Con fecha de | 26 de septiembre - 8 de octubre de 1745 |
---|---|
Localización |
Ath ( Países Bajos austríacos ) (ahora Bélgica ) |
Salir | Victoria francesa, ocupación de la ciudad. |
Reino de Francia | Imperio Habsburgo y aliados |
Pierre Gaspard de Clermont-Gallerande | Casimir Heinrich von Wurmbrand-Stuppach |
23.000 hombres | 1,563 hombres |
Batallas
El asedio de Ath de 1745 , tiene lugar en el marco de la Guerra de Sucesión de Austria y las operaciones de los ejércitos franceses en el territorio de los Países Bajos austríacos .
Esta invasión de los Países Bajos austriacos por Francia es consecuencia de la declaración de guerra del Rey de Francia, fechada 26 de abril de 1744, del Tratado de Worms , tratado de alianza de Austria , Gran Bretaña , Sajonia , Hannover y Piamonte francés y tras, además, la crisis constitucional provocada por un problema de legitimidad de la heredera de Carlos VI, manifestado por la negativa dentro y fuera el imperio para respaldar la sanción pragmática que regula en particular el orden de sucesión de Austria , en la persona de la emperatriz María Teresa de Austria .
En el marco de la guerra de sucesión de Austria, el ejército francés se coloca bajo la dirección del mariscal De Noailles . Maurice de Saxe fue elevado en 1743 al rango de Mariscal de Francia. Después de Tournai y Fontenoy , la campaña militar francesa de 1745 en los Países Bajos austríacos continuó en particular hacia Gante , Oudenaarde , Ostende y Nieuport . El último episodio de esta campaña es la toma de Ath .
El asedio de la ciudad comienza el26 de septiembre para terminar en 8 de octubre de 1745, por una victoria francesa.
Salvados al principio, los Países Bajos se vieron constreñidos por la declaración de guerra del rey de Francia a Austria (Tras el Tratado de Worms firmado durante la guerra de sucesión austríaca), d 'entrar en la lucha, el26 de abril de 1744. El ejército francés, 120.000 hombres bajo el mando de Maurice de Saxe , conquistó todas las provincias, excepto Gelderland y Luxemburgo, después de tres campañas sucesivas. La frontera se cruza al finalMayo 1744. Los lugares de la Barrière , mal mantenidos y débilmente defendidos, resistieron muy poco tiempo.
El rey de Francia, Luis XV , acompañado por el delfín, salió de París el2 de mayo de 1744 y llegó el día 6 a Douai, donde se reunió con el personal de campo encargado de dirigir las operaciones de esta campaña.
El 1 er septiembre gobernante que el ejército enemigo estaba bien afianzada detrás del canal de Vilvoorde, el rey de Francia se comprometió mariscal de Sajonia, al mando de su ejército a desplegar sus fuerzas en la orilla izquierda del Dender, en Ninove Dendermonde y emprender el asedio de Ath, según el diario del duque de Aumale de 1747.
Desde principios de septiembre el conde de Clermont-Gallerande , que había recibido del mariscal de Sajonia la orden de mando, se encontraba ya en el castillo de Attre (o Arbre), donde dos regidores de Ath acudieron para hacerle representaciones en nombre de los burgueses de esta ciudad.
Pese a este avance diplomático del cuerpo civil de la ciudad, el magistrado publicará unos días después, el 18 de septiembre, una prohibición política, que ordenaba a los habitantes encender sus casas y hacer fogatas frente a sus puertas, de siete a ocho de la noche, con motivo de la elección como Rey de los Romanos y futuro emperador, el 13 de septiembre, del corregente François, esposo de Marie-Thérèse, quien fue coronado en 4 de octubre.
Ante la inminencia del asedio, el Conde de Wurmbrand ordenó a los habitantes hacer provisiones durante dos meses e hizo talar los árboles ... Se tomaron medidas por prohibición política de los concejales de la ciudad para combatir cualquier incendio (jarrones de agua ...), a los habitantes se les prohibió salir de noche con otras luces que una linterna encendida, caminar por las murallas, acercarse a las tropas estacionadas en la Explanada para hablar del servicio de Su Majestad, hacer ruidos falsos e indiscretos , no compre municiones de guerra.
