Monstruos contra alienigenas
Monstruos contra alienigenas_Logo.png){kind=logo}
Logotipo de la película francesa.
| Título de Quebec | Monstruos contra alienigenas |
|---|---|
| Titulo original | Monstruos vs. Extraterrestres |
| Producción |
Conrad Vernon Rob Letterman |
| Compañías de producción | Animación de DreamWorks |
| País de origen | Estados Unidos |
| Amable | Animación, ciencia ficción |
| Duración | 93 minutos |
| Salida | 2009 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Monsters against Aliens o Monsters against Extraterrestrials in Quebec es una película animada estadounidense dirigida por Conrad Vernon y estrenada en 2009 . Es el primer largometraje de animación producido íntegramente en 3-D estereoscópico (y no convertido a 3-D después del hecho), que aumentó su presupuesto en $ 15 millones (9%).
Sinopsis
El día de su boda , la joven Susan Murphy recibe un meteorito en la cabeza que la transforma en un gigante de más de veinte metros. El ejército entra en acción rápidamente, la neutraliza y la encarcela en una prisión secreta. Renombrado Génormica, Susan llega a conocer a sus compañeros de infortunio: el brillante doctor Cucaracha, un científico loco de la cucaracha de la cabeza , el macho mono y pescado- cabezas híbrido llamado The Missing Link, el BOB indestructible y gelatinosa y la gigantesca Insectosaurio.
La hora de la liberación no se hace esperar para todos estos monstruos, porque un misterioso y malvado robot alienígena, procedente de una galaxia lejana, surge en la Tierra y comienza a causar graves daños allí. El presidente de los Estados Unidos selecciona el plan del general W. Putsch, quien luego decide reclutar a los monstruos para contrarrestar a los invasores y salvar al mundo civilizado de una destrucción inminente.
Habiendo derrotado los monstruos al robot, el alienígena que lo envió decide venir él mismo a la Tierra : busca la materia presente en el meteorito que golpeó a Susan, el quantonium. Este material es muy poderoso, y le permitirá conquistar la Tierra para instalar allí su propia población compuesta únicamente por sus clones. El equipo de monstruos interviene de nuevo y frustra sus planes.
Ficha técnica
- Título original: Monsters vs. Extraterrestres
- Título en francés: Monsters vs. Aliens
- Título de Quebec: Monstruos contra extraterrestres
- Dirección: Rob Letterman , Conrad Vernon
- Guión: Maya Forbes , Wallace Wolodarsky , Rob Letterman , Jonathan Aibel y Glenn Berger basado en una historia original de Conrad Vernon y Rob Letterman
- Producción: Latifa Ouaou , Lisa Stewart , Jill Hopper
- Compañía de producción: DreamWorks SKG
- Compañías de distribución: Estados Unidos : Paramount Pictures
- País: Estados Unidos
- Idiomas: ingles
- Formato: 2,35: 1 - 35 mm - 3D estereoscópico
- Género: animación , ciencia ficción
- Presupuesto: $ 175,000,000
- Fechas de lanzamiento: 1 st de abril de 2009
Distribución
| Voces originales | Voces francesas | Voces de Quebec | |
|---|---|---|---|
| Susan Murphy / Genormica | Reese witherspoon | Louise Bourgoin | Catherine Proulx-Lemay |
| Dr. cucaracha | Hugh Laurie | Stephane Freiss | Yves Soutiere |
| BETO | Seth Rogen | Jerome Rebbot | Tristan harvey |
| El eslabón perdido | Will Arnett | Gilles Morvan | Daniel Picard |
| Derek Dietl | Paul Rudd | Julien Doré | Renaud Paradis |
| General W. Putsch | Kiefer Sutherland | Patrick bethune | Patrick chouinard |
| Presidente Hathaway | Stephen Colbert | Pierre Laurent | Jacques Lavallee |
| Gallaxhar | Rainn Wilson | Impuesto de Gilbert | Martín Watier |
| La voz de la computadora | Amy poehler | Ethel Houbiers | Camille Cyr-Desmarais |
| Wendy Murphy, madre de Susan | Julie blanco | Cyrielle Clair | Elise Bertrand |
| Carl Murphy, padre de Susan | Jeffrey Tambor | Yves Salerno | Carl Bechard |
| Katie | Renee Zellweger | Dorothée Pousséo | Pascale montreuil |
| Cuthbert | John krasinski | Nessym Guetat | Gabriel Lessard |
| Rita | Jacqueline Cohen | ||
| El reportero | David koch | Michel Elias |
Monstruos y extraterrestres
Los monstruos son los principales protagonistas de la película. Simpatizantes con un exterior monstruoso, están inspirados en monstruos del cine clásico de ciencia ficción de los años 50 .
