Anna Politkovskaya

Anna Politkovskaya durante una entrevista en Leipzig en 2005. Biografía

Nacimiento	30 de agosto de 1958 Nueva York
Muerte	7 de octubre de 2006(en 48) Moscú
Entierro	Cementerio de Troyekurovskoye
Nombre en idioma nativo	Анна Степановна Политковская
Nombres de nacimiento	Анна Степановна Мазепа , Anna Mazepa
Nacionalidades	Ruso Soviético Americano (desde 1990 )
Casa	Nueva York
Capacitación	Facultad de Periodismo, Universidad de Moscú (hasta1980)
Ocupaciones	Periodista , activista de derechos humanos , escritora , activista por la paz , poeta , activista
Familia	Familia Mazepa ( en )
Cónyuge	Alexandr Vladimirovic Politkovskij ( en )

Otras informaciones

Trabajé para	Novaïa Gazeta (desde1999) , Megapolis-Express ( d ) (hasta1994) , Obshchaya Gazeta ( d ) (1994-1999) , Izvestia (mil novecientos ochenta y dos-1993)
Premios

Obras primarias

La Rusia de Putin ( d )

Anna Stepanovna Politkovskaïa (en ruso : Анна Степановна Политковская ), nacida en Mazepa ( Мазепа ) el30 de agosto de 1958en Nueva York ( Estados Unidos ), y asesinado el7 de octubre de 2006en Moscú ( Rusia ), es una periodista rusa y activista de derechos humanos conocida por su oposición a las políticas del presidente ruso Vladimir Putin , su cobertura del conflicto checheno y sus duras críticas a las autoridades actuales en la república caucásica .

El Fiscal General de Rusia, Yuri Tchaika, supervisa la investigación de este asesinato, que ha sido encomendada al Departamento de Asuntos Particularmente Graves de la Fiscalía de Rusia. Los investigadores favorecen la hipótesis de que su muerte está vinculada a sus actividades profesionales. La9 de octubre de 2007El fiscal general Chaika dijo que el "caso Politkovskaya" ha sido aclarado. Previamente, anunció el arresto de diez sospechosos cuyos nombres no fueron revelados. Sin embargo, la fiscalía dijo que estaba buscando a la persona que ordenó el asesinato. La14 de diciembre de 2012, el ex teniente coronel del FSB Dmitri Pavlioutchenkov fue condenado a 11 años en un campo de régimen severo por un tribunal de Moscú por haber organizado el asesinato de Anna Politkovskaya.

Biografía

Nacida en Nueva York , es hija de diplomáticos. Su padre, Stepan Mazepa, trabajaba en la misión de RSS de Ucrania ante la ONU. Después de estudiar periodismo en Moscú, que completó en 1980 , comenzó su carrera en el periódico Izvestia . Desde junio de 1999 escribe artículos para la revista online Novaïa Gazeta .

En 2001 , huyó a Austria durante varios meses después de recibir amenazas por correo electrónico. Los mensajes afirmaban que un oficial de policía, a quien ella había acusado de cometer atrocidades contra civiles, tenía la intención de vengarse. Sergei Lapin fue arrestado en 2002 por estos cargos, pero los cargos en su contra se retiraron al año siguiente. Estos se repitieron en 2005 y Sergei Lapin fue condenado a once años de prisión.

Anna Politkovskaya fue detenida durante varios días en febrero de 2001 por las fuerzas rusas en Chechenia, en la región de Shatoi (sur de Chechenia) por haber "violado las normas vigentes para periodistas", mientras realizaba una investigación en un centro de policía. Detención del ejército. Dijo que había sido amenazada de violación y muerte, y que sus hijos serían atacados, señala la International Women's Media Foundation (IWMF). En 2002, recibió el Premio Valentía en Periodismo de la IWMF.

Ha estado involucrada en muchos casos, incluida la defensa de las víctimas de la guerra en Chechenia . Participó en las negociaciones durante la toma de rehenes del Melnikov Street Theatre en 2002 en Moscú . Durante la toma de rehenes en la escuela de Beslan en 2004 , Anna Politkovskaya fue envenenada, probablemente mientras bebía té, en el avión que la llevó a Rostov-on-Don, de camino a Beslan para participar en las negociaciones con los secuestradores. Cayó gravemente enferma y, por lo tanto, no participó en estas negociaciones. La naturaleza del veneno nunca se ha determinado, ya que los análisis de sangre se destruyeron "inadvertidamente". La periodista considera que fue víctima de los servicios especiales, que querían a toda costa impedirle ir a Beslán.

