Sławomir Mrożek

Sławomir Mrożek en junio de 2006.

Nacimiento	29 de junio de 1930 Borzęcin
Muerte	15 de agosto de 2013(en 83) Niza
Entierro	Panteón Nacional de Cracovia ( d )
Periodo de actividad	Desde 1950
Nacionalidades	Polaco francés (desde1978)
Ocupaciones	Escritor , dramaturgo , cronista , periodista , escritor de ciencia ficción , pintor
Lugar de trabajo	Cracovia
Cónyuge	Maria Obremba-Mrożek ( d ) (de1959 a 1969)
Premios

Sławomir Mrożek (nacido el29 de junio de 1930en Borzęcin , cerca de Cracovia en la Pequeña Polonia , y murió el15 de agosto de 2013en Niza , Francia ) es un dibujante , escritor y dramaturgo satírico polaco . Su obra dramática se asocia a menudo con el " teatro del absurdo ".

Biografía

Hijo de un trabajador postal, Sławomir Mrożek interrumpió voluntariamente sus estudios superiores y comenzó en 1950 como caricaturista satírico y periodista. Trabaja en particular para la Gazeta Wyborcza . En 1953, firmó con otros escritores polacos la “ Carta de los 54 ” que pedía una sentencia ejemplar para los sacerdotes católicos acusados de espiar en beneficio de Estados Unidos por los líderes comunistas. Gracias a sus dibujos animados y cuentos cómicos, se hizo muy popular en Polonia. En 1958, escribió su primera obra de teatro, La Police . Ya juega con el absurdo, imaginando en esta obra un régimen autoritario en el que los policías, llevados a liberar a su último preso político, vienen, desesperados por esta situación, a ocupar su lugar. Gracias a sus dibujos, sus divertidos cuentos y sus obras de teatro, se hizo muy popular en Polonia. En 1962 , recibió el premio literario Kościelski . En 1964, escribió Tango , una obra cuya fama se hizo internacional.

Entre 1963 y 1996 vivió sucesivamente en Italia , París , Estados Unidos , Alemania y México . En 1968 publicó en Le Monde una carta abierta protestando contra la intervención de los ejércitos del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia . Solicitó asilo político en Francia y, diez años después, obtuvo la ciudadanía francesa.

Desde 1994 publica caricaturas satíricas y crónicas en Gazeta Wyborcza . En 1996 regresó a su país natal y se instaló en Cracovia . En 1987 recibió el premio Franz Kafka de la ciudad de Klosterneuburg , y en 2000 el título de doctor honoris causa de la Universidad Jagellónica de Cracovia . Es uno de los autores más leídos de Polonia.

Recibió la Legión de Honor en 2003 por su contribución a la cultura francesa. Vive en Niza , en el sur de Francia, desde 2008 hasta su muerte el15 de agosto de 2013 .

Vida personal

Se casó dos veces. Su primera esposa (desde 1959) fue la pintora María Obremba, quien murió en 1969. Se volvió a casar en 1987 con una mexicana , Susana Osorio Rosas. Tuvo una hija, Felicia, nacida en París en 1978, que ahora vive en Francia.

Publicaciones en francés (lista parcial)

The Pen Holders , Albin Michel , 1965 (traducción de Anna Posner)
Tango , Albin Michel , 1989 lanzado inicialmente en Polonia en 1965 .
Los emigrantes , Albin Michel , 1975.
Le Pic du Bossu , Albin Michel, 1979.
The Elephant , Albin Michel, 1992 (nueva traducción) colección de cuentos publicados originalmente en Polonia en 1958
L'Amour en Crimée , comedia escrita en francés en México, Noir sur Blanc, 1994.
Obras completas en francés ( 11 volúmenes disponibles enSeptiembre 2013), Negro sobre blanco .
Mi cuaderno de francés. Dibujos , Negro sobre blanco, 2012

Bibliografía teatral más completa aquí

Adaptación teatral

Les Émigrés , dirigida por Chafik Shimi , con la compañía del Teatro Municipal de Túnez , Théâtre de Gennevilliers .
Lougeh Wa Laqfa , adaptado de Émigrés por Chafik Shimi , interpretado en árabe dialectal por Mohammed Khayi y Chafik Shimi y transmitido enMayo de 2003alrededor de 2M .
Qarardad ... ba marg ( Contrato ... con la muerte ), traducción del francés al persa de El contrato de Dariush Mohadabian , dirigida e interpretada en persa en la Casa de Artistas de Teherán por Dariush Mohadabian enMayo 2013.
Sin NNI (Les deux), adaptado de emigrados por Mohya , dirigida por Mohamed Fellag y realizado en la cabila idioma en 1991 en Algiers .

Referencias hechas a Mrożek en la literatura

En el primer capítulo de su novela autobiográfica titulada Métaphysique des tube (2000), Amélie Nothomb hace una referencia a la obra de Mrożek. Mientras explica que cuando era bebé era solo un tracto digestivo, dice esto: “Hay una metafísica de los tubos. Sławomir Mrożek ha escrito sobre las pipas de las que no sabemos si son profundamente confusas o muy divertidas. Quizás sean todos estos al mismo tiempo: los tubos son mezclas singulares de lleno y vacío, de materia hueca, una membrana de existencia que protege un haz de inexistencia. »(Página 6 de la edición" The Pocket Book ").

Notas y referencias

Zawisza 2007 , Le Monde .
Le Figaro y AFP 2013 , Le Figaro .
(pl) Doktorzy honoris causa , en el sitio web de la Universidad Jagiellonian .
(pl) “ Sławomir Mrożek. Biografia ” , Wydawnictwo Literackie,2012(consultado el 21 de agosto de 2013 )
" Más información - Slawomir Mrozek, noticias, textos, programas, videos, todos sus vínculos con la escena " , en contemporain.net , theatre-contemporain.net (consultado el 9 de septiembre de 2020 ) .

Ver también

Bibliografía

Jacek Kopciński, “Teatro e ideología en Europa Central: nociones de“ absurdo ”y“ grotesco ”en las obras de István Örkény, Václav Havel y Sławomir Mrożek” , en Maria Delaperriere , Absurdo y burla en el teatro de Europa del Este ,2002( ISBN 2747533484 , leer en línea ) , pág. 13-32.
Marie Zawisza, " Slawomir Mrozek: entre el silencio y la huida ", Le Monde ,25 de octubre de 2007( leer en línea ).
Redacción Le Figaro y AFP, " Muerte del escritor Slawomir Mrozek ", Le Figaro ,15 de agosto de 2013( leer en línea ).