John william
John william
Ernest-Armand Huss, también conocido como John William, es un cantante francés nacido el9 de octubre de 1922en Grand-Bassam en AOF (ahora Costa de Marfil ) y murió el8 de enero de 2011en Antibes . Tuvo cierto éxito en las décadas de 1960 y 1970 gracias a su voz de barítono y un repertorio a la vez religioso y secular .
Biografía
Infancia
De padre alsaciano , Ernest-Charles Huss, colono en Côte d'Ivoire , y madre marfileña, Henriette Amoussan, fue separado de su madre a los 18 meses y luego confiado, a la edad de 8 años, a un pariente lejano de un pequeño pueblo de Seine-et-Marne . Después de haber estudiado en un internado francés, en 1939, a la edad de 17 años, se convirtió en aprendiz de instalador-fabricante de herramientas en la fábrica de Renault en Boulogne-Billancourt .
Trabajador de la resistencia
En Junio de 1943, requisado para el Servicio Cívico Rural , para reemplazar a los campesinos prisioneros, fue enviado a Charente-Maritime hastaAgosto de 1943. Luego fue contratado en Montluçon en la fábrica de Sagem que fabrica radares para aviones alemanes.
En Marzo de 1944, cubre a un joven trabajador en la colocación de explosivos para material destinado a los nazis . La noche siguiente, el taller explota. Detenido y luego encarcelado en la prisión de Moulins , fue interrogado y torturado por la Gestapo . No habla.
En Côte d'Ivoire , su madre murió de una epidemia de sarampión .
Deportado al campo de concentración de Neuengamme
Deportado político a la edad de 22 años, Ernest Armand Huss fue enviado al campo de concentración de Neuengamme , cerca de Hamburgo (desdeMarzo de 1944 a Mayo de 1945) bajo el número “31103”. Su conocimiento técnico le salvó la vida: capaz de leer los planos de montaje de los planos industriales, fue enviado a una fábrica de armas para trabajar como instalador-fabricante de herramientas. EnAbril de 1945, Alrededor de 10.000 deportados de este campo fueron llevados al puerto de Lübeck desde donde fueron trasladados a la Thielbek , entonces recogidos por el sueco de la Cruz Roja .
Ernest Armand Huss es uno de los supervivientes de los campos nazis a los que Serge Bilé cedió la palabra en su documental Noirs dans les camps nazis (1995).
De regreso a París, encontró a su padre en el andén de una estación de metro, pero solo sobrevivió a la guerra durante unos meses.
Los inicios de la canción
De su experiencia como deportado, Ernest Armand Huss deriva una gran fe religiosa. Mientras cantaba para consolar a sus compañeros deportados, descubrió la belleza y musicalidad de su voz. En la Liberación , incapaz de volver a trabajar en la fábrica que le recordaba demasiado a su trabajo en los campos nazis, tomó lecciones de canto y se dio a sí mismo el seudónimo de John William.
- 1949 - La música estadounidense está de moda en Francia desde el jazz. John William canta en cabarets.
- 1952 - Gran premio de interpretación de Deauville con la canción Je suis un nègre .
- 1954 - Se casa con Liliane Pelluau con quien pasa el resto de su vida. De esta unión nace William y luego, diez años después, Maya (quien a su vez se convertirá en cantante).
- 1961 - Coq d'or de la canción francesa de El viajero sin estrella por la que también recibió la medalla de la Ciudad de París .
- 1966 - Premio al récord de ventas del año en el Midem de Cannes con La Chanson de Lara .
Éxitos
John William continúa los éxitos con créditos de películas que darán la vuelta al mundo: Alamo , Lawrence de Arabia , An Island in the Sun , The Longest Day y Lara's Song de la película Doctor Zhivago . Su talento es reconocido en todo el mundo (sin embargo, la versión francesa Si también me abandonas de la canción del western americano El tren pitará tres veces es un cover: es Claude Dupuis quien es la voz de la versión original francesa. película doblada).
- 1969: John William se convierte en el primer cantante francés de gospel y espiritual negro en Francia.
- 1970: Se convierte en el cantante oficial del liner France , lo que le valió una audiencia estadounidense de la que es muy apreciado.
- 1973: Es el cantante principal del musical Show Boat con el famoso Ol 'Man River .
- 1986: Canta con su hija Maya.