Su último libro Doulieuse Rusia , fue publicado en septiembre de 2006 por las ediciones Buchet-Chastel. En este libro, una acusación real contra la política actual de Vladimir Putin en Rusia , el periodista predice que si estalla una revolución en Rusia, no será ni naranja ni aterciopelada, sino roja como la sangre.

Ha recibido varios premios por sus investigaciones, incluso en 2002 por el PEN Internacional , y en 2003 en Dinamarca , donde recibió el premio de periodismo y democracia , otorgado por la OSCE . En 2004 , Anna Politkovskaïa recibió el Premio Olof-Palme de Derechos Humanos y en España el Premio Internacional de Periodismo Manuel-Vázquez-Montalbán . Había compartido este premio con sus compatriotas Lyudmila Alekseyeva y Sergey Kovalyov. El premio Olof-Palme, dotado con 50.000 dólares, había sido concedido previamente a Amnistía Internacional .

Anna Politkovskaya seguirá siendo sinónimo de los años de Putin y las guerras de Chechenia. Denunció implacablemente los abusos del poder ruso. Era conocida por su cobertura crítica de las campañas de poder de Rusia en Chechenia . Irónicamente, Polikovskaya fue asesinado el7 de octubre, en el cumpleaños de Vladimir Putin (nacido el7 de octubre de 1952).

Nacida en Nueva York de padres diplomáticos soviéticos, Anna Politkovskaya también tenía la nacionalidad estadounidense.

Asesinato

Anna Politkovskaya fue asesinada el 7 de octubre de 2006en Moscú . Su cuerpo fue descubierto en la escalera frente al ascensor de su edificio de apartamentos en el centro de Moscú en la calle Lesnaya, dijo a Associated Press el oficial de guardia de la estación central de policía de la capital rusa. Una pistola Makarov de 9 mm , un arma comúnmente utilizada por las fuerzas del orden, y cuatro casquillos se encontraron a su lado. Esta información fue reportada por Interfax , Associated Press , Reuters y luego AFP .

Anna Politkovskaya, madre de dos hijos (una niña, Vera, y un niño, Ilia), había denunciado repetidamente violaciones de derechos humanos por parte de las fuerzas federales en Chechenia, así como de la milicia de Ramzan Kadyrov . También denunció la degradación de las libertades públicas y la corrupción en toda Rusia.

Según la agencia de prensa Interfax , una vecina descubrió su cuerpo en el ascensor de su edificio el sábado.7 de octubrea las 5:10 pm El asesino tenía el código de la puerta principal y conocía los hábitos del periodista que era escuchado y seguido por el FSB . Durante varios días, la había seguido con cómplices. Fueron filmados por dos cámaras de vigilancia.

Anna Politkovskaya está ahora enterrada en el cementerio de Troyekurovskoye en Moscú .

En el momento de su muerte, Politkovskaya es la 21 ª periodista asesinados en Rusia desde la elección de Vladimir Putin en 2000 , según RSF .

Reacciones del Kremlin

Vladimir Putin solo reaccionó el 10 de octubre con motivo de un viaje oficial a Alemania, declaró "sea cual sea el autor del crimen y sus motivos, debemos declarar que es un crimen horrible y cruel." Por supuesto, no debe quedar impune ”. Además, consideró que este asesinato fue más perjudicial para las autoridades establecidas en Moscú y Chechenia que las publicaciones de Politkovskaïa, porque su influencia en la opinión rusa era insignificante en su opinión.

Visitando Helsinki el 24 de noviembre de 2006Vladimir Putin pidió esfuerzos concertados en la lucha contra los asesinatos comisionados, en lugar de politizarlos.

Sergei Iastrjembski , representante especial del presidente ruso, calificó como "una coincidencia preocupante" la muerte de opositores al régimen ruso en el lugar con la realización de foros internacionales en los que participa el presidente de la Federación Rusa.

"Un número manifiestamente excesivo de coincidencias rotundas de muertes de personas que, durante su vida, se posicionaron como opositores al poder ruso en el lugar, con las manifestaciones internacionales en las que participa el presidente de la Federación de Rusia es preocupante cuando menos" en En particular, declaró el representante especial del presidente ruso para las relaciones con la Unión Europea , hablando el viernes frente a los periodistas en Helsinki al final de la Cumbre Rusia-UE.

