Tranquebar
Tharangambadi
| País | India |
|---|---|
| Estados | Tamil Nadu |
| Distrito | Distrito de Mayiladuthurai ( en ) |
| Tehsils | Tharangambadi taluk ( en ) |
| Detalles de contacto | 11 ° 01 ′ 57 ″ N, 79 ° 51 ′ 11 ″ E |
| Código postal | 609313 |
|---|
Tharangambadi , o Tranquebar (en malayalam : தரங்கம்பாடி ; en danés : Trankebar , / t s ʰ ʁ ɑ ŋ k ə ˌ p ɑ ˀ / ) es una ciudad de la India ubicada en el estado de Tamil Nadu . Fue una colonia danesa de 1620 a 1845 (excepto de 1801 a 1814 cuando sufrió la ocupación inglesa debido a la alianza de Dinamarca con la Francia napoleónica ), cuando fue vendida al Reino Unido .
Situación
Tharangambadi se encuentra en el distrito de Nagapattinam , a 15 kilómetros al norte de la ciudad de Kârikâl , no lejos del delta del río Kâverî .
Historia
Trankebar fue fundada por la Compañía Danesa de las Indias Orientales en 1620, con la construcción del fuerte, cerca de un pueblo de pescadores llamado Tharangambadi ( "el lugar donde cantan las olas" en tamil ). Un puesto comercial danés abrió poco después, a cambio de un alquiler anual de 3111 rupias pagadas a Rajah Raghunatha Nayak (en) . El mostrador fue particularmente activo en el comercio de pimientos .
En 1706, la ciudad recibió a los primeros misioneros protestantes de la India: dos luteranos alemanes, Bartholomäus Ziegenbalg y Heinrich Plütschau . Traducen la Biblia al idioma local, tamil , luego al indostaní . Se construyeron dos iglesias en 1701 y 1718.
Los británicos controlaron la ciudad en 1801, y la flota danesa fue maltratada por ellos durante las guerras napoleónicas que tuvieron lugar en Europa; Tranquebar volvió a ser danés en 1814 cuando se firmó el Tratado de Kiel . La ciudad fue finalmente vendida en 1845 a Gran Bretaña, junto con las otras colonias danesas en India , como Serampore . El puerto de la ciudad perdió su importancia con la llegada del tren a Nagapattinam .
Para el turismo, restauramos las iglesias, el fuerte (en 2002), las puertas de la ciudad.
El tsunami dediciembre de 2004 devastó la ciudad, causando numerosas víctimas y daños materiales importantes.
Demografía
Según el censo indio de 2001, Tharangambadi tiene 20.841 habitantes, de los cuales el 52% son mujeres y el 48% son hombres. La población está compuesta por un 10% de niños menores de 6 años.
Tiene una tasa de alfabetización del 74% (69% para mujeres y 79% para hombres), superior al promedio nacional de 59,5%.
Fuerte Dansborg
El fuerte Dansborg fundado por los daneses, es el monumento más famoso de Tranquebar. Fue construido en 1620 por el almirante danés Ove Gjedde y sirvió como residencia del gobernador y otros oficiales durante casi 150 años. Ahora se utiliza como museo y alberga vestigios de la ocupación danesa en la región.
Referencias
- Malavika Bhattacharya, " Tranquebar olvidados joya del sur de la India ", Courrier Internacional , n o 151514 de noviembre de 2019, p. 62, traducción parcial de un artículo publicado el 7 de octubre de 2019 en Daily News & Analysis en Bombay .
- Resultados del censo indio de 2001 , de la Comisión del Censo de la India. Archivo de la “ versión original ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 9 de abril de 2013 ) con fecha 16 de junio de 2004, consultado el 18 de junio de 2010
Bibliografía
- Tugdual de Langlais, Marie-Étienne Peltier, Capitán corsario de la República , Ed. Coiffard, 2017, 240 p. ( ISBN 9782919339471 ) . págs. 182-184.