Apolo 16

Durante sus caminatas espaciales en la superficie de la Luna, los astronautas utilizan otros instrumentos científicos que recopilan datos de vez en cuando o durante su estancia en el suelo lunar:

• El vehículo lunar lleva un magnetómetro portátil LPM ( Magnetómetro portátil lunar ) que debería permitir medir las variaciones del campo magnético lunar en los distintos sitios estudiados durante las excursiones de los astronautas. Este instrumento, que ya ha sido utilizado por la misión Apolo 14, permite medir la posición, fuerza y ​​dimensiones del campo magnético, así como la estructura interna local. El sensor, que está conectado a la caja principal del instrumento mediante un cable de 15,2 metros, es transportado al menos a 14 metros del vehículo por uno de los astronautas, luego las mediciones se leen en un dial y se transmiten por radio al centro de control. en la tierra;
• La cámara / espectroscopio de ultravioleta lejano tiene como objetivo medir las concentraciones de hidrógeno en el espacio interplanetario, interestelar e intergaláctico proporcionando información tanto espectrográfica como fotográfica en el ultravioleta lejano. Las mediciones de las fuentes espaciales de hidrógeno realizadas por los telescopios espaciales que orbitan alrededor de la Tierra no tuvieron éxito debido al efecto máscara producido por el fenómeno corona que rodea la Tierra. El instrumento incluye una cámara con una lente de 75  mm con un cátodo de bromuro de potasio y una película de 35  mm . La cámara se coloca en un trípode a la sombra del módulo lunar y los astronautas apuntan a objetivos específicos durante sus viajes a la superficie de la Luna. El equipo recupera la cinta de la cámara al final de la última salida;
• El objetivo del experimento de composición del viento solar (SWC ) es medir la composición del viento solar en gases raros y los isótopos presentes. El instrumento que se utilizó en cada una de las misiones consiste en una lámina de 0,37 m 2 de platino y aluminio  que se despliega de manera perpendicular al viento solar. Las partículas del viento solar se capturan en el espesor de la hoja. Al final de la última salida, la hoja se recoge para su análisis en la Tierra;
• el detector de rayos cósmicos ( Ray Detector cósmica ) para la medición de la carga eléctrica, la masa y la energía de las partículas del viento solar (0,5- 10  keV / nucleon) y rayos cósmicos ( 0,2 a 200  MeV ). Los cuatro paneles que componen el detector tienen características diferentes para poder medir fenómenos complementarios. Son recuperados por los astronautas al final de la última salida y devueltos a la Tierra;
• Las observaciones de los astronautas y las fotografías tomadas durante los paseos espaciales deberían ayudar a determinar las características mecánicas y físicas del suelo lunar cerca de la zona de aterrizaje del módulo lunar. En las salidas se utiliza un penetrómetro de 76 cm de longitud que  consta de un tambor que registra el esfuerzo realizado por el astronauta para empujarlo hacia adentro.

El descenso en suelo lunar

Al inicio del quinto día de la misión, los tres astronautas, que han sido despertados por el centro de control en Houston, se preparan para la activación del módulo lunar y su desacoplamiento. El brazo telescópico sobre el que se fija el espectrómetro de masas y que se fija en el lateral de la bahía científica del módulo de mando y servicio permanece atascado en la posición semirretraída. Se decide que Young y Duke del módulo lunar inspeccionen el mecanismo defectuoso. Los dos astronautas entran en él para activarlo y comprobar todos sus sistemas. Aunque comenzaron cuarenta minutos antes, estas tareas solo se completan diez minutos antes. Al final de estos controles, Young y Duke a bordo de Orion (nombre bautismal conservado para los intercambios de radio) se separan del módulo de comando (bautizado Casper ) 96 horas, 13 minutos y 13 segundos después del inicio de la misión. Durante la siguiente órbita, Mattingly se prepara para la maniobra de circularización de la órbita de Casper mientras Young y Duke se preparan para el descenso de Orión a la superficie de la Luna. Durante sus comprobaciones, Mattingly detecta una anomalía (oscilaciones) en el sistema utilizado como respaldo que permite orientar el propulsor principal. Esta es una anomalía importante y las reglas de la misión establecen que, en tal caso, la misión debe ser abortada y Orion debe regresar para atracar con Casper si el control de tierra decide usar el motor de descenso del módulo lunar. Para comenzar el regreso a la Tierra (en la perspectiva donde fallaría la propulsión principal del módulo de Comando y Servicio). Informada, la tripulación de Orion pospone el descenso a suelo lunar mientras los controladores de tierra analizan la situación durante varias horas antes de concluir que la anomalía se puede evitar y que, por lo tanto, el aterrizaje puede tener lugar. Debido a este problema, el descenso a la Luna comienza unas seis horas tarde. Otra consecuencia es que la altitud del módulo lunar al inicio del descenso es de unos 20  km , mucho más alta de lo esperado, la más importante de todas las misiones lunares que ya se han realizado. A una altitud de 4  km , Young logra identificar el lugar de aterrizaje. La disminución del empuje del motor del módulo lunar se produce a la hora prevista y el cambio de orientación que precede a la fase final del aterrizaje se produce a una altitud de 2.200  m . El módulo lunar de Orión aterriza en suelo lunar en21 de abrila las 2 h 23 min 35 s UTC y 104 horas, 29 minutos y 35 segundos después de su lanzamiento. La precisión es notable, el módulo está ubicado 270  m al norte y 60  m al este del punto objetivo.