Varios proyectos de requisa o varias requisas militares a favor de la guarnición fueron inscritos en el registro de prohibiciones políticas. Desde 1743 y hasta 1745, se tomaron diversas medidas para el alojamiento de tropas adicionales, originalmente las tropas acamparon en la Explanada, se reclama alojamiento para alquiler, se realizan requisas de vivienda, se otorgan exenciones ordinarias (Clero) en condiciones habituales, a condición de que exista no faltan, y finalmente, el día antes de la capitulación, se promulga una requisa de caballos bajo amenaza de pillaje.
La 29 de mayo, el cuartel se llenó de heridos, se tomaron varias decisiones; después de la rendición de Tournai, el gobernador militar que comandaba el lugar ordenó formar la inundación y talar los setos y árboles.
Los franceses y su líder de Clermont-Gallerande quemarán los suburbios de la ciudad de Ath, invirtió el 27 de septiembre, si vamos a creer al historiador Gilles Joseph de Boussu. En cuanto a Jean Dugnoille, afirma que es sólo el30 de septiembre que el comandante militar resolvió incendiar las casas de la periferia que pudieran servir de refugio a los atacantes.
Previendo el resultado del asedio, el Ayuntamiento examinó 29 de septiembre las condiciones para una capitulación.
Salvados al principio, los Países Bajos se vieron obligados a entrar en guerra en 26 de abril de 1744.
El conde de Estrées fue a Enghien el 25 de septiembre y el Conde de Clermont-Gallerande formó la primera inversión de Ath con ocho batallones y 26 escuadrones el día 26, que se complementaron el día 28 con 22 batallones y una brigada de caballería, para un total de 30 batallones.
La inversión en la Place d'Ath comienza el domingo 26 de septiembre de 1745, al final del día. Débilmente protegida, en lugar fortificada por Vauban en la segunda mitad del XVII ° siglo, está defendida por 1563 hombres de la guarnición - 670 holandeses y 579 británicos (regimiento Sempill ), además de un destacamento de 314 austríaca - colocado bajo el mando del gobernador militar , Conde Casimir Heinrich von Wurmbrand-Stuppach (1680-1749), general de artillería. Según O. Leleu, el gobernador militar habría estado al frente de 5.000 hombres
Jean Dugnoille también habla de una guarnición de Athoise de 4 a 5000 hombres. Además del comandante militar, el conde Von Wurmbrand Stuppach, el ingeniero al mando de la artillería era Athois Robert Spalart. Fue ayudado por los subtenientes de ingenieros, Plon y Deville. El controlador de las fortificaciones de Ath, Louis Lebori, asumió amplias responsabilidades en la defensa, mientras que el municionista Philippart aseguraba el suministro regular de municiones y alimentos a las tropas.
Los sitiados no habían permanecido inactivos. Desde el26 de septiembre, elevaron la inundación a su nivel más alto
La artillería está dividida en siete baterías, 44 piezas de bronce, 12 de hierro y unos morteros montados en los baluartes, solo servidos por 17 artilleros, asistidos por sesenta voluntarios, estas piezas se dividieron en siete baterías sobre los baluartes y no aseguraron , después de todo, potencia de fuego bastante limitada. Colocaron sobre las obras exteriores, 438 hombres que constituían un cordón de vigilancia, apoyados por continuas patrullas sobre los caminos cubiertos.
Liderados por el marqués Pierre Gaspard de Clermont-Gallerande , los atacantes se imponen fácilmente por su clara superioridad numérica. Treinta y medio batallones de infantería, 28 escuadrones de caballería, cinco dragones , el cuerpo de Gassin ( sic ) - más de 23.000 hombres - están estacionados en las afueras inmediatas de la ciudad. El cuartel general ubicado en Arbre , las cuatro brigadas de ingenieros, en Maffle .
