Crónica del embalse de Tsubasa

Crónica del embalse de Tsubasa Logotipo de Tsubasa -RESERView CHRoNiCLE- ツ バ サ-RESERSEE CHRoNiCLE-
( Tsubasa -Rezaboa Kuronikuru- )
Tipo Shōnen
Amable Aventura, comedia, drama, fantasía, romance
Manga
Autor ABRAZADERA
Editor (ja) Kōdansha
(es) Edición Pika
Prepublicación Revista semanal Shōnen
Versión inicial Mayo de 2003 - octubre de 2009
Volúmenes 28
Anime japonés: Tsubasa Chronicle
Director Kōichi Mashimo
Hiroshi Morioka
Guionista Hiroyuki Kawasaki
Estudio de animacion Tren de abejas
Compositor Yuki kajiura
Licencia (es) Kazé
Cadena NHK , Animax
1 re difusión 9 de abril de 2005 - 4 de noviembre de 2006
Episodios 52
Película de animación japonesa: Tsubasa Chronicle la película: La princesa del país de las jaulas de pájaros
Director Itsuro Kawasaki
Estudio de animacion Producción de IG
Duración 35 minutos
Salida

20 de agosto de 2005
OAV japonés: Tsubasa Tokyo Revelations
Director Shunsuke Tada
Estudio de animacion Producción de IG
Duración 25 minutos
Salida

16 de noviembre de 2007 - 17 de marzo de 2008
Episodios 3
Videojuego  : Tsubasa Chronicle
Desarrollador Arika
Plataforma Nintendo DS
Salida JAP  : 31 de diciembre de 2005
Videojuego  : Tsubasa Chronicle Vol.2
Desarrollador Arika
Plataforma Nintendo DS
Salida JAP  : 20 de abril de 2006
Manga  : Tsubasa World Chronicle
Autor ABRAZADERA
Editor (ja) Kōdansha
(es) Edición Pika
Prepublicación Revista especial
Versión inicial 20 de agosto de 2014 - 19 de marzo de 2016
Volúmenes 3

Tsubasa Reservoir Chronicle (ツ バ サ－RESERView CHRoNiCLE－ , Tsubasa -Rezaboa Kuronikuru- ) Es un manga de CLAMP . Fue prepublicado en la revista Weekly Shōnen entreMayo de 2003 y octubre de 2009, y se ha recopilado en un total de 28 volúmenes. La versión francesa es publicada íntegramente por Pika Édition .

Fue adaptado a un anime de 52 episodios repartidos en dos temporadas por el estudio Bee Train. La primera temporada se emitió desde9 de abril de 2005 a 15 de octubre de 2005, y el segundo de 29 de abril de 2006 a 4 de noviembre de 2006. También se estrenó un largometraje en20 de agosto de 2005. Tres episodios que relatan la historia del país de Tokio fueron lanzados en 2008 bajo el nombre Tsubasa Tokyo Revelations . En 2009 se lanzaron dos episodios que relatan la historia del país del antiguo Japón bajo el nombre de Tsubasa Shunraiki .

Esta historia se lee en paralelo con xxxHOLiC , cuyos personajes a veces se comunican de un manga a otro. Sin embargo, no es necesario leer ambos manga simultáneamente para comprender la historia.

Una secuela titulada Tsubasa World Chronicle , relacionada con la serie xxxHOLiC Rei , se lanza entreagosto 2014 y marzo de 2016. La versión francesa es publicada por Pika Édition dejulio 2015.

Sinopsis

Shaolan, hijo adoptivo de Fujitaka, un arqueólogo, excava en el desierto de Clow Country, donde descubre misteriosos restos. Pero cuando su amiga de la infancia, de quien está enamorado, Sakura, la princesa del reino, se acerca a ella, parece succionada por un fuerte poder mágico . Shaolan la retiene, pero los recuerdos y el alma de Sakura se van volando, esparcidos por dimensiones, en forma de plumas.

