Fiestas juaninas de Orleans

Fiestas juaninas de Orleans
Desfile con ropa de época
Desfile con ropa de época
Otros nombres) Fiesta de Juana de Arco
Observado por Orleans
Tipo Conmemoración
Significado Liberación de Orleans por Juana de Arco
Con fecha de Del 29 de abril al 8 de mayo
Celebraciones Civiles, soldados, monjas. Con desfiles, Sonido y luz, electro set, mercado medieval.
Vinculado a Juana de Arco

Celebraciones de Juana de Arco en Orleans * Logo pci fondo transparente.png Inventario del patrimonio cultural
inmaterial en Francia
Áreas
Prácticas rituales Prácticas festivas
Ubicación del inventario Centro-Val de Loire
Loiret
Orleans

Las fiestas joánicas de Orleans son un evento francés anual celebrado en Orleans ( Loiret ) desde 1431 o 1432 para celebrar la liberación , la8 de mayo de 1429, por Juana de Arco y su ejército, de la ciudad sitiada por los ingleses . Este evento ha sido registrado desdemarzo 2018al inventario del patrimonio cultural inmaterial en Francia como práctica ritual y festiva.

Proceso

Desarrollo de festivales joánicos contemporáneos

Los festivales están presididos cada año por dos invitados distinguidos (uno para ceremonias civiles y festividades, el otro para ceremonias religiosas). También es tradición que el recién electo Presidente de la República haga el viaje a Orleans (o al año siguiente a su elección, ya que actualmente se realiza en mayo). Casi todos los presidentes de la Quinta República han respondido a la invitación, desde Charles de Gaulle . Valéry Giscard d'Estaing no presidió los festivales en 1975 sino más tarde, en 1979 . François Mitterrand , también elegido para dos mandatos de siete años, llegó dos veces. Jacques Chirac respondió a la invitación en 1996 . Nicolas Sarkozy estuvo representado en 2008 por Rachida Dati , entonces ministra de Justicia .

En 1998 las fiestas civiles fueron presididas por Ségolène Royal , ( PS ), Ministra Delegada de Educación Escolar en el gobierno de Lionel Jospin . En 1999 , fue Élisabeth Guigou ( PS ), diputada al Parlamento Europeo y Guardiana de los Sellos , quien presidió estas mismas fiestas civiles. El alcalde de Orleans era entonces Jean-Pierre Sueur , un ex diputado rocardiano .

En 2015, la periodista Audrey Pulvar presidió estos mismos partidos. Abordó el tema del lugar de la mujer. El 8 de mayo por la mañana, en France Bleu , también señaló que Jean Jaurès era un ferviente admirador de Juana de Arco. Por el lado de la presidencia religiosa, se invitó a tres obispos de Orleans. El obispo de Orleans, M gr Jacques Blaquart , ha anunciado que los representantes musulmanes asistieron a la misa solemne, junto con representantes ortodoxos y otras delegaciones religiosas. Audrey Pulvar no asistió a esta misa, contrariamente a la costumbre. Se desconoce el motivo de esta ausencia. En France Bleu, en la mañana del 8 de mayo, se anunció el programa del día, pero no esta misa. Durante su homilía , el obispo habló de las ideas de riesgo y felicidad.

En 2016, Emmanuel Macron , ministro de Economía y Finanzas del presidente François Hollande , fue llamado a presidir las fiestas civiles. El día 8 de mayo, France Info, radio nacional, declaró y repitió, hasta la hora en que pronunció su discurso, que venía a "reunir a Juana de Arco, una santa católica, muchas veces cortejada por la extrema derecha, a la republicana ideal ”. Esta forma de ver las cosas en realidad vino del "séquito de Emmanuel Macron". Sin embargo, fue invitado por el ayuntamiento de Orleans, a presidir una ceremonia civil y en absoluto a presidir una ceremonia religiosa. De hecho, es, para este tipo de presidencia, que rinde homenaje a un liberador, una "heroína" que levantó un cerco dirigido por un ejército extranjero, y en ningún caso para referirse a un santo o incluso a la posición a sí misma. Comparado con el Nacional Frente .

