Yamada Nagamasa

Yamada Nagamasa Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 1590
Numazu
Muerte 1630
Ayutthaya
Nombre en idioma nativo 山 田長政
Apodo 仁 左衛 門
Hora Período Edo
Ocupaciones Explorador , político

Yamada Nagamasa (山田長政 , 1590-1630; tailandés: ยา มา ดะ นา งา มา ซะ o ออกญา เส นาภิ มุข ) es un aventurero japonés que adquirió una influencia considerable en el reino de Ayutthaya a principios del XVII °  siglo y se convirtió en gobernador de la provincia de Nakhon de Si Thammarat, ubicada en la península malaya del actual sur de Tailandia.

Contexto

Colonia japonesa en el sudeste asiático

Desde 1617 hasta su muerte en 1630, Yamada Nagamasa fue jefe de la aldea japonesa llamada Ban Yipun en tailandés. Este pueblo está ubicado en la ciudad de Ayutthaya (capital del reino de Ayutthaya). Ban Yipun, que tiene alrededor de 1.000 japoneses, está encabezado por un jefe japonés designado por las autoridades de Ayutthaya. Sus habitantes son una combinación de comerciantes, cristianos convertidos que huyeron de sus países de origen tras las persecuciones de Toyotomi Hideyoshi y Tokugawa Ieyasu , y rōnin (ex samuráis desempleados) que se encontraron en el bando perdedor en la batalla. De Sekigahara (1600) o al asedio de Osaka (1614-1615):

“Desde los años Gen'na (1615–24) hasta el final de los años Kan'ei (1624–44), los rōnin o guerreros que perdieron a sus señores después de las derrotas en el sitio de Osaka (1614-1615) o) la primera batalla de Sekigahara (1600), así como los cristianos derrotados de la rebelión de Shimabara , se trasladaron a Siam en gran número. "

- Senrakoku Fudo-Gunki, XVII °  siglo, citado por Uchida Ginzo

La comunidad cristiana parece haber contado con cientos de almas, como lo describe el padre António Francisco Cardim , quien relató la administración de los sacramentos de la Iglesia católica a alrededor de 400 cristianos japoneses en 1627 en la ciudad de Ayutthaya.

Economía

La colonia de Ban Yipun se dedica al comercio, especialmente a la exportación de pieles de ciervo a Japón a cambio de dinero y artesanías japonesas (espadas, cajas lacadas, papeles de alta calidad). Los japoneses son conocidos por los holandeses por disputar el monopolio comercial de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie ). La colonia también juega un papel militar importante en el reino de Ayutthaya.

Juventud

Nacido en Numazu en 1590, Yamada Nagamasa habría sido portador de palanquines para el señor de Numazu. Se dedica al comercio japonés con el sur de Asia durante el período del barco del sello rojo y se instala en el Reino de Ayutthaya (actual Tailandia) alrededor de 1612.

Carrera profesional

Se cree que Yamada Nagamasa estuvo involucrado en actividades de corsarios durante el período de 1620, atacando y saqueando barcos holandeses en y alrededor de Batavia (ahora Yakarta). Las historias de que Yamada enterró su tesoro en la costa este de Australia (y particularmente en Magnetic Island frente a Townsville ) persisten, pero es muy poco probable que Yamada se aventurara en esta área ya que no hay rutas comerciales en esta región y los únicos barcos para aventurarse allí están los que se desvían de sus carreras durante las tormentas de verano. Es más, Yamada habría pasado miles de islas en el Estrecho de Torres y el Mar del Coral cuando estas hubieran proporcionado escondites para cualquier tesoro y evitado un viaje muy largo de recuperación en el futuro.

Compromiso militar y señorío

La colonia japonesa, muy apreciada por su experiencia militar, está organizada en un "ministerio voluntario japonés" ( Krom Asa Yipun ) por el rey de Ayutthaya.