- 1989: Se convierte en abuelo: su hijo le da una nieta (Lætitia), luego dos años después un nieto (Charles), en 1991.
- 1990: Publica una autobiografía titulada Si tú también me abandonas en la que por primera vez relata en detalle su deportación. Siguiendo este libro, ya muy sensible a la lucha contra la esclavitud, también se dedicará al “trabajo de la memoria” como superviviente de un campo de concentración.
- 2005: En mayo, gira de despedida en Martinica que deberá cancelar por problemas de salud. En diciembre de ese mismo año recibió la Legión de Honor.
El murio en 8 de enero de 2011en Antibes ( Alpes Marítimos ), a la edad de 88 años, y está enterrado en el cementerio comunal de Semboules.
Premios
La 17 de diciembre de 2005, fue nombrado caballero de la Legión de Honor .
Discografia
John William ha grabado más de 350 canciones que incluyen:
1955 - Pathé 45 EG 108
- Kaimano
- se reía
- Kalou
-
Bonjou 'missié 1955 - Pathé 45 EG 113
- Ey ! Jo!
- Melopee
- Gólgota
-
¿Dónde están las noches? 1955 - Pathé 45 EG 116
- Lobo blanco
- Tu que vas
- Los ojos del diablo
-
Tantas noches 1957 - Pathé 45 EG 227
-
Las almas orgullosas de la película The Sherif (Jacques Plante / Lionel Newman)
-
El tren del amor ( René Rouzaud -J. Shapiro-Lou Stallman)
-
Tchumbala Bey (Adaptación de Buscaglione / Chiosso de Robert Chabrier)
-
Soy como los demás (marcado por el odio) (Pierre Delanoé / Bronislau Kaper)
1957 - Pathé 45 EG 250
-
Day'O (The Banana Boat Song) (Bob Carey-Alan Arkin-Erik Darling, adaptación de Jacques Larue)
-
Tan lejos de mi corazón (Max François / Rolf Marbot)
-
Cindy (Bob Barron / Burt Long adaptación Jacques Larue)
-
Tabaco (Robert Gall / Hubert Giraud)
1957 - Pathé 45 EG 304
-
Ha llegado mi turno (Pierre Delanoé / F. Edwards)
-
El diablo en el cuerpo (André Salvet-Hubert Ithier-J. Sherman)
-
En la pista blanca (Daniel Hortis / Marc Fontenoy)
-
Proyecto de ley del banjo de Arizona (Daniel Hortis / E. Jager)
1957 - Pathé 45 EG 314
-
No le tengo miedo a la película 3:10 para Yuma (H. Ithier-A. Salvet-G. Dunine)
-
Vuelve a Macambo (Diane Lambert / J. Cluck)
-
Monsieur Big Bamboo (Robert Chabrier / Silvo Siobud)
-
Una isla al sol de la película Una isla al sol (Harry Belafonte / Lord Burgess, adaptación de Jacques Plante)
1957 - Pathé 33 A 111 M
-
Pum pa Lum (Al Wood / Al Wood, adaptación de Hubert Ithier)
-
Clic y bofetada (André Salvet-Hubert Ithier / Stan Jones)
-
OK Corral de la película OK Corral (Jacques Dréjac / Dimitri Tiomkis)
-
Era primavera (Henri Contet / Claude Vasori)
1958 - Pathé 45 EG 375
-
Hermanos mayores de la película El puente del río Kwai (Max François / M. Arnold)
-
Hadjji Baba de la película Las aventuras de Hadjji Baba (M. Dabadie / Dimitri Tiomkin)
-
Tú en tu capilla (Robert Varnay / M. Heyral)
1958 - Pathé 45 EG 384
-
Si un día alguien me hubiera dicho (Nuestro Concierto) (Michel Rivgauche / Les Bagiley)
-
El día del pescador de la película Le Paradis des hommes (Michel Rivgauche / AF Lavagnino)
-
Mississippi (Old Man River) del musical Show Boat (O. Hammerstein / J. Stern, adaptación Lucienne Boyer)
-
Los Caballeros (Jacques Datin / Claude-Henri Vic)
1958 - Pathé 45 EG 414
- El azul del verano
- El viajero sin estrellas