En la tarde del 8 de mayo de 2016, la procesión fue interrumpida por un enjambre de periodistas, que se habían comprometido a entrevistar a Emmanuel Macron en la misma ruta del desfile. Finalmente, “¡Los medios [...], al menos la prensa nacional, simplemente fueron despedidos! ¿Deberíamos ofendernos? No. Cosechas lo que siembras. Y la falta de respeto al evento y esta implacabilidad en querer transformar las celebraciones joánicas en una estrategia de comunicación para un hipotético candidato presidencial no merecía más [...] consideración ”. “La salida de los parlamentarios de LR que no quisieron seguir los pasos del Ministro de Economía habrá pasado completamente desapercibida. En cuanto a los pocos abucheos escuchados durante la llegada de Emmanuel Macron, [...] no duraron y no se reprodujeron durante el curso. [...] especialmente escuchamos a los Orleanais ofenderse por esta toma de control de los medios durante el desfile [...] ”.

Daniel Fontaine, que diseñó el sonido y la luz presentados en la noche del 7 de mayo de 2008, quedó impresionado por la popularidad de los festivales joánicos en Orleans: “  Vengo de Lorena. Conozco a Juana de Arco. Pero no conocía el fervor que los Orleanais pueden tener por ella. Nunca imaginé que fuera en este momento. Las celebraciones de Juana de Arco son su 14 de julio. Es la fiesta nacional de Orleans…  ” .

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial , la rendición de la Alemania nazi se ha celebrado el mismo día ( 8 de mayo de 1945 ). De manera fatal, el contenido de los discursos sufre. Todos los municipios, independientemente de su raya política, han organizado estas fiestas todos los años durante casi seis siglos (su realización solo fue prohibida en raras ocasiones, por ejemplo entre 1941 y 1944, por las autoridades de Ocupación ).

En 1929, año del quinto centenario de la liberación de la ciudad, celebrado con especial pompa, fue Gaston Doumergue , primer presidente de la República de fe protestante , quien vino a presidir las celebraciones. En ese momento, el Cartel de la Izquierda estaba en el poder. Doumergue dirigirá un gobierno de unidad nacional unos años más tarde.

En 1932, las vacaciones (que estaban previstas para el 11 y 12 de mayo) tuvieron que ser canceladas en el último momento , debido al asesinato en París, unos días antes, del presidente de la República, Paul Doumer .

En la época del Frente Popular (1936-1938), Jean Zay , miembro del gobierno, participó en el tradicional desfile.

En 2018, el Orleans think-tank Tous Orléans llamados de “repensar la Juana de Arco celebraciones, haciéndolos más popular y más cultural” mediante la publicación de 5 propuestas. El alcalde de Orleans indica que ciertas avenidas son interesantes y que las fiestas de Juana de Arco ya son populares, declarando así “No es una casta burguesa la que miraría algo de lo que los barrios obreros están excluidos. " .

Despliegue tradicional de las fiestas

Su concepción y su desarrollo han variado varias veces a lo largo de los siglos. Antes de la Revolución de 1789 , se trataba sobre todo de una "procesión general", que se realizaba únicamente el 8 de mayo y donde desfilaban los distintos cuerpos de la ciudad. En ciertos lugares (por ejemplo, frente a la capilla Notre-Dame des Miracles de la iglesia de Saint-Paul), durante cinco poses, los coros --profesionales-- de la catedral y de la colegiata de Saint-Aignan, tocaron antífonas en canto gregoriano. a los que se añadieron motetes polifónicos compuestos especialmente para la ocasión. En ese momento, como en otras capillas musicales eclesiásticas en Francia y Europa, los coristas (todos hombres) contaban con una docena en cada coro (en los días festivos, además de estos músicos ordinarios, realizamos llamadas para "regulares" o "extraordinarios" cantantes ). La voz aguda del coro (la voz de "  arriba  ") fue cantada por niños (en Orleans, las posiciones eran 8 en el primero y probablemente 6 en el otro). Observamos que siempre es un número par, para poder permitir el diálogo dentro de una consola vocal. Esta procesión fue suprimida al inicio de la Primera República .