En el espacio de 15 años, Yamada Nagamasa ascendió del rango más bajo de la nobleza Khun en Tailandia al más alto ok-ya , su título se convirtió en Ok-ya Senaphimuk (tailandés: ออกญา เส นาภิ มุข). Se convierte en el líder de la colonia japonesa y en este puesto apoya las campañas militares del rey Songtham  (en) al frente de un ejército japonés que enarbola la bandera japonesa . Luchó con éxito y finalmente fue nombrado gobernador de Ligor (actual Nakhon Si Thammarat ), en el sur de la península en 1630, acompañado por 300 samuráis.

Viajes entre Siam y Japón

Después de más de 12 años en Siam , Yamada Nagamasa fue a Japón en 1624 a bordo de uno de sus barcos y vendió un cargamento de pieles de ciervo siamés a Nagasaki . Permaneció tres años en Japón e intentó obtener una licencia de barco de foca bermellón , pero finalmente se marchó en 1627 con el estado simple de un barco extranjero.

En 1626, Nagamasa donó una pintura de uno de sus barcos de combate a un templo en su ciudad natal de Shizuoka. Esta pintura se pierde en un incendio pero nos ha llegado una copia. Representa un barco con un aparejo de estilo occidental, 18 cañones y marineros vestidos de samurái. Yamada Nagamasa regresó a Siam en 1627.

En 1628, uno de sus barcos que transportaba arroz de Ayutthaya a Malaca fue detenido por un buque de guerra holandés que bloqueó la ciudad. El barco se libera una vez que se aclara la identidad del propietario, ya que los holandeses saben que Yamada es respetado por el rey de Siam y no quieren entrar en un conflicto diplomático. Yamada también es apreciado por los holandeses como proveedor de piel de ciervo y lo invitan a comerciar más con Batavia .

Muerte

En 1629, Yamada Nagamasa fue a Japón con una delegación del rey Songtham.

Muy rápidamente, regresó a Siam, pero se vio envuelto en una guerra de sucesión tras la muerte del rey Songtham. Fue herido en combate en 1630, luego aparentemente envenenado por su herida , resultando en su muerte.

Fin de las relaciones entre Siam y Japón

Después de la muerte de Yamada en 1630, el nuevo gobernante y rey ​​usurpador de Siam Prasat Thong (1630-1655) envió un ejército de 4000 soldados para destruir la colonia japonesa de Ayutthaya, pero muchos japoneses lograron huir al reino Khmer. Unos años más tarde, en 1633, los repatriados (entre 300 y 400 japoneses) de Indochina pudieron restablecer la colonia japonesa de Ayutthaya.

A partir de 1634, el shōgun , informado de estos disturbios y de lo que percibió como un ataque a su autoridad, se negó a emitir nuevos permisos para barcos con el sello rojo para Siam.

Sin embargo, ansioso por renovar los vínculos comerciales, el rey de Siam envió un barco mercante y una embajada a Japón en 1636 pero las embajadas fueron rechazadas por el Shogun, poniendo así fin a las relaciones directas entre Japón y Siam. Al mismo tiempo, Japón se cerró al mundo en este momento, un período conocido como sakoku . Los holandeses reanudaron el lucrativo comercio entre Siam y Japón a partir de ese momento.

monumento

Yamada ahora descansa en su ciudad natal en la región de Otani. Los restos de los barrios japoneses en Ayutthuya todavía son visibles para los visitantes, junto con una estatua de Yamada con uniforme militar siamés.

Adaptaciones cinematográficas de la vida de Yamada

Notas y referencias

El personaje de Yamada Nagamasa aparece anacrónicamente en las películas King Naresuan (2007 a 2015) del cineasta Chatrichalerm Yukol .

  1. Ishii Yoneo, Multicultural Japan Cambridge University Press , ( ISBN  0-521-00362-8 )
  2. Informes del castillo de Batavia, 1 de marzo de 1628

Bibliografía

Fuente de traducción