André-Paul Duchâteau
André-Paul Duchâteau
André-Paul Duchateau es periodista , novelista , escritor de novelas policiales y escritor de cómics belga , nacido8 de mayo de 1925en Tournai ( Bélgica ) y murió el26 de agosto de 2020en Uccle (Bélgica).
También conocido bajo varios seudónimos como D. Aisin , Michel Vasseur , André Jean , André Nô , Michaël Nô , André Voisin, así como el seudónimo colectivo Cap con Christian Denayer , es particularmente reconocido, con el diseñador Tibet , por la creación. de la serie de cómics más famosa Ric Hochet , cuyos álbumes han vendido más de 15 millones de copias y se han traducido a siete idiomas.
Biografía
Juventud
André-Paul Duchâteau nació en Tournai en Bélgica . Descendiente de una familia burguesa, su bisabuelo, Charles Vasseur, es acuarelista y litógrafo . Creció con comodidad y alegría incluso si su padre, Gaston, general mayor de la fuerza aérea del ejército belga , es un personaje "tirano doméstico, golpeando a uno u otro miembro de la familia" . A los seis años descubrió Six Dead Men de Stanislas-André Steeman publicado en Le Moustique , así como las intrigas de Agatha Christie , Charles Dickens o John Dickson Carr .
Durante su adolescencia, regresó a la athénée comunal Fernand Blum en Schaerbeek .
En 1941, a la edad de dieciséis años, publicó su primera novela policiaca Asesinato por asesinato con ediciones de A. Beirnaerdt en la colección “ El jurado ” editada por Stanislas-André Steeman.
Carrera profesional
Principios
A mediados de la década de 1940, André-Paul Duchâteau escribió muchos cuentos, incluso cientos firmados, que se publicarían en Mon copain , Heure d'oubli , Capitaine Domingo , revista Mystère , Fiction , Tintin y 813 . Se convirtió en periodista de L'Independance belge en Charleroi .
En 1947 descubrió el mundo del cómic: adaptó algunas obras de Paul Féval y Walter Scott para los diseñadores Louis "Tenas" Saintels y Raoul "Rali" Livain para el semanario Bravo! .
En 1948, creó el personaje Capitán Hardell con Tenas y Rali para la revista Pierrot .
En la década de 1950, fue periodista de la prensa juvenil, como Le Journal de Mickey , versión belga, donde escribió Mickey y los misterios de la Torre Eiffel , la primera aventura europea de Mickey y Donald.
En 1952, bajo el seudónimo de D. Aisin, publicó Le Triangle de feu con Tenas y Rali para Spirou .
En 1954, bajo el seudónimo de Michel Vasseur, escribe el cuento The Revealing Dictée para Raymond Reding y Les Rivaux de la piste para Jean Graton para el periódico Tintin .
En 1955, conoció al dibujante Tibet en las oficinas de Tenas y Rali en la redacción del Journal de Mickey , con quien compartió su pasión por las intrigas policiales y, en 1958, creó el personaje Ric Hochet , involucrando a un periodista -informe en juegos de investigación titulados ¡ Levanta el guante! en forma de narrativas completas. También en 1955, con su esposa Odette, se trasladó a Léopoldville (ahora Kinshasa ), la capital de la República Democrática del Congo , donde dirige los semanarios L'Avenir y Actualités Africaines junto a Joseph Mobutu . Han pasado tres años, mientras el país está en proceso de transición hacia la independencia , la pareja regresa a Bélgica.
En 1959, al mismo tiempo que los juegos de acertijos con el Tíbet durante el año hasta agosto de 1962, escribió historias completas de cuatro páginas de Ric Hochet como Enquête chez les timbrés y Ric Hochet contra la sombra , así como La Terre en subasta. para Albert Weinberg .
En 1960 continuó dirigiendo los juegos de investigación del periodista-fotógrafo Bob Binn para Édouard Aidans y escribiendo cuentos para J. López Fernandez (alias Fernan).
Adquisición de notoriedad
En Febrero de 1961, con el Tíbet , André-Paul Duchâteau firma la primera aventura “que continuará” de Ric Hochet : Signé Caméléon y Traquenard en Le Havre en octubre. participó en la redacción de la serie Le Club des “Peur-de-rien” , creada por Greg y Tibet en 1958, para la revista Junior , el suplemento juvenil del semanario belga Chez nous .
En 1962, para Mittéï con la ayuda no acreditada del Tíbet, escribió las aventuras de la 3 A bajo el seudónimo de Michel Vasseur - apellido tomado de su abuelo Charles Vasseur - para evitar, a petición del editor, cualquier comparación con Ric Hochet. . Para el diario de Tintín , escribe la novela Les Enquêtes de Ric Hochet: Monsieur X golpea a la medianoche de septiembre.
En 1963, con Tibet, publicó la primera tarjeta del álbum Pounce Havre Series Ric Hochet para las ediciones de Lombard . Para el diario de Tintín , escribió un cuento de cuatro páginas Bougainville et le Curé de Boulogne para William Vance .
En 1964, escribió relatos de seis páginas de las aventuras de OK 27-43 para Idem, alias Mazel .
En 1965 crea la serie Les Aventures d'Alex Vainclair para Édouard Aidans en la revista Pilote .
En 1967, creó juegos de investigación para Antonio Parras , incluido el Comisionado Marin para la revista Illustré du dimanche y el Comisionado Jeudy para Pilote .
En 1968, acompañó a Tibet en la escritura de la humorística serie occidental Chick Bill , comenzando con The Raptor of Wood-City . Participa en el cortometraje de televisión belga Signé Caméléon de veintiséis minutos, producido por Belvision , con el actor belga Daniel Vigo en el papel de Ric Hochet. Tibet y André-Paul Duchâteau interpretan a los dos extras, policías.
En 1969, creó Saint-Fauston para Henri Desclez en el diario de Tintin , así como nuevos juegos . ¿Quieres jugar con Toah? para Eddy Paape y las aventuras del reportero de televisión Yalek para el decorador Christian Denayer - conocido en Tibet en 1966, publicado en Le Soir hasta 1978. Jacques Géron reemplazó al diseñador en 1979, continuando en Super As .
En 1970, reemplazó a Jean Van Hamme para perseguir al Sr. Magellan con el caricaturista Géri , un espionaje medio realista medio humorístico al estilo de bombín y botas de cuero prepublicado en Tintin . El mismo año, bajo el seudónimo de Héric, creó Richard Bantam para Henri Desclez en Spirou y, bajo el seudónimo de Cap, Alain Chevallier , piloto de Fórmula 1, para Christian Denayer y las aventuras continuaron en Le Soir hasta 1975.