Después del Concordato de 1801, Bonaparte lo autorizó nuevamente, incluso si las formas que había tomado la fiesta bajo el Antiguo Régimen no pudieron sobrevivir a los trastornos como estaban. Las cosas evolucionaron según los diferentes regímenes políticos que se sucedieron durante este siglo inestable ... Aquí está la descripción de algunas de las fiestas joánicas, ya que tuvieron lugar (ya ...) en 1878, en los primeros años del 3 ª República  : “El 7 de mayo, a las ocho de la noche, partió una procesión militar desde el extremo sur del puente de Orleans, en el mismo lugar donde estaban los Tourelles. Acompañada de hombres con antorchas encendidas, esta procesión se dirige hacia la catedral al son de cornetas y tambores, siguiendo el itinerario de Juana de Arco. Llegado a la plaza Sainte-Croix, va a buscar al Hôtel-de-Ville al Ayuntamiento y al alcalde de Orleans, que lleva el estandarte de Jeanne. Se abren las grandes puertas de la catedral y el Obispo de Orleans, rodeado de su Clero, se coloca en la plaza para recibir el estandarte que le acaba de presentar el Alcalde de la ciudad. En este momento, las torres de Sainte-Croix están iluminadas con fuegos de bengala; el Clero canta el Magnificat y el Regina coeli [- tomado del repertorio gregoriano, o quizás puesto en polifonía -] y el Obispo de Orleans da solemnemente su bendición al pueblo ”. En ese momento (de 1865 a 1890), el maestro de capilla y compositor de la catedral era Alexandre Lemoine , formado en canto gregoriano en la abadía de Solesmes con Dom Prosper Guéranger , desde 1851. El maestro de capilla, que había participado en la investigación sobre el restauración de este canto propiamente litúrgico , también se interesó por la cultura clásica.

Esta ceremonia, celebrada de esta forma desde 1855, no ha cambiado mucho desde ... El Sonido y la Luz reemplazó al "Quema de las torres", la bendición ha desaparecido (desde el punto de vista del clero, sin embargo, fue un significativo elementos de la noche), y textos litúrgicos cantados (surtido el 7 de mayo de 1895, un coro patriótico, extracto de Fausto en Gounod  : gloria inmortal de nuestros antepasados ) han dado paso a un himno al Etendard compuesto en 1899 por el canónigo Marcel Laurent, en un momento de fuerte rivalidad entre secularismo y clericalismo. Además, la anexión de Alsacia y Lorena por Alemania había creado una tensión patriótica muy fuerte. Tanto es así que la partitura tiene la extraña apariencia profana de una exaltada Marsellesa . En su momento, se había propuesto que se convirtiera en el himno nacional de Francia. Hoy en día, preferimos señalar que no es (ni mucho menos) el único episodio musical de estos festivales.

Cada año desde 1457 (año que siguió a la interrupción de la rehabilitación de Juana de Arco , solemnemente pronunciada en el arzobispado de Rouen el7 de julio de 1456), las fiestas joánicas de Orleans dan lugar también (en la mañana del 8 de mayo) a la lectura de un panegírico de Juana de Arco , durante una misa solemne, a la que están invitadas las distintas autoridades, creyentes o no.

Durante el desfile que se realiza por la tarde por la ciudad, desfilan organizaciones de muy diversa índole, cada una con su traje ceremonial: por ejemplo, entre el grupo de académicos, “desfilan historiadores con togas amarillas, abogados con togas rojas”.

Podemos señalar que la primera estación en Orleans fue inaugurada el 7 de mayo de 1843, víspera de las fiestas joánicas, estas “fiestas nacionales” en Orleans.

Alusiones personales

Lista de "Jeannes" desde 1945

Cada año desde 1945, un jurado formado por la asociación Juana de Arco de Orleans ha designado a una joven para que se presente como Juana de Arco durante las vacaciones. Los expedientes son examinados por un jurado compuesto por personalidades religiosas, políticas y militares, así como por varias ex Jeanne.

