ڠ
El ġayn de tres puntos anterior es una letra del alfabeto árabe que se usa para escribir en malayo con jawi o swahili . Se compone de una diacridad ġayn ‹غ› de tres puntos antes mencionados en lugar de un solo punto.
usar
En el XIX ° siglo , <څ> se utiliza en el elifba Albania , incluyendo daut Borići en su imprimación 1869.
En malayo escrito con Jawi , ‹ڠ› representa una consonante nasal velar sonora [ŋ] .
En Dioula escrito con adjami , ‹ڠ› representa una consonante oclusiva labio-velar sonora [ɡ͡b] .
En suajili escrito con Adjami , ‹ڠ› representa una consonante velar oclusiva sonora [ɡ] .
Notas y referencias
-
Bardhi , 2009 , p. 374.
-
Kazazi, 2014 .
-
Donaldson, 2013 .
-
Donnelly, 2012 .
Bibliografía
- (tr) Ali Bardhi , Müfettiş Davut Boriçi'nin Günlüğünde (1870-1877 Eğitim) İşkodra Vilayeti'nde Eğitim (tesis), Estambul, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,2009( leer en línea )
- (es) Kevin Donnelly , " Using Arabic Script for Swahili " , en swahili en escritura árabe ,2012
- (en) Coleman Donaldson , " Jula Ajami en Burkina Faso: una alfabetización de base en el antiguo imperio de Kong " , Documentos de trabajo sobre lingüística educativa , vol. 28, n o 22013( presentación en línea , leer en línea )
- (en) Michael Everson , Extensión del conjunto de caracteres codificados del alfabeto árabe para el intercambio de información bibliográfica (ISO 11822: 1996) ,1999( leer en línea )
- (sq) Njazi Kazazi , “ Daut ef. Boriçi - Personalitet i shquar i historisë, kulturës dhe i arsimit shqiptar ” , en Zani i Nalte ,26 de mayo de 2014
Ver también