En 1971, para el diario de Tintin , creó una nueva serie Yorik des tempêtes para Eddy Paape. Escribe algunas aventuras de Monfreid y Tilbury , dibujadas por Cosey , para Samedi-Jeunesse .
En 1972, bajo el seudónimo de Michel Vasseur, asumió el personaje Patrick Leman creado por Jean-Pierre Verheylewegen para Christian Denayer en Spirou .
En Enero de 1973, durante un viaje en tren al festival internacional de cómics de Angulema , compartió sus ideas sobre Les Casseurs con Christian Denayer: esta aventura policial apareció en las páginas de Tintin , versión belga, el 28 de enero de 1975.
En 1974, bajo el seudónimo de Héric, escribió el guión Le Manuscrit de Galilée para la serie Stany Derval para Mitacq , ya preeditada en Spirou desde 1968. Ganó el gran premio de literatura policial por su novela De cinco a siete con la muerto . A finales de año, fue editor en jefe de Soir-Jeunesse , hasta 1976.
En 1976, fue editor en jefe de Le Journal de Tintin hasta 1979. Mientras tanto, escribió dramas para radio y televisión. Escribe las nuevas Investigaciones calamitosas del inspector Corniche , ilustradas por Greg, para la revista Achille Talon .
En 1977, William Vance llamó al guionista para el guión del episodio Tres bastardos en la serie Snow of the Ringo (1965).
En 1978, por el diario de Tintín , escribió escenarios Misión en 2012 por Luc Orient y Udolfo de Eddy Paape , pero este último no tenía tiempo para dibujar y ofrecido sus asistentes Andreas para hacer todos los bocetos de los dibujos. Dos episodios el reloj con 7 rubíes y El grimorio de Lucifer (1980), mientras que él solo se encarga de entintar.
En 1979, tras dejar su puesto editorial para retomar su carrera como escritor y guionista de pleno derecho, se unió a Grzegorz Rosiński para crear el primer episodio de Hans . Escribe el escenario de Hyperion para Franz . Participa con los autores en la historia ¡ Bill ha desaparecido! para su publicación en Spirou .
1980: año de Lombard
En 1980, André-Paul Duchâteau escribió historias completas de la serie Pharaon para Daniel Hulet , prepublicadas en Super As , así como el guión Domino y los agentes secretos de la serie Domino para André Chéret y Le Château de cauchemar del Villard. Serie Hierro para Jacques Géron.
En 1981, creó el personaje Chris Melville para André Chéret, cuyas historias completas son prepúberes en Spirou . Tras la desaparición de la serie de las Aventuras de Jean Valhardi en Spirou desde 1965, retoma el personaje de René Follet en la historia titulada Dossier X en los números 2249 y 2250. El regreso continúa al año siguiente con esta vez una historia a seguir. titulado Cosechar con los ojos vacíos publicó el n o 2324.
En 1983, creó el personaje Serge Morand para Patrice Sanahujas , cuya primera historia después de Plutonium fue prepublicada en Circus .
En 1986, William Vance le pidió que pudiera retomar las aventuras de Bruce J. Hawker . Reflexión hecha y viendo que la casa necesita su talento, André-Paul Duchâteau accede a escribir la serie con él de vez en cuando para permitirle continuarla.
En 1989, fue responsable de la colección “ BDétectives ” en las ediciones Claude Lefrancq , donde produjo alrededor de sesenta cómics adaptados de “clásicos” de la literatura policial como Rouletabille , Arsène Lupin y Sherlock Holmes .
En 1990, se unió nuevamente a Eddy Paape para la serie de detectives Carol en Hello Bédé , una continuación del Journal de Tintin , hasta 1991.
En 1992, vuelve a visitar Leech red de Sherlock Holmes para Guy Clair y The Lost World of Challenger para Patrice Sanahujas en Vaillant, el periódico Pif .
En 2001 colaboró con Éric Lenaerts para Les Romantiques chez Casterman.
En 2002 publicó su autobiografía titulada 7 a 77 años: Memorias de un guionista con ediciones Memor, en la que destaca los grandes momentos de su vida profesional. Esta misma editorial publica cuatro novelas escritas con Frank Andriat . Firmó el primer volumen del díptico Terreur con el diseñador René Follet en la colección Lombard “ Signé ”, por la que ganó el premio Saint-Michel en 2003.
Enero de 2010, se entera de la muerte de su amigo Tibet: el 78º álbum In Pursuit of the Golden Griffin está inacabado. Solo se dibuja la mitad. El guionista quiere publicar este álbum tal cual porque es "difícil para la familia del Tíbet pedirle a otro diseñador que complete el álbum" . Luego detiene definitivamente a Ric Hochet .
Vida privada
Casado con Odette, tiene una hija: Sylvie.
Muerto
André-Paul Duchâteau murió el 26 de agosto de 2020en Uccle (Bélgica).
Obras
Novelas policiacas
-
Asesinato por asesinato , Bruselas, Éditions A. Beirnaerdt, coll. " El Panel " ( n o 29) ( 1 st ed. 1940), 32 p. , Primera novela..
-
Todo o nada , Bruselas, Éditions A. Beirnaerdt, coll. " El jurado " ( n o 39) ( 1 st ed. 1942).
-
La mort est du voyage , Bruselas, Éditions A. Beirnaerdt, coll. " El jurado " ( n o 49) ( 1 st ed. 1940).
-
Picnic , Bruselas Journal Horas de olvido ( 1 st ed. 1942).
-
De 5 a 7 con fallecimiento , Bruselas, Éditions du Rocher , coll. "Maestros de la novela negra" ( 1 st ed. 1974), Gran premio de literatura policial.
-
La ciudad de los demonios , Bruselas, Éditions du Rocher , coll. "" Maestros de ficción del crimen ' "( 1 st ed. 1984), 185 p. ( ISBN 978-2-268-00321-4 ).
-
Entre la vida y la muerte , Bruselas, Ediciones Nocturne ( 1 st ed. 1986), 156 p..
-
La niña de la izquierda en la foto , Bruselas, Éditions du Rocher , coll. "" Maestros de la novela negra ' "( 1 st ed. 1987).
-
La anciana con la muñeca , Bruselas, Éditions du Rocher , coll. "" Maestros de la novela negra ' "( 1 st ed. 1989) ( ISBN 978-2-268-00795-3 ).
-
Muriendo en Angoulême , Bruselas, Éditions du Rocher , coll. "Maestros de la novela negra" ( 1 st ed. 1990).
-
El 139 º víctima , Bruselas, Le Masque , coll. " Máscara " ( n o 1984) ( 1 st ed. 1990).
