Enemigos cercanos

Enemigos cercanos Llave de datos
Título de Quebec Rabia en el corazon
Titulo original Propiedad del diablo
Producción Alan J. Pakula
Guión David Aaron Cohen
Vincent Patrick
Kevin Jarre
Actores principales

Harrison Ford
Brad Pitt

Compañías de producción Fotos de Columbia
País de origen Estados Unidos
Amable novela de suspenso
Duración 111 minutos
Salida 1997


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Enemies close together o La Rage au cœur au Québec ( Los propios del diablo ) es una película estadounidense dirigida por Alan J. Pakula , estrenada en 1997 .

Esta es la última película del director, que murió en un accidente de tráfico el 19 de noviembre de 1998.

Sinopsis

Rory Devaney, miembro activo del IRA Provisional , tiene la misión de comprar armas a Estados Unidos , para que el IRA continúe su lucha. Se aloja con Tom O'Meara, un policía neoyorquino de origen irlandés que no sabe nada de las acciones de su invitado. Rápidamente, nacerá una franca amistad entre los dos hombres. Pero las acciones de Rory y la profesión de Tom los llevarán inevitablemente al choque.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos de IMDb .

Estados Unidos , Canadá , Francia  : 26 de marzo de 1997

Distribución

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage y Doublagissimo  ; Versión de Quebec (VQ) en Doublage.qc.ca

Producción

En 1990, Lawrence Gordon adquirió los derechos del guión. En 1991, le presentó a Brad Pitt , entonces todavía poco conocido. El proyecto se prolongó hasta 1995 cuando el actor sugirió a Harrison Ford para el papel de Tom O'Meara. Este último da su consentimiento. Luego, el guión se reelabora para desarrollar el personaje de Harrison Ford y desarrollar la relación entre los personajes de los dos actores. Fue entonces Harrison Ford quien sugirió a Alan J. Pakula para el puesto de director, lo que le convenía a Brad Pitt. Milcho Manchevski había sido mencionado durante un tiempo.

El tiroteo comenzó en febrero de 1996, aunque el escenario se reelabora periódicamente. The New York Times evoca un rodaje marcado por disputas entre los dos actores principales y grandes sobrecostos presupuestarios. Los guionistas Terry George y Robert Mark Kamen son contratados para reelaborar el guión durante el rodaje. Brad Pitt amenaza con abandonar el proyecto varias veces, argumentando que el guión se ha vuelto incompleto e inconsistente, después de haber sufrido muchas reescrituras. Entonces, un productor le habría dicho “¿Quieres irte? No hay problema: ¡comienza pagándonos $ 63 millones en multas! " Él diría más tarde " Es un desastre. Este es uno de los rodajes más irresponsables, si es que se puede llamar rodaje, en los que he estado. Yo no lo podía creer ! "

El tiroteo tuvo lugar desde 5 de febrero hasta el mes deagosto de 1996. Tiene lugar en Nueva Jersey ( Montclair , Newark ), Nueva York ( Long Island , Manhattan , Bronx , Brooklyn , Queens , Boken Studio, Kaufman Astoria Studios ), así como en Irvington e Irlanda ( Clogherhead y Dublín ).

Of reshoots tuvo lugar en febrero de 1997 en un estudio en California, solo un mes antes del lanzamiento en marzo de 1997.

Banda Sonora Original

bienvenida

Crítico

La película recibe críticas bastante negativas. En el agregador estadounidense Rotten Tomatoes , recopila un 34% de opiniones favorables para 38 críticos. En Metacritic , obtiene una puntuación media de 53 ⁄ 100 en 26 reseñas.

Taquilla

En Francia, se encontró con un éxito bastante bueno y ocupa el 31 º en la taquilla anual francesa . En todo el mundo, la película ha recaudado más de 140 millones de dólares, con un presupuesto de 90 millones de dólares.

País o Región Taquilla Fecha de cierre de taquilla Numero de semanas
Estados Unidos Canadá
 $ 42,868,348 
Francia 1.288.360 entradas

Mundo Total mundial $ 140,807,547  - -

Notas y referencias

  1. (en) "  The Devil's Own  " , en Box Office Mojo (consultado el 13 de marzo de 2020 )
  2. (in) Información de lanzamiento en la base de datos de películas de Internet
  3. "  Hoja de doblaje francés de la película  " , en RS Doublage .
  4. "Hoja de doblaje francés de la película" en Doublagissimo .
  5. " Doblaje de la película en Quebec " en Doublage.qc.ca .
  6. (en) "  Hilos que llevaron a la realización de 'Glory': Películas: El guionista Kevin Jarre recuerda la 'odisea increíble' al hacer que se hiciera la historia de un regimiento negro de la Guerra Civil  " en The Los Angeles Times ,18 de enero de 1990(consultado el 8 de marzo de 2020 )
  7. (en) Ian Fisher, "  Desastres? ¿Hubo un desastre?  " ,30 de marzo de 1997(consultado el 18 de abril de 2011 )
  8. (en) Curiosidades sobre la Internet Movie Database
  9. (en) '  Lidiando con' The Devil's Own '  ' en EW.com ,11 de abril de 1997(consultado el 24 de enero de 2017 )
  10. (in) "  Devil's Own, The - Ethics & Public Policy Center  " (consultado el 24 de enero de 2017 )
  11. (en) Lee Pfeiffer y Michael Lewis , Las películas de Harrison Ford , Citadel Press,1 st de enero de de 2002( ISBN  9780806523644 , leer en línea )
  12. "  Close Enemies  : Behind the Scenes of the Harrison Ford-Brad Pitt Clash  " (consultado el 13 de marzo de 2020 )
  13. (in) Filmación y producción en la base de datos de películas de Internet
  14. (en) "  The Devil's Own  " en Rotten Tomatoes , Fandango Media (consultado el 13 de marzo de 2020 )
  15. (en) "  The Devil's Own Reviews  " en Metacritic , CBS Interactive (consultado el 13 de marzo de 2020 )
  16. "  Enemigos cercanos  " , en JP's Box-office (consultado el 13 de marzo de 2020 )

enlaces externos