1959 - Polydor 20 884
- Annabel lee
- No juegues
- Como ave maria
- Los bellos días de nuestros amores
1959 - Polydor 20 886
-
Esmeralda (Paul Piot / Montagnard)
-
Cuando el amor (Armand Canfora-André Salvet-Daniel Ringold)
-
Mis hermanos (Pierre Delanoé-Georges Aber-Maxted)
-
Occidental (Raymond Mamoudy / Bernard)
1959 - Polydor 20,898
-
La Chanson d'Orphée de la película Orfeu Negro
- Adios tristeza
- Yo querría
- Muelles de Kilindini
1959 - Polydor 20 917
-
Es el amor lo que quiere eso (Raymond Mamoudy-Conor-Reine)
-
Estaba Fanny (Claude Delécluse-Michelle Senlis)
-
La marcha de los jinetes de la película Les Cavaliers (Jones / Gérald)
-
Que es bueno vivir (Pierre Delanoé-Rolf Marbot-Georges Aber)
1959 - Polydor 20 20932
1959 - Polydor 45 570
-
Pour la vie (Sin fin) (adaptación de R. Otis / Benton André Salvet)
-
El pequeño diablo (Robert Gall-Modoka-Marascalco)
-
Les Soupirs du vent (El viento en el aparejo) (Wayne / Cabot, adaptación de Michel Rivgauche)
-
La Flemme de vivre (C. Pelletier / Luent)
-
No Mercy de la película Rio Bravo (M. Dabadie-Capez / Dimitri Tiomkin
-
Tras la pista de la película Gran Cañón (André Salvet-Max François-Grosé)
-
Las pequeñas almas de París (Robert Gall / Balta)
-
La Capilla Encantada (Michel Vaucaire / Charles Dumont)
-
Tomas mi corazón (Here Goes my Heart) (Silver / Davis, adaptación de Georges Aber)
1960 - Polydor 21 723
- Los conquistadores
- Lamento (por el amor de ti)
- Dime
- Para tu amor
1960 - Polydor 21,735
- Mi guitarra
- Héroes de mi infancia
- Canción del Jangadeiro
- Muchacho negro
1960 - Polydor 21 766
-
El azul del verano (hojas verdes del verano) de la película Alamo (Henri Contet / Dimitri Tiomkin)
-
L'Orage (Maxted-Pierre Delanoé-Georges Aber)
-
Verano (es verano) (G. Gershwin-René Rouzaud)
-
Adiós mamá (René Denoncin / Noël Roux)
1961 - Polydor 21 782
-
Marin (M. Scharfenberger-S. Busch, adaptación Jean Broussolle)
-
O'Monica (G. Graves-Wim Van de Weld, adaptación de Jean Broussolle)
-
En el país de las maravillas de noche (Klaus Gunter Neumann / Jacques Plante)
-
Cuando el sol (C. / C. Pelletier-Robert Varnay)
1961 - Polydor 21,789
-
Viajero sin estrellas (Eddy Marnay / Guy Magenta)
-
El eco de mi corazón (Don Corta-J. Delval-Daniel Hortis)
-
No olvides (Mick Micheyl / Mick Micheyl)
-
Jenny, oh Jenny (J. Jurgens-Jean Broussolle)
1961 - Polydor 21.087
-
Navarone de la película Les Canons de Navarone (Paul Francis Webster / Dimitri Tiomkin, adaptación de Jean Broussolle)
-
Un pájaro blanco (Jacques Larue / Guy Magenta)
-
Como una sinfonía (P. Donaggio / Hubert Ithier)
-
Michael (J. Borel / D. Fisher)
1961 - Polydor 21 832
-
Nunca te olvidaré (Eddy Marnay / Guy Magenta)
-
Las guitarras del diablo (Eddy Marnay / Guy Magenta)
-
El puente hacia el sol (Georges Auric / Guy Magenta)
-
Johnny, recuerda (Pierre Delanoé / Geoffrey Goddard)
1962 - Polydor LP 45 582
-
Sagrado gran John (Big Bad Joe) (Jimmy Dean / Claude Zary)
-
Siguiendo nuestro amor (Jean Renard / Pierre Saka)
-
Ella lo tiene todo (Michael Thomas (Martin Böttcher) / Jean Dréjac)
-
Tango nocturno (Karl Götz / Serge Castel)
1962 - Polydor 27 003
-
El día más largo de la película El día más largo (Eddy Marnay / Paul Anka)