-
Premios por cinco delitos , Bruselas, Le Masque , coll. " Máscara " ( n o 2020) ( 1 st ed. 1990).
-
Crímenes de rebote , Bruselas, editor de Claude Lefrancq , coll. "Actitudes" ( 1 st ed. 1991).
-
Vuelve Sherlock Holmes , Bruselas, editor de Claude Lefrancq , coll. "Actitudes" ( 1 st ed. 1992).
-
Impossible Challenges , Bruselas, Quorum, coll. "La policía Fiction" ( 1 st ed. 1994).
-
Les Chemins de lune , Bruselas, Le Masque , coll. " Laberinto " ( n o 69) ( 1 st ed. 2000).
-
El ladrón de almas , Bruselas, Le Masque , coll. " Laberinto " ( n o 82) ( 1 st ed. 2000).
-
The Wax Angels , Bruselas, Le Masque , coll. " Laberinto " ( n o 116) ( 1 st ed. 2003).
-
con Frank Andriat , manipulaciones , Bruselas, Memor ( 1 st ed. 2002).
-
con Frank Andriat , Prohibido el paso , Bruselas, Memor ( 1 st ed. 2004).
-
con Frank Andriat , El culpable soñado , Bruselas, Mijade ( 1 st ed. 2008).
Comic
A menos que se especifique, Duchâteau es el guionista de estos álbumes y su colaborador su diseñador.
Un trago
-
-
Chris Melville , Éditions Jonas , coll. “1/1”, 1987
Guión: Alain De Kuyssche y André-Paul Duchâteau - Diseño: Daniel Hulet
-
Enigma a bordo del Thalys , Thalys - El tren del relámpago (folleto promocional de ocho páginas), 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: Christian Denayer
-
Encuestas sobre el gato tigre , Lombard , coll. " Signo del sendero ", 1991
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: Didier Desmit - ( ISBN 2-8036-0921-5 )
-
-
Hyperion , Lombard , coll. “Phylactère”, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Franz
Álbumes
Bajo Michel Vasseur
Los 3 como (1966-1979)
Serie terminada
- 1 Los saboteadores de la niebla , Lombard , coll. “Une histoire du journal Tintin”, 1966
Guión: Michel Vasseur - Diseño: Mittéï
- 2 Prueba de fuego , Lombard, coll. "Une histoire du journal Tintin", 1968
Guión: Michel Vasseur - Diseño: Mittéï
- 3 El secreto de los acantilados rojos , Lombard, coll. "Une histoire du journal Tintin", 1969
Guión: Michel Vasseur - Dibujo: Mittéï
- 4 Señales en la noche , Lombard, coll. "Une histoire du journal Tintin", 1970
Guión: Michel Vasseur - Dibujo: Mittéï
- 5 Colisión en Bonifacio , Lombard, coll. “Vedette”, 1971
Guión: Michel Vasseur - Diseño: Mittéï
- 6 Le Mage de Castelmont , Lombard, coll. “Vedette”, 1976
Guión: Michel Vasseur - Diseño: Mittéï
- 7 La Cueva de los Espíritus , Lombard, coll. “Vedette”, 1977
Guión: Michel Vasseur - Diseño: Mittéï
- 8 El búho llorará tres veces , Bédéscope , 1979
Guión: Michel Vasseur - Diseño: Mittéï
|
Bajo André-Paul Duchâteau
Alain Chevallier (1973-1986)
Serie terminada
- 1 Infierno para un campeón , Rossel , 1973
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 2 La Course diabolique , Rossel, 1974
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 3 Tournoi pour 500 , Rossel, 1974
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère
- 4 Les Pirates de la route , Rossel, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère
- 5 Safari pour Zombis Rosse , Rossel, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 6 El virus del miedo , Rossel, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 7 Duel Auto Moto , Rossel, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 8 Les Rivaux , Lombard , 1978
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 9 Team de la mort , Lombard, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Didier Desmit
- 10 Forcing dans la neige , Lombard, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-205-01549-4 )
- 11 Ataque de Fórmula 1 , Lombard, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 12 Le Français errant , Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 13 L'Héritier , Lombard, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-8036-0039-0 )
- 14 Bajo el signo indio , Lombard, 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: Christian Denayer - ( ISBN 2-8036-0422-1 )
- 15 Azotes en el mitin de los faraones , Lombard, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Yvan Fernandez - ( ISBN 2-8036-0464-7 )
- 16 Come Back , Lombard, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-8036-0512-0 )
- 17 Pole position , Lombard, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-8036-0583-X )
|
Arsène Lupin (1989-1998)
Serie terminada
-
- 1 Le Bouchon de Cristal , Claude Lefrancq , coll. “ BDétectives ”, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Jacques Géron - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-015-7 )
-
- 2 La Double Vie , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Jacques Géron - Colores: Luce Daniels y Liliane Denayer - ( ISBN 2-87153-027-0 )
-
- 3 Los tres crímenes , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1991
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Jacques Géron - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-048-3 )
-
- 4 La joven dama de ojos verdes , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Jacques Géron - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-099-8 )
-
- 5 La Aguja Hueca , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Jacques Géron - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-151-X )
-
- 6 Víctor de la brigada mondaine , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1998
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Erwin Drèze - ( ISBN 2-87153-151-X )
|
Las aventuras de Alex Vainclair (2012)
Serie terminada
- 1 Aquí , Sr.Persona, Éditions Pan Pan, 2012
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Édouard Aidans - ( ISBN 978-2-930571-16-4 )
|
Boule y Bill (1979)
Serie terminada
-
Bill desapareció , Dupuis , 1979
Guión: Alain De Kuyssche y André-Paul Duchâteau - Dibujo: Didier Conrad , Paul Deliège , Dupa , Frank Pé , André Franquin , Frédéric Jannin , Jidéhem , Jijé , Tibet , François Walthéry , Marc Wasterlain , Will
|
Bruce J. Hawker (1985-1996)
Serie terminada
-
- 4 Le Puzzle , Lombard , 1987
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: William Vance - Colores: Petra - ( ISBN 2-8036-0631-3 )
-
- 5 Todo o nada , Lombard, 1988
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: William Vance - Colores: Petra - ( ISBN 2-8036-0685-2 )
-
- 6 Los verdugos de la noche , Lombard, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: William Vance - Colores: Petra - ( ISBN 2-8036-0763-8 )
-
- 7 El reino del inframundo , Le Lombard , 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: William Vance - Colores: Petra - ( ISBN 2-8036-1163-5 )
|
The Breakers - Al y Brock (1977-1994)
Serie terminada
- 1 Haute Tension , Éditions du Lombard , 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 2 Sabotaje en Fort Tempest , Éditions du Lombard, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 3 Operación Mammoth , Éditions du Lombard, 1978
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 4 Les Casseurs contre… Les Casseurs , Éditions du Lombard, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-205-01557-5 )
- 5 La Corrida infernale , Éditions du Lombard, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-205-01776-4 )
- 6 Hauts et Bas à San Francisco , Éditions du Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 7 La Fosse aux alligators , Éditions du Lombard, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-8036-0025-0 )
