint-Hilaire (en el lugar de la actual iglesia valona), la capilla de Saint-Evergislus (en la esquina de Kesselskade y Maastrichterbrugstraat) y la capilla menor de María (también conocida como Marie-à-Côte, en el sitio de la Iglesia Agustina en Mariastraat).

En la Edad Media, los archivos se almacenaban en la Torre Barbara, la torre sur.

Período francés

La basílica de Notre-Dame pasó relativamente bien por el período francés a pesar de su desamortización en 1794, tras la toma de Maastricht por el general Kléber . El capítulo se cerró en 1798 y la iglesia perdió gran parte de sus propiedades, incluidas algunas joyas del tesoro. La propia iglesia se transformó en un establo y una fragua. La iglesia en desuso ocupada por la comunidad católica en 1837 iba a ser comprada por el gobierno holandés. Ese mismo año, la sede de la parroquia de Saint-Nicolas se trasladó de la iglesia de Saint-Nicolas (demolida en 1838) a la basílica de Notre-Dame. Además, una estatua de madera policromada de la XV ª  icono del siglo de María, Estrella del Mar ( Sterre der Zee ) también se atribuyó a la iglesia. Se exhibe en la capilla de Mérode que linda con la basílica y se lleva en procesión por la ciudad durante la fiesta de San Servacio.

Restauraciones al XIX °  siglo

Después de la ocupación francesa, las restauraciones provisionales estaban involucrados, pero al final de la XIX ª  siglo, la iglesia quedó en mal estado. De 1886 a 1916, se llevó a cabo una importante restauración bajo la dirección del arquitecto de Roermond, Pierre Cuypers . Al mismo tiempo, volvió a muchos de los cambios y adiciones que se habían hecho después de la década de 1200. Partes de la iglesia, como el coro al este, debían ser completamente reconstruidas. La Torre Barbara y la torre al norte del coro fueron reconstruidas por Cuypers. En el lado sur, las ventanas góticas están tapiadas. El interior de la iglesia ha sido despojado de revestimientos barrocos y neoclásicos y devuelto al estado de "original", es decir, "romano").

Rehabilitación del XX °  siglo

La 20 de febrero de 1933, la iglesia fue construida por el Papa Pío IX como una basílica menor . Como tal, tenía derecho a llevar tres insignias honoríficas: el ombrellino , el tintinnabule y el escudo de armas papal . Estos signos se encuentran en el coro, excepto durante la Semana Santa  : el Jueves Santo , después de la Misa, se dejan de lado los atributos. Durante la procesión de la ciudad ( Bidwegprocessie , cada año hacia el15 de Mayo), los letreros honoríficos están fuera.

Durante la Segunda Guerra Mundial , se conservó la basílica. Sin embargo, en 1943 los alemanes robaron la gran campana.

En 1990, la basílica recibió un escudo de armas oficial. La concesión de escudos de armas a una autoridad eclesiástica es excepcional. Las armas de la revelación fue hecha por el obispo de Roermond a continuación, M gr . Joannes Gijsen . La parte superior del arma, en verde, se refiere al estatus especial de la antigua sede de la diócesis de Maastricht. La estrella amarilla sobre fondo azul simboliza a María y la estrella blanca es el símbolo de la ciudad de Maastricht. En la parte inferior del arma está la inscripción "Solium Gloriae Dei" ("El trono de la gloria de Dios").

Descripción

exterior

El edificio está construido en gran parte en estilo románico y se considera una de las iglesias del arte de Mosan , que se caracteriza por la presencia de pseudotranseptos y vanos que sirven de soporte a la bóveda. La basílica de Notre-Dame tiene dos torres a cada lado. La parte más sorprendente de la iglesia es el frente del oeste (que data del XI °  siglo), una pared de piedra arenisca masiva con sus dos torres. Las fechas de la nave atrás en su mayoría a la segunda mitad del XII °  siglo. Durante la restauración a finales del XIX °  siglo y principios del XX °  siglo, el carácter medieval de la iglesia hizo un gran hincapié.

