Nessym Guetat
Este artículo es un borrador sobre un
actor italiano .
Puedes compartir tus conocimientos mejorándolos ( ¿cómo? ) Según convenciones filmográficas .
Nessym Guetat
Nessym Guetat es un actor y director artístico belga , original italiano . Después de haber trabajado en Bélgica hasta 2006, ha estado sirviendo principalmente en Francia desde ese mismo año.
Principalmente activo en el doblaje , es la voz francesa habitual de Frank Grillo , Taylor Lautner (desde la saga Crepúsculo con el papel de Jacob Black ), Marwan Kenzari, Ed Westwick (incluida Gossip Girl ) y Alexander Skarsgård (incluido True Blood ). También es la voz del personaje Meowth en las primeras ocho temporadas de la serie animada Pokémon y Seto Kaiba en Yu-Gi-Oh! .
Biografía
Nacido en Bélgica , Nessym Guetat siguió una formación iniciática en el teatro y luego cursos de arte dramático. Luego apareció en televisión en La Veuve de l'Architecte (1995) y L'Avare (1999).
También trabajó en el doblaje en Bélgica hasta 2006, luego se mudó a Francia , donde ha estado trabajando desde entonces. Luego se convirtió en la voz francesa habitual de Frank Grillo , Taylor Lautner (desde la saga Crepúsculo ), Ed Westwick (incluida Gossip Girl ) y Alexander Skarsgård (incluido True Blood ).
En 2008, interpretó el papel de Trissotin en Les Femmes savantes de Molière en el Théâtre du Nord Ouest de París.
Paralelamente a su actividad como actor, compone versiones instrumentales para diversos medios (incluida La Compagnie des Glaces para France 2, en 2006). En 2013, también compuso la música de la canción Love Me , escrita e interpretada por Paolo Domingo .
Teatro
Doblaje
Cine
Películas
-
Taylor Lautner en (9 películas) :
-
Crepúsculo, Capítulo I: Fascinación (2008): Jacob Black
-
Crepúsculo, Capítulo II: Tentación (2009): Jacob Black
-
Crepúsculo, Capítulo III: Vacilación (2010): Jacob Black
-
Crepúsculo, Capítulo IV: Revelación, Parte 1 (2011): Jacob Black
-
Identidad secreta (2011): Nathan Price
-
Crepúsculo, Capítulo V: Revelación, Parte 2 (2012): Jacob Black
-
Amigos para siempre 2 (2013): Andy
-
Trazadores (2014): Cam
-
El ridículo 6 (2015): Lil 'Pete Stockburn
-
Ken Marino en:
-
Hermanos mayores (2008): Jim Stanson
-
El luchador enmascarado (2020): Frankie
Películas animadas
Televisión
Televisión y peliculas
Series de television
-
Patrick Sabongui (en) en:
-
Flash (desde 2014): Capitán David Singh (28 episodios - en curso )
-
Patria (2016-2017): Reda Hashem (6 episodios)
-
Arrow (desde 2017): Capitán David Singh (2 episodios - en curso )
-
Tomada (2017): Ismat Zahad (temporada 1, episodio 3)
-
Ken Marino en:
-
Wet Hot American Summer: Primer día de campamento (2015): Victor Pulak
-
Wet Hot American Summer: Diez años después (2017): Victor Pulak
Serie de animación
-
Death Note : Reiji Namikawa
-
Spider-Man, Spider-Man : Hobgoblin ( 3 ª voz)
-
Hamtaro : Meemee / Príncipe Hamouha
-
Padrinos mágicos : Cosmo (doblaje de Bélgica), Merlin, Sr. Bickles ( 3 ª voz) , Merry, Mark Chang (temporada 10), Chet Ubetcha (temporada 10)
-
Pokémon : Meowth (temporada 1 a 8) , Samurai (temporada 1, episodio 4: The Samurai Challenge )
-
Star Wars: The Clone Wars : The Son (temporada 3)
-
Wakfu : Tendynitis (temporada 2)
-
Yu Gi Oh! (anime) : Seto Kaiba / Priest Seth / Insector Haga
-
Guerrero de Mega Man NT : Protoman, Glyde, Elecman
-
LoliRock : Mephisto y voces secundarias
-
Saiyuki, la leyenda del cuento de hadas : Genjo Sanzô
-
Detective Conan : Ladrón de gatos pequeños
-
Rabbids: Invasion : The Sculptor, voces adicionales (temporadas 2-3)
-
Cremallera Cremallera : M. Livingstone
- Anatole Latuile
-
Levius : D r Payaso
-
Beastars : Kolo y Sanou
-
2012-2013 : El Principito : Espuma
Vídeo juegos
Voz en off
Emisiones
Notas y referencias
-
" Nessym Guetat: Doblaje, filmografía + entrevista " , en RS doblaje ,2008.
-
“ Archivos: doblaje francés ” , en Numb3rs-singularity.fr .
-
“Nessym Guetat” en Soap-passion.com .
-
Les Femmes Savantes en Froggydelight.com , en enero de 2009.
-
Expresado por John Krasinski en versión original.
-
Expresado por Craig Robinson en versión original.
-
Expresado por James Franco en la versión original.
-
Reemplazado por Philippe Allard en los episodios 22 al 25.
-
Stéphane Clément, “ Mégaman NT Warrior ” , en Planete-jeunesse.com (consultado el 17 de septiembre de 2016 ) .
-
Saint Seiya: The Sanctuary en RS Dubbing .
enlaces externos
Error de referencia: <ref>existen etiquetas para un grupo llamado "n", pero no <references group="n"/>se encontró ninguna etiqueta coincidente