Sergei Iastrjembsky, asesor del presidente Vladimir Putin, ha dicho que no es partidario de lo que él llama teoría de la conspiración. "De todos modos, tenemos la impresión de estar en presencia de una campaña bien orquestada o incluso de un plan completo de denigración continua de Rusia y su liderazgo", agregó.

Otras reacciones oficiales

Sean McCormack , portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos: “Estados Unidos está conmocionado y profundamente entristecido por la noticia del brutal asesinato de la periodista rusa independiente Anna Politkovskaya, una periodista incansable y altamente investigadora, respetada, que ha trabajado bajo la presión constante de las amenazas de muerte. Estados Unidos pide urgentemente al gobierno ruso que lleve a cabo una investigación completa e inmediata para localizar, enjuiciar y llevar ante la justicia a todos los responsables de este atroz asesinato. "(Declaración,7 de octubre de 2006)
Alou Alkhanov , presidente checheno: “Aunque nuestro enfoque de los acontecimientos en Chechenia fue completamente diferente, Anna Politkovskaya no fue indiferente a la difícil situación del pueblo checheno. Mis colegas y yo lamentamos sinceramente lo sucedido y hacemos llegar nuestras condolencias a su familia y amigos. Hay que abrir una investigación y sancionar a todos los que están detrás. No debemos matar a los periodistas. "
Thomas Hammarberg , Comisario europeo de Derechos Humanos : “Este asesinato es la señal de una gran crisis relacionada con la libertad de expresión y la seguridad de los periodistas en Rusia. Las autoridades rusas nunca han logrado investigar el "intento de asesinato" contra Anna Politkovskaya y las "amenazas" de matarla, lamenta el comisario. “Ahora no tienen más excusas para investigar a fondo las circunstancias de su muerte y castigar a quienes cometieron este deplorable crimen. "Declarándose a sí mismo" triste y enojado ", saluda a Anna Politkovskaya como" una de las defensoras más importantes de los derechos humanos en Rusia hoy ". “Si no todos compartieron sus análisis, nadie cuestionó su profesionalismo, su valentía y su compromiso personal para llegar a la verdad sobre temas políticos controvertidos. Su muerte es una gran pérdida para Rusia y para la causa de los derechos humanos. "(Comunicado,8 de octubre de 2006).
Terry Davis , secretario general del Consejo de Europa: "Estoy muy preocupado por las circunstancias en las que esta periodista de excepcional coraje y determinación perdió la vida". "Sus informes permitieron al pueblo ruso, pero también al mundo entero, tener una mirada independiente sobre la difícil situación de la gente común atrapada en el conflicto de Chechenia " y "estamos perdiendo una voz fuerte, necesaria en cualquier democracia auténtica". "Terry Davis considera" esencial que las circunstancias de su muerte se aclaren de manera rápida y convincente (Comunicado de prensa,8 de octubre de 2006). "
En Francia, el ministro de Asuntos Exteriores, Philippe Douste-Blazy, expresó su “profunda emoción” y su “profunda tristeza”. "La misma brutalidad de este horrible crimen molesta a todos los que están apegados a la libertad de prensa", dijo el ministro en un comunicado de prensa. "Esperamos que las autoridades rusas implementen lo antes posible todos los medios necesarios para arrojar luz sobre este asesinato e identificar a los culpables", agregó el ministro de Relaciones Exteriores para quien "este crimen no puede quedar impune". Durante el Gran Jurado de RTL-Le Figaro-LCI, Dominique de Villepin expresó su "emoción muy profunda", rindiendo homenaje a "una mujer notable, una gran periodista". “La lucha que ella lideraba por esta libertad de informar era una lucha fundamental”, enfatizó.
lunes 9 de octubre de 2006El presidente de la República Francesa , Jacques Chirac , expresando profundamente conmovido y conmocionado por el asesinato de la Sra. Anna Politkovskaya, pidió al embajador de Francia en Rusia , Sr. Jean Cadet , que entregara al día siguiente en su nombre un mensaje de condolencia y solidaridad a sus hijos. Quiere que se arroje toda la luz sobre este atroz crimen que socava gravemente la libertad de prensa. Pero el embajador no acudió al funeral, contentándose con estar representado allí (Le Figaro du11 de octubre de 2006).
El Parlamento Europeo guardó un minuto de silencio en la apertura de su sesión plenaria sobre11 de octubreen Estrasburgo. El presidente de la asamblea, Josep Borrell , pide a las autoridades rusas " encontrar a los autores y la causa de esta muerte" . Pero, apoyado principalmente por el Grupo Socialista, y en menor medida por el Grupo PPE-DE, se niega a poner en el orden del día, a última hora, una resolución sobre la situación de los derechos humanos en Rusia como pidió en particular el grupo de los verdes.
la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa adoptó,25 de enero de 2007 en Estrasburgo, Resolución 1535 (2007) sobre amenazas a la vida y libertad de expresión de periodistas.
Mikhail Gorbachev , ex presidente de la Unión Soviética , calificó el asesinato de Anna Politkovskaya como "un golpe contra toda la prensa democrática e independiente". "