- Reese Witherspoon (VF: Louise Bourgoin ) es Susan Murphy (Génormica) , una joven provinciana enamorada, transformada el día de su boda por un meteorito cargado con quantonium, en un gigante de 49 pies 11 pulgadas (parodia de los 50 pies mujer ) con fuerza proporcional.
- Hugh Laurie (VF: Stéphane Freiss ) es el Doctor Cafard, Ph.D. , un científico loco que estaba investigando la resistencia de las cucarachas y accidentalmente se encontró mutado en una cucaracha gigante. Habiendo heredado ciertas características de las cucarachas, incluida una cabeza con ojos saltones, el gusto por la basura doméstica y la capacidad de trepar superficies, ha conservado su intelecto y habilidad. El personaje parodia la película La mosca negra y su protagonista principal François Delambre, interpretado por Vincent Price .
- Will Arnett (VF: Gilles Morvan ) es Le Maillon Manquant , un híbrido mono-pez, que parodia a la criatura de la laguna negra , congelada hace 20.000 años y que, descongelada por los científicos, inmediatamente sembró el terror en un club de campo .
- Seth Rogen (VF: Emmanuel Garijo ) es BOB (acrónimo de Benzoato Ostylezene Bicarbonato), una masa gelatinosa azul indestructible desprovista de cerebro, obtenida a partir de experimentos llevados a cabo en un tomate modificado genéticamente. Parodia tanto a Blob como a la propia película, parodia de Killer Tomatoes .
- Insectosaurus es un gusano transformado en un monstruo de 350 pies por radiación. Es capaz de segregar y proyectar hilos de seda proporcionales a su tamaño a través de sus fosas nasales. Parodiando larvas de Mothra y mutaciones radiactivas de las películas de Godzilla . Se convierte en una mariposa gigante al final de la película.
- Rainn Wilson (VF: Gilbert Levy ) es Gallaxhar , la principal película antagonista. Un dictador alienígena que no se detendrá ante nada por el poder supremo, es servido por un ejército de clones relativamente poco inteligentes de sí mismo.
Humanos
- Stephen Colbert (VF: Pierre Laurent ) es el presidente Hathaway , que no quiere aparecer en la historia como aquel bajo cuyo mandato se acabó el mundo.
- Kiefer Sutherland (VF: Patrick Bethune ) es el general W. Putsch , jefe de la unidad de monstruos (Roswell), tan secreto que la mera mención de su nombre es punible por la ley. Él mismo aprecia la acción.
- Paul Rudd (VF: Julien Doré ) es Derek Dietl , el prometido de Susan Murphy. Presentador de televisión atractivo pero arriesgado, oportunista y egoísta.
- Jeffrey Tambor (VF: Yves Salerne ) y Julie White (VF: Cyrielle Clair ) son Carl y Wendy Murphy , los padres de Susan.
- Elle Fanning interpretó a Susan Murphy cuando era joven.
- David Koch (VF: Michel Elias ) es reportero
Otro
- Amy Poehler (VF: Ethel Houbiers ) es la computadora central de la nave de Gallaxhar.
Taquilla
Global
-
Global : $ 381,509,870 - Internacional : $ 183,158,344
País
- Estados Unidos : $ 198,351,526
- Francia (12 semanas): 1.264.483 admisiones
- Suiza : 110.689 admisiones
bienvenida
La película fue bastante bien recibida, pero no tuvo el éxito esperado en Francia, como otras producciones de DreamWorks como Bee Movie , Our Neighbor, men o Souris City a diferencia de Estados Unidos y en el resto del mundo donde la película totaliza, a la fecha, ¡198 millones de dólares de ingresos en suelo americano y 183 en el mundo!