Al este de la nave está el crucero real. El coro data de los años 1150-1175 y reemplazó a un coro construido unas décadas antes. Las torres a ambos lados del coro ya no están presentes, pero la cripta permanece. Los planos probablemente se modificaron bajo la influencia de la construcción de la nueva catedral de Saint-Lambert en Lieja. Sin embargo, el coro actual está rodeado por torres más distantes. Estos, restaurados, tienen torres de piedra maciza y un techo en forma de diamante. Este tipo de flecha, menos sensible a los incendios, hizo que la torre Barbara fuera adecuada para almacenar los archivos de la ciudad.

Un portal gótico junto al macizo occidental da acceso a la iglesia. Las fechas del portal desde el XIII °  siglo, fue reconstruida en 1500 en una capilla de estilo gótico tardío con el de Merode. El claustro románico original fue reemplazado solo en 1558-1559 por un claustro gótico tardío (con algunos toques renacentistas).

Interior y criptas

La basílica tiene dos criptas, la cripta bajo el coro principal al este y una pequeña cripta bajo el macizo occidental.

A pesar de varios cambios en los períodos posteriores (incluida la sustitución de la pequeña bóveda gótica a través de arcada XVIII °  siglo), el interior de la iglesia desprende un ambiente romano "auténtica", principalmente a causa de las pequeñas ventanas que entran suficiente luz. Es en gran parte obra del arquitecto Pierre Cuypers . Aunque el interior de la iglesia fue despojado de su yeso por Pierre Cuypers a principios del XIX °  siglo, la historia turbulenta del edificio es legible. Algunos fecha de murales de la Edad Media (incluyendo St. Catherine, el XIV °  siglo). El fresco de San Cristóbal y el Niño Jesús sobre un pilar data de 1571. El gran cuadro de la bóveda del coro es neorrománico y data de la época de Pierre Cuypers. La mayoría de las ventanas son del XIX ° y XX °  siglo. Destacan las ventanas de Henri Jonas de 1939-1942, las de Daan Wildschut (por ejemplo, en el coro, 1987) y las tres ventanas de alabastro (1995) de Marien Schouten en el macizo occidental.

La iglesia tiene una gran cantidad de pinturas y esculturas. Los cuadros más importantes son: un cuadro sobre tabla de madera De droom van Jakob (flamenco, hacia 1500-1550), un gran cuadro de la Sagrada Familia (sur de los Países Bajos, hacia 1600), un gran cuadro de la Crucifixión (sur de los Países Bajos) , XVII °  siglo), dos cuadros (uno con Cecilia H. y el otro con H. Agnes, atribuidas a Erasmus Quellinus II , XVII °  siglo). Las estatuas se pueden mencionar: un pietá alemana del XIV °  siglo, la estatua de María en la capilla Sterre der Zee de la XV ª  siglo y una estatua mariana del XIV °  siglo, dos estatuas de Santa Ana y San Cristóbal (atribuido a Jan van Steffeswert , 1500), una estatua de la XVII ª  siglo Catalina de Siena , una estatua de San Roque de la XVIII ª  siglo y una estatua de la Santa Trinidad de 1716.

El inventario de las propiedades de la iglesia es frenético. En 1380, la iglesia tenía 33 altares. Gran parte desapareció durante el período francés y el período de disturbios que siguió. Entre las valiosas posesiones de la iglesia, aunque dañada, se encuentra la pila bautismal de Aert van Tricht (hacia 1500) en el presbiterio al oeste. Con la eliminación de la Compañía de Jesús en 1773, el confesionario y el púlpito de la iglesia de los jesuitas en Maastricht regresaron a la iglesia de Saint-Nicolas, la “Slevrouwe”. Los cinco confesionarios barrocos todavía están en uso todos los sábados. El púlpito de estilo Luis XIV de 1721 , coronado por una gran cámara de resonancia, está en malas condiciones y ya no se usa. El altar ( XVIII °  siglo) en el crucero sur proviene de la antigua iglesia de San Nicolás. La reja de la XVIII ª  siglo y los puestos se han conservado durante la restauración de Pierre Cuypers. El pórtico fue demolido y los puestos y una serie de pinturas de Jean-Baptiste Coclers se trasladaron a la basílica de Meerssen . En 1865, Petrus Regout donó un candelabro de bronce a la iglesia de la iglesia de San Lorenzo en Rotterdam .

El órgano fue construido en 1652 por el constructor de órganos Andries Severijn (de ahí su nombre: Séverin-orgel ) y contiene más de 3000 tubos ( Groot Regaal y Positief ). Este órgano fue restaurado hacia 1985 para recuperar su tono original. Para esto, todas las tuberías tuvieron que ser removidas y reemplazadas en sus lugares originales.

