The Indian Queen (Z.630) es unasemi-óperacon música deHenry Purcelly que se presentó por primera vez en1695. El libreto está basado en la obra deJohn DrydenyRobert Howard, estrenada en 1664.
Purcell no pudo completar la obra, murió a fines de 1695. Por lo tanto, fue completada por Daniel Purcell, su hermano. Es típico de las semi-óperas, una combinación de escenas habladas y piezas cantadas.
La obra relata los conflictos imaginarios entre aztecas e incas (lo cual, desde un punto de vista geográfico, no es probable, el primero en México y el segundo en Perú , que no son vecinos). En este contexto de guerras caribeñas, el libreto desarrolla una intriga que relaciona la historia de amor entre la reina de los aztecas y el general de los incas. Históricamente, estos conflictos de carácter militar esconden una sustancia de verdad: cuando Cristóbal Colón llegó a las islas de Centroamérica, los indios caribeños se encontraban en el proceso de completar la conquista de estos territorios.
Para las actuaciones de 2013 y 2015, el director Peter Sellars incorporó la famosa melodía de Purcell " Music for a While " en este trabajo . Esta melodía se compuso originalmente en 1692 para ser cantada en el transcurso de Edipo , tragedia de John Dryden y Nathaniel Lee , de Edipo Rey de Sófocles . Sellars también incorporó varias otras arias de Purcell (incluida la famosa " O Solitude ", " Escucha mi oración ") en la partitura . También agregó, en el transcurso de la obra, escenas de texto hablado y danza. Así, el trabajo, que originalmente solo duró una hora, se convirtió en tres veces más largo en esta producción. Aunque no se dice, la ópera, ya que a continuación presentamos, ya no se da sólo a los autores de la XVII ª siglo.
Para esta producción, realizada bajo la dirección musical de Emmanuelle Haïm y la dirección escénica de Guy Cassiers, se decide de nuevo eliminar los añadidos aportados por Daniel Purcell. Una vez más se introducen obras de teatro escritas anteriormente por Henry Purcell. Así es como escuchamos, al final, un fragmento de la Música para el funeral de la Reina María (el primer estribillo: " Hombre que nace de mujer "). El texto de este último episodio coral está tomado de un libro de oraciones anglicano, el Libro de oración común (1662). Anteriormente habíamos escuchado el aria "Así que al relucir la reina de la noche" de su Yorkshire Feast Song (Z. 333) y una versión instrumental de "Here the deities aprueban" (tomado de la Oda para el día de Santa Cecilia , 1683). La producción también presenta música de Matthew Locke y John Blow .
Leemos en Forumopera de5 de octubre de 2019 : “Como la mayoría de sus compañeros antes que ella, Emmanuelle Haïm abandonó las piezas, demasiado débiles, que Daniel Purcell compuso tras la muerte de su hermano para el quinto acto. Para llenar los huecos de esta partitura inconclusa, prefirió explorar, con la ayuda de su asistente James Halliday, la obra de Henry, tomando prestado sólo de sus maestros ”: un suelo (un aire construido sobre un bajo obstinado ) de Venus y Adonis , de John Blow, y una melodía de cortina (melodía que se escucha cuando se cierra el telón, esta vez de La tempestad , de Matthew Locke) ”.