Tipo | Parroquia |
---|---|
Culto | católico romano |
Diócesis | Diócesis de Créteil |
Parroquia | Parroquia de Église-St.-Pierre-St.-Paul ( d ) |
Estilo | Romano , Gótico |
Religión | catolicismo |
Dueño | Común |
Patrimonialidad |
Listado en el inventario general ![]() |
País | Francia |
---|---|
Región | Ile de France |
Departamento | Val de Marne |
Común | Ivry-sur-Seine |
Habla a | Plaza de la Iglesia ( d ) |
Información del contacto | 48 ° 48 ′ 39 ″ N, 2 ° 22 ′ 58 ″ E |
---|
![]() ![]() |
La iglesia de Saint-Pierre-Saint-Paul es una iglesia católica en la esquina de la calle Gaston Cornavin y la Avenue Maurice Thorez en Ivry-sur-Seine , en el departamento francés de Val-de-Marne .
Se han construido varios santuarios a lo largo de los siglos en el sitio de la iglesia. La parroquia de Ivry aparece en la Alta Edad Media , siendo mencionada por primera vez en un texto de 1158 la actual iglesia, dedicada a San Pedro y San Pablo. La parte inferior del campanario data de este período.
El XIII ° siglo vio la construcción de dos arcos con capiteles y arcos góticos aún se conservan. En 1535 se completaron la escalera principal, el pórtico de entrada, la bóveda correspondiente y los vanos derechos de la entrada (uno de los pilares tiene la fecha de 1575). En la misma fecha se completó la bóveda de madera de la nave central. La bóveda (detrás del coro y la capilla del Sagrado Corazón) fue construida en 1628 y luego, en 1647, se construyó la capilla señorial, hoy capilla de la Virgen.
Hacia 1750, el coro fue decorado con carpintería que representa a San Frambourg , los apóstoles San Pedro y San Pablo, donada por el Marqués Henri-Camille de Beringhen . Durante la Revolución, las bóvedas de los señores fueron destruidas; la iglesia se transforma en templo de la Razón y luego en lugar de culto del Ser Supremo .
En el XIX ° siglo, los tramos de la nave están decoradas con pinturas, ya eliminado de recuperar el aspecto antiguo, lo que ayudó a descubrir las pinturas más antiguas en los pilares.
La sacristía se construyó detrás de la Capilla Norte entre 1855 y 1859.
En Julio 1886, un incendio arrasa el campanario. El trabajo de restauración duró hasta 1891.
El edificio fue catalogado como monumento histórico en 1929.
En la década de 1980 , la iglesia se sometió a importantes trabajos de restauración. Durante estos trabajos se reinstalan, en particular, la carpintería de madera del fondo del coro.
Esta lista no esta completa. Faltan los nombres o fechas de toma de posesión de los párrocos antes de 1169, entre 1266 y 1392 y entre 1921 y 2007.
Fecha de inicio | apellido | Observaciones |
---|---|---|
Antes de 1169 | ? | Las identidades de los sacerdotes antes de 1169 siguen siendo desconocidas por el momento |
1169 | Théoblad d'Ivry | Mencionado en 1169 |
1214 | Mathieu | Mencionado en 1214 |
1236 | Vaqueros | Mencionado en 1236 |
1239 | José | Mencionado en 1239 |
1258 | ESTADO Jean | Mencionado en 1258 |
1266 | Vaqueros | Quizás lo mismo que el anterior |
? | ? | Las identidades de los sacerdotes entre 1266 y 1392 permanecen, por el momento, desconocidas. |
1392 | Jean de COSSIES | |
1430 | Jean de LOT | |
1431 | CUCHILLO | |
1458 | Piedra de NOCEL | |
1459 | Bertrand BERAULT | |
1462 | Jean LAURENT | |
1469 | Pierre CHAPELLE | |
1520 | Jean MILOT | |
1538 | Francois MIGOT | |
1538 | Francois CHIPRE | |
1553 | Pierre AUBLET | |
1592 | André ROBELLIN | |
1612 | Claude VILETTE | |
1617 | CIUDAD de Guillaume | |
1638 | Guillaume CHARO | |
1648 | Simon AQUÍ | |
1668 | Jean JOLLAIN | |
1686 | André de GUIENNE | |
1703 | Pierre BURÉ | |
1713 | Etienne de la Porte | |
1750 | Francois ROJOU | |
1774 | Etienne Laurent MAILLET | |