Concentrados en la zona de ataque, se despliegan gradualmente 36 cañones y 24 morteros y apuntan a las fortificaciones de Vauban.
La ofensiva comienza la noche del viernes 1 er octubre, el lado del monte Feron, de Irchonwelz y Maffle; en la noche del 2 al3 de octubre2.800 hombres durante la noche ayudados por tres batallones de granaderos logran hacer un primer paralelo de más de un kilómetro de longitud, a veces a menos de 200 metros de los salientes del camino cubierto .
Sorprendido por la velocidad de la maniobra, el sitiado reaccionó poco. En los albores de3 de octubre, solo pueden ver lo inevitable. los franceses han alcanzado la media luna de St Roch. En este día completado, la savia se reanuda con el establecimiento de dos semiparalelos. En la noche del 4 al 5, los movimientos de tierra bordean el glacis . Por un lado, dos ramas en zigzag avanzan hacia la media luna de Mons. Por otro lado, podemos ver una progresión hacia la Flèche, una estructura separada que protege el revellín de Saint Roch. Los emplazamientos están dispuestos apresuradamente para la artillería, ya están en funcionamiento dos baterías de seis grandes morteros. con el importante dispositivo instalado en Mont Féron, permitirán bombardeos intensivos de las defensas.
En la noche de 5 de octubre, las obras de acceso se encuentran próximas al revestimiento de fachada que protege el flanco este del halfpipe de Mons. Tocan los salientes del camino cubierto asegurando el exterior del revellín de Saint Roch. Los puestos de tiro se refuerzan o más bien se unen fuertemente, significativamente hacia la inundación de Maffle, pero también hacia las puertas de Tournai y Mons. El avance conlleva el posterior abandono de las obras exteriores.
Según el testimonio del conde de Wurmbrand, la ciudad comenzó a sufrir los bombardeos de 20 morteros de batería, que él disparó sin descanso "muchas casas ya estaban aplastadas y varios habitantes asfixiados bajo sus ruinas, pero como Marte debe ser despiadado, estas calamidades no impresionó a sus verdaderos soldados ” .
El movimiento se reanuda inexorablemente al caer la noche. Pasando el medio glacis frente a la contraguarda de Hainaut, finalmente se puede establecer la comunicación entre los dos sapes que a partir de ahora progresan rápidamente el uno hacia el otro. En todas las estructuras encerradas en círculos, las posiciones están consolidadas.
En la mañana de 7 de octubre de 1745, durante una suspensión de armas, se hace la oferta al gobernador de rendirse, en condiciones honorables. La propuesta, escrita en una carta de Maurice de Saxe, se juzga bastante favorablemente; pero, después de consultar con los oficiales superiores de la guarnición, la oferta de capitulación fue rechazada por el momento y como estaba, porque había esperanzas de ser liberada por una fuerza de socorro del Príncipe de Waldeck que estaba al mando de 10 a 12.000 hombres .
Desafiando las convenciones tan específicas del arte de la guerra y de la diplomacia del Antiguo Régimen, se utiliza la tregua para continuar los movimientos de tierra, se hacen arreglos para permitir sin demora, el paso de la zanja a la altura del saliente de la flecha. De acuerdo con el conde francés de Aumale aprovechó la tregua para examinar más de cerca, la defensa de la ciudad (en contra de la guardia, la novedad de la tarde XVII ° y XVIII ° siglo, "los enemigos acercándose asnos laissoient este buen grado que marcó visiblemente , que no tenían muchas ganas de defenderse por mucho más tiempo ” .
Con la reapertura de las hostilidades, los defensores abandonan la posición así como el puesto del camino cubierto de la contraguarda de Hainaut y se retiran, se establece el segundo paralelo. Se completa la coronación del camino cubierto con el tenaillon de la Porte de Mons. Hacia la inundación de Irchonwelz, se instaló una nueva batería, la presión aumentó en el flanco sur de la contraguarda Maffle.
