Nacimiento |
21 de junio de 1929 Transilvania |
---|---|
Muerte |
31 de marzo de 2010(a los 80) París |
Nombre de nacimiento | Zimra Harsányi |
Nacionalidades |
Francés rumano húngaro |
Ocupaciones | Escritor , dramaturgo |
Cónyuge | Paul Schuster ( d ) |
Partido político | Partido Comunista Rumano (hasta1958) |
---|---|
Miembro de | Unión de Escritores de Rumania |
Lugar de detención | Auschwitz |
Ana Novac (de soltera Zimra Harsányi la21 de junio de 1929en Transilvania y murió en París el31 de marzo de 2010) es un escritor y dramaturgo franco - rumano - húngaro , sobreviviente del Holocausto . Es autora de Les Beaux Jours de ma jeunesse , el único periódico que ha sobrevivido a los campos de concentración. La apodaron la “ Ana Frank rumana”, aunque Ana Frank no relató los campamentos en su trabajo. Ana Novac los describió desde adentro, y continuó mucho después, sin olvidar la memoria, pero tratando con muchos otros temas.
Aproximadamente a los diez años, experimentó la enfermedad y pasó horas en un sillón en un sanatorio en los Cárpatos . Fue allí donde adquirió el hábito, hasta la obsesión, de llevar su diario. Cuando tenía 11 años, se convirtió en una “ciudadana” húngara cuando los nazis atribuyeron Transilvania a su aliado húngaro. A los 14 años fue deportada a Auschwitz . Durante los seis meses que pasó en los campos, logró escribir un diario (publicado en Francia en 1968 con el título Les Beaux Jours de ma jeunesse ) con trozos de papel encontrados, carteles rotos y, por cierto. Continuación de cuadernos entregados por el kapo Konhauser, principalmente en húngaro . El kapo le dio el cuaderno para que se lo llevara a un asesino, expulsado del campo por este motivo, quien, por sorprendente que parezca, llegó a la casera de la familia Novac. Describe las condiciones de viaje de Transilvania a Auschwitz , luego a Płaszów , su vida diaria como deportada. Ella fue liberada el6 de mayo de 1945por los rusos del campo de Kratzau, vivos pero con tuberculosis y tifus . En 1945 recuperó la nacionalidad rumana .
Ana Novac se convirtió, después de la guerra, en dramaturga de teatro en Rumanía , de la que abandonó en 1965 después de sufrir persecución y juicio por criticar fuertemente el régimen de Nicolae Ceauşescu , luego arriba en sus obras. Sus piezas le han valido un reconocimiento considerable en la URSS y Hungría .
Su primera obra, The vieţii începutul [Vida temprana], subtitulada Scene din Viaţa unui institute [Escenas de la vida de un Instituto] se publicó en Viaţa romînească ( n o 6 aJunio de 1954). Marian Popa la clasifica en un movimiento llamado “negativismo” ad hoc , en la medida en que ella es su única representante. Sin ser necesariamente muy críticos, sus piezas carecían en general a los ojos del régimen de optimismo que le era peculiar. En La începutul vieții , describió los esfuerzos de una joven compañía de teatro en 1946 para representar una obra en un ambiente burgués. El resultado de su trabajo, sin embargo, es sólo un éxito a medias. En 1955, Familia Kovács [La familia Kovács] ciertamente gira en torno a una historia de amor entre una joven decepcionada por un sinvergüenza y un joven comunista y describe de manera muy crítica la sociedad transilvana de principios de los años cuarenta ( pogromos , anticomunismo ). Sin embargo, su estructura en miniaturas biográficas participa más en la creación de una atmósfera que de una marcha continua hacia el progreso: el desenlace es incluso experimentado por los demás miembros de la familia como una ruina. ¿Este fel de om eres tú? [¿Qué tipo de hombre eres?] Presenta a Janos Madaras, un ex trabajador convertido en jefe, básicamente honesto y directo, ahora manchado por el cinismo y la indiferencia de la burocracia socialista. La conclusión muy irónica de repente ve a todos los personajes entusiasmados como por milagro de ser parte de los códigos de la época. A partir de 1958, la caza del negativismo comenzó a apuntar a ella, hasta su exclusión del Partido.
Luego pasó un tiempo en Hungría, luego en Berlín Occidental, donde se estableció por un tiempo y donde conoció a Günter Grass . Luego fue a Francia, a París, en el momento de los acontecimientos deMayo de 1968donde continuó su trabajo, con obras de teatro (que a veces escribía en una noche), ensayos y novelas biográficas. Frecuentando el Café de Flore , conoció a muchos intelectuales como Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir , Eugène Ionesco .
Su diario, Les Beaux Jours de ma jeunesse , se publicó en Francia en 1968. Es mucho menos conocido que el de Ana Frank , cuando las dos jóvenes tenían la misma edad cuando escribían. El mensaje de los Bellos Días de mi juventud es más violento y, a veces, incluso insoportable. El autor describe el continuo encuentro con la muerte. Muestra una lucidez notable sobre las miserias del hombre, sobre el absurdo de la guerra, sobre la intangibilidad de la frontera entre verdugos y víctimas. La dureza del testimonio puede parecer chocante, siendo esta escritura aguda una característica fundamental del autor.
El trabajo de Ana Novac, sin embargo, no puede reducirse a su diario, su experiencia en el campo de concentración o incluso al teatro. En la década de 1990 y principios de la de 2000, también fue autora de una novela importante, en parte autobiográfica, según admitió ella misma. Así, Los accidentes del alma repasó su vida en Rumanía y Un Lit dans l'Hexagone sobre su estancia en un hospital psiquiátrico y su singular pasión por un médico. Más tarde, recurrió a la inspiración de la ficción, sobre todo en Les Noces de Varenka, donde encontramos su humor negro y su sentido del diálogo. Su última novela, El maestro del tesoro , cuya acción transcurre en Grecia, está considerada formalmente como la más variada, entre el thriller y la novela de aventuras, rozando en ocasiones lo fantástico.