Tad williams

Tad williams Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Tad Williams en Polonia en 2007 Llave de datos
Nombre de nacimiento Robert paul williams
Nacimiento 14 de marzo de 1957
San José , California , Estados Unidos
Actividad principal Novelista
Autor
Idioma de escritura inglés americano
Géneros Ciencia ficción , fantasía

Obras primarias

Robert Paul Williams , también conocido como Tad Williams , nacido el14 de marzo de 1957en San José , California , es un autor estadounidense de novelas de ciencia ficción y fantasía . Es notablemente el autor de los ciclos L'Arcane des épées y Autremonde .

Tuvo una infancia sin incidentes, luego se convirtió en cantante y letrista de un grupo de rock, ilustrador y dibujante, presentador de radio y televisión, empleado de Apple y fundador de una productora de televisión interactiva. Fue a los veinticinco años cuando empezó a escribir La Ligue du Parchemin .

También escribió La guerra de las flores, que tiene lugar en una realidad paralela donde viven criaturas parecidas a hadas de todo tipo.

Obras

Universo arcano de espadas

Espadas de la serie Arcanum
  1. (en)  La silla Dragonbone , 1988Esta novela fue cortada para la traducción francesa en dos novelas y presentada bajo el título de ciclo La Ligue du parchemin
    1. El Trono del Dragón , Rivages , coll.  "Fantasía", 1994 , transl.  Jacques Collin ( ISBN  2-86930-823-X )
    2. El Rey Tormenta , Rivages , coll.  "Fantasía", 1995 , transl.  Jacques Collin ( ISBN  2-86930-930-9 )
  2. (es)  Piedra de despedida , 1990Esta novela fue cortada para la traducción francesa en dos novelas y presentada bajo el título del ciclo The Road of Dreams.
    2. La casa del antepasado , Rivages , coll.  "Fantasía", 1996 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0102-7 )
    3. La piedra de despedida , Rivages , coll.  "Fantasía", 1997 , transl.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0279-1 )
  3. (es)  A Green Angel Tower , 1993Esta novela fue cortada para la traducción francesa en cuatro novelas y presentada bajo el título de ciclo La Citadelle assiégée
    2. El Libro del Nigromante , Rivages , coll.  "Fantasía", 1998 , transl.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0408-5 )
    3. Le Cri de Camaris , Rivages , coll.  "Fantasía", 1999 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0509-X )
    4. La sombra de la rueda , Rivages , coll.  "Fantasía", 1999 , trad.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0562-6 )
    5. La Torre del Ángel Verde , Rivages , coll.  "Fantasía", 2000 , transl.  Jacques Collin ( ISBN  2-7436-0663-0 )
El último rey de Osten Ard Series Precuela (en)  El corazón de lo que se perdió , 2017
  1. (es)  The Witchwood Crown , 2017
  2. (en)  Empire of Grass , 2019

Serie Autremonde

  1. (en)  Ciudad de Golden Shadow , 1996
    1. Autremonde , Payot , coll.  "SF", 2000 , trad.  Éric Holweck ( ISBN  2-228-89307-2 )
    2. La sombra de la ciudad dorada , Payot , coll.  "SF", 2000 , trad.  Éric Holweck ( ISBN  2-228-89355-2 )
  2. (in)  Río de fuego azul , 1998
    2. Le Fleuve entre les mondes , Payot , coll.  "SF", 2001 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89398-6 )
    3. Les Voiles d'illusion , Payot , coll.  "SF", 2001 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89495-8 )
  3. (es)  Montaña de cristal negro , 1999
    2. Les Exiles du rêve , Payot , coll.  "SF", 2002 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89629-2 )
    3. La Montaña de la Eternidad , Payot , coll.  "SF", 2002 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89664-0 )
  4. (pulg)  Mar de luz plateada , 2001
    2. La canción de los espectros , Black River , coll.  "Encuentro en otro lugar", 2009 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-265-08769-9 )
    3. Los dioses de la luz , Black River , coll.  "Encuentro en otro lugar", 2010 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-265-08770-5 )

Pasos de la serie Kingdoms

Sólo los dos primeros volúmenes de esta tetralogía se han traducido al francés, cada uno de ellos cortado en dos volúmenes.

  1. (en)  Shadowmarch , 2004
    1. Castillo de las Sombras - 1 , Calmann-Lévy , 2007 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3792-5 )
    2. Shadow Castle - 2 , Calmann-Lévy , 2007 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3803-8 )
  2. (in)  Juego de sombras , 2007
    2. Teatro de sombras - 1 , Calmann-Lévy , 2008 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3882-3 )
    3. Teatro de sombras - 2 , Calmann-Lévy , 2008 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-7021-3891-5 )
  3. (en)  Shadowrise , 2010
  4. (en)  Shadowheart , 2010

Serie Dragon Farm

Esta serie de literatura infantil está escrita en conjunto con su esposa Deborah Beale.

  1. La Ferme des dragons , Pocket Jeunesse , 2013 ( (en)  The Dragons of Ordinary Farm , 2009 ), trad.  Emmanuel Chastellière ( ISBN  978-2-266-19209-5 )
  2. La Ferme des dragons - Livre 2 , Pocket Jeunesse , 2014 ( (en)  The Secrets of Ordinary Farm , 2011 ), trad.  Emmanuel Chastellière ( ISBN  978-2-266-19210-1 )

Serie de Bobby Dollar

  1. Ange impur , Fetjaine, 2013 ( (en)  Las calles sucias del cielo , 2012 ), trad.  Michèle Zachayus ( ISBN  978-2-35425-526-8 )
  2. (es)  Hora feliz en el infierno , 2013
  3. (en)  Durmiendo hasta tarde el día del juicio , 2014

Novelas independientes

  • La Légende du noble chat Piste-Fouet , Flammarion , 1987 ( (en)  Tailchaser's Song , 1985 ), trad.  Françoise Casaril ( ISBN  2-08-064897-7 )
  • La Nuit du Dai-Mon , Hachette Jeunesse , coll.  “Verte aventure”, 1995 ( (en)  Child of an Ancient City , 1992 ), trad.  David Stryker ( ISBN  2-01-209377-9 )Coescrito con Nina Kiriki Hoffman .
  • Caliban , Terre de Brume , coll.  “Star dust”, 2007 ( (en)  Caliban's Hour , 1994 ), trad.  Alexandra Maillard ( ISBN  978-2-84362-362-2 )
  • La guerra de las flores , Black River , coll.  "Encuentro en otro lugar", 2007 ( (en)  La guerra de las flores , 2002 ), trad.  Cédric Perdereau ( ISBN  2-265-08196-5 )

Notas y referencias

  1. Publicado en septiembre de 2007 en la colección Rendez-Vous Ailleurs ( ISBN  2265081965 ) , traducción de Cédric Perdereau

Apéndices

enlaces externos