-
Les Bravados de la película Les Bravados (Forrel-Onorati-Raymond Mamoudy-Polack-Thomas)
-
When the sun was there (Cuando calienta el sol) (C. Rigal / Fernand Bonifay)
-
Volveré Mi amor (A. Byron-P. Evans-André Pascal-Maurice Tézé)
1962 - Polydor 27007
-
Medianoche cristiana (Adam / Roquenaure)
-
Marcha de los Reyes Magos (Alphonse Daudet / Georges Bizet)
-
Dulce noche, noche santa (André Salvet-Lucien Morisse / Raymond Lefevre)
-
Viva el viento (Marbot / Branché) 1962 - Trianon LP
-
Soy un negro (Robert Chabrier-Roger Nicolas / Jo Moutet)
-
Kalou (Hubert Ithier / H. Teixeira)
- Jericó
-
Si tú también me abandonas de la película El tren pitará tres veces (D. Tiomkis-Max François-Henri Contet)
1963 - Polydor 27,037
-
Colorado (Cuando volveré al horizonte) (André Pascal / Paul Mauriat-Raymond Lefevre)
-
El emigrante (viento rebelde ) (Stan Lebowsky-Herb Newman-A. Pascal)
-
La rosa de las arenas de la película Lawrance of Arabia (Eddy Marnay / Maurice Jarre)
-
Si peu de temps (Tan poco tiempo) de la película Les 55 jours de Pékin (F. Webster-D. Tiomkin-Henri Contet)
1963 - Polydor 27,066
-
The Great Escape ( Jil y Jan / Elmer Bernstein)
-
The Long March (JW Stole / Del Roma, adaptación Jacques Plante)
-
La conquista de Occidente (Eddy Marnay / A. Newman)
-
Porque un hombre (René Denoncin-Serge Castel-André Pascal)
1963 - Polydor 27,098
-
Thierry la Fronde (La marcha de los compañeros) (Jacques Loussier / Jean-Claude Deret )
-
La vida sigue (Pierre Delanoé / William Stanley)
-
Los ganadores (Eddy Marnay / Sol Kaplan)
-
Bayard (Charles Dumont / Charles Dumont)
1964 - Polydor 27141
- Gracias gracias a dios
- Balance bajo
- Ve mi corazón (Deep River)
- Quién puede saber (nadie conoce el problema)
1964 - Polydor 27145
-
Sin ti ... lejos de ti (St James Infirmary) (Pierre Carrel)
-
Ezequiel en el cielo (Jean-Claude Dera / J. Ardley)
-
Michael (Michael Row el barco Ashne) (D. Fisher / J. Borel)
-
Paz a los pobres (Baja, moisés) (Posterat)
1964 - Polydor 27149
-
El sol poniente (Ralph Berney / Armand Mignani)
-
Zulus (John Barry / Guy Berthet)
-
Four Boys in the Wind (A Hard Day's Night) (John Lennon / John Lennon, adaptación de Georges Aber)
-
Las rosas de Turnberg (Georges Garvarentz / M. Perides-Falconnier)
1964 - Polydor 27 170
-
Goldfinger de la película Goldfinger (Eddy Marnay / John Barry)
-
La Montagne, ma rivière (En más montaña) (P. Vance-S. Snyder-G. Tudy)
-
Le Sable (Arena) (Don Robertson-All Blair / Jean-Max Rivière-Gérard Bourgeois)
-
Nunca podré olvidarte (Jean Fénol-M. Boubert-Jacques Yvart)
1965 - Polydor 27198
-
El día después (Eddy Marnay / Edgar Cosma)
-
Cuando el valle se duerme (Jacques Dambrois / Jean-Claude Pelletier)
-
Marcado (Eddy Marnay / Dominic Frontière)
-
Tant (D. Barno / Wes Farrel, adaptación Jacques Dambrois)
1965 - Polydor 27227 a dúo con Willy William
-
Mi libreto (Georges Blanès / Michel Rivgauche)
-
Una tarjeta de Navidad (Marc Hegral / Raymond Mamoudy)
-
Duerme hermanita (Jacques Yvart / Herbedian)
-
Papá Noel no se olvida de nadie (Jean Fénol / Maurice Boudert)
1966 - Polydor 27 245
-
Pax Hominibus (Bob Callati / Jean-Claude Deret)
-
Cuatro piezas de madera (Bob Callati / A. Puisnay)
-
