André Lichtenberger

André Lichtenberger en 1930 Llave de datos

Nacimiento	29 de noviembre de 1870 Estrasburgo
Muerte	23 de marzo de 1940 París
Actividad principal	Profesor asociado de historia
Premios	Prix Montyon (1899, 1901, 1909) Prix Vitet (1929) de la Academia Francesa

Autor

Idioma de escritura	francés
Géneros	Novelas históricas Ensayo político Fantasía Novela juvenil

Obras primarias

Mi pequeño Trott (1898)
La muerte de Corinto (1900)

Émile André Lichtenberger , nacido el29 de noviembre de 1870en Estrasburgo , murió el23 de marzo de 1940en París , es historiador especializado en socialismo , ensayista y novelista francés . Durante su vida, se dio a conocer a través de sus libros para jóvenes, principalmente Mon Petit Trott (1898) y sus suites.

Biografía

André Lichtenberger nació cuando Estrasburgo acababa de ser ocupada por las tropas prusianas y poco antes de la anexión de Alsacia-Lorena en 1871.

Parece que la familia Lichtenberger abandonó Alsacia, que se había convertido en alemana para Francia, porque se alojaba en Saint-Jean-de-Luz en 1872. André Lichtenberger tiene un hermano ( Henri Lichtenberger ) y una hermana (Jeanne Lichtenberger). En 1877, su madre viuda se instaló definitivamente en el País Vasco, por lo que André fue primero alumno del Lycée de Bayonne. André Lichtenberger permanecerá siempre ligado al País Vasco sobre el que escribió varios libros; en su biografía de 1924, indica, bajo el epígrafe de deportes practicados: "tenis sobre hierba, pelota vasca ".

Luego estudió en el Lycée Louis-le-Grand en París, luego estudió historia y geografía en la Sorbona , donde encontró a un compañero refugiado de Estrasburgo, Charles Andler , un estudiante de alemán.

En 1891, ocupó el segundo lugar en la agregación de historia y geografía . En ese momento, fue reformado del servicio militar activo debido a una constitución débil.

En 1895 defendió su tesis para el Doctor en Letras en el socialismo en el XVIII ° siglo . Ese mismo año contrae matrimonio con Jeanne Sautereau, originaria de esta localidad de Boucau .

Desde 1897 hasta la década de 1930, publicó numerosas obras en una amplia variedad de campos, que van desde el ensayo político hasta la literatura infantil: son además sus dos novelas vinculadas al personaje de Trott las más conocidas en la actualidad, al menos en las generaciones nacidas antes de 1980.

En 1900, publicó una novela histórica, La muerte de Corinto , que evoca el final de la independencia de las ciudades griegas de III º siglo aC. AD ; pero el tema que subyace a esta novela es el sentimiento de la decadencia de Francia. Paul Doumer notó este trabajo cuando regresó de Indochina en 1902. Se puso en contacto con André Lichtenberger, quien se convirtió en su asistente personal. En 1905-1906, fue su jefe de gabinete como presidente de la Cámara de Diputados. Ambos también están al comienzo de una publicación L'Opinion , de la que André Lichtenberger fue editor en jefe hasta 1913.

Otro personaje al que se le ha vinculado es Gustave Hervé que accede a publicar sus crónicas en su periódico La Victoire a partir de 1916, pese a contradecir tesis.

Durante la Primera Guerra Mundial , colaboró sucesivamente con los generales Gallieni (gobernador militar de París, fallecido en 1916), Lyautey (gobernador de Marruecos) y luego Gouraud (en particular para la organización de la Legión Polaca).

Murió de una hemorragia cerebral pocas semanas antes del desastre de 1940, que, a pesar de su pesimismo, nunca había considerado tan extremo.

André Lichtenberger tiene una hija, Marguerite Lichtenberger (Daisy), que se convierte en una mujer de letras y defiende una tesis doctoral dedicada a los escritores franceses en el Egipto contemporáneo desde 1870, tesis publicada en 1934. Es autora de un libro dedicado a la historia de su padre. obra, Le Message d'André Lichtenberger , publicada en 1946. También produce traducciones del inglés al francés.