- 8 Florida Connection , Éditions du Lombard, 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0392-6 )
- 9 Train d'enfer , Éditions du Lombard, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0449-3 )
- 10 Big Mama , Éditions du Lombard, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0480-9 )
- 11 Big Mama II , Éditions du Lombard, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0516-3 )
- 12 Un super flic , Éditions du Lombard, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0550-3 )
- 13 Rapt in flashback , Éditions du Lombard, 1987
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0617-8 )
- 14 Le Convoi maudit , Éditions du Lombard, 1987
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0636-4 )
- 15 Búsqueda de partidos , Éditions du Lombard, 1988
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0695-X )
- 16 L'Heure du requin , Éditions du Lombard, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0733-6 )
- 17 Shock Brigade , Éditions du Lombard, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0825-1 )
- 18 Dérapage à l'Est , Éditions du Lombard, 1991
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-0960-6 )
- 19 Le Trou dans la tête , Éditions du Lombard, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-8036-1004-3 )
- 20 Chassé croisé , Le Lombard , 1993
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-8036-1048-5 )
- 21 La Secte d'Hollywood , Le Lombard, 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-8036-1099-X )
|
Challenger (1990-1992)
Serie terminada
-
- 1 El mundo perdido , Claude Lefrancq , coll. “ BDévasion ”, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Patrice Sanahujas - ( ISBN 2-87153-028-9 )
-
- 2 El mundo perdido 2 , Claude Lefrancq, coll. “BDévasion”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Patrice Sanahujas - Colores: Claire Le Grand y Patrice Sanahujas - ( ISBN 2-87153-060-2 )
|
Canciller, investigador del futuro (1986-1989)
Serie terminada
-
- 1 L'Aiguille de feu , Dargaud , coll. “Historias fantásticas”, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Patrice Sanahujas - Colores: Yves Lencot y Laurence Quilici - ( ISBN 2-205-02716-6 )
-
- 2 El crucero de los muertos vivientes , Dargaud, coll. “Historias fantásticas”, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Patrice Sanahujas - Colores: Yves Lencot y Laurence Quilici - ( ISBN 2-205-03512-6 )
|
Chick Bill (1968-1985)
Serie terminada
-
- 8 La prisa por el agua , Lombard, 1968
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau
-
- 8 Le Troc truqué de Dog Bull , Lombard, 1971
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0131-1 )
-
- 9 La estrella de A. Rainier , Lombard, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0116-8 )
-
- 10 Casanova Kid , Lombard, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0117-6 )
-
- 14 36 estrellas , Lombard, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
-
- 15 Estos maravillosos tontos ... robando el dinero de otras personas a pesar de que la policía estaba mirando , Lombard, 1976
Escenario: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet
-
- 16 The Haunted Ranch , Lombard, 1976
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
-
- 17 Le Chaud Fauve et le Faux Chauve , Lombard, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
-
- 21 L'Épée ou la Gachette , Lombard, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
-
- 22 Le Signe des Bréchignac , Lombard, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
-
- 26 L'Énigmatique Tibet , Lombard, 1978
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0124-9 )
-
- 29 El arma secreta de Kid Ordinn , Lombard, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0125-7 )
-
- 30 La veta agrietada del tramposo criminal , Lombard, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
-
- 36 Le Roi d'Éclosh , Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0132-X )
-
- 37 Le Captif d'Éclosh , Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0133-8 )
-
- 42 La Rapace de Wood-City , Lombard, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0484-1 )
|
El club "Miedo a nada" (1981-2011)
Serie terminada
-
-
Les Rois des reporters , Lombard , 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet
-
- 11 Los reyes de los agentes secretos , Plotch Splaf, 2008
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet
-
- 16 Les Rois des comédiens , Pan Pan, 2011
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 978-2-930571-04-1 )
|
Edgar Wallace (1992-1995)
Serie terminada
-
- 1 La serpiente amarilla , Claude Lefrancq , coll. “ BDétectives ”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Peter Li - Colores: Anyk - ( ISBN 2-87153-084-X )
-
- 2 L'Archer Vert , Claude Lefrancq, coll. “BDetectives - Le Masque presenta”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Peter Li - Colores: Catherine Lamquet - ( ISBN 2-87153-196-X )
|
Hans (1983-2000)
Serie terminada
- 1 La última isla , Éditions du Lombard , 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Grzegorz Rosiński - ( ISBN 2-8036-0427-2 )
- 2 El prisionero de la eternidad , Éditions du Lombard, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Grzegorz Rosiński - ( ISBN 2-8036-0509-0 )
- 3 Les Mutants de Xanaïa , Éditions du Lombard, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Grzegorz Rosiński - ( ISBN 2-8036-0590-2 )
- 4 Les Gladiateurs , Éditions du Lombard, 1988
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Grzegorz Rosiński - ( ISBN 2-8036-0709-3 )
- 5 La Loi d'Ardélia , Éditions du Lombard, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Grzegorz Rosiński - ( ISBN 2-8036-0783-2 )
- 6 La Planète aux sortilèges , Le Lombard , coll. “
Tras las huellas de un héroe”, 1993 Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Grzegorz Rosiński y Kas - ( ISBN 2-8036-1046-9 )
- 7 Los hijos del infinito , Le Lombard, coll. "Tras las huellas de un héroe", 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Kas - Colores: Graza - ( ISBN 2-8036-1083-3 )
- 8 La cara del monstruo , Le Lombard, coll. "Tras las huellas de un héroe", 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Kas - Colores: Graza - ( ISBN 2-8036-1152-X )
- 9 La princesa de Ultis , Le Lombard, 1997
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Kas - Colores: Graza - ( ISBN 2-8036-1281-X )
- 10 Le Péril arc-en-ciel , Le Lombard, 1998
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Kas - Colores: Graza - ( ISBN 2-8036-1350-6 )
- 11 Le Secret du temps , Le Lombard, 1999
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Kas - Colores: Graza - ( ISBN 2-8036-1415-4 )
- 12 Le Pays des abysses , Le Lombard, 2000
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Kas - Colores: Graza - ( ISBN 2-8036-1517-7 )
|
Les Casseurs inédito - Alain Chevallier (2002)
Serie terminada
-
Case Départ , Éditions Loup , 2002
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - ( ISBN 2-930283-35-1 )
|
Klaxon y Mycroft (1972)
Serie terminada
- 1 Los misterios de Brujas , Rossel , 1972
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Hapic
|
Señor Magallanes (1972-1982)
Serie terminada
- 3 Operación Crystal , Lombard , coll. “Vedette”, 1972