Yukito, sumo sacerdote del reino, transporta a Shaolan y Sakura a otra dimensión donde vive Yūko, la bruja de dimensiones capaz de conceder cualquier deseo. Listo para hacer cualquier cosa para salvar a Sakura, cuyo cuerpo sin memoria no sobrevivirá mucho, Shaolan acepta el precio a pagar, impuesto por Yuko: podrá recuperar todos los recuerdos de su amigo pero su encuentro y todo lo que han vivido juntos desaparecerá. de la memoria de Sakura cuando se despertó.

Con la ayuda de Kurogane, ninja enviado por la princesa Tomoyo para canalizar sus impulsos asesinos, Fye, que huye de su planeta natal, y Mokona Modoki, una "bola de pelo blanco" (cerca de malvavisco o manjuu) que les permite ponerse en contacto con Yuko en caso de un problema. y moviéndose a través de las dimensiones, Shaolan irá en busca de los recuerdos de Sakura.

Pero estos contienen un inmenso poder que atrae muchos deseos ...

Personajes

Personajes principales

Principales antagonistas

Enlace con Cardcaptor Sakura

La pareja principal es una proyección de los personajes de Cardcaptor Sakura  : la historia no permite que Tsubasa se desarrolle en el mismo universo, pero los personajes se reproducen: misma apariencia (especialmente para Sakura cuando usa alas), mismos nombres, mismos enlaces entre ellos: Sakura tiene un hermano del mismo nombre, y en ambas series, Shaolan está locamente enamorado de ella.

Además, el nombre de Clow juega un papel importante en la serie Cardcaptor Sakura .

La Sakura original de Cardcaptor también aparece en el Capítulo 200.

Personajes secundarios

Muchos personajes pertenecientes a otras obras de CLAMP aparecen en este manga, con el mismo nombre, pero no el mismo rol tan bien como los personajes originales. Algunos intervienen (en negrita ), otros aparecen al fondo.

Clow Country (Sakura y Shaolan Country)

Japón / país de Nihon (país de Kurogane)

Tierra de Celes (Tierra de Fye D Flowright)

Japón

País de Fei Wang Líder

República de Hanshin

País de Koryo

País de los lagos

País de jade

Tierra de Paysto

Tierra de Edonis

País de conejos

Tierra de Shara / Shura

Mundo de Piffle

País de Japón / Nihon (región de Suwa el pasado de Kurogane)

País de Rekord

Tokio

El país destruido

País Infinito

País Celes (Países Fye D Flowright 2 e  cruce)

País de Valérian (el pasado de Fye D Flowright) '

País de Japón / Nihon (País Kurogane 2 e  cruce)

Mundo de sueños

Clow Country (País de Sakura y  cruce de Syaoran 2 e )

Clow Country (pasado de Sakura y Shaolan)

País Fei Wang Líder ( 2 e  cruce)

Tomoeda

Hong Kong

Mundo de los sueños ( 2 e  cruzando)

Clow Country (País de Sakura y Epílogo de Shaolan)

En las páginas de bonificación

Crónica mundial de Tsubasa

Seguimiento directo de XXXHolic Rei, encontramos a Shaolan, Fye, Kurogané y Mokona para la continuación de sus aventuras en un nuevo país.

Muchos personajes pertenecientes a otras obras de CLAMP aparecen en este manga, con el mismo nombre, pero no el mismo rol tan bien como los personajes originales. Algunos intervienen (en negrita ), otros aparecen al fondo.

El país perfecto

El país perfecto; el otro lado

Japón

Clow Country (Sakura y Shaolan Country)

Tierra de estrellas fugaces

Kunigawa Onsen Country

Páginas de bonificación

Manga

Escrita y dibujada por CLAMP , la serie fue prepublicada en la revista Weekly Shōnen entreMayo de 2003 y octubre de 2009. Los 233 capítulos fueron compilados en volúmenes encuadernados por Kōdansha entreagosto de 2003 y noviembre de 2009. Paralelamente, se lanzó una edición de lujo que contiene páginas en color y nuevas ilustraciones. La versión francesa es publicada íntegramente por Pika Édition . DesdeNoviembre de 2013, la editorial también publica una versión en doble formato. En Norteamérica , Del Rey Manga proporciona la traducción al inglés . En Singapur, Chuang Yi publica una versión en inglés y chino simplificado . En Taiwán, la publicación está a cargo de Tong Li Publishing , en España por Editorial Norma y en Alemania por Egmont .