La Legión de Honor le fue otorgada como caballero en 1903 como hombre de letras, oficial en 1913, luego comandante en 1932 después de 30 años al servicio de Francia como subdirector y luego director del Museo Social. Durante la Exposición de 1900 en París, fue secretario y relator del Congreso Internacional para la Protección Legal de los Trabajadores, reunido en las instalaciones del Museo Social, que fue el origen de muchas leyes sociales y organismos internacionales permanentes.

El trabajo de André Lichtenberger

Como decía la Encyclopédie Larousse en 1932, Lichtenberger es "un escritor erudito y variado, un psicólogo humorístico, lleno de vigor y delicadeza".

Trott

Mi pequeño trott

Publicado en 1898, Mon petit Trott fue una obra de referencia para los dictados de la escuela primaria durante las décadas de 1940 y 1950, al igual que Poum, las aventuras de un niño de Paul y Victor Margueritte , y Poil de carrotte de Jules Renard .

Trott, un niño de seis o siete años, vive con su madre, una solterona y un ama de llaves, en una villa en Niza. Su padre, un oficial naval, ha estado ausente durante mucho tiempo. La historia toma la forma de una serie de pinturas anecdóticas que generalmente relatan la confrontación de Trott con la pobreza, la vejez, la enfermedad o la muerte. Un elemento más romántico aparece al final: el padre de Trott regresa y rápidamente, se establece un ambiente muy tenso entre él y su esposa, sin que se explique claramente la causa precisa de la disputa (porque el punto de vista es siempre ese de Trott, quien no comprende todo sobre el mundo adulto, en particular las relaciones entre hombres y mujeres), pero a partir de ciertas pistas bien guardadas durante la historia, el lector adivina que el padre de Trott le reprocha a su esposa su coquetería y una conducción un poco liviana. Trott forzará, por así decirlo, una reconciliación final.

Con gran delicadeza psicológica, Mon petit Trott es un clásico de la literatura infantil que ganó el Prix Montyon de la Academia Francesa .

La hermana pequeña de Trott

Publicado en 1898, este libro describe finamente la psicología infantil en una familia de la clase media alta francesa. También obtuvo el Premio Montyon de la Academia Francesa.

Documentos sobre una suite de Trott

Entre los papeles encontrados después de la muerte de André Lichtenberger había un boceto de La vida de Trott , en el que se dice que el héroe, después de una vida bastante decepcionante, murió durante la Primera Guerra Mundial .

Nane

Serie de 13 álbumes para los que confía la ilustración a Henry Morin . Cada álbum aparece primero en el periódico La Semaine de Suzette (segundo semestre), luego al año siguiente en formato de álbum.

Entre paréntesis, a continuación, año de publicación en formato de álbum:

1. Las vacaciones de Nane (1924)
2. Nane y sus bestias (1925)
3. El reinado de Nane (1926)
4. Nane en Marruecos (1927)
5. Police Nane (1929)
6. Nane entre los acróbatas (1930)
7. Nane y la vida del castillo (1931)
8. Madrina de Nane's (1932)
9. Nane y su hija (1933)
10. Nane en Yasmina (1934)
11. Nane hace películas (1935)
12. La fortuna de Nane (1936)
13. Nane en la tierra de la aventura (1937)

Lista de trabajos

Historia

El socialismo en el XVIII ° siglo , tesis, 1895
Socialismo utópico, un estudio sobre algunos precursores desconocidos del socialismo , Fernand Alcan, París, 1898, 277 p.
Socialismo y Revolución Francesa , 1898
Tres parientes del gran Condé: Abbé Bourdelot, Padre Talon, Padre Tixier , París, 1909. En colaboración con Jean Lemoine. Premio Montyon de la Academia Francesa en 1909)
Bugeaud , París, Plon, 1931, colección “Las grandes figuras coloniales”.

