Iglesia de Sainte-Radegonde en Poitiers

El ábside es heptagonal. Está rodeado por un deambulatorio con capillas radiantes semicirculares. Estos son de estilo románico. La capilla central, que data del XI ª  siglo, está dedicado a la Virgen.

Las columnas del ábside llevan capiteles esculpidos característicos del surgimiento del arte románico en Poitiers. Además de las cestas de acanto, también hay leones y cuadrúpedos encabritados. Estos últimos, guardianes del santuario, son a menudo honrados en las iglesias románicas de Poitou. Un capitel historiado asocia el pecado original, visible en el deambulatorio, y el profeta Daniel en el foso de los leones entre Habacuc y el ángel. Los dos leones le lamen los pies.

Las bóvedas del coro son de medio punto, de acuerdo con el estilo románico temprano.

El coro ha sido pintada en el XIX °  siglo por Honoré Hivonnait tan relativamente torpe, lo que provocó la ira de Prosper Mérimée , entonces inspector de monumentos históricos . De hecho, lejos de ser el único de por sí sujetos a la conservación de las pinturas de la XIII °  siglo surgió en 1849, incorpora la Hivonnait en un estilo neo-gótico. Su objetivo era proporcionar una perfecta legibilidad fieles de esta XIX XX  siglo llegó en peregrinación. La sustancia original de la pintura ciertamente ha desaparecido. Sin embargo, se ha salvado la coherencia del mensaje iconográfico.

Las escenas se dividen en dos registros superpuestos, uno celeste y otro terrestre. La Virgen, Santa Radegonde, reconocible por su vestido rojo y su bastón pastoral, están representadas sus compañeras de la abadía de Sainte-Croix y los santos que contaron en su vida. Arriba, un trono de Cristo en Majestad . La parte superior de los muros de la rotonda muestra un ciclo hagiográfico dedicado a Santa Radegonde, a ambos lados de un busto de Cristo.

Las ventanas del XIX °  siglo, debido al taller Lobin de Tours . Su realización, escalonada a lo largo de quince años, se desarrolló en tres etapas: el santuario (1857-1859), la capilla axial (1867-1869), el deambulatorio y los ábsides (1871-1872). Los correspondientes programas iconográficos, dedicados a Cristo, la Virgen y los santos, configuran un conjunto muy coherente, en el que Radegonde juega un papel central.

En lo alto del coro, la Vera Cruz , asociada al místico Cordero , ocupa la bahía axial, rodeada de las grandes figuras de Radegonde y su amigo y consejero San Fortunat, que será obispo de Poitiers.

En el cruce del crucero, a la entrada de la cripta, un mosaico representa el escudo de armas real francés con flores de lis, recordatorio de la realeza de Radegonde.

Para acceder a la cripta , debe tomar una escalera que se encuentra debajo del coro. La pequeña sala funeraria alberga la tumba de Sainte-Radegonde. Se pasa por alto por un deambulatorio con tres capillas radiantes dedicadas a los compañeros y discípulos de Santa Radegonde: Santa Inés , abadesa de la abadía de Sainte-Croix de Poitiers y Sainte Disciole .

La tumba de Santa Radegonde se encuentra en el presunto lugar donde fue enterrada en 587 . La abadesa Béliarde hizo limpiar la tumba en 1012 . Fue inaugurado por primera vez en 1412 a petición de Jean du Berry . Luego fue profanado en 1562 durante las Guerras de Religión. Algunos huesos carbonizados de una mujer se recogieron en un ataúd de plomo que se colocó en el sepulcro de mármol gris-negro que se puede ver hoy. Los huesos podrían ser los del santo. El sepulcro fue reparado con púas de metal.

Cerca de la tumba se encuentra la estatua de mármol blanco de Radegonde, representada como la reina de Francia Ana de Austria. Hecho en la XVII ª  siglo , la estatua de San Radegund, atribuida al escultor parisino Nicolas Legendre , se viste de monja tanto con su toca y su vestido, su velo y su libro de oraciones, y una reina con su sembrado flores de lis capa , su cetro y su corona. La Reina de Francia dona la estatua al Capítulo, en reconocimiento a la curación de su hijo, el rey Luis XIV , a quien Ana de Austria había confiado al patrocinio del santo. Sobre la tumba, la reina tenía una lámpara de plata suspendida durante la Revolución, que debía arder día y noche, como lo recuerda un exvoto de mármol negro pegado a la entrada de la cripta.

