| Vocal rótica | ||
| Símbolo API | ɚ | |
|---|---|---|
| Número de API | 327 | |
| Unicode | U + 02DE | |
| X-SAMPA | @` | |
| Kirshenbaum | R | |
Una vocal rótica o retroflexión vocal , también llamada rhotacized o rétrofléchie, es una vocal con una articulación modificada, llamada rhotacisation (a veces rhotacism ) o retroflexion , que se aproxima a la pronunciación de una [ ɹ ], la R. inglesa. Desde el punto de vista de la fonética acústica , la rotacización se caracteriza por una disminución en la frecuencia de formación de la tercera vocal.
Desde el punto de vista de la fonética articulatoria , hay varias formas de rhotizar una vocal. La parte anterior de la lengua (su punta o hoja) a menudo se retrae o se enrolla contra el paladar (lo que caracteriza una articulación retrofleja ) y el canal vocal se contrae al nivel de la epiglotis .
Las vocales róticas son raras en los idiomas del mundo: menos del 1% las tiene. Sin embargo, ellos encontraron en varios idiomas muy ampliamente, incluyendo chino mandarín , en Inglés Americano y Canadiense y portugués de Brasil .
El Alfabeto Fonético Internacional (API) denota la rotacización utilizando una marca diacrítica llamada corchete rótico .
| simbolos | ejemplos ( asesinato , cena , pájaro , coche ) |
|
|---|---|---|
| símbolos de Kenyon | ɚ y ɝ | [ M ɝ d ɚ ] , [ d ɪ n ɚ ] , [ b ɝ d ] , N / D |
| r cayó | ◌ɹ | [ M ɜ ɹ d ə ɹ ] , [ d ɪ n ə ɹ ] , [ b ɜ ɹ d ] , [ k ɑ ɹ ] |
| r cayó superior | ◌ʴ | [ M ɜ ʴ d ə ʴ ] , [ d ɪ n ə ʴ ] , [ b ɜ ʴ d ] , [ k ɑ ʴ ] |
| gancho retroflex | ◌̢ | [ M ᶔ d ᶕ ] , [ d ɪ n ᶕ ] , [ b ᶔ d ] , [ k ᶐ ] |
| Gancho rótico API | ◌˞ | [ M ɜ ˞ d ə ˞ ] , [ d ɪ n ə ˞ ] , [ b ɜ ˞ d ] , [ k ɑ ˞ ] |
El Alfabeto Fonético Internacional (API) utiliza el corchete rótico adjunto a la derecha del carácter que representa la vocal. Este símbolo fue tomado de las representaciones [ ɚ ] y [ ɝ ] creado por John Samuel Kenyon para representar dos vocales rhotic de Inglés Americano, desde el desplomó E y la épsilon reflejada y gancho vuelto hacia atrás ya se utiliza en la construcción. Signos que representan consonantes vueltas hacia atrás . La revista Americal Speech propuso en 1939 que se agreguen a la API para distinguir estas vocales de la secuencia [ ə ɹ ] .
En 1947, la API adoptó varias formas de señalar las vocales róticas:
El carácter Kenyon [ ɚ ] se añadió como una variante de la e inclinada con gancho retroflex [ ᶕ ] en 1951, y el gancho retroflex se retiró como una opción de puntuación en 1976, ya que su uso apenas había entrado en práctica.
El gancho rótico fue finalmente adoptado como notación oficial en 1989 en la Convención de Kiel de la Asociación Fonética Internacional , dando los siguientes signos: [ a ˞ e ˞ o ˞ ə ˞ ] etc.
El fonema [ ɹ ] del inglés americano y del inglés canadiense conduce a la rotización de las vocales precedentes al final de la sílaba . Así tenemos:
La rotacización de las vocales acentuadas puede que no afecte toda la duración, sino solo el final. Es posible representar este fenómeno en la API mediante una serie de dos símbolos como [ ɑ ɚ ] o [ ɑ ɹ ] .
El mandarín emplea vocales retroflexión, opcionalmente combinadas con otras modificaciones de la rima silábica , como medio de derivación morfológica . Este fenómeno se llama erhuà (儿 化) o erhuàyīn (儿 化 音). Es un simulfix , es decir un afijo que se manifiesta por una modificación de los fonemas más que por concatenación con una pre - existente de vástago. Sus efectos semánticos son variados, incluyendo en particular la formación de diminutivos y diversas nominalizaciones . Esta retroflexión vocálica se escribe mediante un solo sinograma (que tiene dos grafías:兒o儿), que sigue al que anota la sílaba modificada. En la romanización hanyu pinyin , se agrega una -r a la sílaba modificada.
Algunos hablantes de francés canadiense pronuncian las vocales / ø /, / œ̃ / y la secuencia / œʁ / con la F3 baja.