1798 | Jean-Jacques ROQUES | |
1829 | José POULENC | * 1825: Joseph Duverdier (1799-1885), fue nombrado vicario en esta parroquia el año de su ordenación el 28 de septiembre de 1825, luego párroco de Villetaneuse en4 de junio de 1830, entonces párroco de la iglesia de Saint-Gilles en Bourg-la-Reine , el8 de agosto de 1831, luego en 1845, capellán del hospital Cochin , y en 1856 en el hospital Beaujon , terminando su ministerio como sacerdote acostumbrado a la iglesia Saint-Denis-du-Saint-Sacrement en 1860. Murió el26 de enero de 1885 |
1831 | Eugene DAVID | |
1845 | Etienne DEVAUX | |
1845 | Hyacinthe por GONET | |
1847 | Luis PRUVOST | |
1856 | Cesar PERRIN | |
1858 | TABLERO Edouard | |
1868 | Jean-Baptiste CLAUZET | |
1885 | Lucien COLAS | |
1888 | Henri BOISSEAU | |
1895 | Nima-Hippolyte VINCENT | |
1908 | Antoine SAUBIN | |
1913 | Eugene RIVALIN | |
1921 | Jean-Joseph GARIN | |
1934 | Jacques LORENZO | |
1942 | ? | |
? | ? | |
1958 | Yvan DANIEL | |
1967 | Etienne Le ROY | |
1973 | Bernard BAUDRY | murió en 1982 |
mil novecientos ochenta y dos | Claude GREBET | |
1985 | Bernard MOUNIOS | |
1992 | Francois BUENO | |
1998 | Dominique FONTAINE | Con Michel DUPONT, pastor ad solidum de 1991 a 1998 |
2005 | Jean Francois PENHOUET | |
2007 | Francis CORINWINDER | |
2008 | Dominique RAMEAU | Con Alain DUTERTRE, párroco ad solidum de 2015 a 2016 |
2017 | Jules MAPELA THAMUZI | Religiosos de la Congregación Pasionista |
Las paredes del presbiterio están decoradas con paneles de roble tallado. El panel central representa en un medallón a San Framburgo . El del muro norte representa a San Pedro y el del muro sur representa a San Pablo con un libro y una espada. Estos paneles están fechados en 1730 y fueron donados a la iglesia de Ivry sur Seine por el marqués Henri-Camille de Beringhen , primer escudero del rey y señor de Ivry. El escudo de armas de la familia Beringhen se muestra bajo las figuras de San Pedro y los del señorío de Ivry bajo la figura de San Pablo. El revestimiento de madera del coro fue restaurado en 2001.
Vista parcial
Saint Frambourg
San Pablo
San Pedro
Seis puestos , combinados con tres data del XVIII XX y XIX th siglos, están dispuestos a ambos lados del coro. Cuenta con San Francisco de Asís y Santa Clara . Fueron restaurados en 2001.
En la pared sur del coro cuelga un cuadro de 1721 del pintor Jean André que representa a la Sagrada Familia .
NaveLa iglesia tiene planta de nave que está separada de la nave sur por una serie de arcadas en el centro del románico y colateral norte por columnas monumentales de soporte gótico con bóvedas de crucería. El pavimento de la nave se encuentra actualmente en muy mal estado y está formado por un conglomerado de losas de piedra caliza rotas y soleras de cemento y hormigón. La nave está rematada por una bóveda de cañón de madera reforzada por cuatro lazos que datan de 1575. Estos lazos llevan varias esculturas policromadas de rond-bump de las cuales, para la entrada cerca del pórtico de entrada, las armas de Carlos IX .
El muro sur de la nave tiene una escultura monumental que representa a un Cristo en la cruz . Originalmente estaba en la plaza de la iglesia, fue depositada por los alborotadores en 1848, luego se mantuvo en un convento y finalmente se reemplazó en la iglesia.
Durante la restauración de la década de 1980, las pinturas del XIX ° siglo se retiraron y se les permite volver a descubrir las pinturas monumentales que adornan las columnas en la parte norte de la nave y la garantía desde 1575. Estas pinturas representan santos, obispos santos cuya única hoy en día son San Pedro identificable (llaves) y San Pablo (espada).