La creencia en la taumaturgia de Sainte-Radegonde explica que varios exvotos cubrieran los lados de la escalera. Uno de ellos dice "Gracias por lo mejor, pidamos la curación completa", sin duda un peregrino descontento con el resultado de sus oraciones. Cerca de la estatua del santo hay una pequeña urna que recoge las intenciones de oración de los fieles y peregrinos, que se transmiten a las hermanas de la abadía de Sainte-Croix .

Los muebles

El organo

La iglesia de Sainte-Radegonde tiene un órgano desde la Edad Media. El primero fue destruido por los protestantes en 1562 durante las Guerras de Religión, entre muchos otros actos de vandalismo. Un segundo, realizado por Nicolas Caron , también fue destruido durante la Revolución Francesa. No fue hasta el final del XIX °  siglo que la iglesia está de nuevo equipado con un instrumento, esta vez construida sobre una plataforma en la estructura metálica, muy moderno y típico de la época. De hecho, en 1892 se decidió la construcción de un nuevo órgano y fue el arquitecto Jean Formigé quien se encargó de diseñar tanto la galería como el aparador neogótico. El instrumento se inaugurará en 1894 . Entonces era el órgano más grande de la región, pero rápidamente mostró debilidades.

En 1944 , los bombardeos sacudieron el edificio y el órgano quedó inutilizable. Fue renovado, con una nueva transmisión y una estética agrandada por el factor poitevin Boisseau en 1948. Pero nuevamente la mala calidad del material pronto lo hizo parcialmente inutilizable y en 1991 una torpe renovación de la bóveda de la iglesia resultó en hacerle Totalmente silencioso. La reparación del instrumento, del que solo se conserva la fachada, se atribuye a la casa Boisseau-Cattiaux. Fue inaugurado en 1997 y sus 53 juegos y 4 teclados permiten ahora el desarrollo de todo el repertorio antiguo y moderno.

Las pizarras

En la nave, pinturas de la XVII ª  siglo se dedican a diferentes escenas del Evangelio y varios santos, incluyendo San Carlos Borromeo con varios episodios de su vida, y una representación del milagro de la avena atribuidas a San Radegund. Las pinturas en su mayor parte forman una serie, tienen las mismas dimensiones, y probablemente para algunas del mismo autor (desconocido). El que representa a San Sebastián procede del antiguo biombo de la torre , destruido en 1772.

• La Anunciación ( XVII º  siglo , IHMC 1981)

• La Adoración de los pastores ( XVII º  siglo , IHMC 1981)

• La presentación en el templo (ISMH 1997)

• La última cena ( XVII °  siglo , ISMH 1997)

• La Crucifixión ( XVII °  siglo )

• San Sebastián ( XVIII °  siglo , IHMC 1980)

• El milagro de Avena ( XVII º  siglo , IHMC 1993)

• San Carlos Borromeo ( XVII °  siglo , IHMC 1980)

Estatua de la Virgen y el Niño del Puente Joubert

La iglesia alberga una estatua de la Virgen y el Niño que Saint Louis-Marie Grignion de Montfort había instalado alrededor de 1705 en una capilla en el puente Joubert como parte de su misión en Montbernage y en memoria del victorioso asedio de 1569 . En su frontón se podía leer esta inscripción: " Si el amor de María / En tu corazón está grabado / No olvides de paso / decirle un Ave ".

Derribado en 1900, se había vuelto a montar a lo largo del bulevar, detrás de la iglesia de Sainte-Radegonde, antes de desaparecer después de la década de 1930, después de lo cual la estatua se instaló en el deambulatorio de la iglesia.