En la prensa

Reporteros sin Fronteras : “Estamos asombrados por esta trágica noticia, que fue anunciada el mismo día de la inauguración en Bayeux , por la organización del Memorial de los Reporteros, construido para rendir homenaje a los periodistas asesinados en todo el mundo desde 1944. nuestros colegas (...) deben hacer que la comunidad internacional se dé cuenta de la urgencia de actuar para garantizar la protección de los reporteros. "
“Ahora es el momento de poner las palabras en acción para que los horribles incidentes que hemos visto hoy no vuelvan a ocurrir. Fue una de las pocas periodistas autónomas en Rusia y se hizo un nombre. Viajaba a menudo a Chechenia y había publicado un libro ”, dijo a París Jean-François Julliard, de Reporteros sin Fronteras (RSF).
"Siempre que surgió la pregunta de si había un periodista honesto en Rusia, el primer nombre que me vino a la mente fue casi siempre Politkovskaya", dijo Oleg Panfilov , director del Centro de Periodismo en Rusia. Situaciones extremas, que le rindió homenaje, también con sede en Moscú. Según él, había recibido amenazas en varias ocasiones y desconocidos habían intentado hace varios meses ingresar al auto que conducía su hija Vera.
Vitali Tretyakov , redactor jefe del diario Novost : “Es obvio que la primera versión que me viene a la mente es la de un asesinato vinculado a sus actividades profesionales. "
"Hoy, no sabemos quién la mató", escribe el equipo de Novaïa Gazeta en su sitio web, mientras avanza de todos modos dos escenarios. "Fue una venganza de Ramzan Kadyrov , de quien ha hablado y escrito mucho, o de aquellos que querían que las sospechas recayeran sobre él", escribe el quincenal. El semanario en línea también dijo que publicaría algunas de sus notas y fotografías.
“Lo que me viene a la mente de inmediato es que Anna tenía muchos enemigos”, señaló Joel Simon , director ejecutivo del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ). "Anna era una heroína para muchos de nosotros y la extrañaremos", agregó. “Ninguno de estos asesinatos fue investigado adecuadamente”, agrega Simon. “Sabemos que esto crea un entorno en el que aquellos que hubieran querido llevar a cabo este asesinato podrían sentir que habría pocas consecuencias. "Según el CPJ, Anna Politkovskaya es al menos el 13 º víctima de un periodista asesinado este tipo desde la llegada al poder del presidente Vladimir Putin.
Buchet-Chastel , editora de Anna Politkovskaya: “Ella molestó a mucha gente en Rusia, especialmente en los escalones superiores, no quería una Rusia construida sobre sangre y mentiras. "
Alexeï Venediktov , rédacteur en chef de la radio Écho de Moscou , a déclaré à l'agence Associated Press qu'Anna Politkovskaïa était « un reporter infiniment honnête (...) Chacun des faits (qu'elle relatait) était le fruit d' una investigación. También fue mediadora y activista de derechos humanos. Confiamos en ella. Ella era única. "
Bernard-Henri Lévy , en un texto publicado el12 de octubre de 2006, se refiere al asesinato de Anna Politkovskaya como "una tragedia y una señal". Una tragedia, porque era "una de las pocas periodistas independientes de su país" y "esta testigo de las guerras de Chechenia, este testigo vivo de un espíritu de disensión que se ha convertido de nuevo, como en los años de Brezhnev, en la pesadilla de la régimen "que será profundamente extrañado por Rusia y el mundo. Una señal, porque su sospechosa muerte se suma a una larga lista de otros asesinatos de periodistas, "demostrando así que Rusia no ha, como dice," reabierto a la democracia, a los derechos humanos. El hombre, a la información, a la libertad. prensa ".
La 7 de diciembre de 2006El Instituto Internacional de Prensa (IPI), la principal organización para la defensa de la libertad de la prensa según la UNESCO declaró Anna Politkovskaya 51 th héroes de la libertad de la prensa mundial.