El órgano sinfónico StoltzEn 1861, el padre Boidard, párroco, hizo construir los dos tambores de las puertas de entrada a la iglesia para protegerlos del frío. El destinado a la puerta principal está diseñado para soportar una galería destinada a albergar un gran órgano. En 1862, se lanzó una suscripción para la adquisición de un órgano. Produce "una gran suma", suficiente para que el consejo de fábrica decida poner en marcha el negocio, y se consultan dos factores:
Para que conste en acta, debe tenerse en cuenta que Alexandre fue de hecho "autoconsultado", habiendo tenido comunicación por parte del sacerdote de la estimación de Stoltz, escribió al Consejo de Fábrica que, al estar establecido en Ivry, le gustaría que se le confiara el realización del órgano, pero como en realidad no es de su dominio, propone, por el mismo precio añadir "por dentro, obras de nuestra especialidad", escuchemos una o dos paradas adicionales de un valor de 3000 francos (Stoltz's estimación que asciende a 9000 francos).
El Factory Council prefirió dirigirse a Stoltz y encargó un órgano de dos teclados y pedales con aparador principal de roble y aparador positivo "postizo", los que tenemos hoy frente a nosotros. Al final costó 1.600 francos y el órgano fue inaugurado el4 de junio de 1863por César Franck , el célebre organista de Sainte Clotilde en París, y otros expertos: Henri Herz , pianista compositor, Lintz, organista del coro de Saint Sulpice en París y Josse, organista de Ivry. Todos vieron favorablemente el nuevo instrumento.
Cabe señalar que, muy satisfechos con su órgano, los miembros del Factory Council decidieron en 1866 adquirir del mismo Stoltz un órgano de coro con siete paradas en un teclado. Será trasladado a la iglesia de Notre-Dame de l'Esperance en Ivry y formará la base de un instrumento ampliado por una narrativa de transmisión neumática y una pedalera de 30 notas.
Después de cincuenta años de servicio, el gran órgano Stoltz "necesitaba reparaciones". Fue llamado a Charles Mutin , sucesor de Cavaillé-Coll , quien en 1901 estableció un levantamiento de cotizaciones y expansión, con particular Swell a 54 notas y modificando parcialmente la composición, siendo reemplazados los dos juegos de lengüetas reed free por una Trompeta Armónica en el Récit y un fagot de 16 pulgadas en el pedal. El trabajo duró cinco meses a un costo de 7.500 francos, y el20 de diciembre de 1901 "en una hermosa ceremonia, el órgano reparado retomó su misión: difundir la belleza en las almas"
Posteriormente, se aumentó la pedalera a 30 notas con extensión de Tirasses GO y Récit, ampliando sus propias dos paradas que quedan en solo 18 notas. Este es el estado actual del instrumento que se mantuvo regularmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial, cuando comenzó a deteriorarse hasta el punto de que en 1982 era prácticamente injugable. Su restauración fue confiada a Beuchet-Debierre , quien procedió al levantamiento cuidadoso, incluida la sustitución de los teclados marfileños, pero la armonía del conjunto no se alteró.
En 2017, el municipio de Ivry sur Seine, muy preocupado y vigilante de su patrimonio histórico, decidió iniciar los trabajos de restauración del órgano desgastado por el tiempo y dañado por una importante infiltración de agua que deterioró determinadas partes del edificio en particular la caja del órgano. El órgano, que tocó por última vez antes de la restauración para la misa dominical de10 de diciembre en acompañamiento del grupo coral de San Pedro - San Pablo, fue desmantelado los días 13, 14 y 15 de diciembre. Se instaló un órgano de coro en el coro para el período de construcción.
La composición del órgano Stoltz en 1863:
Órgano grande de 54 notas | Historia expresiva 54 notas | Pedal de 18 notas |
---|---|---|
Abejorro 16 | Flauta Octaviante 4 | Flauta 16 |
Abejorro 8 | Abejorro 8 | Euphone (cañas gratis) 16 |
Flauta 8 | Apuesta 8 | IR Tirasse |
Salicional 8 | Voz celestial | Historia de Tirasse |
Presente 4 | Flauta armónica 8 | Llamar y devolver cañas GO |
Doblete 2 | Oboe 8 | Historia del trémolo |
Trompeta 8 | Voz humana 8 | Acoplamiento Story / GO |
Corneta 4 | Corno inglés (lengüetas libres) 16 | Historia de expresión |
La composición del órgano Stoltz-Mutin en 1901:
Órgano grande de 54 notas | Historia expresiva 54 notas | Pedal de 18 notas |
---|---|---|
Abejorro 16 | Cuerno de noche 8 | Flauta 16 |
Reloj 8 | Flauta 8 | Fagot 16 |
Flauta armónica 8 | Apuesta 8 | IR Tirasse |
Violonchelo 8 | Voz celestial 8 | Historia de Tirasse |
Abejorro 8 | Flauta Octaviano 4 | Acoplamiento Story / GO |
Presente 4 | Trompeta armónica 8 | Llamar y devolver cañas GO |
Doblete 2 | Fagot - Oboe 8 | Llamar y devolver Trumpet Story |
Trompeta 8 | Voz humana 8 | Trémolo |
Corneta 4 | Historia de expresión |
La capilla del lado norte está dedicada a Nuestra Señora del Rosario . Tiene un altar y pavimentos de paredes de estilo neogótico . En el muro norte está incrustada una piedra que conmemora la institución de la Confrérie du Rosaire en 1676 por Philippe de Loynes, señor de Ivry.