Pruebas

Todos los héroes , Librairie des Annales politiques et littéraires , París, 1910, 299 p. (aviso BnF n o FRBNF36565933 )
La guerra europea y la cuestión de Alsacia-Lorena , Éditions Chapelot, París, 1915, 132 p. En colaboración con Henri Lichtenberger (1864-1941).
Un rincón de la guerra. Francia en Marruecos , Berger-Levrault, París, 1918, 64 p. (aviso BnF n o FRBNF36565925 )
Why France is at War , Comité Protestante de Amistades Francesas en el Exterior, París, 1940, 15 p. .

Libros para niños

Mon petit Trott , 1898 (reediciones: Plon, Paris, 1923 ... 1951; Éditions GP , coll. " Rouge et Or ", 1954, 1961)
La Petite Soeur de Trott , 1898 (reediciones: Plon, 1920, 1933, 1944; Nelson, sin fecha; GP, 1956)
El pequeño rey , Plon, 1910; adaptada como película en 1933 por Julien Duvivier y como obra de teatro de Marcel Dubois.
Les Vacances de Nane , Nane et ses Bêtes , Le Règne de Nane , Nane au Maroc , Gautier y Languereau, 1925.
Houck y Sla , Nathan, 1932. Novela para jóvenes ubicada durante la Prehistoria.
Angomar y Priscilla , Calman-Levy, 1935. Ilustración de Mariette Lydis .

Novelas y cuentos

Cuentos heroicos. 1789-1795 , Éditions Fischbacher, París, 1897, 224 p. . Episodios del período revolucionario.
La Mort de Corinthe , 1900 (novela arqueológica. Premio Montyon de la Academia Francesa en 1901)
Retratos de niñas , 1900
Padre , 1901
Redención , Férenczi, 1902
Retratos de abuelos , 1903
M. de Migurac o el marqués filósofo , 1903
Los centauros , 1904 (novela de fantasía pioneraen un estilo cercano a un poema en prosa)
Line , 1905
Gorri le Forban , Calmann-Lévy, 1906
Otoño de 1907
Nuestra Minnie , 1907
La loca aventura , 1908
El pequeño , 1909
Juste Lobel, Alsacia , 1911
Pequeña Madame , 1912
Kaligouça el corazón fiel , Calmann-Lévy, 1913
Cuentos de Minnie: Cuentos de animales, niños, hadas y buena gente , Plon, París, 1913
La sangre nueva , 1914
Doe , 1920
Raramémé , subtitulado Historia de otros lugares , Férenczi, 1921
Escenas familiares , 1921
Otoño , Plon, 1927
El corazón de Lolotte , 1927
El niño con ojos de gato , Férenczi, Le Beau livre , n o 7, 1932
La mano de sangre , Férenczi, 1939

Diverso

Historia de Boo, mi gato , artículo en The Weekly Review ,28 de julio de 1906.
En Alsacia , Les Arts Graphiques, coll. "Les Beaux Voyages", Vincennes, 1912, 118 p.
El tenis. Notas, meditaciones, recuerdos , Oudin, París, 1914, 111 p.

Tributos

Plaza André Lichtenberger , en París ( siglo XIV )
Rotonda de André Lichtenberger, en Biarritz .

Bibliografía

Georges Foessel, “Émile André Lichtenberger”, en Nuevo diccionario de biografía alsaciana , vol. 24, pág. 2358
Quien es usted ? Directorio de contemporáneos. Notas biográficas , París, Delagrave, 1909.
Quien es usted ? Directorio de contemporáneos. Notas biográficas , París, G. Ruffy Éditeur, 1924, disponible en línea.
Encyclopédie Larousse (en 6 volúmenes), 1932.
Marguerite Lichtenberger, Le Message d'André Lichtenberger , Calmann-Lévy, París, 1946, 225 p. La autora, nacida en 1900, doctora en letras en 1934, traductora de varios libros en inglés, es hija de André Lichtenberger.

