Alain Claude Sulzer

Llave de datos

Nacimiento	17 de febrero de 1953 Riehen

Autor

Idioma de escritura	alemán

Obras primarias

Un chico perfecto

Alain Claude Sulzer , nacido el17 de febrero de 1953à Riehen , es un escritor suizo de habla alemana .

Biografía

Después de formarse como bibliotecario , trabajó como periodista . Comenzó a escribir en la década de 1980 . En 1990, participó en el concurso del Premio Ingeborg Bachmann en Klagenfurt , donde fue miembro del jurado dieciocho años después, en 2008. En 2005 recibió el Premio Schiller y en 2008 el Premio Medici Extranjero por el mismo libro, Un perfecto niño , sobre los temas esenciales del amor, la separación, se encuentra a través de una historia de homosexualidad.

Se divide entre Basilea y Vieux-Ferrette en Alsacia .

Es autor de novelas, cuentos, ensayos y obras de teatro radiofónicas. También es traductor de francés.

Éditions Jacqueline Chambon publicado el 2 de abril de 2008, A Perfect Boy , el 1 st novela traducida al francés por Alain Claude Sulzer.

Premios

1983 Colonia Ciudad Förderpreis
1984 Rauriser Literaturpreis
1999 Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank (de)
2003 Werkbeitrag der Stiftung Pro Helvetia
2005 Einzelwerkpreis der Schweizerischen Schillerstiftung
Premio Medici Extranjero 2008 por un niño perfecto ( Ein perfekter Kellner )
2009 Premio de los oyentes de Radio Suisse Romande a A Perfect Boy
2009 Premio Hermann-Hesse (en) de clases particulares ( Privatstunden )

Obras

Das Erwachsenengerüst , Múnich 1983
Bergelson , Múnich 1985
Das Künstlerzimmer , Stuttgart 1988
Die siamesischen Brüder , Stuttgart 1990
Urmein , Stuttgart 1998
Annas Maske , Zúrich 2001
Ein perfekter Kellner , Zúrich 2004
Privatstunden , Zúrich 2007
Zur falschen Zeit , Berlín 2010
Aus den Fugen , Berlín 2012
Postskriptum , Colonia, 2015

Obras traducidas al francés

A Perfect Boy ( Ein perfekter Kellner ), traducción al francés de Johannes Honigmann , Nîmes: Jacqueline Chambon,Abril de 2008, 236 p. ( ISBN 978-2-7427-7400-5 )
Clases particulares ( Privatstunden ), traducción al francés de Johannes Honigmann, Nîmes: Jacqueline Chambon,septiembre de 2009, 256 p. ( ISBN 978-2-7427-8588-9 )
Otra era ( Zur falschen Zeit ), traducción al francés de Johannes Honigmann, Nîmes: Jacqueline Chambon,enero 2011, 268 p. ( ISBN 978-2-7427-9502-4 )
Une mesure de trop ( Aus den Fugen ), traducción al francés de Johannes Honigmann, Nîmes: Jacqueline Chambon,Septiembre 2013, 272 p. ( ISBN 978-2-330-02248-8 )
Posdata ( Postskriptum ), traducción al francés de Johannes Honigmann, Nîmes: Jacqueline Chambon,septiembre de 2016, 278 p. ( ISBN 978-2-330-06656-7 )
La juventud es un país extranjero ( Die Jugend ist ein frendes Land ), traducción al francés de Johannes Honigmann, Nîmes: Jacqueline Chambon,abril 2018, 232 p. ( ISBN 978-2-330-09720-2 )

Traducciones