Anna Politkovskaya recibió el premio Brother and Sister Scholl en 2007 a título póstumo.
Anna Politkovskaya dio su nombre a la clase de 2007 del Instituto de Estudios Políticos de Estrasburgo .

Reacciones de las ONG

Tatiana Lokchina , directora de la ONG Demos y autora de numerosos informes sobre violaciones de derechos humanos en Chechenia: “Escribió tantas cosas que la ponían en peligro, se había hecho tan famosa en los últimos años que él parecía intocable. Ella no dijo que se sentía amenazada. Para Chechenia, esta es una gran tragedia, fue una de las últimas periodistas en cubrir la guerra, en denunciar constantemente violaciones de derechos humanos. Fue muy crítica con Kadyrov , fue una de las pocas que lo permitió. "
Amnistía Internacional expresó su “indignación por el asesinato en Moscú de Anna Politkovskaya, víctima de su trabajo como periodista. "
La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) recuerda que la periodista había sido “víctima de represalias en el contexto de su trabajo en los últimos años. Las autoridades rusas deben cumplir con los instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos, a fin de garantizar la libertad de expresión y de prensa en todas las circunstancias. "

La secuela después de su muerte.

Proceso judicial

La investigación sobre el asesinato del periodista se cerró en junio 2008por la acusación formal de cuatro sospechosos, incluidos tres de Chechenia y un oficial del FSB . Solo se han identificado los ejecutores, no se han encontrado ni acusado patrocinadores. El principal autor del asesinato, identificado, sigue prófugo. EnNoviembre de 2008Se inició el juicio de los tres presuntos cómplices del asesinato, los hermanos (Djabraïl e Ibraguim) Makhmoudov y Sergei Khadjikourbanov, y el albacea Djabraïl Makhmudov. La19 de febrero de 2009, el tribunal militar de Moscú absolvió a los sospechosos.

En 2010, la Corte Suprema de Rusia revocó el veredicto absolutorio y remitió el caso a la fiscalía. La investigación se reabrió con los mismos sospechosos, los hermanos Roustam, Ibraguim y Djabraïl Makhmoudov.

La 14 de diciembre de 2012, el ex teniente coronel Dmitri Pavlioutchenkov fue condenado a 11 años en un campo de régimen severo por un tribunal militar en Moscú por haber organizado el asesinato de Anna Politkovskaya. Admitió haberla hecho girar y le entregó el arma al asesino. Anteriormente, el jefe de la mafia chechena Lom-Ali Gaitukayev fue condenado por reclutar a su sobrino Makhmudov. Los patrocinadores del asesinato siguen siendo desconocidos, pero según el diario Novaya Gazeta , son dignatarios chechenos vinculados al clan del actual presidente Ramzan Kadyrov .

La 17 de julio de 2018, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos , incautado por la familia de Anna Politkovskaya, condenó a Rusia en varios puntos relacionados con la investigación de su asesinato. Por 5 votos contra 2 (los de los jueces rusos y eslovacos ), el TEDH sostuvo que había habido una violación del artículo 2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos , sobre el derecho a la vida. Si bien la Corte destaca que la investigación desembocó en condenas, observa en particular que en un homicidio de este tipo, no se puede sin embargo considerar que la investigación fue apropiada si no se hizo ningún esfuerzo para identificar al autor del asesinato.

Último artículo de Anna Politkovskaya

El periódico ruso de oposición Novaya Gazeta publicado el jueves12 de octubre de 2006un borrador del último artículo de la periodista Anna Politkovskaya, donde acusó a las fuerzas chechenas de utilizar la tortura contra civiles o rebeldes. El quincenal publicó a partir de las notas dejadas por el periodista una página completa sobre la política antiterrorista de tortura en el Cáucaso Norte . El artículo, titulado "Te nombramos terrorista", no está completo, ya que Anna Politkovskaya nunca pudo terminarlo, y básicamente retoma la carta de un preso checheno que afirma que los hombres de las fuerzas de seguridad extrajeron una confesión de "terrorismo". de él después de haberlo torturado durante mucho tiempo. El periódico también publica cuatro fotos borrosas de un video que muestra a un hombre que, según Novaya Gazeta , fue arrestado por la policía chechena y luego asesinado.