La joven debe "haber nacido o haber vivido durante al menos diez años en la aglomeración de Orleans, ser bautizada , ser católica practicante y ofrecer su tiempo al servicio de los demás".


Lista de Jeanne desde 1945  

Lista de invitados civiles oficiales desde 1960

Lista de invitados civiles oficiales desde 1960  

Lista de invitados militares oficiales desde 2019

Lista de invitados militares oficiales desde 2019  

Conmemoraciones de Juana de Arco

Otras celebraciones joánicas

La ciudad de Reims también organiza fiestas joánicas todos los años a principios de junio . El contexto es obviamente diferente, ya que se trata en este caso de conmemorar la coronación de Carlos VII en la catedral de Reims el17 de julio de 1429.

El Historial Jeanne-d'Arc en Rouen

En marzo de 2015, Laurent Fabius y la ciudad de Rouen abrieron el Historial Jeanne-d'Arc, en el centro histórico de Rouen. El ministro de Asuntos Exteriores del gobierno de François Hollande fue el principal artífice de la creación de este Historial (el proyecto tomó forma cuando él era presidente de la Metrópolis de Rouen Normandía ). Luego declaró que "Jeanne no pertenecía a nadie". En 2015, si Serge Grouard , teniente de alcalde de Orleans, acogió con satisfacción esta creación, no dejó de señalar que Rouen no tenía el monopolio de la memoria de Juan.

Fiestas joánicas

Desde 1998 (pero ya en la década de 1970) se celebran en Orleans los “Contrafestivales joánicos”, también conocidos como “Fête du Mouvement Social”. Organizados por movimientos de extrema izquierda, son poco seguidos. Los promotores de este acto se arriesgaron a denunciar, atropelladamente, la "fiesta nacionalista, militarista y clerical" que ven como las fiestas joánicas, y la "política de seguridad" atribuida al antecesor del actual alcalde. Consideran que las celebraciones de Juan son un “foro anual de reacción militarista y religiosa”, así como una “lastimosa colusión entre autoridades políticas, religiosas y militares”.

La edición de 8 de mayo de 1998fue organizado por iniciativa de Alternative Libertaire , el Grupo de Acción Gay (GAG), Ras l'Front (aunque ningún miembro del Frente Nacional ha sido y nunca será invitado a partidos oficiales) y el Rally Orléanais de Objetores Conscientes (ROOC ). ACIRAD (Antinuclear de Orleans), Asociación de Solidaridad Loiret-Argelia (ASLA), AC! 45, Attac 45, la Confédération paysanne , la asociación Derecho a la Vivienda , la Federación Anarquista (FA), la Unión Syndicale Solidaires 45, Los Verdes y el Movimiento Joven Socialista (MJS). Más tarde se agregaron otras asociaciones, como la "Unión para la organización de los contrafiestas joánicos" y la sucursal de Orleans del CADTM (Comité para la abolición de las deudas ilegítimas).

valores universales

Estos “contrafestivales joánicos” intentan no tener ninguna conexión con Juana de Arco.

La República Central del viernes 6 de enero de 2012 expresa un punto de vista completamente diferente:

“[...] / Valores universales . Estado, ejército y clero al unísono: la unión improbable (y frágil) de los tres es lo suficientemente rara como para enfatizarla. “Santa Juana de Arco”, estandarte espiritual para los católicos. "El guerrero" luchador por una causa justa para los militares. "La Pucelle", adornada con las virtudes del coraje y la tolerancia para el Estado y el municipio. Estos valores universales y trascendentes los propone el invitado de honor [...]. La Juana de Arco de Orleans no es racista, no es nacionalista en el sentido del Frente Nacional, pero logra ser patriota y humanista. Ella no pertenece a ningún partido. Reúne. Lleva esperanza. [...]. ".

