RG Veda

RG VEDA (聖 伝 －RG VEDA－ , seiden rigu vēda ) Es una serie de manga shōjo de diez volúmenes creada por el grupo de caricaturistas CLAMP . Se publicó previamente en el Wings mensual de la editorial japonesa Shinshokan entre 1990 y 1996 yluego se adaptó a un OAV en 1991 . Los OAV se transmiten actualmente por Black Box en transmisión legal y gratuita.

El nombre de la obra es una ortografía particular de un antiguo texto hindú, el Rig-Veda , y se pronuncia / ʁig.veda /.

Historia

Taishakuten es el emperador de Tenkai, el reino celestial, donde reina con puño de hierro y no perdona a ningún traidor. Así es como envía a Yasha-ô a matar a Kuyo, profetisa del ex emperador y amiga de Yasha-ô. Mientras se acerca a ella, Kuyo le cuenta una profecía muy extraña: encontrará y criará a un niño que no tendrá otro objetivo que matarlo, y liderará con otras 5 personas una rebelión que conducirá al final de Taishakuten. reinado.

Fuente: manga-news.

La profecía

Caerán seis estrellas
Estrellas negras que se rebelarán contra el cielo
El anunciador del destino que tejerán
Tendrás que protegerlo tú mismo
Llamar a los de tu sangre para que se apaguen
Te irás con el niño
Aunque compartido entre el bien y el mal, este niño
Hará girar la rueda del destino de tenkaï

El encuentro de las seis estrellas decidirá el destino del cielo
Pero del seno de la oscuridad un ser descenderá suavemente
Él gobernará con sus manos el curso de las estrellas
Él manipulará las estrellas negras como el estrellas del cielo
Puedo observar las constelaciones, no está ahí
Tú lo protegerás, y las llamas del infierno
reducirán todos los obstáculos a cenizas
Las seis estrellas dominarán toda la tierra
No pueden ser contenidas
Y entonces
Tú serás los "destructores "del cielo.

Personajes

familia imperial

• Taishaku-ten, el emperador del cielo
• Ten'ô, hijo del emperador del cielo
• Kisshô-ten, hija del anterior emperador del cielo, asesinada por Taïshaku-ten
• Shashi, ex esposa de ex Ashura-ô, esposa de Taïshaku-ten, madre de Ten-ô y Ashura (que son gemelos)

El Shi Tennô

• Bishamon-ten, el general del norte
• Komoku-ten, el general del oeste
• Zocho-ten, el general del sur
• Jigoku-ten, el dios general y guerrero del este

Dioses guerreros

• Yasha-ô, (Yama)
• Karura-ô
• Ashura
• Ryû-ô, (Naga)

Otro

• Soma,
• Kendappa-ô, la princesa músico
• Kujaku
• Karyobinga, hermana de Karura
• Rasetsu, hermano de Yasha

Mitología

• los Vedas (en sánscrito  : conocimiento, verdad) son un conjunto de textos en el centro de la religión hindú . Hay cuatro Vedas, de los cuales el Rig Veda es el más antiguo.

Significado de los nombres de los personajes

• Ashura es el equivalente japonés de la palabra "  Asura  " que inicialmente designa a ciertos dioses (Varuna, Indra, Agni ...) y espíritus tardíamente demoníacos de la religión hindú. En el budismo, se convierten en dioses protectores, como una de las ocho razas de dioses y dragones.
• Yasha (Yaksha en sánscrito) designa en el hinduismo una clase de deidades salvajes al servicio de Kubera, dios de la riqueza en el hinduismo. Introducidos en el budismo, veneran y protegen al Buda como una de las ocho razas de dioses y dragones.
• Rasetsu (Rakshasa en sánscrito) es la contraparte demoníaca de Yasha. Se sabe que ataca a los hombres o incluso los devora.
• Ryû significa dragón en japonés, los Nagas son dioses-serpientes que son sus equivalentes en el hinduismo. En cuanto a los dos primos de Naga, Hakuryû y Seiryû, sus nombres significan respectivamente Dragón Blanco y Dragón Azul . Este último también designa a uno de los cuatro animales de la mitología china que comparten los cuatro cuadrantes del hemisferio celeste.
• Taishakuten en la mitología budista, también llamado Indra en la mitología hindú, representa al dios de la guerra y el trueno, dios del centro. Él es el jefe de los dioses del cielo, incluidos los 4 guardianes del cielo ( Shi Tennô ): Jikokuten (Este), Zouchoten (Sur), Koumokuten (Oeste), Bishamonten (Norte)).
• Bishamonten (Vaishravana o Kubera en sánscrito), el guardián del cielo del norte, comanda dos clases de espíritus míticos: los Yashas y los Rasetsus.
• Kisshoten o Kichijouten se toma de la diosa de la fortuna Lakshmi, esposa de Vishnu en el hinduismo. En el budismo, se convierte en la esposa o hermana de Bishamonten, pero conserva los mismos atributos que en el hinduismo.
• Karura es la traducción japonesa de Garuda , un pájaro gigante con cabeza de águila y el vehículo principal de Vishnu en el hinduismo. También una de las ocho razas de dioses y dragones del budismo.
• Karyôbinga (Kalavingka en sánscrito), es un pájaro que vive en montañas nevadas o en el paraíso cuya voz se sabe que es magnífica, por lo que también designa la voz de Buda.
• Sôma es el nombre de la bebida que comen los dioses hindúes y que les garantiza la inmortalidad. Dios polimórfico, su nombre también designa a la luna.
• Kendappa está tomado de Kendatsuba, el equivalente japonés del indio Gandharva , deidad de la música, medicina y protectora de los niños, que también guarda al Soma ... a veces con celos. En el budismo, Kendatsuba es una de las ocho razas de dioses y dragones, pero también puede referirse a una forma de conciencia entre la vida y la muerte.
• Kujaku (Mahamayuri) significa literalmente pavo real en japonés. En el budismo, es el nombre de uno de los Myoo (literalmente "reyes luminosos"), deidades protectoras que expulsan a los espíritus malignos. Si los cinco reyes de la sabiduría son retratados como feroces luchadores rodeados de llamas, este no es el caso de Kujaku-Myoo, quien está más asociado con la idea de compasión y visto como una manifestación del Buda histórico Sakyamuni. Es venerado por su protección contra los venenos y las calamidades. El carácter de RG Veda también toma prestados ciertos rasgos característicos del dios hindú Varuna en su función cósmica como maestro del destino ...
• Gigeï quizás se refiere a una deidad menor del budismo, Gigeiten, mecenas de las artes que según la leyenda nació de la corona de Shiva.

Adaptaciones

• 2 OAV de 45 minutos cada uno en 1991 . En 2012, Black Box emitió los OAV en streaming legal y gratuito.

Notas y referencias

1. "legal y libre de streaming - RG Veda VOSTFR - Caja Negro", artículo de Boudou en Manga.tv el 7 de noviembre, 2012 . Página consultada el 14 de noviembre de 2012.

Bibliografía

• Revista Coyote HS n ° 1 , La Griffe Clamp , Éditions de Tournon,diciembre de 2003, 72  p. , p.  54-57
• CLAMP ( trad.  Del japonés), Antología CLAMP ["  CLAMP no Kiseki  "], t.  6: RG Veda , Edición Pika ,Octubre de 2005, 32  p. ( ISBN  2-84599-505-9 ) , pág.  1-23