Q47186576 | |
---|---|
Ministro de Ritos ( d ) | |
Viceministro de Ritos ( d ) | |
Q47373988 | |
Q47364151 | |
Gran Secretario del Gabinete de Wenyuan ( d ) |
Nacimiento |
24 de abril de 1562 o 4 de mayo de 1562 Xian Shanghai ( en ) |
---|---|
Muerte |
8 de noviembre de 1633 Shuntian Fu ( en ) |
Entierro | Tumba de Xu Guangqi ( d ) |
Nombre social | 子 先 |
Nombre del pincel | 玄 扈 |
Casas | Xian Shanghai ( en ) , Shuntian Fu ( en ) , Tianjin |
Ocupaciones | Matemático , astrónomo , traductor , político , escritor |
Religión | catolicismo |
---|---|
Etapa de canonización | Servidor de Dios |
Fiesta | 8 de noviembre |
Xu Guangqi (en chino tradicional "徐光啟", en chino simplificado "徐光启", en pinyin "Xú Guāngqǐ", también llamado Zixian (子 先) y Xuanhu ), nacido en 1562 en los suburbios de Shanghai y muerto en 1633 en Beijing , fue ministro, matemático y astrónomo de la corte imperial de China . Discípulo y amigo de Matteo Ricci, recibió el bautismo en la Iglesia Católica . Su proceso de beatificación se abrió en 2011.
Xu Guangqi nació en el camino de entrada Taiqin que es ahora el distrito de Qiaojia calle Huangpu en 1562 ( 41 º año del reinado del emperador Jiajing ). Durante su juventud, pasó sucesivamente los exámenes imperiales a nivel de condado (1581, título de xiucai ), luego del condado de Shuntian (en 1597, título de jieyuan , primer lugar) y luego a nivel nacional (en 1604, título de jinshi ) .
Como resultado de estos éxitos, fue admitido en la administración de la corte imperial. Allí conoció al misionero jesuita italiano Matteo Ricci con quien se hizo amigo. Bajo su influencia se convirtió al catolicismo y recibió en el bautismo el nombre de 'Paul' Xu Guangqi. Con Ricci aprendió sobre las ciencias occidentales. Xu Guangqi traducirá muchos trabajos científicos occidentales al chino, principalmente en astronomía y matemáticas (en particular, los Elementos de Euclides ). Escribirá su propio tratado agrícola y traducirá varios textos confucianistas al latín.
Murió de una enfermedad en Beijing el8 de noviembre de 1633. Su cuerpo es transportado a Shanghai donde descansa en el distrito de Xujiahui (literalmente "el lugar donde se encuentra la casa de Xu), en un lugar que ahora es el parque Guangqi (en) donde hay un pequeño museo que presenta su historia.
Busto de Xu Guangqi en Shanghai
Su tumba en Shanghai