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Géri
- 4 L'Île des Colosses , Lombard, coll. “Vedette”, 1973
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Géri
- 5 SOS Taninka , Lombard, coll. "Vedette", 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Géri - ( ISBN 2-205-00949-4 )
- 6 La segunda muerte del faraón , Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Géri
- 7 Danger cosmos , Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Géri
- 8 Drinking Sea , Lombard, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Géri
|
Sr. Wens (1989-1994)
Serie terminada
-
- 1 Seis muertos , Claude Lefrancq , coll. “ BDétectives ”, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Xavier Musquera - Colores: Liliane Denayer - ( ISBN 2-87153-010-6 )
-
- 2 El enemigo sin rostro , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Xavier Musquera - Colores: Liliane Denayer - ( ISBN 2-87153-032-7 )
-
- 3 El asesino vive a los 21 años , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Xavier Musquera - Colores: Liliane Denayer - ( ISBN 2-87153-076-9 )
-
- 4 Des Cierges au diable , Claude Lefrancq, coll. "BDétectives - Le Masque Presente", 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Didier Desmit - ( ISBN 2-87153-166-8 )
|
Patrick Leman (2011)
Serie terminada
-
- 1 Tormenta en el camino , La vaca meditando, 2011
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: Christian Denayer
|
Peggy Press (1986-1989)
Serie terminada
-
- 1 Chicago 28 , Armonia, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau y Philippe Pérat - Diseño: Xavier Musquera - ( ISBN 2-87169-001-4 )
-
- 2 El Rey de Hong Kong , Armonia, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Xavier Musquera - Colores: Jacques Kievits - ( ISBN 2-87169-006-5 )
-
- 3 L'Étrangleur de Wyngates , Armonia, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Xavier Musquera
|
Faraón (1981-1999)
Serie terminada
- 1 Philtre pour l'Enfer , Novedi , 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Daniel Hulet - Colores: Daniel Hulet y Yolande De Weerdt - ( ISBN 2-01-008165-X )
- 2 Le Cerveau de glace , Novedi, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Daniel Hulet - ( ISBN 2-01-008924-3 )
- 3 La Encarnación de Seth , Novedi, 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Daniel Hulet - Colores: Daniel Hulet y Yolande De Weerdt - ( ISBN 2-01-009428-X )
- 4 Promenade des solitudes , Novedi, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Daniel Hulet - Colores: Daniel Hulet y Yolande De Weerdt - ( ISBN 2-8039-0001-7 )
- 5 Anti Dossiers , Novedi, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Daniel Hulet - ( ISBN 2-8039-0012-2 )
- 6 Des ombres sur le sable , Novedi, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Daniel Hulet - ( ISBN 2-8039-0023-8 )
- 7 Los fuegos del mar , Glénat , coll. “Grafica”, 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Daniel Hulet - ( ISBN 2-7234-1842-1 )
- 8 El gigante hundido , Glénat, coll. “Grafica”, 1999
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Daniel Hulet - ( ISBN 2-7234-2469-3 )
|
Ric Hochet (1963-2010)
Serie terminada
- 1 Traquenard en Le Havre , Lombard , “Collection du Lombard”, 1963
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 2 Mystère à Porquerolles , Lombard, “Collection du Lombard”, 1964
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 3 Défi à Ric Hochet , Lombard, “Collection du Lombard”, 1965
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 4 L'Ombre de Caméléon , Lombard, 1966
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 5 Trampa para Ric Hochet , Lombard, 1967
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 6 Rapture from France , Lombard, 1968
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 7 Suspenso en televisión , Lombard, 1968
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 8 Face au Serpent , Lombard, 1969
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 9 Alias Ric Hochet , Lombard, 1969
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 10 Los cinco fantasmas , Lombard, 1970
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet
- 11 Cauchemar pour Ric Hochet , Lombard, 1970
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0082-X )
- 12 Les Specters de la nuit , Lombard, 1971
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0083-8 )
- 13 Les Compagnons du diable , Lombard, 1971
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0084-6 )
- 14 Ric Hochet contra el verdugo , Lombard, 1972
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet
- 15 Le Monstre de Noireville , Lombard, 1972
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 16 Requiem pour une idol , Lombard, 1973
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 17 Epitafio de Ric Hochet , Dargaud , 1973
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 18 Investigación sobre el pasado , Éditions du Lombard , 1974
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 19 Los signos del miedo , Dargaud, 1974
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 20 L'Homme qui portait malheur , Dargaud, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet - ( ISBN 2-205-00936-2 )
- 21 ¡Alerta! ¡Extraterrestres! , Éditions du Lombard, 1976
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 22 Le Trio maléfique , Éditions du Lombard, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 23 La línea de la muerte , Dargaud, 1976
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 24 La Piste rouge , Dargaud, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-205-01074-3 )
- 25 Claws at Bouglione , Éditions du Lombard, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0095-1 )
- 26 El enemigo a través de los siglos , Dargaud, 1978
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet - ( ISBN 2-205-01220-7 )
- 27 L'Épée sur la gorge , Éditions du Lombard, 1978
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 28 Hallali pour Ric Hochet , Dargaud, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-205-01512-5 )
- 29 Operación 100 mil millones , Dargaud, 1979
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-205-01545-1 )
- 30 El fantasma del alquimista , Dargaud, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-205-01714-4 )
- 31 KO en 9 rondas , Éditions du Lombard, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 32 Tribunal noir , Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 33 Le Scandale Ric Hochet , Éditions du Lombard, 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0102-8 )
- 34 La Nuit des vampires , Éditions du Lombard, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet
- 35 La Muerte Negra , Éditions du Lombard, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0037-4 )
- 36 La Flèche de sang , Éditions du Lombard, 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0402-7 )
- 37 Le Maléfice voodou , Éditions du Lombard, 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0418-3 )
- 38 Face au crime , Éditions du Lombard, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0441-8 )
- 39 Los desaparecidos del infierno , Éditions du Lombard, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0463-9 )