Durante la noche del 7 al 8 de octubre de 1745, la ciudad está bajo constante bombardeo. Hacia la una y media, el arsenal del castillo de Burbant fue alcanzado. Varios distritos de la ciudad están a merced de las llamas ante la sorpresa del mariscal de campo Königsegg (de) , informando sobre la fuerza de ataque del ejército aliado en una carta al emperador: "la forma en que los franceses están atacando actualmente los lugares con bombas y bolas rojas, redujeron las guarniciones tan rápidamente para capitular, porque estos viejos lugares al no tener casematas, el soldado no puede soportar el incendio de las casas y su ruina. Hacia la una y media de la noche, un contratiempo fatal trastocó nuestros planes de una larga defensa. De repente notamos que nuestro arsenal estaba en llamas, y que una lluvia de bombas solo aumentó el aspecto espantoso de esta conflagración, no pudimos traer ningún remedio ” . La noche se pasa apagando los fuegos.
En la mañana de 8 de octubre, el caso parece terminado, la ciudad está magullada, sus defensas disminuidas, por falta de vigía solo quedan cinco piezas de cañón grande en funcionamiento.
Después de un poco de dilación, finalmente se tomó la decisión alrededor de las 10 a.m. de pedir la rendición.
Se izó la bandera blanca en el bastión de Hainaut, se concluyó rápidamente un acuerdo. Se enviaron rehenes de ambos bandos, los franceses aceptaron las condiciones marcadas por el gobernador militar: salida de todos los soldados con los honores de la guerra, dos cañones, un mortero, municiones. La rendición fue firmada8 de octubre.
Advertido sobre 4 de octubreque un ejército de socorro había tomado posición en Hal, el conde de Estrées juzgó prudente recurrir a Ghislenghien, apoyarse en el ejército del asedio, el conde de Clermont-Gallerande hizo colocar sus tropas en una línea que iba de Attre a Chièvres para evitar el cruce de la ciudad. Marshal Saxe reforzó el8 de octubre, las tropas francesas. Estos movimientos de tropas, en el campo de la châtellenie, condicionan la capitulación militar, los franceses exigen que esto surta efecto de inmediato, pero en consecuencia, la guarnición dejará libre el lugar sitiado.
La Porte de Mons pasa a manos de cuatro compañías de granaderos; habiendo obtenido los honores, la guarnición deja libre el lugar el lunes11 de octubre, para llegar a Bruselas.
La ciudad de Ath dirigió a Luis XV una larga solicitud, tendiente a la preservación de los privilegios, a la que el Monarca respondió mediante varias apostillas en el margen de la Solicitud, petición compuesta por 20 artículos, fechada 3 de noviembre de 1745.
La historia de un oficial, reportado por O. Leleu y G. Englebert es importante para el arte de la guerra en este país en el XVIII ° siglo ", llegamos a la zanja del 8 º día, que era el de la rendición. La nuit qui la précéda parut cruelle pour les habitans ( sic ), car notre général informé que les ennemis venaient au secours de la place, fit faire un feu terrible sur les maisons, dont plusieurs furent embrasées... Les cris des bourgeois, que les bombes et les boulets écrasaient, et que nous entendions distinctement crier miséricorde, auraient émus les cœurs les plus endurcis, mais la guerre et la pitié sont incompatibles, le gouverneur fit arborer le drapeau blanc à 8 heures du matin, et battre la chamade, quoiqu'il n'y eut aucune brèche au rempart..., pressé peut-être par le peuple réduit à l'extrémité, ou par un corps d'anglais qui faisait partie de la garnison, dont le chef ne voulut point être fait prisionero de guerra. Se le concedió una capitulación honorable ”.
El ejército austríaco tiene un centro médico en el campo de batalla, los regimientos tienen, además, los servicios de un médico y un cirujano militar, es cierto que la XVIII ª siglo es una época de infraestructuras hospitalarias militares de desarrollo en toda Europa (Inglaterra, Portsmouth y Plymouth ). Durante el asedio, el cuartel se puede utilizar como hospital militar.