Mira la luz (Leo Chaulac / Jacques Dambrois)
-
Con sus cuatro hijos (Bob Callati / A. Puisnay)
1966 - Polydor 27 258
-
La canción de Lara de la película Doctor Zhivago (Hubert Ithier / Maurice Jarre)
-
Hermano John (Randy Sparks / Roger Desbois)
-
Canción para Willy (Jean-Loup Chauby / Bob du Pac)
-
Sin ella (Randy Sparks / Roger Desbois)
1967 - Polydor 27 303
-
C'est ma chanson (This is My Song) (Charles Chaplin, adaptación de Pierre Delanoé)
-
Dime por qué lloras (W. Scherfenberger-Bob de Pac-JL Chauby)
-
Los juegos de los amantes (Eddy Marnay / James Last)
-
Si los campanarios (JL Chauby / Bob du Pac)
1967 - Polydor 27 310
-
La canción de Yohann (Eddy Marnay / Georges Delarue)
-
Ayer sin ti (Bob du Pac-John Barry-M. David)
-
Comando espacial (P. Thomas / Piere Amel)
-
Ver mi pueblo de nuevo (Louis Marischal / Georges Liferman)
1967 - Polydor 27 335
- El último vals
- El sol ha salido
-
Un mundo mejor adaptado a partir de la 9 ª Sinfonía de Antonin Dvorak
- El vino de la cosecha
1968 - Polydor 27 351
- Douchba
- Los partidarios
- Llano mi llano
- El sol ha salido
1969 - Polydor 66,643
-
Cuando estoy triste (No hay tiempo para el amor) (Charles Dumont-André Salvet / Normann Newell)
-
Padre Martin (de Fonseca / Gilles Jérôme)
1969 - Polydor 66645
-
Marie levántate y camina (Robert Chabrier / Alice Dona)
-
El hombre más fuerte (Raymonde Carat / Ted Scotto)
1969 - Riviera 121246
-
Oh, feliz día (Gracias Señor) (Ann Gregory / Edwin Hawkins)
-
Sayonara (Jean-Michel Rivat / Frank Thomas)
1969 - Riviera 121274
-
El sueño de mi vida (Hubert Ithier / P. Adam)
-
El oro de mi jardín (Ralph Bernet / Gilles Jérôme)
1969 - Riviera 231,361
-
Jean (Eddy Marnay / R. MacQuen)
- Dulce es nuestro amor
1969 - Riviera 251351
-
Isadora (Pierre Delanoé / Maurice Jarre)
-
Revólver (Ralph Berney / Revaux)
- Oh dia feliz
-
Sayonara (Jean-Michel Rivat / Frank Thomas)
1970 - Riviera 121 303
-
La estrella fugaz (Wam'drin 'Star) (Maurice Vidalin-Alan Jay Lerner-F. Loewe)
-
Every Spring on Earth (Stray) (Ngimble / E. Gold, adaptación de Vline Buggy)
1972 - Riviera 121,421
-
Érase una vez una revolución (Ennio Morricone)
- Con su musica
- Danos hoy
- Desde lo alto del Sacré-Coeur
- Él volverá
- Ellos crucificaran
- He orado por ti
- Dieciséis toneladas (dieciséis toneladas)
- Sentimental
- Otro universo
- Para ti yo canto
- Paris es demasiado grande para mi
- Mi hogar en Kentucky
- No llores
- Nuestro Padre
- Abre tus ojos despierta
-
El verano de la libertad a dúo con Maya William
- El camino al cielo
- Las puertas de la casa
- Largo, largo, largo
- Loango
-
Los Caballeros del Cielo de la serie de televisión Los Caballeros del Cielo
- Porque un hombre
- Más amor
- Vayas con dios
- La fuente del amor
- No tienes derecho
- Una cierta sonrisa
- Clima tormentoso
Filmografia
-
Thierry la Fronde (serie de televisión), episodio L'ogre de Brocciliante (temporada 4, episodio 6): el Ogro
Escrituras
Notas y referencias
-
Le Figaro ,9 de enero de 2011.
-
Registro de autoridad de la persona (aviso BnF n o FRBNF12159580 )
-
Spirituals , grabación de sonido de John William (Formulario BNF n o FRBNF37988907 )
-
Cementerios en Francia y en otros lugares
Apéndices
Artículos relacionados
enlaces externos