Esculturas y coro oriental

La estructura románica de la basílica de Notre-Dame goza de gran renombre. En particular, los 20 capiteles ricamente tallados del coro oriental se encuentran entre los aspectos más destacados de la escultura de Mosan . Representan escenas del Antiguo Testamento , bestiarios y otras imágenes de la Edad Media. Uno de los capiteles, el capitel Heimo ( Heimo-kapiteel ), representa un rostro, probablemente uno de los escultores, sometido al capitel que representa a María. El exterior del coro está ricamente decorado, aunque los capiteles están más deteriorados. Algunos, muy dañados, fueron reemplazados por trabajadores de Pierre Cuypers .

En el vestíbulo de la iglesia hay una serie de relieves románicos que originalmente no estaban presentes. El juramento de las reliquias ( Eed op relieken ) era, antes de la restauración del XIX °  siglo, pared exterior del ábside donde las leyes se discuten en la Edad Media. Sin embargo, según la historiadora del arte Elisabeth den Hartog, el juramento se encontraba originalmente cerca del antiguo puente sobre el Mosa, ubicado, antes de 1275, a unos cientos de metros al sur del actual Puente Santo -Servais , cerca de Place Notre-Dame . El bajorrelieve indicaba que el puente era propiedad real.

Claustro y capilla de Mérode

Desde la iglesia se puede acceder al jardín del claustro . Éste fue construido en marga en 1558-1559 en estilo gótico tardío de Mosan para reemplazar un claustro más antiguo del que se conservan dos columnas en el marco de una puerta. La parte superior presenta las características del Renacimiento de Lieja. En el museo Bons-Enfants se conservan algunos capiteles románicos del antiguo claustro . La planta superior del claustro está pavimentada con monumentales lápidas de diferentes épocas. Algunas de ellas proceden de la demolición, en 1837, de la iglesia de Saint-Nicolas. La mayoría tiene inscripciones en holandés. Los canónigos que fueron enterrados antes de la ruptura del capítulo generalmente tienen lápidas grabadas en latín y, a menudo, tienen escudos de armas. En las paredes cuelgan catorce obituarios , que proceden de la iglesia de San Nicolás.

En 1996, un equipo de arqueólogos registró el claustro en busca de los restos de la antigua iglesia. Aunque no encontraron la sacristía antigua, sí encontraron un solidus , una moneda de oro romana. Ya en 1910, en el claustro, se descubrieron los cimientos de piedra de una torre de la muralla romana. Esta torre formó parte del castrum romano alrededor del año 313 .

Hacia 1460, el preboste Arnoldus de Mérode hizo construir un baptisterio en el lado sur del claustro, más tarde llamado capilla de Mérode. En 1887 y de 1909 a 1916, la capilla fue restaurada bajo la dirección de P. Cuypers y redecorada, y se colocó allí la estatua de María "  estrella del mar  " ( Sterre der Zee ).

Tesoro de la basílica de Notre-Dame

La Basílica de Notre-Dame tiene un importante tesoro recogido a lo largo de los siglos por el capítulo y luego, más tarde, por el Consejo Parroquial. Debido a las pérdidas significativas durante el periodo francés, y más tarde en el XIX ° y XX th  siglos, el tesoro de la basílica ahora representa una fracción de lo que era antes. Incluye reliquias, vasos litúrgicos, así como otros objetos litúrgicos, ropa y otros textiles, así como libros y cartas.

Fuentes

Referencias

  1. Bosman 1990 , p.  18.
  2. Bosman 1990 , p.  20-22.
  3. Bosman 1990 , p.  22.
  4. Bosman 1990 , p.  21.
  5. Ubachs y Evers , 2005 , p.  386.
  6. Ubachs y Evers , 2005 , p.  370.
  7. Bosman 1990 , p.  165-166.
  8. De Kreek 1994 , p.  44-45.
  9. Bosman 1990 , p.  143-149.
  10. Van Term y Nelissen 1979 , p.  9.
  11. Den Hartog , 2002 , p.  233-270.
  12. Den Hartog , 2002 , p.  130-139.
  13. Den Hartog , 2002 , p.  482-488.

Bibliografía

Complementos

Artículo relacionado

Enlace externo