Otro mundo

Otro mundo
Autor Tad williams
País Estados Unidos
Amable Ciencia ficción
Versión original
Lengua inglés americano
Título Otherland
Editor Libros DAW
Lugar de publicacion Nueva York
Fecha de lanzamiento De 1996 - de 2001
Libros de ciclo 1. Ciudad de la Sombra Dorada
2. Río de Fuego Azul
3. Montaña de Cristal Negro
4. Mar de Luz Plateada
versión francesa
Traductor Éric Holweck (volúmenes 1 a 2)
Jean-Pierre Pugi (volúmenes 3 a 8)
Editor Payot (volumen 1 al 6)
Río Negro (volumen 7 al 8)
Colección SF (volumen 1 a 6)
Encuentro en otro lugar (volumen 7 a 8)
Lugar de publicacion París
Fecha de lanzamiento 2000 - 2010
Libros de ciclo 1. El otro mundo
2. La sombra de la ciudad dorada
3. El río entre los mundos
4. Los velos de la ilusión
5. Los exiliados de los sueños
6. La montaña de la eternidad
7. La canción de los espectros
8. Dioses de la luz

Autremonde (título original: Otherland ) es una serie de novelas de ciencia ficción escritas por Tad Williams . La publicación de los cuatro volúmenes de la edición original se desarrolló entre 1996 y 2001 . La edición en francés consta de ocho volúmenes y se desarrolló entre 2000 y 2010 .

resumen

La historia tiene lugar en la segunda mitad del XXI °  siglo. Los sistemas de comunicación se desarrollan hasta el punto de que los humanos pueden comunicarse mediante la realidad virtual (RèV), conectada directamente a su sistema nervioso. Entre estos sistemas, secretamente, una red RèV altamente protegida ha sido desarrollada por personas ricas y poderosas de todo el mundo bajo el nombre de Otro Mundo , cuyo realismo supera al de la vida cotidiana (VTJ). Al mismo tiempo, los niños apasionados por los juegos virtuales caen en un coma inexplicable.

En este contexto, personajes sencillos intentarán entrar en la red del Otro Mundo y luchar contra la conspiración de la Hermandad del Grial. Tendrán que atravesar mundos correspondientes a las fantasías más salvajes de su creador.

Personajes principales

Se presentan muchos personajes del primer volumen y nada parece unirlos, sin embargo, poco a poco, nos damos cuenta de que todos buscan lo mismo, y acaban encontrándose.

Referencias

Una de las peculiaridades de esta novela es que aporta un gran número de referencias a otras obras de ciencia ficción, fantasía e infantil. Por tanto, hay referencias a El mago de Oz , El otro lado del espejo , La guerra de los mundos , La Odisea , las novelas de Tolkien , etc.

Libros de la serie

  1. (en)  Ciudad de Golden Shadow , 1996
    1. Autremonde , Payot , coll.  "SF", 2000 , trad.  Éric Holweck ( ISBN  2-228-89307-2 )
    2. La sombra de la ciudad dorada , Payot , coll.  "SF", 2000 , trad.  Éric Holweck ( ISBN  2-228-89355-2 )
  2. (in)  Río de fuego azul , 1998
    1. El río entre los mundos , Payot , coll.  "SF", 2001 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89398-6 )
    2. Les Voiles d'illusion , Payot , coll.  "SF", 2001 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89495-8 )
  3. (es)  Montaña de cristal negro , 1999
    1. Les Exiles du rêve , Payot , coll.  "SF", 2002 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89629-2 )
    2. La Montaña de la Eternidad , Payot , coll.  "SF", 2002 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  2-228-89664-0 )
  4. (pulg)  Mar de luz plateada , 2001
    1. La canción de los espectros , Black River , coll.  "Encuentro en otro lugar", 2009 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-265-08769-9 )
    2. Los dioses de la luz , Black River , coll.  "Encuentro en otro lugar", 2010 , trad.  Jean-Pierre Pugi ( ISBN  978-2-265-08770-5 )

Nuevo

El cuento El más feliz de todos los niños fallecidos (2005), traducción de El niño muerto más feliz del mundo (2003), apareció originalmente en la antología Leyendas II, Nuevas novelas cortas de los Maestros de la fantasía moderna de Robert Silverberg y fue traducido en el primer volumen de la antología francesa Légendes de la fantasy .