La peregrinacion

La iglesia de Sainte-Radegonde forma parte de los santuarios románicos de Poitou que rinden homenaje a las reliquias de los santos locales como es el caso de la abadía de Saint-Maixent que alberga el cuerpo de San Maixent , fallecido hacia el año 515, o la Iglesia Saint-Hilaire el Grande de Poitiers que guardaba las reliquias del santo obispo Hilaire o finalmente de Saintes con las del obispo San Eutrope .

Los milagros, que ocurrieron en la tumba de Santa Radegonde tan pronto como murió, atrajeron rápidamente a los peregrinos. El XI °  siglo es un paso importante, ya que en 1012 la abadesa Beliarde encontró en la tumba del suelo del santo, el hecho claro, se restaura la cripta y está iluminada por lámparas. Dos manuscritos en la biblioteca de Poitiers conservan la historia de quince milagros de San Radegonde, con fecha de 1249 a 1306 y está en vigor desde el final de la XIII °  siglo que los textos utilizan para introducir varios días festivos del año, el honor de Santa Radegonde, es decir, el día de la muerte del santo, el 13 de agosto , al que se suman otras cuatro fiestas, el 28 de febrero , el 3 de agosto , el 25 de octubre y el 19 de noviembre . Jean de Berry , hijo del rey Juan el Bueno, conde de Poitou de 1372 a 1416, muestra una especial devoción a Santa Radegonde y obtiene en 1412 la autorización para abrir la tumba para llevarse algunas reliquias; varios milagros se habrían manifestado en esta ocasión. En el medio del XV °  siglo se registra en los registros del cuerpo del milagro leyendas de las claves de la ciudad, la leyenda del milagro traza el inicio del XIII °  siglo, que no corresponde a la realidad histórica de los acontecimientos políticos: un empleado de la alcaldía habría planeado abrir la ciudad a los ingleses; pero no pudo poner sus manos en las llaves, que fueron encontradas por un milagro en las manos de la estatua de Nuestra Señora en la iglesia de Notre-Dame-la-Grande mientras la Virgen, asistida por Hilaire y Radegonde, apareció en el murallas e hizo huir a los enemigos.

Por lo tanto, la peregrinación se mantiene durante el XV °  siglo a la profanación de la tumba por gascones hugonotes en 1562. Cuatro años después, en 1566, los huesos de santo, colocados en una caja de plomo, están contenidas en la tumba. En el XVII ° y XVIII °  siglos, el culto, las ganancias ininterrumpidas el favor de la familia real y los milagros están siendo reportados, pero poco a poco peregrinaciones se hacen lentos e incluso completamente interrumpido durante el período revolucionario. Ellos se restauran en el XIX °  siglo y beneficiarse de la creciente propagación de la piedad mariana, especialmente después de la proclamación en 1854 de la Inmaculada Concepción . Por lo tanto, la amplificación es clara bajo el Segundo Imperio con un arraigo en la piedad popular.

El filósofo e historiador Hippolyte Taine (1828-1893) dejó un testimonio de su experiencia de peregrinaje a la iglesia de Sainte-Radegonde:

“Son 300.000 personas al año que acuden al santuario de Sainte Radegonde; cuando llega la fiesta del santo en agosto, los peregrinos son tan numerosos y generalmente tan pobres que duermen en una especie de campamento fuera de la ciudad. Vi la tumba se encuentra en una bella iglesia gótica del XII °  siglo ya muy deprimido por la tierra .... Esto es realmente una muestra de la Edad Media, esta violenta erupción en la parte inferior de un tipo de bien, lo anterior los huesos de una mujer muerta, es una visión de Dante ; hay suficiente para agitar los nervios, en el trágico silencio de esta terrible oscuridad; es la tumba mística de una santa que, en medio de la podredumbre y los gusanos, ve en su mazmorra de tierra pegajosa entrar en el resplandor deslumbrante del Salvador ”

.

