Aline y Valcour

Aline y Valcour
o la novela filosófica
Imagen ilustrativa del artículo Aline y Valcour
Autor D.-A.-F. por Sade
País Francia
Amable novela epistolar
Editor Girouard, París
Fecha de lanzamiento 1793

Aline et Valcour, ou le Roman philosophique es una novela epistolar de D.-A.-F de Sade , publicada en 1793 .

Sade escribió esta obra de 1786 a 1789, mientras estaba preso en la Bastilla . Esta novela es la primera de las obras de Sade que se publica con su nombre real.

Después de escribirlo, envía el manuscrito a su esposa, y ella responde con una serie de comentarios sobre el manuscrito. Aunque defiende su punto de vista como creador, Sade lo corrige. Después de su liberación, intenta realizar el sueño que lo animó durante su detención. Quiere ser más fuerte que nunca un hombre de letras. Anunció la próxima publicación de Aline y Valcour, pero la novela aún no había aparecido en 1793, cuando Sade fue nuevamente encarcelado. De hecho, está corrigiendo algunas hojas en ese momento y desea "poner su manuscrito en la agenda". El propósito aquí no es estético o literario, sino político e ideológico. En un período de República, la búsqueda de monárquicos está abierta y Sade debe intentar mostrar su adhesión al nuevo régimen. Sin embargo, persistió en reelaborar su texto, como si la apuesta literaria fuera mucho más importante para él. Las correcciones de Sade se afirmarán en última instancia como literarias, pero también con fines comerciales, ya que buscan promover el éxito del libro entre los lectores.

La 15 de octubre de 1794, Sade vuelve a ser liberado. Uno de sus primeros pasos se refiere a las hojas ya impresas de su novela, puestas en suspensión de pagos. Sade plantea varios argumentos: el primero dice "que esta obra, que lleva cinco años impresa, aunque en excelentes principios, aún no tiene el carácter que el género de nuestro actual gobierno debería asegurarle. Muy pocos cambios darán es esa fisonomía severa y masculina que corresponde a una nación libre, y quiero hacer cambios ". El más importante, y el más fuerte de estos argumentos, se deriva de la autoestima del autor: "Esta voluminosa obra es fruto de varios años de vigilia; nunca la disfrutaré si no me comprometo a realizarla, en condiciones de realizarla. aparecer. "

La novela apareció finalmente en 1795, a costa de la perseverancia de su autor y modificada según hechos que podrían definirse, en el caso de Sade, como el deseo de agradar al público satisfaciendo a las autoridades con sus correcciones.

resumen

Aline et Valcour es una novela de forma híbrida, que combina la técnica de la novela epistolar con la de la narrativa retrospectiva. La historia principal se cuenta en forma de intercambio de cartas entre los diferentes personajes; su objeto es el amor virtuoso entre Aline y Valcour que la madre de Aline, sensible y virtuosa, aprueba pero que el padre de Aline, libertino y materialista, persigue de la manera más cruel. Dos largas historias de aventuras están incrustadas en esta correspondencia: estas son las historias que Sainville y su socio Léonore cuentan sobre sus años de vagar por el sur de Europa y la mayor parte de África.

En el centro de la novela se encuentra la descripción de dos reinos en completo contraste entre sí, que enfrentan a un brutal reino africano antropófago, el de Butua, contra un paraíso utópico en el Pacífico Sur gobernado por el rey filósofo Zamé, la Isla Tamoé. En Butua todo es vil y degradante, los crímenes más atroces se cometen a plena luz del día y solo encuentran aliento, mientras que en Tamoé florecen la virtud, la felicidad, la prosperidad, al contrario, sin trabas.

Edición

La edición de Aline y Valcour ha conocido innumerables vicisitudes; el manuscrito se completó en 1789 y la novela estaba lista para su publicación en 1791 . En marzo, Sade anunció su publicación para Semana Santa, pero a fines de 1792 se quejó de que las circunstancias impedían que su impresor le entregara su obra. La obra se imprimió finalmente en 1793 , pero el mismo año, Sade y su editor Girouard fueron arrestados y la obra se selló. La8 de enero de 1794, Girouard es guillotinado. Más afortunado, Sade, liberado en noviembre del mismo año, tomará medidas inmediatas para recuperar su obra. EnAgosto 1793, la viuda Girouard se hizo cargo del negocio de su marido y puso en circulación la edición original, seguida pronto por una segunda, con la mención "en la Veuve Girouard, librería en el Palais Égalité", luego una tercera con dieciséis láminas en lugar de catorce . Cada una de estas tres ediciones es, en realidad, la misma edición de la que solo se ha cambiado la portada. La edición auténtica original de 1793 de Aline y Valcour es, por lo tanto, extremadamente rara.

Ediciones de texto

Edición original

Edición moderna

Bibliografía

enlaces externos