Después del aterrizaje, los dos astronautas apagaron algunos de los sistemas del módulo lunar para conservar las baterías. Luego, Young y Duke reconfiguran el módulo para su estadía de tres días en suelo lunar, se quitan los trajes espaciales y hacen observaciones geológicas iniciales del lugar de aterrizaje a través de los ojos de buey. Toman su primera comida lunar y luego preparan la cabaña para su primer período de sueño en la Luna. El retraso acumulado antes del aterrizaje conlleva modificaciones en la planificación de las siguientes operaciones. Al final de la estancia en superficie, se espera que la misión Apolo 16 permanezca en órbita un día menos de lo esperado para poder afrontar contingencias y mantener márgenes de seguridad en cuanto a consumibles. Para aumentar el tiempo de sueño de la tripulación, el tercer y último viaje lunar se reduce de siete a cinco horas.

Primera caminata espacial

A la mañana siguiente, los dos astronautas desayunan antes de prepararse para su primera caminata espacial. Los dos astronautas se ponen sus trajes lunares y despresurizan el módulo. John Young atraviesa la escotilla primero y se detiene en el porche (una pequeña plataforma que sale inmediatamente de la escotilla) para recuperar una bolsa llena de basura que le entrega su compañero de equipo y que debe dejar caer al suelo. Luego, Young baja la ETB ( bolsa de transferencia de equipo ) al suelo que contiene el equipo que se utilizará durante las excursiones en tierra. Luego desciende por la escalera y se convierte en el noveno hombre en pisar suelo lunar. Durante sus primeros pasos, su primera frase es: “Aquí estás, misterioso y desconocido, Descartes. Altiplano. Apollo 16 cambiará tu imagen. ". Charles Duke se une rápidamente a su colega y exclama: “¡Fantástico! ¡Oh, ese primer paso en la superficie de la luna es súper Tony  ! ". Luego, los dos astronautas comienzan su primera tarea, que es descargar el módulo lunar. Extraen el vehículo lunar y otros equipos para futuros experimentos. La descarga se realizó sin problemas, pero al probar el funcionamiento del vehículo lunar, los astronautas notaron que el sistema de dirección del eje trasero no funcionaba correctamente. Se advierte al control de la misión y luego los astronautas instalan la cámara y colocan la bandera estadounidense. Entonces, Young y Duke deben instalar el ALSEP . Mientras maniobra el rover, que sirve de soporte a la cámara para que pueda filmar el montaje de los instrumentos, los astronautas descubren que la dirección vuelve a funcionar de forma inesperada. Durante la instalación del instrumento de medición de flujo térmico, un experimento que se había llevado a cabo a bordo en la fallida misión Apolo 13 y que no había funcionado durante la misión Apolo 15, Young metió el pie en un cable electrónico del instrumento desactivándolo. Una vez que se completa el despliegue de ALSEP, Young y Duke recolectan muestras de rocas cercanas. Han pasado cuatro horas desde el inicio de la salida cuando los dos hombres se encaminan a bordo del rover hacia los cráteres “  Plum  ” (ciruela) de 36  m de diámetro y “  Flag  ” (bandera) de 290  m de diámetro para continuar con su trabajo geológico. Allí, a 1,4  km del módulo lunar, los dos astronautas recogen muestras que proceden, según las hipótesis de los científicos, de la capa superior de regolito que cubre la formación Cayley . Young recupera en este sitio, a pedido del control de tierra, la roca más grande traída de la Luna por una misión Apolo. Se trata de una brecha que recibe el sobrenombre de "  Big Muley  " en honor al director científico de la misión Bill Muehlberger. La siguiente parada de astronautas está frente al cráter " Buster  " , a  unos 1,6  km del LM. Duke toma fotografías de " Stone Mountain  " y "  South Ray Crater  " desde este sitio  mientras Young realiza un experimento de medición de campo magnético . Es en este momento que los científicos comienzan a cuestionar su hipótesis de que el macizo de Descartes es de origen volcánico, porque los astronautas hasta ahora no han encontrado ninguna roca que refleje actividad volcánica. Una vez reensamblado en el rover, Young hizo una demostración de conducción que es filmada por Duke con una cámara de 16  mm . Luego de realizar varias operaciones en los instrumentos ALSEP, los dos astronautas regresaron al módulo lunar finalizando su primera caminata espacial que duró 7 horas, 6 minutos y 56 segundos. Una vez dentro del módulo, los astronautas lo presurizan y luego realizan un debriefing con los científicos antes de comenzar una noche de descanso.