La película también batió récords de asistencia en los EE. UU. Durante su primer fin de semana en su formato IMAX 3D, proyectado en 143 salas. Recaudó $ 5.1 millones en 3 días, incluidos $ 2.02 millones solo el sábado, que es un récord. La película está actualmente 5 º en el ranking de las más taquilleras IMAX 3D para un 1 er fin de semana y es la 1 st para una película de animación.
Anécdotas
- El título de la película es una parodia del título de la película de 2004 Alien vs. Depredador .
- El código de emergencia utilizado al comienzo de la película para advertir de la llegada de los extraterrestres es "código Nimoy". Este nombre es una referencia a Leonard Nimoy , famoso actor de ciencia ficción .
- La ciudad donde Susan se va a casar, es decir, Modesto , es donde nació George Lucas , un famoso director de ciencia ficción.
- Susan, también conocida como Génormica, y algunas de sus escenas, como su transformación, recuerdan a la película Attack on the 50-Foot Woman de 1958, así como a su versión de 1993 . La heroína también se encuentra vestida de blanco con una minifalda.
- El nombre del General W. (pronunciado "deubeul you" como la carta en inglés ) Putsch es una referencia al ex presidente estadounidense George W. Bush , sin embargo esta referencia solo existe en la versión francesa: en la versión original el general se llama WR Monger, que es un juego de palabras con belicista que en inglés significa "belicista".
- L' insigne au-dessus de la poche droite de l'uniforme du général Putsch a la forme stylisée de nuages (éléments de l'animation classique d'un logotype DreamWorks ) entourant une tête de Shrek , personnage emblématique d'une autre franchise de la compañía. Abajo, el escudo cosido en la solapa del bolsillo evoca una estilizada caña de pescar plateada sobre un fondo azul, otros elementos visuales que hacen referencia al citado logo.
- La música que se escucha en el coche de la pareja que descubre al robot Cyclops es Who's Crying Now de Journey .
- La apariencia general de la máquina alienígena se basa en la de La guerra de los mundos , obra del autor de ciencia ficción HG Wells .
- ¡La burlesca escena del primer contacto con el robot alienígena, además de recordar la película Mars Attacks! , está plagado de referencias populares:
- El presidente envía el saludo vulcano a la máquina con su mano, una referencia a Star Trek y en segundo lugar a Leonard Nimoy (inventor del gesto);
- Este mismo personaje se comunica luego con él por medio de un sintetizador : las primeras cinco notas que toca constituyen el tema musical de la película Encuentros del tercer tipo , donde los humanos se encuentran en una situación similar;
- Tomando el seguro, el presidente luego tocó el tema synthpop de Beverly Hills Cop ( Axel F de Harold Faltermeyer ) bailando el moonwalk popularizado por Michael Jackson . El montaje al final de esta secuencia con la coreografía rítmica de sus hombres de negro , hace referencia al videoclip de Thriller del mismo intérprete;
- Después de terminar de tocar, el presidente arrastrado toca los cuernos del diablo con sus manos;
- Luego, la máquina extiende su mano hacia la del presidente en una postura que recuerda al fresco de Miguel Ángel La creación de Adán , el tema de Encuentros del tercer tipo que acompaña la escena en una nueva disposición ;
- Los disparos de disparos ineficaces y los impactos en la sonda gigante que fue protegida por un campo de fuerza durante el conflicto subsiguiente se refieren a la película Día de la Independencia ;
- Los misiles que se lanzan hacia el robot llevan la inscripción "¡ ET VAYA A CASA!" "(" ¡Y vete a casa! "), Parodiando el" ¡Y llama a casa! " De la película parónima . El tema musical de esta misma película, compuesta por John Williams , acompaña al chiste.
- La secuencia del burócrata angustiado corriendo por los pasillos con su papeleo después de un desastre predicho recuerda la misma escena de la película Armageddon de 1998.
- La broma de botones de ataque nuclear similares y máquinas de café uno al lado del otro está tomada de la película de parodia de 1987 The Mad Space Story de Mel Brooks .
- El complejo militar, tan secreto que "es ilegal incluso mencionar su nombre", según el general Putsch, entonces designado parcialmente por un oficial de estado mayor silenciado, alude al Área 51 .