La infraestructura hospitalaria del ejército francés - que ha sido objeto de un minucioso estudio en el marco de una publicación bajo la dirección de Denis Morsa - para el asedio de Mons 1691 se basa en las siguientes instrucciones:
“El hospital se establecería entre el lado donde estaría el ataque y el fondo del río. Que todos los heridos que pudieran sufrir el transporte en barco serían llevados a los hospitales de Condé, Tournay y Valenciennes, y los demás pensaron en el lugar del establecimiento del hospital ... Hicimos traer todo el mobiliario a este lugar. , "Ustenciles", y ... reguló el número de cirujanos y médicos apóticos. El señor de Louvois envió varios cirujanos y apoticaries desde París, con seis muchachos ... Cogimos 15 Récollets para decir misas e ir a la cola de las trincheras. Por este asedio hubo 6 o 7 oficiales muertos, 100 soldados muertos y no más de 150 heridos. "
- Morsa 1991 , pág. 39
La ciudad de Ath en el XVIII ° siglo tiene infraestructura hospitalaria insuficiente y algunos miembros del personal médico capacitado para una población estimada de alrededor de 8 000 (intra y extra muros); el hospital general civil, el hospital de la Madeleine tiene una capacidad general de 9 camas (múltiples x 4), esta capacidad se puede duplicar, en tiempo de guerra, sin mencionar el ingreso de soldados en camillas y colchones.
Hasta la fecha, los inventarios de archivo no aportan información sobre la existencia de hospitales militares en la ciudad (con la aparente excepción del período francés para el cual los inventarios de los archivos de Ath mencionan la existencia de rastros), quizás el hospital Saint Jacques (Camino del Santiago) tiene que jugó este papel hasta el XVII ° siglo, los historiadores tienen, por tanto, no en el estado de los datos objetivos sobre el cuidado de heridas durante la guerra de sucesión austriaca.
O. Leleu reporta otras cifras y señala, además, pero sin poder fechar ni precisar la extensión del fenómeno, que el cuartel de los Capuchinos estaría reservado como hospital militar (135 camas x 3), pero este uso durante y después el asedio de 1745 no parece haber ocurrido ya que el fuego fue tan grande que también llegó al cuartel.
Las bajas civiles, durante el asedio de 1745 se pueden analizar gracias a los registros parroquiales de San Martín y San Julián, estos tienen una redacción muy conflictiva durante el asedio: borrados, revocación, plazos para el funeral, en particular porque la extra ciudad -muros fue incendiado. Este último incluye muchas aldeas, algunas de las cuales tienen capillas, probablemente bajo el dominio feudal (clero regular, nobleza, altar privado, etc.), lejos de cualquier control de la ciudad, el cabildo catedralicio o la Universidad.
1736 | 1737 | 1738 | 1739 | 1740 | 1741 | 1742 | 1743 | 1744 | 1745 | 1746 | 1747 | 1748 | 1749 | 1750 | 1751 | 1752 | 1753 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parroquia de San Julián | 79 | 66 | 61 | 72 | 75 | 109 | 111 | 67 | 72 | 109 | 63 | 67 | 76 | 56 | 56 | 56 | 83 | 70 |
Parroquia de Saint-Martin | 11 | 9 | 10 | 8 | 7 | 13 | 23 | 10 | 12 | 17 | 8 | 8 | 11 | 9 | 13 | 9 | 10 | 11 |
Los picos de mortalidad se pueden observar en 1741, 1742, 1745 (año del sitio).
La ciudad fue ocupada por los ejércitos aliados desde 1745 hasta la reinstalación del gobernador general austríaco en 1749, tras los movimientos de tropas, heridos y prisioneros, los Padres Récollet mantuvieron un registro de muertes de heridos franceses y muertes posteriores dirigidas a la ciudad (de otro asedio -campañas de 1746-47, pico enNoviembre 1746) para ser atendidos respectivamente, provistos de la última unción y enterrados allí hasta 1749.
