Ꜥ
| apóstrofe reflexivo, ingenio áspero, ain | |
| Ꜥ ꜥ | |
| Gráficos | |
|---|---|
| Ciudad capital | Ꜥ |
| Minúscula | ꜥ |
| usar | |
| Escritura | alfabeto latino |
El ain (mayúscula: Ꜥ, minúscula: ꜥ), también llamado ain egipcio , es una letra adicional del alfabeto latino que se utiliza en varios sistemas de transliteración. Por lo general, tiene la forma del ingenio áspero y redondeado y puede tener una forma más ancha, especialmente en letras mayúsculas.
usar
Los egiptólogos usan esta letra para transliterar el ayn ‹ ? ›, que representa una consonante fricativa faríngea sonora [ʕ] , en particular en Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde de 1889 (reemplazando el à usado anteriormente, tomando prestado el espíritu áspero de otras transliteraciones semíticas), y por Alan Henderson Gardiner en 1927 o Hannig en 1995:
|
Por razones técnicas, históricas o tipográficas, el carácter semicircular izquierdo ‹ʿ›, el apóstrofe reflexivo ‹ʽ› o el apóstrofe caído ‹ʻ› también se utilizan a veces en su lugar en la egiptología.
Representaciones informáticas
El ain se puede representar con los siguientes caracteres Unicode :
| letras | representaciones | cadenas de personajes |
puntos de código | descripciones |
|---|---|---|---|---|
| mayúsculas | Ꜥ | ꜤU + A724 | U+A724 | egiptológico mayúscula latina ain |
| diminuto | ꜥ | ꜥU + A725 | U+A725 | egiptológico minúscula latina ain |
Notas y referencias
Bibliografía
- (de) Heinrich Brugsch y Adolf Erman , “ Zur Umschreibung der Hieroglyphen ” , Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde , vol. 27, n o 1,1889, p. 1-4 ( leer en línea )
- (en) Michael Everson , Sobre el apóstrofe y las comillas, con una nota sobre los caracteres de transliteración egipcia ( n o WG2 N2043, L2 / 99-246),24 de julio de 1999( leer en línea )
- (en) Michael Everson , Propuesta para agregar 6 caracteres egiptológicos al UCS ( n o WG2 N2241, L2 / 00-293),27 de agosto de 2000( leer en línea )
- (en) Michael Everson y Bob Richmond , YOD EGIPTOLÓGICO y respiraciones cirílicas ( n o WG2 N3382R, L2 / 08-049R),8 de abril de 2008( leer en línea )
- (en) Michael Everson , Propuesta para codificar Yod egiptológica y caracteres similares en el UCS ( n o N3487, L2 / 08-272),4 de agosto de 2008( leer en línea )
- (en) Alan Gardiner , Gramática egipcia: introducción al estudio de los jeroglíficos , Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum,1957( Repr. 1964, 1966, 1969, 1973, 1976, 1978, 1982, 1988, 1994, 1996, 1999, 2001), 3 e ed. ( 1 st ed. 1927), 646 p. ( ISBN 0-900416-35-1 y 9780900416354 )
- (de) Rainer Hannig , Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.): die Sprache der Pharaonen , Mainz, von Zabern,1995, 1412 p. ( ISBN 3-8053-1771-9 )
- (de) Georg Steindorff , “ Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung ” , Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft , vol. 46,1892, p. 709-730 ( leer en línea )
- (en) “ Notas editoriales ” , Hebraica , vol. 1, n o 1, 1884), p. 69–70 ( JSTOR 527354 )
Ver también
enlaces externos
- “ Fonts ” , sobre el Instituto Francés de Arqueología Oriental (consultado el 10 de junio de 2017 )