Segunda salida

Poco después de despertarse, Young y Duke conversan con Ground Control sobre la planificación del día. El primer objetivo de la segunda caminata espacial es un conjunto de cinco cráteres denominados “  Cinco  ”, ubicados en el lado de la “  Montaña de Piedra  ” que tiene una pendiente de 20 ° en este punto. Tras los preparativos habituales, los astronautas utilizan el rover para alcanzar su objetivo, que se encuentra a 3,8  km de la zona de aterrizaje. Los dos astronautas se elevan 152  m sobre el valle en el que aterrizaron, el punto más alto alcanzado en relación con el módulo lunar durante una misión Apolo. Después de disfrutar del panorama que Duke describe como "espectacular", los astronautas recogen muestras de rocas de los alrededores. Después de pasar 54 minutos en la pendiente, Young y Duke regresaron a bordo del rover y se dirigieron a la estación cinco, un cráter de 20  metros de diámetro. Los científicos esperan que los astronautas puedan encontrar allí material no contaminado por la lluvia radiactiva del impacto del cráter "  South Ray  ". Según el geólogo Don Wilhelms , los astronautas iban a encontrar allí muestras que "ciertamente proceden de Descartes". El siguiente sitio, la estación 6, es un cráter de diez metros de diámetro repleto de rocas donde los astronautas creen haber recuperado muestras del macizo "  Cayley  " porque el suelo es más firme allí. Para ahorrar tiempo en el programa, los astronautas no se detienen como estaba planeado en la estación 7, sino que regresan a la base de "  Stone Mountain  " donde recolectan eyecciones del cráter "  South Ray  " durante aproximadamente una hora. Las rocas recolectadas son principalmente brechas y pequeñas piedras cristalinas con gran cantidad de plagioclasa . La siguiente parada, la nueva estación, está ubicada en un área llamada "  Lote Vacante  " que no debería haber sido contaminada por eyecciones de "  South Ray  ", Young y Duke dedican unos cuarenta minutos a recolectar muestras de rocas. Veinticinco minutos después de salir de esta zona, se detienen en la última parada de la salida, ubicada a medio camino entre el ALSEP y el módulo lunar. Allí, tomaron un núcleo del suelo y luego realizaron varias pruebas con un penetrómetro en una línea que se extiende 50 metros al este de la ALSEP. A petición de los astronautas, la salida se amplía diez minutos. De vuelta en el módulo lunar, los astronautas abordan y presurizan el módulo, finalizando una salida de 7 horas, 23 minutos y 26 segundos, estableciendo un récord de tiempo de salida que supera el establecido por el Apolo 15. Después de una comida, los astronautas informan sobre las actividades del día. con el control de tierra y coloque el LM en la configuración de descanso para su período de suspensión.

Tercera salida

Durante este séptimo día de la misión, Young y Duke deben realizar su última salida a la superficie de la Luna y luego despegar nuevamente para unirse al módulo de Comando y Servicio en órbita. El primer objetivo de la excursión es el  cráter "  North Ray ", el cráter más grande visitado por una misión Apolo. Los dos astronautas que abordaron el rover primero se alejaron del Lem 0,8  km antes de cambiar su trayectoria y conducir 1,4  km . Los dos astronautas están menos conmocionados que los días anteriores porque los cráteres que salpican esta área son de menor tamaño y hay menos rocas esparcidas por el suelo. Sin embargo, las rocas encontradas se vuelven cada vez más masivas y numerosas a medida que se acercan a su destino. Cuando llegan al borde del cráter, están a 4,4  km del módulo lunar. Sacan fotos del cráter, de 1.000  m de diámetro y 230  m de profundidad. Young y Duke estudian una enorme roca, más grande que un edificio de cuatro pisos, a la que llaman "  House Rock  ". Las muestras de roca recolectadas de esta roca proporcionan una prueba final de que el área no es de origen volcánico. “  House Rock  ” tiene muchas asperezas en su superficie que se asemejan a agujeros de bala pero que en realidad son impactos de micrometeoritos . Después de 1 hora y 22 minutos allí, los astronautas se dirigen a su tercera parada del día, para estudiar otra gran roca ubicada a unos 0,5  km al norte de "  North Ray  ". Durante el cruce, establecieron un nuevo récord de velocidad en la Luna, con un promedio de 17,1  km / h cuesta abajo. Llegan a esta roca de 3 m de altura a la que  llaman "  Shadow Rock  ". Recogen rocas y muestras de suelo que están perpetuamente a la sombra. Mientras tanto, Mattingly prepara el módulo de comando en previsión del ascenso de los dos astronautas que tendrá lugar seis horas después. Después de tres horas y seis minutos de salida, Young y Duke están de regreso en el módulo lunar donde completan varios experimentos y descargan el rover de sus muestras. Duke coloca una fotografía de su familia y una medalla conmemorativa de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos cerca del módulo lunar en el suelo lunar . Young estaciona el rover a 90  m del módulo en un punto llamado "punto VIP", para permitir que la cámara del rover, controlada remotamente por Houston, filme el despegue del módulo lunar. Luego, Young y Duke regresan al módulo después de cinco horas y cuarenta minutos de excursión. Después de haber presurizado el módulo lunar, la tripulación se preparó para el despegue.