Tras su muerte, su periódico Novaya Gazeta había escrito que "se trataba de una venganza de Ramzan Kadyrov , sobre la que escribió y habló mucho, o bien (de una venganza por parte) de quienes quieren que las sospechas estén en el Primer ministro checheno ”Ramzan Kadyrov.

Este último dijo el miércoles 11 de octubre de 2006que no había ordenado el asesinato del periodista, alegando que ella no lo "molestaba". El presidente ruso, Vladimir Putin, también descartó cualquier participación del primer ministro checheno en el asesinato.

M me Politkovskaïa, que había publicado varios artículos sobre este tema entre 2002 y 2005 en Novaïa Gazeta, estimó que los agentes Podrían estar implicados en el asesinato de "varias decenas de civiles chechenos", añade el diario ruso Kommersant .

Sábado 21 de octubre de 2006- La secretaria de Estado de Estados Unidos , Condoleezza Rice , aprovechó una visita a Moscú dedicada al expediente norcoreano para destacar las violaciones de las libertades en Rusia al reunirse con la familia y los colegas de la periodista asesinada Anna Politkovskaya .

Casi trescientos medios rusos publicaron el jueves 26 de octubre de 2006una edición especial dedicada al asesinato de su colega Anna Politkovskaya. Dibujado 100 000 ejemplares y distribuido gratuitamente en toda Rusia, esta edición especial financiada por la Unión de Periodistas de 16 páginas evoca las investigaciones más destacadas de M me Politkovskaya y su último texto inédito sobre la libertad de prensa (quizás destinado a una tribuna en Occidente) que había escrito antes de ser asesinada. "Esta edición es una prueba de la libertad de expresión", dijo Goutiontov, y señaló sin embargo que los diarios más leídos en Rusia, Komsomolskaya Pravda y Moskovsky Komsomolets , así como el periódico de oposición Kommersant "no participaron en esta acción" ..

Homenajes en Francia

En varias ciudades de Francia, las calles llevan el nombre del periodista asesinado. Las calles Anna Politkovskaïa existen en Toulouse, La Rochelle, Laval, La Roche sur Yon, Le Mans y París, un lugar en Montreuil y un parque infantil en Le Havre.

Bibliografía

Obras de Anna Politkovskaïa publicadas en francés

Las referencias indicadas son las de las ediciones francesas.

Viaje al infierno: Diario de Chechenia , trad. Galia Ackerman y Pierre Lorrain , Robert Laffont ,Mayo de 2000, 209 p. ( ISBN 2-221-09279-1 )
Chechenia, la deshonra rusa , trad. Galia Ackerman , pref. André Glucksmann , Buchet-Chastel , 2003, 185 p. ( ISBN 2-283-01938-9 )re-editado Gallimard , coll. "Documentos en folio" ( n o 24), 2005, 315 p. ( ISBN 2-07-030551-1 )
Rusia según Putin , trad. Valérie Dariot, Buchet-Chastel , 2005, 271 p. ( ISBN 2-283-02063-8 )re-editado Gallimard , coll. "Documentos en folio" ( n o 33), 2006, 374 p. ( ISBN 2-07-030992-4 )
Rusia dolorosa: Diario de una mujer enojada , trad. Natalia Rutkevich, ed. por Galia Ackerman , Buchet-Chastel ,Septiembre de 2006, 420 p. ( ISBN 2-283-02100-6 )re-editado Gallimard , coll. “Documentos en folio” ( n o 44), 2008, 561 p. ( ISBN 978-2-07-034430-7 )
Que he hecho ? , trad. Ada y Galia Ackerman , Buchet-Chastel , 2008, 238 p. ( ISBN 978-2-283-02357-0 )

Libro sobre Anna Politkovskaïa

Galia Ackerman , Nicolas Bokov , Elena Bonner , et al. ( traducido del inglés por Sylvie Filkenstein y del ruso por Galia Ackerman), Hommage à Anna Politkovskaïa , París, Buchet-Chastel ,2007, 244 p. ( ISBN 978-2-283-02299-3 , aviso BnF n o FRBNF41142627 )
Igort ( traducido del italiano por Laurent Lombard), Les Cahiers russes: la guerra olvidada en el Cáucaso , Futuropolis con el apoyo de Amnistía Internacional ,2012, 176 p. ( ISBN 978-2-7548-0757-9 , aviso BnF n o FRBNF42591217 )
Stefano Massini ( traducido del italiano por Pietro Pizzuti), Mujer no reeducable: memorándum teatral sobre Anna Politkovskaïa , París, L'Arche ,2010, 86 p. ( ISBN 978-2-85181-738-9 , aviso BnF n o FRBNF42353663 )