Notas y referencias

Cf. aviso de la Academia Francesa
Quizás. Consulte el sitio web www.tophrase.com ; Archivos Departamentales de Estrasburgo, Tablas décennales 1863-1872 ( etat-civil.bas-rhin.fr ), vista 346, que indica claramente un Lichtenberger en esta fecha, aunque el nombre es diferente (registros completos presentes en los archivos municipales, en microfilm); Marguerite Lichtenberger, Le Message d'André Lichtenberger , pág. 21 , confirmando el mes de noviembre.
Mensaje , p. 219 .
Mensaje , página 69.
Este, nacido el12 de marzo de 1864en Mulhouse , también tiene vínculos con el País Vasco , y escribieron un libro juntos. Son los hijos de Paul Émile Lichtenberger y Sophie Mathilde Stolz: los certificados de nacimiento están disponibles en línea en el sitio web de los archivos departamentales de Haut-Rhin ( archives.cg68.fr ), certificados de nacimiento de Mulhouse, 1863-1865, vista 605, ley 405 de Henry, y en la página web de los archivos del departamento de Bajo Rin ( etat-civil.bas-rhin.fr ), certificados de nacimiento, Estrasburgo 1870 quinto volumen, 1 er noviembre a 31 diciembre ver 54, 2614 actúan para André.
Muerte de su madre en 1921. Mensaje , p. 37 .
Mensaje , p. 70 .
¿Quién es usted? , 1924.
Sitio del Lycée Louis-le-Grand Historique . Quizás se trataba de prepararse para la École normale supérieure , pero no parece que se haya recibido.
Después de Georges Goyau y antes de Arthur Kleinclausz , ver André Chervel, “ Les agrégés de l'école secondaire. Directory 1809-1950 ” , sobre Recursos digitales en la historia de la educación (consultado el 19 de junio de 2014 ) .
Mensaje , p. 36 .
¿Quién eres tú? , 1924, y el sitio de Boucau: [1] .
Mensaje , p. 23 .
L'Opinion : publicación disponible en la Biblioteca del Hôtel-de-Ville de París.
Registro de autoridad de Marguerite Lichtenberger en el catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia. Página consultada el 7 de febrero de 2018.
Aviso de escritores franceses en el Egipto contemporáneo desde 1870 hasta la actualidad en el catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia. Página consultada el 7 de febrero de 2018.
Aviso del mensaje de André Lichtenberger en el catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia. Página consultada el 7 de febrero de 2018.
André (1870-1940) Autor del texto Lichtenberger , Congreso Internacional para la protección jurídica de los trabajadores, celebrado en París del 25 al 29 de julio de 1900. Informe resumido, del Sr. André Lichtenberger ,1900( leer en línea )
Mensaje , p. 20-21 .
Xavier Lachazette, " El" Nane "en La Semaine de Suzette y en formato libro " , en calameo.com ,16 de marzo de 2018, p. 1.
(aviso BnF n o FRBNF36565932 )
(observe BnF n o FRBNF41662466 )
(aviso BnF n o FRBNF34099299 )
(observe BnF n o FRBNF32384224 )
Aviso del libro en el catálogo general de la Biblioteca Nacional . Página consultada el 29 de enero de 2018.
(aviso BnF n o FRBNF35997743 )
The Weekly Review , 28 de julio de 1906, p. 411-438. [ leer en línea ]
(aviso BnF n o FRBNF30816832 )
[2] , haz "Vista previa del libro", luego ve a la vista 485. Contenido interesante del registro: Oficial de la Legión de Honor. Casado con M lle Jeanne Sautereau. Educ. : Instituto de Bayona; Sorbona. Jefe de Gabinete del Sr. Doumer en la Presidencia de la Cámara de Diputados (1905-1906); subdirector del Museo Social; redactor jefe de la Opinión. Premio de la Academia Francesa (1900). Deportes: tenis sobre hierba; Pelota vasca. Club: Círculo artístico y literario (Volney).
Mensaje , capítulo 1.