Volver a la tierra

Ocho minutos antes de la hora programada de despegue desde tierra lunar, James Irwin , a cargo de las comunicaciones de la tripulación en el centro de control de Houston, informa a Young y Duke que el control de tierra está dando luz verde. Dos minutos antes del lanzamiento, los astronautas activan el sistema de disparo del motor de la etapa de ascenso y el sistema de cancelación de emergencia. Luego esperan el disparo automático del encendido del motor de ascenso. Justo antes de esto, pernos explosivos separan la etapa de ascenso de la etapa de descenso y las conexiones eléctricas son cortadas por un sistema de guillotina. Seis minutos después del despegue, el módulo lunar, que se ha acelerado a una velocidad de unos 5.000  km / h , entra en la órbita lunar objetivo. A continuación, los dos astronautas realizan la maniobra de encuentro y atracan, sin encontrar ningún problema, en el módulo de mando donde Ken Mattingly permanecía en órbita. Para reducir la cantidad de polvo lunar que podría ingresar al módulo de comando, Young y Duke primero limpian la cabina del módulo lunar antes de abrir la escotilla que los separa de su colega. Después de reunirse con Ken Mattingly, la tripulación transfiere las muestras de roca lunar que Young y Duke recolectaron en la superficie de la Luna al módulo de comando . Una vez realizada esta tarea y en contra de lo planeado, el control de tierra pide a la tripulación que descanse, posponiendo el lanzamiento del módulo lunar hasta el día siguiente.

Al día siguiente, después de las comprobaciones finales, se abandonó el módulo lunar. Pero la tripulación olvidó accionar un interruptor en el módulo lunar, y el módulo lunar comienza a girar sobre sí mismo después de la separación. Se esperaba que el motor del módulo lunar se encendiera para desorberlo y lanzarlo en curso de colisión con la Luna en un lugar elegido con precisión. Esta maniobra se ha vuelto imposible y el módulo lunar finalmente chocará contra el suelo lunar un año después de manera incontrolada. La próxima tarea de la tripulación es lanzar un mini satélite científico de 36,3  kg . Se lanza en24 de abril de 1972a las 21:56:09 UTC y orbitará la Luna durante 34 días realizando 425 revoluciones. Pero la órbita en la que viaja el satélite no es la prevista inicialmente. De hecho, el control de tierra no quiere solicitar el motor SPS, que encontró problemas en el momento de la inserción en la órbita lunar. En consecuencia, en la órbita seleccionada, la vida útil del satélite se reduce a la mitad. Después de casi cinco horas de espera y preparación, el módulo de control del motor MSF es despedido durante la 65 ª  órbita para iniciar el retorno a la Tierra. A pesar de los problemas encontrados unos días antes, el motor funciona perfectamente.

A unos 310.000  km de la Tierra, Ken Mattingly, piloto del módulo de mando, realizó una caminata espacial durante la cual recogió las películas en casetes ubicados en la bahía dedicados a los instrumentos científicos del módulo de mando y de servicio. Al mismo tiempo, Mattingly llevó a cabo un experimento de biología llamado “  Dispositivo de evaluación de ecología microbiana  ” (MEED). La experiencia no se transferirá a las siguientes misiones. Luego, los astronautas realizan varias tareas de mantenimiento y luego comen una comida que concluye su jornada laboral.

El penúltimo día de la misión se dedica fundamentalmente a la realización de experimentos científicos que solo son interrumpidos por una rueda de prensa de veinte minutos donde los astronautas responden preguntas técnicas o no técnicas sobre su misión; Estos fueron preparados por periodistas acreditados en el Centro Espacial de Houston y se presentan en orden de prioridad. Además de las muchas tareas de mantenimiento, los astronautas preparan la nave espacial para la reentrada atmosférica y su regreso a la Tierra, que está programado para el día siguiente. Al final del día, la nave espacial está a 143.000  km de la Tierra y avanza a una velocidad de 2  km / s .

Tony England tiene la tarea de despertar a la tripulación del Apolo 16 para su último día de misión. La nave espacial se encuentra a 83.000  km de la Tierra, a la que se acerca a una velocidad de 2,7  km / s . Tres horas antes de aterrizar en el Océano Pacífico , la tripulación realizó una corrección final de rumbo que cambió la velocidad del buque en 0,43  m / s . Aproximadamente diez minutos antes de su reingreso a la atmósfera, el módulo de servicio se libera y continúa su camino lo que hará que se consuma. La nave espacial Apolo 16 comienza su reentrada atmosférica 265 horas y 37 minutos después de salir de Florida y a una velocidad de 11  km / s . El casco se calienta a medida que aumenta la densidad de la atmósfera. En su pico, la temperatura de la pantalla térmica que protege el casco es de entre 2204  ° C y 2482  ° C . La exitosa apertura de los paracaídas principales se produce menos de catorce minutos después del inicio de la reentrada atmosférica y la embarcación aterriza en el Océano Pacífico a 350  km al sureste de la Isla de Navidad terminando una misión que duró 290 horas, 37 minutos y 6 segundos. La nave espacial y sus tres tripulantes son recuperados por el portaaviones USS  Ticonderoga . Young, Duke y Mattingly se encuentran a salvo a bordo del portaaviones treinta y siete minutos después del aterrizaje.