Filmografia

Una mujer a la que matar , telefilm, 2008, 90 min, dir. Olivier Langlois, prod. Arte France , France 2 , Raspail Production.
Carta a Anna
Anna Politkovskaïa: Una vida por la libertad , documental, 2011, 86 min, dir. Marina Goldovskaya

Notas y referencias

http://fr.rian.ru/russia/20071009/83127829.html El asesinato de Anna Politkovskaya "resuelto" (Fiscal General). RIA Novosti. 9 de octubre de 2007.
(en) Periodista supuestamente envenenado en ruta a negociaciones de rehenes, Revisa otro periodista detenido Esto en el aeropuerto de Moscú , IFEX, 2 de septiembre de 2004
"Periodista Politkovskaya asesinada por 'su trabajo'" , Le Monde ( Amnistía Internacional ) AFP 7 de octubre . 06
"Galardonados con el Premio Olof-Palme 2004"
Amnistía Internacional , Derechos humanos en Rusia: resisten al imperio de la ley , Ediciones Autrement Fronteras,2010, p. 56.
La periodista rusa Anna Politkovskaya encontrada muerta
"Periodista Politkovskaïa asesinada por 'su trabajo'" Informe de AFP en La Libre Belgique , 7 de octubre de 2006
http://www.rsf.org/IMG/pdf/rapport_fr_europe.pdf
"Periodista de la oposición asesinado a tiros en Moscú"
Reporteros sin Fronteras Rusia - Informe anual 2007
Reportero sin Fronteras, “ Informe anual 2007 ” ,2007(consultado el 26 de noviembre de 2015 ) p. 130
"Declaración de V. Putin el 10 de octubre de 2006"
Emmanuel Carrère , Limonov , ediciones POL, 2011, página 13
(fr) http://fr.rian.ru/world/20061124/55970675.html
"El presidente checheno lamenta el asesinato de Anna Politkovskaya"
Crítico franco de Putin asesinado a tiros en Moscú
"Asesinato de Anna Politkovskaïa:" la señal de una crisis "(Hammarberg)"
"La comunidad internacional indignada por el asesinato de Anna Politkovskaya"
"Dominique de Villepin juzgó el domingo muy importante que se pueda hacer la luz"
Nicolas Gros-Verheyde, " La sombra de Anna Politkovskaïa se cierne sobre Putin en Lahti ", Europolítica ,12 de octubre de 2006( leer en línea )
(in) Periodista ruso asesinado estaba terminando un artículo sobre la tortura en Checnnya
Escritor ruso crítico de guerra asesinado
"Reacciones de las ediciones RSF y Buchet-Chastel a la muerte de tres periodistas"
" El asesinato de Politkovskaïa " , en www.lepoint.fr ,12 de octubre de 2006
Archivo IPI en el sitio de la UNESCO.
Comunicado de prensa en el sitio web del IPI . La 52 ª héroe del IPI en 2007 será el periodista armenio de Turquía Hrant Dink , asesinado también por sus artículos.
"Periodista Politkovskaya asesinada por 'su trabajo' (Amnistía Internacional)"
"Asesinato de Anna Politkovskaya"
Le Monde , edición del 20 de junio de 2008, La fiscalía rusa cierra la investigación sobre el asesinato de Anna Politovskaïa.
El juez a cargo de la investigación solicitó entonces su reapertura. Tribune de Genève , 20 de febrero de 2009.
Dmitry Pavliuchenkov, organizador del asesinato de Anna Politkovskaya condenado en Rusia
" Los asesinos de la periodista Anna Politkovskaïa condenados a cadena perpetua " , en lemonde.fr ,junio de 2014.
Amnistía Internacional , Derechos humanos en Rusia: resistir por el estado de derecho , Éditions Autrement Frontières,2010, p. 63.
Rusia condenada en el caso de la periodista Anna Politkovskaya , Swiss Radio and Television , 17 de julio de 2018