La capilla del lado sur está dedicada al Sagrado Corazón de Jesús . Está adornado con una vidriera que representa el Sagrado Corazón apareciéndose a Marguerite-Marie Alacoque .
Vitral XV ° sigloEn la sacristía se conserva un rondel o pequeña ventana que representa a un santo cefalóforo en un entorno de la arquitectura de la segunda mitad del XV ° siglo.
XVI ° sigloLa segunda ventana a la izquierda de la entrada fue restaurado en el año 2000 a partir de elementos de la XVI th siglo conservados después del bombardeo de26 de agosto de 1944. El friso contiene temas relacionados con la ciudad de Ivry y su iglesia en el XVI th gavillas siglo reales de la corona de trigo, las uvas, las llaves cruzadas de San Pedro con la espada de St. Paul, de acanto hoja. El medallón decorado con un San Pedro con la inscripción “ Vermes cuncta rodent ” (los gusanos se comen de todo) ha sido reconstruido a partir de una fotografía.
XX XX sigloSaint Frambourg
San Francisco de Sales
Beata María de la Encarnación
El Sagrado Corazón y Marguerite-Marie Alacoque
Vidriera de las Llaves de San Pedro
Desde el primer cuarto del XX ° siglo vidrieras para el lado derecho de la iglesia:
Durante la Segunda Guerra Mundial , las vidrieras del pasillo norte y el rosetón fueron destruidos por la explosión de los bombardeos aliados del26 de agosto de 1944que están tratando de destruir las vías del tren que pasan por Ivry. En la década de 1950, un notable conjunto de vidrieras reemplazó en gran medida a las vidrieras destruidas. Financiado compensación por daños de guerra , que son obra de los talleres Maumejean , grandes maestros del vidrio del XX ° siglo.
Originaria del suroeste, la familia Mauméjean trabajó en el arte del vitral de 1860 a 1970. Tenía vínculos con el País Vasco y Cataluña y dos empresas, una en Francia y otra en España. Sus logros son muy numerosos en estos dos países. La familia Mauméjean estuvo presente en esta profesión durante más de un siglo, de 1860 a 1970. En Francia, tenía talleres en Pau, Anglet, Biarritz. En España tuvo un taller en Madrid desde 1898 luego en Barcelona y San Sebastián. Posteriormente, su empresa tomó el nombre de Mauméjean Frères en Francia y Mauméjean Hermanos en España. La actividad cesó en 1970 con la muerte del último descendiente.
Este conjunto está relativamente bien conservado aunque los vasos están sucios. Sin embargo, algunas partes fueron objeto de vandalismo arrojándoles piedras. Este set incluye:
Para el techo de cristal de la nave norte de la iglesia:
Vidriera de la Misa de San Gregorio, pasillo norte.
Vidriera de la Adoración de los Magos, pasillo norte.
Vidriera de Pentecostés y la Infancia de Jesús, pasillo norte.
Detalle: los deportados de la Segunda Guerra Mundial
Vista desde el sur.
Vista desde el este.
Vista desde el norte.
Vista desde el Oeste.
Vista desde el porche norte.
Porche es.
Porche del lado norte: estatua de Saint-Frambourg
La iglesia de San Pedro - San Pablo figura en el inventario de monumentos históricos desde 10 de abril de 1929.
1982, 1983, 1984 : Grandes restauraciones realizadas por la ciudad de Ivry-sur-Seine. Ellos entienden :
2000 Los trabajos de restauración de los muebles:: vitral del XVI ° siglo ...