Siegbert uhlig
Siegbert uhlig
Siegbert Uhlig , nacido el16 de febrero de 1939en Königsberg , es pastor de la Iglesia protestante , teólogo , enciclopedista y profesor de historia, lenguas y literaturas de Etiopía , alemán.
Biografía
De 1961 a 1997Siegbert Uhlig era pastor en la comunidad de la iglesia cristiana en Rostock . Se graduó en Teología con August Wilhelm Dieckhoff, en la Universidad de Rostock . Fue profesor de Lenguas y Culturas Africanas - especialmente para Etiopía - en la Universidad de Hamburgo (Facultad de Ciencias Humanas - Instituto Asia-África), de1990 a 2004.
Con Gernot Buhring realizó una traducción al alemán de Fides, religio, moresque Aethiopum de Damião de Góis , libro publicado en1540, que se distribuye ampliamente en Europa, en círculos católicos y protestantes.
Editor en jefe de la Encyclopaedia Aethiopica , para los volúmenes: 1. (2003) - Letras de la A a la C ; 2. (2005) - Letras de la D a la Ha ; 3. (2007) - Cartas de He a N , para los siguientes volúmenes 4. (2010) - Letras de la O a la X y 5. (2014) - Cartas de la Y a la Z, índice completo, artículos adicionales, mapas y documentos , Siegbert Uhlig compartió la responsabilidad de la edición con Alessandro Bausi .
Siegbert Uhlig, que ha compartido su tiempo entre la iglesia y la universidad, ha atraído en torno al proyecto de la Enciclopedia Aethiopica un gran grupo de estudiosos de n o 25 nacionalidades y expertos diferentes en muchas disciplinas, logística y economía de la Universidad de Hamburgo apoyado , y otras realidades científicas alemanas, finalmente también por la de un editor, particularmente atento a los temas de la enciclopedia.
Etíope. Geschichte, Kultur, Herausforderungen , su último esfuerzo editorial, es una colección sobre Etiopía y el noreste de África, diseñada para viajeros, estudiantes, políticos y organizaciones internacionales. 85 especialistas, de 15 países, hablan de nuestro antepasado fósil Lucie , como iglesias etíopes excavadas en la roca, parques nacionales, presencia y convivencia de cristianos y musulmanes, culturas ancestrales pero también argumentos contemporáneos.
Obras
Libros
-
(de) Äthiopische Paläographie (también en idioma Guèze ), Stuttgart, F. Steiner,1988, 848 p. ( ISBN 3-515-04562-7 ).
-
(de) Afrika aktuell. Probleme und Perspektiven der nordöstlichen Regionen , Berlín, D. Reimer,1989, 146 p. ( ISBN 3-496-00478-9 ).
Libros colaborativos
-
(de + en) Hiob Ludolf , Siegbert Uhlig y Thomas Leiper Kane Collection (Biblioteca del Congreso. Sección hebraica) (comisariado de), Hiob Ludolfs "Theologia Aethiopica" , Wiesbaden, F. Steiner,1983.
-
(de) Siegbert Uhlig (curaduría de) et al. , “ 5.6: Apokalypsen. Das Àthiopische Henochbuch ” , udische Schriften aus hellenistisch-romischer Zeit / herausgegeben von Werner Georg Kummel; en Zusammenarbeit mit Christian Habicht , Gütersloh, Gerd Mohn,1984, p. 463-780 ( ISBN 3579039563 ).
-
(en) Siegbert Uhlig, Bairu Tafla, Ernst Hammerschmidt y Thomas Leiper Kane Collection (Biblioteca del Congreso. Sección hebraica), Collectanea Aethiopica , Stuttgart, F. Steiner,1988.
-
(de) Eckart Otto y Siegbert Uhlig, Bibel und Christentum im Orient: Studien zur Enfuhrung der Reihe "Orientalia Biblica et Christiana" , Gluckstadt, JJ Augustin,1991.
-
(de + gez) Helge Maehlum (guardián de) y Siegbert Uhlig (guardián de), “ Die Gefangenschaftsbriefe ” , Novum Testamentum Aethiopice , Stuttgart, Steiner,1993( ISBN 3515054472 ).
-
(de + gez) Josef Hofmann (comisario de) y Siegbert Uhlig (comisario de), “ Die Katholischen Briefe ” , Novum Testamentum Aethiopice , Stuttgart, Steiner,1993( ISBN 3515049924 ).
-
(de + gez) Gernot Buhring (curaduría de) y Siegbert Uhlig (curaduría de) ( traducción del latín), Damian de Gois Schrift uber Glaube und Sitten der Athiopier , Wiesbaden, Steiner,1994, 296 p. ( ISBN 3-447-03512-9 ).
-
(en + de) Siegbert Uhlig (curaduría de) y Maria Bulakh (curaduría de), Actas de la 15. Conferencia Internacional de Estudios Etíopes: Hamburgo 20-25 de julio de 2003 , Wiesbaden, Harrassowitz,2006, 1110 p. ( ISBN 3-447-04799-2 ).
- (en) Siegbert Uhlig, David L Appleyard, Alessandro Busi, Wolfgang Hahn y col. , Etiopía: historia, cultura y desafíos , Münster-East Lansing (MI), LIT Verlag-Michigan State University Press,2017
-
(de) Siegbert Uhlig, David Appleyard, Alessandro Bausi et al. , Etíope. Geschichte, Kultur, Herausforderungen , Wiesbaden,2018, 396 p. ( ISBN 978-3-447-11095-2 y 3-447-11095-3 ).
Artículos
-
(de) “ In memoriam Emeri Johannes van Donzel (1925–2017) ” , Aethiopica , vol. 21,2018, p. 237–240.
-
(en) Amsalu Tefera, Alessandro Bausi, Bairu Tafla, Ulrich Braukämper, Siegbert Uhlig y otros. , “ Una homilía etíope del siglo XV sobre el arcángel Uriel ” , Aethiopica: Revista internacional de estudios etíopes y eritreos , vol. 21,2018.
Editor científico
-
(en) Hans Wilhelm Lockot (editado por Siegbert Uhlig y Verena Böll), Bibliographia Aethiopica 2: El cuerno de África en la literatura inglesa , Wiesbaden, Harrassowitz,1998, 827 p. ( ISBN 3-447-03611-7 ).
-
(en) Siegbert Uhlig, Encyclopaedia Aethiopica , vol. 1: AC. (Enciclopedia), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag ,2003.
-
(en) Siegbert Uhlig, Encyclopaedia Aethiopica , vol. 2: D-Ha (Encyclopaedie), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag ,2005 .
-
(en) Siegbert Uhlig, Encyclopaedia Aethiopica , vol. 3: He-N (Encyclopaedie), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag ,2007.
-
(en) Siegbert Uhlig y Alessandro Bausi, Encyclopaedia Aethiopica , vol. 4: OX (Encyclopaedie), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag ,2010.
-
(en) Alessandro Bausi y Siegbert Uhlig, Encyclopaedia Aethiopica , vol. 5: YZ, Supplementa, Addenda and Corrigenda, Maps, Index (Encyclopaedie), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag ,2014.
Notas
-
(en) Universität Hamburg, " Encyclopaedia Aethiopica " en aai.uni-hamburg.de (consultado el 5 de mayo de 2020 ) .
Apéndices
Bibliografía
-
(de) Verena Böll, Denis Nosnitsin, Thomas Rave y col. , Studia Aethiopica. En honor a Siegbert Uhlig con motivo de su 65 cumpleaños , Wiesbaden, Harrassowitz,2004( ISBN 3-447-04891-3 , leer en línea ).
enlaces externos