En junio de 2014, CLAMP anuncia la realización de un nuevo título Tsubasa que estaría en conexión con la nueva serie de xxxHolic , xxxHolic Rei . La serie comienza en20 de agosto de 2014 y terminar en 19 de marzo de 2016. La versión francesa es publicada por Pika Édition dejulio 2015.

Anime

Serie de televisión

La adaptación de la serie animada de televisión fue producida por el estudio Bee Train . Se compone de dos temporadas de 26 episodios cada una. La primera temporada se emitió desde9 de abril de 2005 a 15 de octubre de 2005, y el segundo de 29 de abril de 2006 a 4 de noviembre de 2006.

En Francia, la editorial Kazé obtuvo la licencia de la serie. Las dos temporadas se distribuyen en DVD en forma de 3 cajas de 2 DVD por temporada. La temporada 1 se lanzó en 2006-2007 y la temporada 2 en 2008. El ritmo es muy lento allí, mucho más lento que en el manga, y la serie contiene muchos episodios de relleno. El editor también distribuye la serie en VOD a través de videos caseros gratuitos .

Película

Una película animada llamada Gekijōban tsubasa kuronikuru torikago no kuni no himegumi (劇場版 ツ バ サ ・ ク ロ ニ ク ル 鳥 カ ゴ の 国 の 姫 君 ) Fue lanzada el20 de agosto de 2005en Japón. Haciendo un paralelo con la serie, encontramos a los personajes principales, con un diseño algo diferente. Además, al final de la película, se traza un pequeño paralelismo entre esta película y la de xxxHOLiC .

OAV

En Japón , 3 OAV llamados Tsubasa Tokyo Révélations (ツ バ サ TOKYO REVELATIONS ) Fueron producidos por el estudio Production IG . Se venden al mismo tiempo que los volúmenes 21, 22 y 23. Estos OAV cubren el final del volumen 14, y todos los volúmenes 15, 16 y 17 y el comienzo del volumen 18 donde aparecen los personajes del manga X , muchas revelaciones son hecho allí. Kaze y Pika también editaron estos OAV de la misma manera en Francia.

Una segunda serie de 2 OAV llamada Tsubasa Shunraiki (ツ バ サ 春雷 記 ) Se vendieron con los volúmenes 26 y 27.

Alrededor de la serie

Referencias

  1. (en) "  Cardcaptor Sakura Sequel  " en Anime News Network
  2. (in) "  Clamp to End Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE el 7 de octubre  " en Anime News Network
  3. (ja) " ツ バ サ （１）  " , en http://bookclub.kodansha.co.jp
  4. (ja) " ツ バ サ （２８）  " , en http://bookclub.kodansha.co.jp
  5. (ja) " ツ バ サ 豪華 版 （１）  " , en http://bookclub.kodansha.co.jp
  6. (ja) " ツ バ サ 豪華 版 （２８）  " , en http://bookclub.kodansha.co.jp
  7. "  Tsubasa RESERSE Ver CHRoNICLE en doble edición  " , en http://www.manga-news.com/
  8. (in) "  CLAMP lanzará una nueva serie de manga Tsubasa en agosto  " en Anime News Network
  9. "  Tsubasa World Chronicle en Pika  " , en manga-news.com ,17 de abril de 2015(consultado el 18 de abril de 2015 ) .
  10. (en) "  Tsubasa Season 2  " en Anime News Network
  11. (en) "  Tsubasa Manga # 21-23 para empaquetar DVD de anime en Japón  " en Anime News Network
  12. (in) "  Nuevos trailers xxxHOLiC , Tsubasa DVD publicados  " en Anime News Network

Apéndices

Bibliografía

enlaces externos