Legado de la misión Apolo 16

Ubicación de los buques

El viernes 5 de mayo de 1972, el módulo de comando del Apolo 16 desembarcó del USS  Ticonderoga en la Estación Aeronaval de la Isla Norte cerca de San Diego , California . Lunes8 de mayo de 1972, mientras un equipo está purgando los restos de hidracina (el combustible venenoso utilizado por los motores de control de actitud ) de uno de los hangares de la base naval, el equipo utilizado explota. 46 personas son enviadas al hospital durante 24 a 48 horas de observación, en su mayoría padeciendo una intoxicación leve. El barco está levemente dañado. El módulo de comando del Apolo 16 "  Casper  " es ahora parte de la exposición permanente del Centro Espacial y de Cohetes de EE. UU.  (En) en Huntsville en Alabama .

La etapa de ascenso del módulo lunar, cayó en 24 de abril de 1972 y se volvió incontrolable, posteriormente se estrelló en la superficie de la Luna, pero el punto de impacto solo pudo determinarse noviembre 2015gracias a las fotos tomadas por el Lunar Reconnaissance Orbiter . Duke donó algunos artículos utilizados durante el vuelo, como un mapa de la Luna, a la Universidad Estatal de Kennesaw , Georgia . Dejó dos objetos en la luna, ambos fotografiados antes de partir. La primera es la conocida fotografía de su familia (ref. NASA AS16-117-18841). La parte posterior de la foto dice: “Esta es la familia del astronauta Duke del planeta Tierra. Aterrizando en la Luna enAbril de 1972 ". El otro objeto es un medallón conmemorativo preparado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que celebra su 25º aniversario en 1972. Se quedó con un duplicado de la medalla y la donó al museo de la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson .

Los resultados de la misión Apolo 16

La misión Apolo 16 cumplió sus objetivos primarios asignados, así como la mayoría de los objetivos secundarios a pesar de estar en órbita lunar acortada en un día. Los datos científicos podrían obtenerse de todo el equipo científico desplegado durante los tránsitos entre la Tierra y la Luna, en la órbita lunar y en la superficie de nuestro satélite a excepción del instrumento de medición de flujo térmico (cable roto por Young) y el sub- satélite colocado en una órbita diferente a la objetivo. Por primera vez, se pudo obtener una fotografía de la corona solar en la longitud de onda Lyman Alpha y se observaron dos nuevos cinturones de auroras que rodean la Tierra. Las observaciones realizadas por los astronautas en suelo lunar han refutado la teoría de las formaciones volcánicas en la región explorada por la misión. A la vista de los resultados de esta misión, se considera probable que la superficie de la Luna tenga poca o ninguna formación de origen volcánico (esta hipótesis será confirmada por la misión Apolo 17 ). Durante el transcurso de la misión se hicieron las siguientes observaciones:

• el polvo y el suelo lunar continúan siendo una fuente de problemas para el funcionamiento de ciertos equipos a pesar de las modificaciones realizadas en los procedimientos y equipos como resultado de misiones anteriores;
• la pérdida del instrumento de medición del flujo térmico muestra que todos los equipos instalados en suelo lunar deben diseñarse teniendo en cuenta el hecho de que los astronautas están discapacitados por su traje espacial  ;
• la capacidad de la antena omnidireccional en la banda S del módulo lunar para soportar todo el intercambio de radio durante las operaciones se ha demostrado como resultado de la interrupción que cerró el servicio de antena orientable;
• los datos proporcionados por el sub-satélite colocado en órbita lunar llevan a la conclusión de que el modelado del campo gravitacional de la Luna aún es imperfecto;
• los astronautas no sufrieron arritmias cardíacas durante la misión; las medidas tomadas –aumentar la dosis de potasio absorbido y optimizar el ciclo de sueño– parecen haber resuelto este problema;
• la tripulación y el módulo lunar demostraron que era posible aterrizar en una zona con terreno accidentado sin antes tener fotografías detalladas. El vehículo lunar ha demostrado su capacidad para subir pendientes de 20 °.

Datos detallados

Configuración de la misión

• Misión Apolo 16 (AS-511)
  • Módulo de control CM-113 "  Casper  "
  • Módulo de servicio SM-113
  • Módulo lunar LM-11 "  Orion  "
  • Rover lunar: LRV-2

• Lanzamiento en 16 de abril de 1972a las 17 h 54 min UTC desde el Complejo de Lanzamiento 39-A (LC-39A) del Centro Espacial Kennedy por Saturno V
• Aterrizando en 21 de abril de 1972 a las 2 h 23 min 35 s UTC en las altas mesetas de las montañas de Descartes (8 ° 58 ′ 22,84 ″ S, 15 ° 30 ′ 0,68 ″ E)
• Despegar en 24 de abril de 1972 a las 1:25:48 UTC.
• Aterrizando en 27 de abril de 1972a las 19 h 45 min 5 s UTC ( 0 ° 43 ′ S, 156 ° 13 ′ W )

