WE o To-en (唐音 , Literalmente "Pronunciación de la espiga" ) es la pronunciación de la pronunciación de las dinastías chinas de la X ª siglo (dinastías de canción , Yuan , Ming y Qing y no Tang , al contrario de lo que sugiere su nombre ), en la pronunciación fonética on'yomi (音 読 み ) de los caracteres chinos kanjis (漢字 ) en japonés. Se diferencia de la pronunciación go-on (呉 音 ) , Que se origina en la familia de lenguas Wu (hablada en Shanghai , así como en las provincias de Jiangsu y Zhejiang , antiguo reino de Wu ) y de la pronunciación kan-on (漢音 , literalmente "pronunciación de han" ) , la pronunciación de la dinastía Tang entre el VII º y IX th siglos durante el período de Nara , en Japón .
La otra familia de pronunciación de kanji es la pronunciación kun'yomi (訓 読 み , Lit. "pronunciación semántica" ) , cuya semántica china se conserva, pero se utiliza la pronunciación japonesa original.