- El personaje de la mujer histérica que grita excesivamente con cada visión de un monstruo para subrayar el terror que se supone debe inspirar es un cliché reconocible del cine de género que aquí se ridiculiza.
- El Hombre Invisible, que aparentemente era parte del equipo de monstruos hasta hace un cuarto de siglo antes de que llegara Susan, se menciona cuando el Eslabón Perdido y el Doctor Cucaracha le confiesan a BOB que a diferencia de esto que le dijeron que lo consolara, no escapó de su complejo pero de hecho murió de un infarto : un segundo guiño al creador del homónimo que parodia, HG Wells, que murió de la misma forma.
- El coche deportivo amarillo que Génormica utiliza como patín de ruedas está registrado XQZMEEEE (pronunciado como " disculpe ", "disculpe" en inglés ).
- Cuando Génormica llega al puente Golden Gate a toda velocidad, un camionero se ve asombrado al verla a través de su espejo retrovisor: su camioneta tiene el emblema SKG en su parrilla , según la productora de la película, DreamWorks SKG .
- La diadema roja que se pone el General Putsch para el tercer acto es una referencia al héroe reaganiano John Rambo , un personaje ficticio de la saga cinematográfica del mismo nombre .
- La secuencia bailada por Doctor Cockroach en el Dance Dance Revolution de Alien Ship AI utiliza la música Roses Are Red del grupo Aqua .
- La secuencia de los créditos finales recuerda a los típicos créditos iniciales de las películas de James Bond .
Salida de DVD
Monsters vs. Aliens se lanzó en DVD y Blu-ray Disc en EE. UU. Y Canadá el29 de septiembre de 2009, y el 26 de octubre de 2009en el Reino Unido. El formato Blu-ray solo contiene la versión 2D de la película. Sin embargo, el cortometraje BOB fait la Bombe ofrece la opción 3D. La6 de enero de 2010, se anunció que estaría disponible una versión 3D en Blu-ray.
Después
A pesar de su éxito en el mercado de Estados Unidos (casi $ 200 millones recaudados), Jeffrey Katzenberg anunció que no se podría realizar una secuela debido al pobre desempeño de la película en el resto del mundo ($ 183,3 millones cuando, unos meses antes, el nuevo Kung Fu Panda había recaudado 416,3 millones de dólares fuera de Estados Unidos).
La película terminó siendo rentable gracias a los ingresos de DVD y Blu-ray, solo en los Estados Unidos, donde vendió casi 5,5 millones de DVD (o más de $ 86 millones).
Escindir
- BOB hace la bomba : BOB y su monstruoso equipo tienen la misión de escapar de la celda ultrasecreta en la que el gobierno los mantiene prisioneros. Guiados por el profesor loco Doctor Cafard y por el macho anfibio Le Maillon Missing, el trío debe frustrar los planes del general W. Putsch de organizar una huida triunfal ... ¡o casi!
- El cortometraje fue creado por Nickelodeon en 2D en 26 de septiembre de 2009.
- La versión 3D está incluida en Blu-ray, DVD 2-pack y 3D Blu-ray.
- Posteriormente, el canal de Nickelodeon hará algunas criaturas con episodios en 2D, incluidos extraterrestres (incluido un niño muy evolucionado, un guerrero, un científico maquiavélico y una especie de perro grande) que se unirán más o menos al equipo de monstruos. en "base 50 y algo" (parodiando la famosa área 51 ) pero Insectosaur ya no será parte de ella.
- En 2013 se crea la serie Monsters against Aliens , en 52 segmentos de 11 minutos, inspirada en la película, y difundida entre los23 de marzo de 2013 y el 8 de febrero de 2014en Nickelodeon . En Francia , la serie se emitió en Nickelodeon .
Notas y referencias
- (en) Susan Wloszczyna, Primer vistazo: 'Monsters vs. Aliens 'es lo último; a 3D 'first' , USA TODAY, consultado el 26 de abril de 2010
- (en) Remolque en Fantasy.fr - Consultado7 de diciembre de 2008.
- (en) Monsters vs. Aliens en Comme au cinéma - Accedido en7 de diciembre de 2008.
- [1]
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
- Recurso de cómics :
- (in) Comic Vine