Parámetros de vuelo

• Nave espacial Apolo 16 (46,782  kg )
  • Módulo de control / servicio (30354  kg )
    • Módulo de control 5.840  kg
    • Módulo de servicio de 24.514  kg
  • Módulo lunar (16.428  kg )

• Parámetros de la órbita terrestre
  • Perigeo  : 166,7  km
  • Pico  : 176  km
  • Inclinación  : 32.542 °
  • Duración  : 87,85 min
  • Revoluciones: 3

• Parámetros de la órbita lunar
  • Periseleno  : 107,6  km
  • Apostélene  : 315,4  km
  • Inclinación  : 168 °
  • Periodo  : 120 min
  • Revoluciones: 64
• Lugar de aterrizaje: 8.97301 ° S - 15.50019 ° E

• Modulo lunar
  • Separación en 20 de abril de 1972a las 18: 7: 31 UTC
  • Amarre en 24 de abril de 1972a las 03:35:18 UTC

Notas y referencias

Notas

Referencias

1. Xavier Pasco, The Space Policy of the United States 1958-1985: Technology, National Interest and Public Debate , L'Harmattan,1997, 300  p. ( ISBN  978-2-7384-5270-2 ) , pág.  82-83
2. Apolo, el libro de consulta definitivo , p.  296
3. W. David Compton, Primera fase de exploración lunar completada: cambios de personal y programas
4. (in) "  Apollo 18  " , Mark Wade (Encyclopedia Astronautica) (consultado el 10 de mayo de 2012 )
5. (in) "  Apollo 19  " , Mark Wade (Encyclopedia Astronautica) (consultado el 10 de mayo de 2012 )
6. (en) "  equipo de Apolo 16  " , el programa Apollo , Smithsonian National Air and Space Museum (consultado el 26 de de noviembre de 2011 )
7. (en) Nancy Atkinson , "  13 cosas que salvaron al Apolo 13, Parte 3: Sarampión de Charlie Duke  " , Universe Today ,12 de abril de 2010( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2011 )
8. (en) "  Tripulación preparada para el viaje lunar del Apolo 16  " , Toledo Blade ,4 de marzo de 1971( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2011 )
9. (en) "  Astronaut Bio: Charles Duke  " , NASA (consultado el 2 de diciembre de 2011 )
10. (en) Donald K. Slayton , Deke! , Nueva York, Forge,1994, p.  262
11. (in) "  Apollo 18 through 20 - The Cancelled Missions  " , NASA (consultado el 2 de diciembre de 2011 )
12. (in) "  The Moonwalkers Who Could Have Been  " , Universidad de Maryland (consultado el 2 de diciembre de 2011 )
13. (in) "  Astronaut Bio: William Reid Pogue  " , NASA (consultado el 2 de diciembre de 2011 )
14. (in) "  Astronaut Bio: Anthony W. England  " , NASA (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
15. (en) "  Carros de Apollo, Apéndice B  " , la NASA (visitada 26 de noviembre 2011 )
16. (in) "  Astronaut Bio: Henry W. Hartsfield  " , NASA (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
17. (in) "  Astronaut Bio: Donald H. Peterson  " , NASA (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
18. Apolo en números: una referencia estadística , p.  270-272
19. (in) "  Apollo Mission Insignias  " , NASA (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
20. (in) "  0401439 - Apollo 16 Insignia  " , NASA (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
21. (en) Mark Wade , "  Apollo 16  " , Encyclopedia Astronautica (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
22. (en) "  Descartes sorpresa  " Apolo Lunar Surface Diario (visitada 26 de noviembre 2011 )
23. (en) "  Landing Visión general del sitio  " , Apolo 16 Misión , Instituto Lunar y Planetario (visitada 26 de noviembre 2011 )
24. (in) "  Apollo Astronaut Training In Nevada  " Salón de la fama aeroespacial de Nevada (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
25. (in) "  Apollo Geology Field Exercises  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
26. (in) "  Apollo Geology Field Exercises  " , NASA (consultado el 26 de noviembre de 2011 )
27. (en) Allan Dickie , "  Astronautas en entrenamiento Ont.  " , The Leader-Post ,7 de julio de 1971( leído en línea , consultado el 26 de noviembre de 2011 )
28. (in) Betsy Mason , "  Las cosas increíbles que hizo la NASA para entrenar a los astronautas del Apolo  " , Wired Science ,20 de julio de 2011( leído en línea , consultado el 26 de noviembre de 2011 )
29. (in) "  Aterrizaje del Apolo 16 pospuesto  " , The Miami News ,8 de enero de 1972( leído en línea , consultado el 27 de noviembre de 2011 )
30. (en) "  Moon Trip Delay Told  " , Crónica diaria de Spokane ,8 de enero de 1972( leído en línea , consultado el 27 de noviembre de 2011 )
31. (in) "  El tanque de combustible del Apolo 16 no retrasará la misión  " , Daytona Beach Morning Journal ,3 de febrero de 1972( leído en línea , consultado el 27 de noviembre de 2011 )
32. (in) "  Comienza la cuenta atrás para la expedición lunar del Apolo 16  " , Lewiston Morning Tribune ,11 de abril de 1972( leído en línea , consultado el 27 de noviembre de 2011 )
33. (en) "  Apollo 16 Craft Fueled; Los astronautas descansan  ” , The Milwaukee Sentinel ,15 de abril de 1972( leído en línea , consultado el 27 de noviembre de 2011 )
34. (in) "  Apollo 16: Day One Part One: Launch and Reaching Earth Orbit  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
35. (in) "  Apollo 16: Day One Part Three: Middle Earth Orbit and translunar Injection  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
36. (en) "  Apollo 16: Day One Part Four: Transposition, Docking and Eject  " Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
37. (en) "  Apolo 16 Vuelo Resumen  " , Apolo Vuelo Diario (visitada 27 de noviembre 2011 )
38. (in) "  Apollo 16: Day 1 Part 5: Settling into translunar Coast  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
39. (in) "  Apollo 16: Day Four Part One - Arrival at the Moon  " Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