- 40 Le Double qui tue , Éditions du Lombard, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0483-3 )
- 41 La Maison de la vengeance , Éditions du Lombard, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0521-X )
- 42 The Mortal List , Éditions du Lombard, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0564-3 )
- 43 Les Messagers du trépas , Éditions du Lombard, 1987
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0616-X )
- 44 Ric Hochet contre Sherlock , Éditions du Lombard, 1987
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0635-6 )
- 45 Le Triangle Attila , Éditions du Lombard, 1988
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0697-6 )
- 46 Les Témoins de Satan , Éditions du Lombard, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Didier Desmit - ( ISBN 2-8036-0714-X )
- 47 Les Jumeaux diaboliques , Éditions du Lombard, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0782-4 )
- 48 Le Secret d'Agatha , Éditions du Lombard, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0810-3 )
- 49 El Ejecutor de la Oscuridad , Éditions du Lombard, 1991
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0855-3 )
- 50 El crimen del año 2000 , Éditions du Lombard, 1991
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-0955-X )
- 51 La Bestia del Apocalipsis , Éditions du Lombard, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-1002-7 )
- 52 Le Maître de l'illusion , Le Lombard , 1993
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - ( ISBN 2-8036-1033-7 )
- 53 Meurtre à l'Impro , Le Lombard, 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-80361-074-4 )
- 54 La máscara del terror , Le Lombard, 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Liliane Labruyère - ( ISBN 2-80361-103-1 )
- 55 Quién teme a Hitchcock , Le Lombard, 1995
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Liliane Labruyère y Frank Brichau - ( ISBN 2-80361-158-9 )
- 56 Un millón sin impuestos , Le Lombard, 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-80361-206-2 )
- 57 L'Heure du kidnapping , Le Lombard, 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-80361-228-3 )
- 58 Première Armes , Le Lombard, 1997
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-80361-246-1 )
- 59 La Main de la mort , Le Lombard, 1998
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-80361-264-X )
- 60 Crime sur internet , Le Lombard, 1998
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-80361-348-4 )
- 61 Le Jeu de la potence , Le Lombard, 1999
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-8036-1399-9 )
- 62 cómics de asesinatos , Le Lombard, 2000
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-479-0 )
- 63 La bruja ... mal amada , Le Lombard, 2000
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-518-5 )
- 64 Le Contrat du siècle , Le Lombard, 2001
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-634-3 )
- 65 Panique sur le web , Le Lombard, 2002
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-745-5 )
- 66 Penthouse Story , Le Lombard, 2002
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-770-6 )
- 67 Le Nombre maudit , Le Lombard, 2003
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-871-0 )
- 68 Le Collector de crime , Le Lombard, 2004
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80361-970-9 )
- 69 L'Homme de glace , Le Lombard, 2004
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-8036-1982-2 )
- 70 Silence de mort , Le Lombard, 2005
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-8036-2068-5 )
- 71 La última emperatriz , Le Lombard, 2006
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80362-158-4 )
- 72 Le Trésor des Marolles , Le Lombard, 2006
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2-80362-184-3 )
- 73 Sobre los asesinatos en el teatro esta noche , Le Lombard, 2007
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 978-2-8036-2263-4 )
- 74 Puzzle mortel , Le Lombard, 2008
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 978-2-8036-2372-3 )
- 75 Código para el más allá , Le Lombard, 2008
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 978-2-8036-2442-3 )
- 76 Last Duel , Le Lombard, 2009
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 978-2-8036-2528-4 )
- 77 “¡Aquí, 77! »... , Le Lombard, 2010
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 978-2-8036-2654-0 )
- 78 En busca del grifo dorado , Le Lombard, 2010
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Tibet - Colores: Martine Brichau - ( ISBN 2803627213 )
|
Richard Bantam, vigilante espacial (1975-1976)
Serie terminada
- 1 Los siete peligros de Sumor , Rossel , 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Henri Decoster
- 2 El castigo de los cinco muertos , Rossel, 1976
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Henri Decoster
|
Los románticos (2001-2003)
Serie terminada
- 1 Heidelberg , Casterman , 2001
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Éric Lenaerts y Gihef - Colores: Véronique Grobet - ( ISBN 2-203-35657-X )
- 2 Les Initiés , Casterman, Ligne rouge , 2002
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Éric Lenaerts - Colores: Enzo Grigoli - ( ISBN 2-203-35679-0 )
- 3 Les Compagnons du Guépard , Casterman, Ligne rouge, 2003
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: Éric Lenaerts - ( ISBN 2-203-39206-1 )
|
Rouletabille (1989-1997)
Serie terminada
-
- 1 El fantasma de la ópera , Claude Lefrancq , coll. “ BDétectives ”, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Cécile Schmitz - ( ISBN 2-87153-019-X )
-
- 2 El misterio de la habitación amarilla , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Cécile Schmitz - ( ISBN 2-87153-034-3 )
-
- 3 El perfume de la dama de negro , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1991
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Cécile Schmitz - ( ISBN 2-87153-074-2 )
-
- 4 La muñeca ensangrentada , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Martine De Bast - ( ISBN 2-87153-113-7 )
-
- 5 La máquina asesina , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives”, 1993
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Martine De Bast - ( ISBN 2-87153-127-7 )
-
- 6 La novia del sol , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives - Le Masque Presente”, 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Martine De Bast - ( ISBN 2-87153-217-6 )
-
- 7 El tesoro del fantasma de la ópera , Claude Lefrancq, coll. “BDetectives - The Mask Presents”, 1996
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen
-
- 8 La doble vida de Théophraste Longuet , Claude Lefrancq, coll. "BDétectives - Le Masque Presente", 1997
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bernard Swysen - Colores: Martine De Bast - ( ISBN 2-87153-493-4 )
|
Serge Morand (1984-1987)
Serie terminada
- 1 Plutonium , Glénat , 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Patrice Sanahujas - ( ISBN 2-7234-0418-8 )
- 2 Opéra noir , Glénat, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Patrice Sanahujas - ( ISBN 2-7234-0528-1 )
- 3 Lady Rock , Glénat, 1986
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Patrice Sanahujas - Colores: Yves Lencot y Laurence Quilici - ( ISBN 2-7234-0638-5 )
- 4 Le Banquet des loups , Glénat, coll. "Circo", 1987