1745 | 1746 | 1747 | 1748 | 1749 | Total | |
---|---|---|---|---|---|---|
después de oct. | ene | |||||
Parroquia de RR.PP. Recoletos | 40 | 105 | 134 | 142 | 1 | 422 |
Las bombas francesas incendiaron la ciudad, el fuego fue tan extenso que los sitiados golpearon al general y tocaron el Tocsin. El bombardeo más terrible fue el de la noche del 7 al 8 después de que los franceses llevaran las baterías a la ciudad.
Al final del asedio, la ciudad presentó un espectáculo muy triste, un gran número de casas y edificios fueron acribillados con balas de cañón y metralla, y muchos habitantes perecieron bajo los escombros de sus casas o en la ciudad. al bombardeo. Hubo daños considerables en casas particulares (obras públicas, subastas y subastas, 200 solicitudes de particulares para materiales de reconstrucción), en el cuartel, en la iglesia de St Julien, en el hospital de La Madeleine, en la abadía de Notre-Lady of el refugio, en el convento de las monjas grises conocidas como penitentes, la iglesia y abadía de Liessies, en el castillo especialmente afectado, así como en el arsenal. Émile Ouverleaux, en la década de 1930, planteó la hipótesis de que la expresión popular, para salvarse de los capuchinos, tendría su origen en la guerra de sucesión en Austria, ya que el distrito de los capuchinos parece haberse salvado de las bombas de Luis XV.
Ocupación francesaEl día antes de la rendición de la ciudad, la casa del rey y la gendarmería acamparon en Leuze. El lunes 11, las tropas francesas entraron en la plaza, cuyo gobierno fue entregado al marqués de Armentières, mariscal de campo. Los franceses desmantelaron varios lugares conquistados. A partir de 1746 comenzaron a desmantelar las fortificaciones de Ath, lo único que quedaba de las fortificaciones de Vauban era el cuerpo local , es decir los baluartes y muros cortina "cuyos parapetos se nivelaron hasta el cordón del escarpe ".
Las requisas militares francesas fueron analizadas por O. Leleu, en el conjunto de la châtellenie. También denunció los robos y saqueos en las aldeas. Precisa las raciones de forrajes, camas militares, colchones de paja, el correo adeudado por la ciudad, los vagones (48 de octubre, 620 vagones divididos en dos convoyes) y la construcción de establos para acomodar a la caballería francesa.
Fin de la ocupación francesaLas tropas francesas no abandonaron la ciudad de Ath hasta 23 de febrero de 1749, fueron reemplazados por tropas austriacas. En los registros de RP Récollets se puede leer la siguiente declaración: “evacuata fuit urbs Athensis a Gallis, die 23 februarii 1749. Deus illos conducat et non reducat. Hermano Nicolaus Mompait Recoll., Ultimus eleemosinarius ”.
Los austriacos, a su regreso, encontraron un verdadero cinturón de ruinas, proveniente de las obras demolidas.
Una representación de este asiento fue realizada por el pintor Louis-Nicolas Van Blarenberghe , pintor nacido en Lille en el antiguo condado de Hainaut y Flandes en 1716 y ofrece una visión general del evento en el momento de su culminación, completado en 1788, es uno de los últimos cuadros de la serie que pintó para la residencia de Luis XVI en el Palacio de Versalles .
Es una aguada en la vitela, pegado en su totalidad de cartón (H 0,619 m x W 0,959 m ), firmado y fechado en la parte inferior en el medio de la pintura: Van Blarenberghe 1788. El promotor del patrón es el rey de Francia, la representación es realista. En primer plano, a la izquierda del cuadro, hay una trinchera que parece unir las obras de fortificación de Vauban. El análisis preciso de la imagen permitiría identificar ciertos regimientos franceses citados en las fuentes. Según la hoja de colección del establecimiento público de Versalles, la obra entró en las colecciones del castillo en 1791 y fue encargada por el Ministerio de Guerra al artista en 1780.