40. (en) "  Apollo 16: Day Two Part Two: LM Entry and Checks  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
41. (in) "  Apollo 16: Day Three Part One: ALFMED Experiment  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
42. (in) "  Apollo Light Flash Investigations (AP009)  " , Life Sciences Data Archive , NASA (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
43. (in) "  Apollo 16: Day Three Part Two: Lunar Module Activation and Checkout  " Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
44. (en) "  Apolo 16: Día cuatro, segunda parte; Lunar Orbit Insertion, Rev One and Rev Two  ” , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
45. (in) "  Apollo 16: Day Four Part Three: Descent Orbit Insertion Revs Three to Nine  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
46. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  48-55 op. cit.
47. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  55-59 op. cit.
48. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  60-62 op. cit.
49. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  62-65 op. cit.
50. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  65-67 op. cit.
51. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  68-71 op. cit.
52. Presentación a la prensa de la misión Apolo 16 , p.  71-73 op. cit.
53. Presentación a la prensa de la misión Apolo 13 , p.  73 op. cit.
54. Informe científico preliminar 16 , p.  74 op. cit.
55. Informe científico preliminar 16 , p.  68 op. cit.
56. (en) "  Apolo 16: Día cinco Parte dos: Preparación para el descenso y desacoplamiento del módulo lunar; Revs 11 and 12  ” , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
57. (in) "  Landing at Descartes  ' Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
58. (in) "  Post-Landing Activities  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
59. (in) "  Window Geology  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
60. (en) Richard W. Orloff, "  Apolo según los números-Tablas estadísticas. Apollo 16  ” , NASA, 2000/2004 (consultado el 10 de mayo de 2012 ).
61. (in) "  Wake-up for EVA-1  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
62. (in) "  Preparations for EVA-1  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
63. (in) "  De vuelta en el Patch Briar  " Apolo Lunar Surface Diario (visitada 27 de noviembre 2011 )
64. (en) "  Apollo 16  " , Honeysuckle Creek Tracking Station (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
65. (en) "  Station 1 at Plum Crater  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
66. (en) "  Station 2 at Buster Crater  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
67. (en) "  Grand Prix  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
68. (in) "  EVA-1 Closeout  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
69. (in) "  Debrief and Goodnight  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 27 de noviembre de 2011 )
70. (in) "  EVA-2 Wakeup  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
71. (in) "  Preparations for EVA-2  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
72. (in) "  Geology Station 4 at the Stone Mountain Cincos  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
73. (in) "  Geology Station 9  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
74. (in) "  EVA-2 Closeout  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
75. (in) "  Post-EVA-2 Activities and Goodnight  " Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
76. (in) "  VIP Website  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
77. (in) "  Post-EVA-3 Activities  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 28 de noviembre de 2011 )
78. (in) "  Return to Orbit  " , Apollo Lunar Surface Journal (consultado el 29 de noviembre de 2011 )
79. (in) "  Apollo 16: Day 9 Part 2 - Jettison LM and Trans Earth Injection  " , Apollo 16 Flight Journal (consultado el 29 de noviembre de 2011 )
80. (en) "  Apolo 16: Día 10 Parte 2 - EVA y limpieza  " Apolo 16 Vuelo Diario (visitada 29 de de noviembre de 2011 )
81. (en) "  Dispositivo Microbial Ecology Evaluación  " , Life Sciences Data Archive , la NASA (consultado el 1 er de diciembre de 2011 )
82. (en) "  Apolo 16: Día 11 Primera parte: Geología, Investigación y Orientación Los experimentos de fallos  " , Apolo 16 Vuelo Diario (consultado el 1 er de diciembre de 2011 )
83. (en) "  Apolo 16: Día 11 Segunda parte: Conferencia de prensa, experimentos y mantenimiento de la casa  " , Apolo 16 Vuelo Diario (consultado el 1 er de diciembre de 2011 )
84. (en) "  Apolo 16: Día 12 - Entrada y amerizaje  " , Apolo 16 Vuelo Diario (consultado el 1 er de diciembre de 2011 )
85. (en) "  46 heridos en la explosión del Apolo 16  " , Lodi News-Sentinel ,8 de mayo de 1972( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2011 )
86. (en) "  46 heridos en la explosión del Apolo 16 (cont.)  " , Lodi News-Sentinel ,8 de mayo de 1972( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2011 )
87. (en) "  Explosión de Apolo: 46 daños  " , The Sydney Morning Herald ,9 de mayo de 1972( leído en línea , consultado el 2 de diciembre de 2011 )
88. (in) "  Apollo - Current Rentals  " , NASA (consultado el 2 de diciembre de 2011 )
89. (en) Fiona MacDonald, "  El sitio del accidente del cohete propulsor del Apolo 16 se ha visto en la Luna  " , en http://www.sciencealert.com ,30 de noviembre de 2015(consultado el 13 de diciembre de 2015 ) .
90. (in) Antes de que termine esta década ... , NASA,1999( leer en línea ) , pág.  244-281
91. D. Harland y R. Orloff , p.  484-485 op. cit.