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Patrice Sanahujas - ( ISBN 2-7234-0638-5 )
|
Sherlock Holmes (1990-1998)
Serie terminada
-
- 1 La Sangsue rouge , Claude Lefrancq , coll. “ BDétectives ” n o 4, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Guy Clair - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-024-6 )
-
- 2 El perro de los Baskerville , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives” n o 16, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Stibane - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-079-3 )
-
- 3 La muleta de aluminio , Claude Lefrancq, coll. “BDétectives” n o 24, 1993
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Guy Clair - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-133-1 )
-
- 4 Jack el Destripador , Claude Lefrancq, coll. "BDétectives - Le Masque Presente" n o 29, 1994
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Stibane - Colores: Luce Daniels - ( ISBN 2-87153-152-8 )
-
- 5 The Speckled Band , Claude Lefrancq, coll. "BDétectives - Le Masque Presente" n o 34, 1995
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Stibane - Colores: Marc Delhoune - ( ISBN 2-87153-214-1 )
-
- 6 La rata gigante de Sumatra , Claude Lefrancq, coll. "BDétectives - Le Masque Presente" n o 31, 1995
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bruno Di Sano - Colores: Martine De Bast - ( ISBN 2-87153-215-X )
-
- 8 El viejo ruso , Claude Lefrancq, coll. “BDetectives - Le Masque presenta” n o 40, 1997
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo y colores: Guy Clair - ( ISBN 2-87153-460-8 )
-
- 9 El signo de los cuatro , Claude Lefrancq, coll. “BDetectives - Le Masque presenta” n o 42, 1998
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Bruno Di Sano - Colores: Studio Leonardo - ( ISBN 2-87153-505-1 )
|
Espacio Gordon (1993)
Serie descatalogada
|
TNT (1989-1992)
Serie terminada
- 1 de octubre , Claude Lefrancq , coll. “BDévasion”, 1989
Guión: André-Paul Duchâteau y Loup Durand - Dibujo: Christian Denayer e Yvan Fernandez - Colores: Liliane Denayer - ( ISBN 2-87153-017-3 )
- 2 Los siete círculos del infierno , Claude Lefrancq, coll. “BDévasion”, 1991
Guión: André-Paul Duchâteau y Loup Durand - Diseño: Christian Denayer y Frank Brichau - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-87153-041-6 )
- 3 La Horde d'or , Claude Lefrancq, coll. “BDévasion”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau y Loup Durand - Diseño: Christian Denayer y Frank Brichau - Colores: Frank Brichau - ( ISBN 2-87153-114-5 )
|
Terror (2002-2004)
Serie terminada
-
- 1 Terreur , Le Lombard , coll. " Signé ", 2002
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: René Follet - ( ISBN 2-8036-1440-5 )
-
- 2 Terreur 2 , Le Lombard, coll. “Signé”, 2004
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño y colores: René Follet - ( ISBN 2-8036-1896-6 )
|
Udolfo (1980)
Serie terminada
- 1 El reloj con siete rubíes , Éditions Jonas, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Eddy Paape
|
Vanidad (2007-2010)
Serie terminada
-
- 1 La Folie du diable , Joker Éditions , coll. “HZ- Horizon”, 2007
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Thembo Kash - Colores: Simon Quemener - ( ISBN 978-2-87265-264-8 )
-
- 2 La Symphonie infernale , Joker Éditions, coll. “HZ- Horizon”, 2010
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Thembo Kash - Colores: Simon Quemener - ( ISBN 978-2-87265-405-5 )
|
Wilt (1990-1991)
Serie terminada
-
- 1 Volumen 1 , Claude Lefrancq , coll. “ BDécrivain ”, 1990
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Yves Urbain - Colores: Cécile Schmitz - ( ISBN 2-87153-023-8 )
-
- 2 Volumen 2 , Claude Lefrancq, col. “BDécrivain”, 1992
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Yves Urbain - ( ISBN 2-87153-044-0 )
|
Yalek (1972-1985)
Serie terminada
- 1 Y para Yalek , Rossel , 1972
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 2 La araña de hierro , Rossel, 1972
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 3 El imperio del miedo , Rossel, 1973
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane Labruyère
- 4 Los prisioneros de Yacomac , Rossel, 1973
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 5 Apocalipsis en directo , Rossel, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Liliane
- 6 La ciudad sin sombra , Rossel, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer
- 7 Le Maître de Bannok , Rossel, 1977
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Christian Denayer - Colores: Didier Desmit
- 8 Cataclysme en mondiovision , Fleurus , 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-215-00327-8 )
- 9 Viking, power 1000 , Fleurus, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-215-00359-6 )
- 10 Operación Nessy , Novedi , 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-01-008164-1 )
- 11 Zone Interdite , Hachette , 1981
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-01-008171-4 )
- 12 L'Île de corail , Novedi, 1982
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-01-008920-0 )
- 13 Alerte à Kourou , Hachette, Marcinelle , 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-01-009379-8 )
- 14 Los ojos de la llama , Hachette, 1983
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-01-009861-7 )
- 15 Le Territoire du diable , Novedi, 1984
Guión: André-Paul Duchâteau - Dibujo: Jacques Géron - ( ISBN 2-8039-0011-4 )
- 16 La Clef d'or , Novedi, 1985
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Jacques Géron - ( ISBN 2-8039-0020-3 )
|
Yorik de las tormentas (1975-1980)
Serie terminada
- 1 Yorik des tempêtes , Dargaud , coll. “Jeune Europe”, 1975
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Eddy Paape
- 2 Les Naufrageurs , Éditions Jonas, 1980
Guión: André-Paul Duchâteau - Diseño: Eddy Paape
|
Otros
- Prefacios a la obra completa de Stanislas-André Steeman , seis volúmenes publicados por Le Masque .
-
El escritor vive a los 21 años , Quorom, 1998. Biografía de Stanislas-André Steeman.
-
7 a 77 años, Souvenirs d'un Scénariste , Mémor, coll. “Transparencias”, 2002. Autobiografía.
Filmografia
Televisión
-
1955 : Boomerang
-
1959 : Un peón de más
-
1960 : El desconocido del teléfono
-
1962 : El hombre detrás de la puerta
-
1969 : Muere el condenado a las cinco
-
1970 : Los activos del señor Wens
-
1971 - 1972 : Keskinvapa
-
1973 : El crimen de los cuarenta de medianoche
-
1973 : El quinto tiro
-
1988 : olvidaste algo
Premios
Notas y referencias
Notas
-
Este álbum también incluye el primer episodio de Signé Caméléon .
-
Colección de nueve cuentos Sunburns (7 tableros), The Village of Fear (11 tableros), The Phantom Assassin … (8 tableros), Silence… ¡Clínica! (8 tableros), Como una carta a Correos… (8 tableros), Peligro en la casa… (8 tableros), El Traidor a pesar suyo (12 tableros), ¿Quién robó el Tintín dorado? (7 platos), Les Otages (8 platos)
-
Este álbum incluye doce cuentos: Ric Hochet lidera el juego (5 tableros), Le Mauvais Œil (5 tableros), Enquête chez les "Timbrés" (5 tableros), Ric Hochet contra "la sombra" (5 tableros), L ' Acertijo de fotos exprés (5 láminas), La primera investigación de Ric Hochet (1 lámina), El caso de la cabaña misteriosa (4 láminas), Solo culpable (3 láminas) ...