Bibliografía

• Raymond Oursel: novela de Haut-Poitou . Colecciones Night of Times. Ediciones Zodiac.
• Robert Favreau (dir.), Poitiers: Sainte-Radegonde , Poitiers, Association Les Amis de sainte Radegonde,1999, 132  p. ( ISBN  2-9513738-0-5 )(al final del volumen, Guía del visitante , apéndice con numeración de páginas por separado).
• Robert Favreau y Marie-Thérèse Camus, Iglesias de Poitiers: rutas y visitas , Poitiers, tesoros de Poitevin,2006, 144  p. ( ISBN  2-9525501-3-1 )
• Jennifer Edwards, Superior Women: Medieval Female Authority in Poitiers 'Abbey of Sainte-Croix , Oxford: Oxford University Press, 2019.

Notas y referencias

1. Favreau 1988 , p.  28.
2. Favreau 1988 , p.  2-25
3. Favreau 1988 , p.  82.
4. Niccolò Tommaseo Relaciones venecianos embajadores en los asuntos de Francia en el XVI °  siglo , Imprenta Real,1832( presentación en línea )
5. Favreau 1988 , p.  50 Plan arqueológica del edificio, tratando de reconstrucción del estado de la XVI ª  siglo.
6. Favreau 1988 , p.  9-22 (anexo).
7. Caminos del arte románico en Poitou-Charentes, Frédérique Barbut, Éditions Ouest-France, 2011, p.23
8. Favreau 1988 , p.  9 * -22 * (anexo).
9. Favreau 1988 , p.  10 * (anexo).
10. Novela de Haut-Poitou, Raymond Oursel, ediciones del zodíaco, 1975, p.194
11. Favreau 1988 , p.  97-98 y 16 * (anexo).
12. Favreau 1988 , p.  18 * (anexo)
13. Caminos del arte románico en Poitou-Charentes, Frédérique Barbut, Éditions Ouest France, 2011, página 23
14. Favreau 1988 , p.  20 * (anexo).
15. Favreau 1988 , p.  21 * -22 * (anexo).
16. "  Poitiers, iglesia de Sainte-Radegonde  " , en discovery.invention.poitou-charentes.fr ,2015(consultado el 12 de diciembre de 2020 )
17. Favreau 1988 , p.  15 * (anexo).
18. Grégory Vouhé, "  Nicolas Legendre, Ana de Austria y Radegonde  ", L'Actualité Poitou-Charentes, n ° 98 , cuarto trimestre de 2012, p.  36 ( ISSN  1761-9971 , leer en línea ) :

    Si la lámpara de plata efectivamente entregada a los canónigos el 16 de agosto del año siguiente desapareció durante la Revolución, queda una figura de mármol blanco del santo, comúnmente fechada en 1658 por amalgama con la placa conmemorativa colocada en la entrada de la cripta. Su encargo, que completa un proyecto de embellecimiento de la tumba, es de hecho cinco años antes de la recuperación del rey, a lo que, por tanto, no puede vincularse ". "

19. Yves-Bernard Brissaud, Patrimonio de Poitiers , Poitiers, Brissaud,1988, 270  p. ( ISBN  2-902170-57-2 ) , pág.  243
20. Favreau 1988 , p.  22 * (anexo).
21. Favreau 1988 , p.  12.
22. Favreau 1988 , p.  44-45.
23. Favreau 1988 , p.  10-23.
24. Hippolyte Taine, Cuadernos de viaje: Notas sobre la provincia, 1863-1865 , París,1897( leer en línea ) , pág.  174-175.

Ver también

• Abadía de Sainte-Croix de Poitiers
• Lista de colegiatas en Francia
• Lista de monumentos históricos de Poitiers

enlaces externos

En otros proyectos de Wikimedia:

• Iglesia Sainte-Radegonde en Poitiers , en Wikimedia Commons

Iglesia de Sainte-Radegonde en Poitiers - patrimoine-histoire.fr

• Iglesia de Sainte Radegonde, parroquia de la Trinidad - Diócesis de Poitiers
• Monumentos romanos de la región de Poitou-Charentes: Poitiers, iglesia Sainte-Radegonde
• Le Pas de Dieu, en Sainte-Radegonde, Poitiers (Boletín de la Sociedad Prehistórica Francesa, año 1911) - Persée
• Órganos de Poitiers "François-Henri Clicquot": La iglesia Sainte-Radegonde - Órgano Sainte-Radegonde