Fuentes

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Apollo 16  " ( ver la lista de autores ) .

Ver también

Bibliografía

• (en) NASA, dossier de prensa del Apolo 16 ,Noviembre 1972, 176  p. ( leer en línea [PDF] )Kit de presentación de prensa de la misión Apolo 16 (documento de la NASA n ° Publicación especial-4214).

• (es) NASA - Johnson Space Center, informe de la misión Apollo 16 ,Agosto 1972, 393  p. ( leer en línea [PDF] )Informe oficial de la misión Apolo 16 (documento n ° MSC-07230).
• (en) NASA - Johnson Space Center, Apollo 16 Technical Crew Debriefing ,5 de mayo de 1972, 156  p. ( leer en línea [PDF] ). Informe de la tripulación al final de la misión Apolo 16 (entrevistas).
• (en) NASA - Johnson Space Center, Apollo 16 Preliminary Science Report ,1972, 626  p. ( leer en línea )Informe científico preliminar de la misión Apolo 16 (documento de la NASA n ° SP-315).
• (en) George E. Ulrich, Carroll Ann Hodges y William R. Muehlberger, Geology of the Apollo 16 Area, Central Lunar Highlands: Geological Survey Professional Paper 1048 , Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU.1981( leer en línea )Estudio geológico de 1981 del sitio de aterrizaje del Apolo 16 por los Servicios Geológicos de los Estados Unidos (USGS) basado en información recopilada por la misión.

• ( fr ) Eric M. Jones y Ken Glover, "  Apollo 16 surface journal  " , en Apollo Surface Journal , NASAPortal que reúne todos los documentos oficiales disponibles sobre el progreso de la misión Apolo 16 en la superficie de la Luna, así como la transcripción de los intercambios de radio.
• (fr) David Woods y Tim Brandt , "  Apollo 16 flight journal  " , en Apollo Flight Journal , NASA ,2009 Avance de la misión Apolo 16 durante las fases de vuelo: transcripción de intercambios de radio asociados a explicaciones de especialistas.
• (en) Eric M. Jones , “  Biblioteca de imágenes del Apolo 16  ” .Lista comentada de fotos tomadas durante la estadía en la Luna de la tripulación de la misión Apolo 16 y durante su entrenamiento.
• (en) W.David Compton, Donde ningún hombre ha ido antes: una historia de las misiones de exploración lunar del Apolo ,1989( leer en línea )Historia del proyecto científico asociado al programa Apollo (documento de la NASA n ° Publicación especial-4214).

• (en) W. David Woods, How Apollo voló a la luna , Nueva York, Springer,2008, 412  p. ( ISBN  978-0-387-71675-6 , aviso BnF n o  FRBNF41068536 , LCCN  2007932412 )Secuencia detallada de una misión lunar Apolo.
• (es) David M Harland, Explorando la luna: las expediciones de Apolo , Chichester, Springer Praxis,2008, 2 nd  ed. , 403  p. ( ISBN  978-0-387-74638-8 , aviso BnF n o  FRBNF41150292 , LCCN  2007939116 )Secuencia detallada de las estancias lunares de las misiones Apolo con numerosas ilustraciones, contexto geológico detallado y algunos desarrollos sobre misiones robóticas de este período.
• (en) David M Harland y Richard W. Orloff, Apollo: The Definitive Sourcebook , Springer Praxis,2006, 633  p. ( ISBN  978-0-387-30043-6 , LCCN  2005936334 )Libro de referencia de los principales hechos y fechas de las misiones Apolo.
• (en) Richard W. Orloff (NASA), Apollo en números: Una referencia estadística , Washington, Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, 2000-2004, 344  p. ( ISBN  978-0-16-050631-4 , OCLC  44775012 , LCCN  00061677 , leer en línea [PDF] )Una gran cantidad de estadísticas sobre el programa Apollo (NASA SP-2000-4029)

Artículos relacionados

• Programa Apolo
• Geología de la luna
• Vehículo itinerante lunar
• ALSEP