Referencias
-
Charles Van Dievort, " André-Paul Duchâteau, guionista de la historieta" Ric Hochet ", ha fallecido " , en La Libre Belgique ,26 de agosto de 2020(consultado el 12 de septiembre de 2020 ) .
-
Gilles Ratier , " " Les Casseurs "de Christian Denayer " , en BDZoom ,2 de marzo de 2009(consultado el 12 de septiembre de 2020 ) .
-
" de la muerte del guionista André-Paul Duchâteau: Ric Hochet es huérfana " , en la RTBF ,26 de agosto de 2020(consultado el 11 de septiembre de 2020 ) .
-
" escritor, periodista, novelista - André Paul Duchâteau nos ha dejado " , en Le Lombard ,26 de agosto de 2020(consultado el 12 de septiembre de 2020 ) .
-
Nicolas Anspach, " Patrick Gaumer:" André-Paul Duchâteau tenía mil una vidas en una sola " " , en Actua BD ,4 de abril de 2005(consultado el 11 de septiembre de 2020 ) .
-
Olivier Delcroix, " André-Paul Duchâteau, el otro padre de Ric Hochet , se despide a la edad de 95 " , en Le Figaro ,27 de agosto de 2020(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
P. M., " Los recuerdos de un guionista " , en La Libre Belgique ,15 de agosto de 2002(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
Stéphane Dreyfus, " Muerte del co-creador de Ric Hochet, André-Paul Duchateau " , en La Croix ,31 de agosto de 2020(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
" El autor belga André-Paul Duchâteau, conocido por su personaje de cómic Ric Hochet, murió a la edad de 95 años " , en France Info ,27 de agosto de 2020(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
" André-Paul Duchâteau, guionista de la tira cómica Ric Hochet, murió a los 95 años " , en Liberation ,27 de agosto de 2020(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
Patrick Gaumer , Hans: La integral , t. 2, Bruselas, Le Lombard ,2014, 216 p. ( ISBN 978-2-8036-3396-8 ) , pág. 12.
-
Henri Filippini, " André-Paul Duchâteau: aplauso final para un caballero-detective ... " , en BDZoom ,27 de agosto de 2020(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
" André-Paul Duchâteau (Duchâteau, Vasseur, Heric) " , en BD Oublitées (consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
-
Daniel Couvreur, " A los 80, Mickey's Journal guarda el secreto de la eterna juventud " , en Le Soir ,31 de enero de 2014(consultado el 12 de septiembre de 2020 ) .
-
Nicolas Anspach, “ André-Paul Duchâteau:“Me encanta la tensión que acompaña a escribir! » » , En Actua BD ,25 de diciembre de 2010(consultado el 11 de septiembre de 2020 ) .
-
Bernard Meeus, " Ric Hochet perdió su creador " , en Le Soir ,2 de septiembre de 2020(consultado el 14 de septiembre de 2020 ) .
-
Nicolas Anspach, " André-Paul Duchâteau:" Ric Hochet es un hombre con prisa "! » , En Actua BD ,3 de octubre de 2008(consultado el 11 de septiembre de 2020 ) .
-
Christian Renoy, " Muerte de André-Paul Duchâteau, guionista de Ric Hochet " , sobre L'Avenir ,22 de agosto de 2020(consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .
-
" Junior sup. del semanario. Chez Nous n ° 9 de 2 de marzo de 1961 ” (consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
-
" Ric Hochet la película: firmado Caméléon " , sobre Jimdo (consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
-
Patrick Gaumer , Hans: La integral , t. 1, Bruselas, Le Lombard ,2014, 224 p. ( ISBN 978-2-8036-3395-1 ) , pág. 8.
-
Patrick Gaumer , Hans: La integral , t. 1, Bruselas, Le Lombard ,2014, 224 p. ( ISBN 978-2-8036-3395-1 ) , pág. 4.
-
Yves Lacroix y Philippe Sohet, Andreas: Una monografía , Saint-Egrève, Mosquito ,1997, 124 p. ( ISBN 2-908551-17-9 ) , pág. 16-18.
-
" Andrés " , en BD Oublitées (consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
-
Patrick Gaumer , Hans: La integral , t. 1, Bruselas, Le Lombard ,2014, 224 p. ( ISBN 978-2-8036-3395-1 ) , pág. 11.
-
" Jean Valhardi dans Spirou " , en BD Oublitées (consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
-
" Carol Detective en Tintin " , en BD Oublitées (consultado el 12 de septiembre de 2020 ) .
-
" Muerte de André-Paul Duchâteau, padre de la tira cómica" Ric Hochet " " , en L'Est Républicain ,27 de agosto de 2020.
-
Frédérique Pelletier, " Pouêt pètes ", BoDoï , n o 44,Agosto-septiembre de 2001, p. 18.
-
Fabien Tillon, " Les Très Richers Heures de Duchâteau ", BoDoï , n o 54,Julio de 2002, p. 6.
-
" André-Paul Duchâteau " , en Lambiek Comiclopedia (consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
-
Nicolas Anspach, " Saint-Gilles corona a André-Paul Duchâteau " , en Actua BD ,11 de septiembre de 2010(consultado el 13 de septiembre de 2020 ) .
Ver también
Bibliografía
-
André-Paul Duchâteau, de 7 a 77 años: Memorias de un guionista , Bruselas, Memor, coll. "" Transparencias "",2002, 247 p. ( ISBN 2-930133-81-3 ).
-
Patrick Gaumer , André-Paul Duchâteau, Gentleman Conteur , Bruselas, Le Lombard , coll. "" Autores lombardos "",2005, 212 p. ( ISBN 2-8036-2072-3 ).
Documentación
-
Daniel Couvreur, " André-Paul Duchâteau, Mister Mystère ", Le Soir ,29 de mayo de 2015.
-
Charles Van Dievort, " André-Paul Duchâteau, guionista de la historieta" Ric Hochet ", ha fallecido ", La Libre Belgique ,26 de agosto de 2020( leer en línea ).
-
Daniel Couvreur, " Pesadilla para Ric Hochet: André-Paul Duchâteau ha muerto ", Le Soir ,26 de agosto de 2020( leer en línea ).
-
Didier Pasamonik, " André-Paul Duchâteau, desaparición de un" caballero narrador " " , en ActuaBD ,27 de agosto de 2020.
-
Charles-Louis Detournay y Didier Pasamonik, " André-Paul Duchâteau, vuelven al viaje de un" caballero-escritor " " , en ActuaBD ,11 de octubre de 2020.
enlaces externos