Notas y referencias

  1. Florent Buisson, "  Exclusivo: ¡las fiestas de Juana de Arco desde Orleans al patrimonio cultural inmaterial nacional!"  » , En La République du Centre ,13 de marzo de 2018(consultado el 18 de marzo de 2018 )
  2. "  Inventario del patrimonio cultural inmaterial: Las fiestas de Juana de Arco en Orleans  " [PDF] , Ministerio de Cultura y Comunicación ,6 de febrero de 2018
  3. El mundo. 8 de mayo de 2016. Emmanuel Macron esperado en Orleans para un homenaje a Juana de Arco y la República
  4. La República del Centro , 9 de mayo de 2016, p.  7 .
  5. "Media ... Macron, la gran feria". La Tribune / L'Hebdo. La revista de información de Orleans y la aglomeración , n o  144. 11 al 17 de mayo de 2016, p.  8 .
  6. Id.
  7. La República del Centro, 10 de mayo de 2008.
  8. Video. Memoria. Ciclic. 1936. celebraciones joánicas
  9. "  Orleans: una asociación quiere que las celebraciones de Juana de Arco sean más populares y culturales  ", France 3 Centre-Val de Loire ,18 de abril de 2018( leer en línea , consultado el 9 de julio de 2018 )
  10. "  Fiestas de Juana de Arco: Básicamente, ¿qué está cambiando?  », Francia 3 Centre-Val de Loire ,1 st de mayo de 2018( leer en línea , consultado el 9 de julio de 2018 )
  11. El 9 de mayo, en la Colegiata de Saint-Aignan , se celebró un oficio por los muertos del asedio de 1429 y la Guerra de los Cien Años .
  12. François Le Maire, Historia y antigüedad de la ciudad y el ducado de Orleans , Orleans, Maria Paris, 1645-1646, p.  306-308 (los textos de los motetes cantados el 8 de mayo: Motetes cantados frente a la Iglesia de Nuestra Señora de los Milagros por S. Paul; Motetes cantados frente a la Porte d'Unoise [dunoise]). Textos y música de Eloy d'Amerval .
  13. Según lo informado por Frédéric Godefroy en la Misión de Juana de Arco , París: Philippe Reichel, 1878.
  14. Jules Brosset, Alexandre Lemoine, profesor de música en el Lycée de Vendôme, maestro de capilla de la catedral de Orleans (1815-1895) , Vendôme, Vilette, 1907, 19 p.
  15. Alexandre Lemoine, Cantiques Facile ... con música para el uso de los centros de enseñanza , París, Fouraut, 1860, 2 ª   ed. 1867, VIII-98 p.
  16. En ese momento, el maestro de capilla de la catedral era Léon Pelletier (de 1849 a 1865).
  17. Aún en el repertorio del ejército francés, este coro fue cantado, con acompañamiento de música militar, durante la ceremonia en el Arco de Triunfo el 14 de julio de 2013, en presencia del presidente de la República, François Hollande.
  18. Jean Garrigues , "Todos quieren las voces de Jeanne", retransmitido C dans l'air , Francia 5 , 6 de enero de 2012.
  19. The Weekly. The Orleans and Agglo Information Magazine , 6 al 12 de febrero de 2013, p.  14  : 584a fiesta de Juana de Arco
  20. "  Mathilde Edey Gamassou, estudiante de secundaria Métis, objetivo de identidades  " , en Huffpost ,30 de abril de 2018
  21. "  Blandine Veillon será Juana de Arco 2019  " , en La République du Centre ,28 de enero de 2019
  22. La República del Centro . 8 de mayo de 2017. “La metrópoli en el punto de mira”.
  23. L'Hebd'O. La revista de información Orleans y Agglo , n o  103 12 de abril de 29 de mayo de 2015, p.  19  : "Rouen se enciende por Juana de Arco", de Anthony Gautier.
  24. Este movimiento, cercano a la extrema izquierda, es autónomo del Partido Socialista .
  25. Boletín CADTM Francia 2006
  26. Anne-Marie Coursimault en: La République du Centre , 6 de enero de 2012, p.  3 . "600 º aniversario del nacimiento de Juana de Arco."

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos