Plounéour-Trez | |||||
El ayuntamiento anexo (Plounéour-Trez). | |||||
Administración | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | Francia | ||||
Región | Bretaña | ||||
Departamento | Finisterre | ||||
Arrondissement | Brest | ||||
Intercomunalidad | Comunidad Lesneven Côte des Légendes | ||||
Estado | Municipio delegado | ||||
Teniente de alcalde | Pascal Goulaouic 2017-2020 |
||||
Código postal | 29890 | ||||
Código común | 29203 | ||||
Demografía | |||||
agradable | Plounéour-Tréziens | ||||
Población | 1.231 hab. (2014) | ||||
Densidad | 115 hab./km 2 | ||||
Geografía | |||||
Detalles de contacto | 48 ° 39 ′ norte, 4 ° 19 ′ oeste | ||||
Altitud | Min. 0 m Máx. 64 metros |
||||
Zona | 10,68 kilometros 2 | ||||
Elecciones | |||||
Departamental | Lesneven | ||||
Histórico | |||||
Fecha de fusión | 1 st de enero de 2.017 | ||||
Municipio (s) de integración | Plounéour-Brignogan-Plages | ||||
Localización | |||||
Geolocalización en el mapa: Finisterre
| |||||
Plounéour-Trez [pluneuʁ tʁɛs] (en bretón : Plouneour-Traezh ) es una antigua comuna ubicada en la costa norte del departamento de Finisterre , en la región de Bretaña , en Francia .
la 1 st de enero de 2.017, se fusiona con Brignogan-Plages para formar el nuevo municipio de las playas de Plounéour-Brignogan .
Plounéour-Trez es una ciudad costera de La Manche que forma una pequeña península entre la bahía de Goulven y el Anse de Pontusval , marcada por cuatro puntos ligeramente pronunciados ( Beg en bretón ): Pointe de Kerguélen, Beg Culéren, Beg ar Groaz y Beg an Toullou (la de Beg ar Scaf está en Brignogan-Plages ), que encierra extensas playas (Kerurus, Menhir y Lividic); la costa predominantemente arenosa, marcada por dunas bajas, especialmente en su parte oriental frente al Anse de Goulven, que está ampliamente expuesta durante la marea baja; se vuelve más rocoso hacia el noroeste, a medida que se acerca a Brignogan, y particularmente al nivel de las puntas.
Mapa de la localidad de Plounéour-Trez
Mapa de Plounéour-Trez región Kerlouan y al final de la XVIII ª siglo
Plounéour-Trez: la costa de Beg Culéren, el puerto de playa (al oeste de la bahía de Goulven )
Plounéour-Trez: la cruz de Beg-ar-Groaz; al fondo, la roca Goueltoc
Plounéour-Trez: Playa lívida vista desde Beg an Toullou
De un área bastante grande (10,68 km 2 ), la ciudad tiene un paisaje bastante extenso, esencialmente llano, excepto en su parte suroeste que alcanza los 45 metros sobre el nivel del mar cerca de la aldea de Toulran, pero la mayor parte de la finca comunal es menos de 20 metros sobre el nivel del mar.
El hábitat rural se encuentra disperso en muchas aldeas como las de Kervillo, Kerurus, Menbleïz, etc. en su parte norte, de Tréberre, Mentoull, Kerbreslaouen, Menmeur, etc. en su parte occidental, de Trégueiller, Roudouan, Cléguer, Trévigny, etc. en su parte sur; El paraje denominado "La Gare" se explica por la existencia de una antigua línea ferroviaria, cuyo recorrido está parcialmente ocupado por el sendero de gran recorrido GR 34 .
El nombre del lugar se evidencia en las formas plebe Enemori (Eneuuori) al XII º y XIII th siglos Ploeneour Littore en 1330, Plouneour Ystrez en 1422, Ploencour Istreas en 1481 Ploeneourys-Treaz en 1486.
El nombre bretón de la localidad es Plouneour-Trez , es decir "parroquia" (la palabra bretona ploue significa parroquia) de Saint Enéour de la Plage ( trez en bretón significa "arena", "playa"), para distinguirla de Plounéour-Ménez , literalmente "parroquia de Saint Enéour de la montaña".
Bajo las dunas costeras recién formadas de la playa de Lividic, se ha encontrado un hábitat y depósito, que contiene, entre otros, hoyos de conchas y cerámica (en particular un gran jarrón de fondo plano), que data de la Edad del Bronce , particularmente después de las tormentas invernales de 1966-1967.
La estela del Menmeur de la Edad del Hierro de Plounéour-Trez fue descubierta accidentalmente en 1962 en trabajos agrícolas; De forma troncocónica y 2,40 m de altura incluyendo su base enterrada, tiene en su parte superior un disco plano ligeramente sobresaliente; está cubierto de diseños geométricos ahora apenas legibles, siendo los más numerosos los diamantes. El pueblo también tiene un dolmen y un menhir .
Pulsera con broche y restos de cerámica de la Edad del Bronce Medio encontrados en el borde de la playa Lividic ( Museo de la prehistoria de Finisterre de Penmarc'h )
Auguste Mayer : Menhir cerca de Plounéour-Trez (dibujo publicado en 1845-1846)
Plounéour-Trez: el dolmen de Roc'h an Daul alrededor de 1882 (dibujo)
Plounéour-Trez: el dolmen de Dievet
Plounéour-Trez: el menhir del sur de Pontusval
Émile Souvestre evoca en 1836 las ruinas de un inmenso dolmen, desaparecido desde: “Cerca del pueblo de las rocas ( Kerroc'h ), las ruinas de un inmenso dolmen de 34 pies de largo por 15 de ancho. Los habitantes [ortografía respetada] del país os dirán que son jovencitas así transformadas por haber seguido bailando cuando pasaba el Santísimo Sacramento ”. El Chevalier de Fréminville describió en 1844 este “dolmen gigantesco, pero lamentablemente mutilado; su plataforma ha sido destruida, sus piedras verticales, catorce en número, la mayor de las cuales tiene una elevación de un metro setenta centímetros, están dispuestas en un trapecio sobre una longitud de once metros cinco centímetros y un ancho de cuatro metros cincuenta y cinco centímetros .
Según el Chevalier de Fréminville, la parroquia de Plounéour-Trez era “de todas las gentes de Leonnais , aquella en la que el cristianismo entró más tarde y con mayor dificultad. Todos los que la rodean fueron durante mucho tiempo cristianos que sus feroces habitantes persistían en los errores de la idolatría . También esta parroquia es todavía designada, por los campesinos de las otras circunvoisinas, con el nombre de Lan ar Pagan , la tierra, el país de los paganos.
La parroquia de Plounéour-Trez estaba endeudada por diezmos subordinados : el diezmo de Mennat era de 166 libras por año, el de Folgoët 304 fanegas de trigo , la medida completa de Lesneven y 146 fanegas de cebada . Estos diezmos fueron abolidos por la Asamblea Constituyente en 1789.
La cosecha de algasLa recolección de algas ha dado lugar durante siglos a numerosas disputas entre los habitantes de las parroquias costeras, como escribe Antoine Favé:
“De Corréjou a Anse de Kernic , estamos en la línea de una costa tan fértil en discusiones heroicas, en baterías clásicas, en pruebas interminables, como en mal tiempo y mal tiempo. Los administradores, los jueces, los vigilantes agentes de aduanas y la policía , fueron muy a menudo puestos en los dientes por las disputas, muchas veces asesinas, de Plounéour-Trez, Goulven , Tréflez , Plounévez-Lochrist , Cléder , sobre el tema de delimitaciones de territorios y cuestiones de propiedad que tocan esta cuestión vital de la cosecha de algas. "
La reputación de ser saboteadoresDurante mucho tiempo, Plounéour y todo el País Pagano tuvieron la reputación, probablemente exagerada, de demoledores ; un autor no especificado escribe, por ejemplo, en 1901: “Durante varios siglos y hasta que Luis XIV reprimió sus siniestras hazañas, Lannilis, Kerlouan, Guissény, Kertugal [Pontusval], Plounéour y muchos otros lugares fueron sólo lugares frecuentados por demoledores. Todos los hombres estaban asociados con él para conspirar para destruir a otros hombres. (...) Los habitantes eran más temibles que los escollos entre los que, cuchillo en mano, buscaban naufragios y náufragos ”.
En 1759 , una ordenanza de Luis XV ordenó a la parroquia de Plouncourtrez [Plounéour-Trez] proporcionar 45 hombres y pagar 295 libras por "los gastos anuales de la guardia costera de Bretaña".
Las epidemiasUna epidemia de fiebre tifoidea se desató , como en la mayoría de las parroquias vecinas, en Plounéour-Trez en 1775, matando a 65 personas ese año.
Criar caballosA. Dupuy escribió: “La comuna de Plounéour-Trez (...) está habitada por una población activa e inteligente, que se especializa en la cría de caballos. Los campesinos compran caballos jóvenes que, gracias a la alimentación especial, los pastos salinos y los baños de mar, rápidamente se convierten en animales magníficos, muy buscados para el regreso de la caballería ”.
El primer alcalde de Plounéour-Trez fue su rector, el padre François Perrot. Yves Calvez, de la pedanía de Kermoné, le sucedió13 de noviembre de 1791, luego Jean Abjean Uguen el 9 de diciembre de 1792, reemplazado por su edad y sus dolencias por Guillaume Noël le 3 de marzo de 1793. la23 de diciembre de 1792se nombran dos funcionarios públicos, responsables del mantenimiento del estado civil: Jacques Jacq y Goulven Bihan-Poudec, dos notarios.
El rector y los tres vicarios de Plounéour-Trez se negaron a prestar juramento de fidelidad a la constitución civil del clero y permanecieron ocultos durante todo el Terror . El municipio se niega a reconocer la vigencia de la elección de sacerdotes constitucionales , "la parroquia quiere y acepta sólo al padre François Perrot, su actual rector" y los comisarios enviados por el distrito encontraron "una gran afluencia de personas (...) al masa inconstitucional ”. la30 de diciembre de 1792El padre Ursin Le Gall, sacerdote juramento , es nombrado, pero sufre la total indiferencia de los fieles hacia él.
En 1793, la ciudad de Plounéour-Trez obedeció a regañadientes las órdenes de requisar la propiedad de la iglesia y solo envió a Lesneven parte de los cubiertos de sus capillas, pero en agosto de 1794 recibió la orden de obedecer dentro de las 24 horas "bajo pena de ejecución militar". El municipio también se ve obligado a hacer derribar las campanas de la iglesia, a pesar de sus protestas: "Ya no se puede reunir al ayuntamiento por el sonido de sus campanas", el municipio se ve obligado "a nombrar un peatón, postillón o heraldo , por lo que tanto para reunir el consejo en caso de asunto urgente que pasar las órdenes e instrucciones a los cuerpos de guardia de Plouescat, Coréjou y otros ”. En marzo de 1793, se plantó un árbol de la libertad en la ciudad cerca del ayuntamiento durante una ceremonia solemne durante la cual Bihan-Poudec, fiscal municipal -síndico pronunció un discurso patriótico en presencia de miembros de los municipios de Plounéour -Trez, Goulven, Tréflez y Kerlouan y un destacamento de 60 hombres de la Guardia Nacional al mando del Capitán Pasquier.
El préstamo forzoso decidido por la ley de 3 de septiembre de 1793no tuvo éxito en Plounéour-Trez: no se presentaron suscriptores. El municipio también se vio obligado a albergar desde1 er de octubre de 1793una compañía del 108º regimiento de infantería que allí estaba guarnecida, así como un oficial de aduanas, Fortuné Bloyet, encargado de controlar las entradas y salidas en el puerto de Pontusval, ubicado en el señorío de Coatanguy, que ha pasado a ser propiedad nacional . Los Plounéouriens también tuvieron que someterse a requisas : para este fin, se elaboró un informe de cosecha en16 de octubre de 1793 : En esta fecha, el municipio había producido en los granos trillados 3,454,550 libras de trigo , 1,360,910 libras de centeno , 69,956 libras de morcajo , 15,451,920 libras de cebada , 1,011,960 libras de avena , 1,108,978 libras de trigo sarraceno sin contar lo que quedaba por ser trillado. Los tres municipios del cantón de Goulven (Goulven, Plounéour-Trez y Kerlouan) también se vieron obligados a crear un cuerpo de guardias nacionales , formado por un batallón compuesto por cinco compañías (unos cincuenta hombres), entre otras para la guardia de la batería Pontusval. (Se le asignan 24 hombres). Durante el levantamiento masivo se decidió23 de febrero de 1793Plounéour-Trez tuvo que aportar 14 hombres y el sorteo , obligatorio por falta de voluntarios, fue difícil; esta leva masiva que provocó en León una revuelta contra el gobierno revolucionario, reprimida por el general Canclaux , cuyo episodio más conocido fue la batalla de Kerguidu (24 de febrero de 1793); incluso si los habitantes de Plounéour-Trez no participaron en esta revuelta, tuvieron que pagar al general Canclaux una contribución de guerra de 3.000 libras.
En junio de 1793, un corsario de Cherburgo , el Grébanne , perseguido por un barco inglés, se refugió en el puerto de Pontusval.
Según el decreto de 8 pluviôse año II (27 de enero de 1794), cada municipio debe nombrar un maestro: el padre Barthélémy Le Gall, ex sacerdote constitucional de Plouguerneau , es elegido para los niños y Marguerite Grall para las niñas; este último ciertamente estaba animado por un ardiente patriotismo, pero apenas supo firmar su nombre.
En 1838, cinco agricultores-pescadores culpables del robo de la lona de un barco naufragado en Plounéour-Trez en junio de 1837, fueron condenados por las Assises de Finisterre. El presidente de las Assises du Finistère evoca "las costumbres saqueadoras" de los habitantes de estas costas, añadiendo: "Cuando se anuncia una tormenta, los habitantes se reúnen no para tender una mano a los desafortunados náufragos (...) sino para saquear. lo que el mar ha desechado de su seno ”.
Plounéour-Trez el medio del XIX ° sigloEn 1844 el Chevalier de Fréminville escribió que “el campesino de Plounéour puede ser reconocido, entre otros cien, por su mirada oscura y feroz, su cabello largo y desordenado, apenas cubierto en la parte superior de su cabeza por una pequeña gorra azul plana (tocou glas) , sus piernas desnudas y su mano constantemente armada con el bolígrafo con el que noquea a sus víctimas.
Según A. Marteville y P. Varin, continuadores de Jean-Baptiste Ogée , en 1845, para un área total de 157 ha , Plounéour-Trez tenía 908 ha de tierra cultivable, 119 ha de prados y pastos, 15 ha de huertos y jardines, 367 ha de brezales y terrenos baldíos. La ciudad tenía entonces dos molinos; los autores también especifican que el pueblo comercial de Pontusval (actualmente Brignogan ) es entonces más importante que el pueblo mismo; también indican que en la ciudad se habla bretón.
La cosecha de algasLa actividad de las algas marinas fue muy importante durante mucho tiempo; fue regulado como lo indica este texto que data de 1852:
“(...) Hay muchas rocas de algas, particularmente en Kerlouan y Plounéour-Trez. Habitualmente se hacen dos cortes: el del alga negra hacia finales de abril; el del encaje , taly , corré o alga amarilla en septiembre y octubre. Los ayuntamientos nombran guardias de algas, quienes asignan a cada casa o familia el lugar donde puede cortar a voluntad dentro del tiempo indicado. Desde tiempos inmemoriales, las huelgas han sido compartidas por incendios . "
La epidemia de viruela de 1864En 1864 , se registraron 1.517 casos de viruela en el departamento de Finisterre, incluidos muchos casos en el cantón de Lesneven :
“La viruela cobró muchas víctimas en varios municipios del cantón: Plouider , Ploudaniel y Kernouës fueron los pueblos más afectados: hubo muchos casos de muerte. Plounéour-Trez , Kerlouan , Goulven también tuvieron muchos pacientes, pero la mortalidad fue menos sensible. "
Plounéour-Trez a finales del XIX ° sigloBenjamin Girard describe así Plounéour-Trez en 1889: “La ciudad tiene solo 176 habitantes y es mucho más pequeña que la aldea de Brignogan, ubicada a 1 km de dicha ciudad y donde se encuentra el puerto de Pontusval (...)”.
“ Charles Le Goffic informa que en 1895 los habitantes de Plounéour-Trez se despertaron una noche con lamentos similares a una voz humana, que provenían de la huelga. Llegaron corriendo y encontraron a una mor-wreg (" sirena " en bretón ) en agonía. Los viejos marineros, que habían recorrido los mares del mundo, y conocían bien las focas , manatíes y dugongos , coincidieron en que no se trataba de uno de estos animales. El cabello, el rostro, las lágrimas, eran de mujer. Así que la buena gente le dio, cuando murió, un entierro cristiano. Lamentablemente, el rector de la parroquia, al enterarse, gritó sacrilegio , ordenó la exhumación del cuerpo y lo arrojó al mar ”.
la 9 de enero de 1903, Coataudon, párroco de Plounéour-Trez, es uno de los 31 sacerdotes de la diócesis de Quimper cuyos sueldos son retenidos por decisión del gobierno de Combes "siempre que no utilicen el idioma francés en sus instrucciones y la enseñanza del catecismo Porque usaban bretón . El párroco escribió que "incluso los más alfabetizados, como nuestros concejales municipales y de fábrica , no quieren la instrucción [religiosa] francesa".
Procesión en Plounéour-Trez en 1910, hombres ( ND Foto postal ).
Procesión en Plounéour-Trez en 1910, las mujeres (ND Foto postal).
El memorial de guerra de Plounéour-Trez lleva los nombres de 108 soldados que murieron por Francia durante la Primera Guerra Mundial . Entre ellos, por lo menos diez murió en el frente belga, la mayoría durante la carrera hacia el mar , un (Jean Pont) murieron en Rusia, al menos seis son marineros que desaparecieron en el mar (incluyendo André Lagadec, decorados con la medalla militar , así como Croix de Guerre e Yves Le Guen, condecorado con la Medalla Militar), al menos uno (François Jaffrès) murió en Serbia durante la Campaña de los Balcanes , uno (Guillaume Favé) murió en Suiza y uno al menos (Jean Le Guen) mientras estaba en cautiverio en Alemania ; la mayoría de los demás murieron en suelo francés.
El período de entreguerrasEn 1923, había 5 niños en la escuela pública de Plounéour-Trez contra 143 en la escuela católica de la ciudad.
Brignogan se estableció como parroquia en 1925 y como comuna en27 de enero de 1934.
Traje tradicional de una mujer del país pagano (foto de 1933)
Vestimenta tradicional de las mujeres de Kerlouan y Plounéour-Trez durante las principales ceremonias religiosas (foto de 1933)
la 16 de abril de 1936, un violento incendio destruyó el garaje de Le Bihan en Plounéour-Trez; el operador del autocar proporcionó entonces conexiones regulares Brignogan-Brest y Brignogan-Landerneau.
La segunda Guerra MundialEl memorial de guerra de Plounéour-Trez lleva los nombres de 17 personas que murieron por Francia durante la Segunda Guerra Mundial . Entre ellos, por ejemplo, Yves Le Menn, que murió durante la debacle de8 de junio de 1940en Rosières ( Aisne ).
Louis Jaffrès, agricultor de Plounéour-Trez, testifica, contando sus recuerdos del año 1944: “Durante algún tiempo, los alemanes han estado inspeccionando los campos circundantes y la tierra. Entonces llega una orden de expropiación: ¡allí van a construir fortines ! No hay discusión posible ... Pero no se detiene ahí. Una vez instalados, requisan nuestras habitaciones para los soldados, y una habitación en la planta baja donde instalan la central telefónica a batería. Para marcar claramente su territorio, pintan en la puerta: “Centro de transmisión. Entrada prohibida ". Realmente ya no nos sentimos como en casa ”.
Después de la Segunda Guerra MundialEl memorial de guerra de Plounéour-Trez lleva los nombres de dos soldados (Christophe Bihan, Pierre Gac) que murieron por Francia durante la Guerra de Indochina y tres soldados (A. Abiven, G. Castel, J.-L. Coat) murieron durante la Argelia Guerra .
En 2014, un centro europeo de creación cinematográfica, "Le Groupe Ouest", se instaló en la antigua estación de Plounéour-Trez, así como en un antiguo hangar de chalotes ubicado en las cercanías. Esta compañía, creada por Antoine Le Bos, aprovecha los paisajes circundantes, en particular los de Brignogan-Plages, y se ha convertido en uno de los principales centros del cine independiente en Francia.
Período | Identidad | Etiqueta | Calidad | |
---|---|---|---|---|
Los datos faltantes deben completarse. | ||||
1803 | 1804 | ? compañero | ... | ... |
1808 | 1809 | Yves calvez | ... | ... |
1810 | 1811 | Luis jaouen | ... | ... |
1811 | 1820 | Christophe Caradec | ... | ... |
1820 | 1825 | Olivier Caradec | ... | ... |
1830 | 1837 | Francois Lamarre | ... | ... |
1846 | 1870 | Alain falhun | ... | ... |
1870 | 1871 | ? Ronal | ... | ... |
1871 | 1891 | Alain falhun | ... | ... |
1891 | 1900 | Luis falhun | ... | ... |
1900 | 1904 | Alphée de Trobriand | ... | ... |
1904 | 1921 | Yves Noel | ... | ... |
1922 | 1929 | Yves ollivier | ... | ... |
1929 | 1933 | Christophe Le Borgne | ... | ... |
1934 | 1934 | Charles Paugam | ... | ... |
1934 | 1944 | Charles Jacq | ... | ... |
1945 | 1971 | Eugenio Calvez | ... | Agricultor |
1971 | 1989 | Joseph Bihan-Poudec | ... | ... |
1989 | 1995 | Pierre Berthouloux | ... | ... |
1995 | 2008 | Pierre Bihan-Poudec | ... | ... |
Marzo de 2008 | diciembre de 2016 | Pascal Goulaouic | DVD | Empresario |
La evolución del número de habitantes se conoce a través de los censos de población que se realizan en el municipio desde 1793. Desde el1 st de enero de 2009, las poblaciones legales de los municipios se publican anualmente como parte de un censo que ahora se basa en una recopilación anual de información, sucesivamente sobre todos los territorios municipales durante un período de cinco años. Para los municipios con menos de 10.000 habitantes, cada cinco años se realiza un censo que cubre a toda la población, estimándose las poblaciones legales de los años intermedios por interpolación o extrapolación. Para el municipio, el primer censo exhaustivo incluido en el nuevo sistema se llevó a cabo en 2006.
En 2014, la ciudad tenía 1.231 habitantes, una disminución del -0,89% en comparación con 2009 ( Finisterre : 1,32%, Francia excluyendo Mayotte : 2,49%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,473 | 2.750 | 2.561 | 2,891 | 2 987 | 3,100 | 3,099 | 3 178 | 3 145 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 051 | 3.008 | 2 915 | 2,893 | 2.909 | 2.848 | 2,769 | 2.866 | 2.898 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 914 | 2 957 | 2 963 | 2 976 | 3,046 | 2.848 | 1.829 | 1.920 | 1798 |
1962 | 1968 | 1975 | mil novecientos ochenta y dos | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2014 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,669 | 1,583 | 1,464 | 1338 | 1.256 | 1,173 | 1.205 | 1,242 | 1 231 |
Un área comercial desarrollada a lo largo de la carretera provincial n o 10, en el acceso al pueblo vecino de Kerlouan .
La fachada occidental de la iglesia de Saint-Pierre.
Los dos osarios del recinto parroquial.
El calvario del recinto parroquial (1506).
El memorial de guerra de 1914-1918.
El juego de bolos que se practica en Plounéour-Trez ha sido incluido en el Inventario del patrimonio cultural inmaterial de Francia .