Shada | ||||||||
Episodio de Doctor Who | ||||||||
Titulo original | Shada | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Codigo de producción | 5M | |||||||
Producción | Banderín roberts | |||||||
Guión | Douglas Adams | |||||||
Producción | Graham williams | |||||||
Duración | Incompleto (planificado para 6 × 25 min) | |||||||
Difusión | En forma incompleta el 6 de julio de 1992en directo a video . | |||||||
Personajes |
Doctor: 4 ° Compañeros: Romana K-9 Mark II |
|||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
Lista de episodios | ||||||||
Shada es un episodio inacabado de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who . Se suponía que iba a poner fin a la 17 ª temporada de la serie, publicado en el 1979 a 1980, pero nunca se realizó plenamente debido a una huelga dentro de la BBC durante el rodaje. Considerado durante mucho tiempo como un culto, el episodio fue lanzado en video en 1992 con los elementos filmados.
El Doctor y Romana visitan al profesor Chronotis, un señor del tiempo que se ha jubilado como profesor en la Universidad de Cambridge . Éste es espiado por otro extraterrestre, Skagra, que intenta robar un libro que el profesor trajo de Gallifrey . Con este libro, espera encontrar "Shada", un planeta prisión de los señores del tiempo.
Cambridge, 1979, el Doctor y Romana están tranquilamente en el barco cuando sienten una extraña presencia similar a los gritos de varias voces. Visitan al profesor Chronotis, un señor del tiempo que se queda sin retiro pacífico haciéndose pasar por profesor en el Cedd College (una parodia de la Universidad de Cambridge ). Con la cabeza en el aire y a veces amnésico, el profesor le ha prestado a uno de sus estudiantes, Chris Parsons, un libro de Gallifrey. Éste, sorprendido de no entenderlo, intenta analizarlo, en vano. Este es en realidad un artefacto de Rassilon, el fundador de la raza Time Lords.
Mientras tanto, la historia sigue, Skagra, un extraterrestre que parece estar en el origen de la presencia sentida por el Doctor y Romana. Éste está buscando el libro. Termina encontrando al profesor Chronotis y extrayéndole la memoria, ay, los confusos recuerdos del profesor no le permiten identificar el rostro de quien lo tiene en su poder. Romana y Chris encuentran al profesor sin vida en el piso de su oficina. Con la ayuda de K-9 , Romana decodifica un mensaje final enviado por Chronotis usando los latidos de su corazón antes de su muerte, advirtiéndoles de Skagra. Mientras tanto, el Doctor es perseguido en una bicicleta por una esfera voladora enviada por Skagra y deja caer el libro.
Salvado por Romana, el Doctor le pide a K-9 que encuentre el barco de Skagra. Se encuentran, junto con Chris Parsons en un campo, frente a una nave totalmente invisible y finalmente encuentran una entrada. Romana, K-9 y Chris se encuentran encerrados mientras Skagra le roba la memoria al Doctor. Convencido de que esto lo mató, Skagra decide robar la TARDIS tomando a Romana como rehén. El Doctor se despierta y tiene una discusión con la inteligencia artificial de la nave de Skagra, que poco a poco logra poner de su lado. Buscando al profesor Chronotis, la colega de Chris, Clare Keightley, entra a su oficina y presiona un botón que hace que el edificio desaparezca de la Tierra. El escritorio del profesor es en realidad una TARDIS y al despegarlo lo revivió.
Gracias a la memoria del Doctor, Skagra logra leer el libro. Esto indica la posición de "Shada", un planeta prisión utilizado por ellos para encerrar a los criminales más peligrosos del universo. En la nave, el Doctor y Chris se encuentran con los antiguos colegas de Skagra, científicos que han envejecido considerablemente y cuyas mentes han sido tomadas por la esfera. El Doctor usa la mente de Chris para poder hablar con uno de ellos. Ayudaron a Skagra a construir la esfera y creen que Skagra intentará liberar a un conocido señor criminal del tiempo, Salyavin. Éste posee el poder de imponer su voluntad sobre lo que quiera y Skagra desea robar su poder para poder controlar el universo. La conversación es interrumpida por la amenazante entrada de un Krarg, una criatura cuya raza está gobernada por Skagra.
Se las arreglan para escapar y encontrarse dentro de la oficina-TARDIS en la que se encuentran Clare y Chronotis. Skagra logra unirse a Shada después de robar la TARDIS del Doctor, pero pronto es seguida por la TARDIS del profesor. Skagra descubre la celda de Salyavin vacía, resulta que él no es otro que el profesor Chronotis y que deliberadamente ha hecho que la gente olvide la existencia de esta prisión para que nadie pueda encontrarlo. Skagra decide usar su esfera para tomar su mente. K-9 dispara la esfera que se ha dividido en varias esferas pequeñas. Después de tomar el espíritu de Chronotis, cada uno toma el control de los prisioneros, así como de Chris.
El Doctor y Romana regresan a la TARDIS del profesor. Éste se da cuenta de que su mente está duplicada en la esfera y que puede controlarla. El Doctor consigue incorporarse a su TARDIS y consigue, gracias a su mente y una máquina de su fabricación, poder controlar la mente de los prisioneros. Romana logra destruir a los Krargs mientras Skagra huye en su nave, antes de darse cuenta de que su computadora de a bordo solo obedece al Doctor y que ahora está encerrado dentro. El Doctor informa del incidente a los Señores del Tiempo. El Doctor, Romana, el profesor Chronotis, Chris y Clare terminan bebiendo té en la oficina del profesor, en Cambridge.
En el origen del proyecto estaba el deseo del productor Graham Williams de hacer un episodio de final de temporada de gran presupuesto. Además, ni él, ni Douglas Adams , entonces editor de guiones (responsable de los guiones) no tenían intención de regresar para la temporada 18, se decidió hacer de su partida un episodio memorable. Adams se puso manos a la obra a finales del mes deJunio de 1979, con la idea de explorar un poco más la mitología de los señores del tiempo sin basar la historia en Gallifrey . Oponiéndose a la pena de muerte, quiso demostrar que la civilización de la época los señores encerraban a sus criminales. También se basó en sus años de estudiante en Cambridge , su ciudad natal.
El guión fue concebido como "Sunburst" ( "explosión del sol" ) por Williams y Adams, y se hizo una reescritura. Chronotis realmente desapareció al final de la segunda parte, pero a Adams le gustó el personaje y decidió entintarlo más en el resto de la historia. Adams inventó los nombres de Chris Parsons y Clare Keightley basándose en uno de sus amigos de la universidad, Chris Keightley. Todos los científicos traicionados por Skagra tienen nombres de islas griegas: Caldera, Akrotiri, Ia, Santori y Thira. Adams también se inspirará en un cuento que escribió cuando tenía 12 años para hacer el personaje de Chronotis.
La 2 de agosto, el jefe del departamento de ficción, Graeme McDonald encuentra el escenario "demasiado delgado" para un episodio de dos partes y sugiere que tiene lugar un romance entre Romana y Chris, con el fin de desarrollar la historia. Su sugerencia no fue atendida. A finales de agosto, el episodio encuentra su título final de "Shada".
El director contratado para este episodio fue Pennant Roberts , un director habitual de la serie, que había rodado " El planeta pirata " durante la temporada anterior.
La filmación comenzó con tomas fuera del estudio en 15 de octubre de 1979en el área de Cambridge . La escena del bote de remos se filmó en River Cam y ese día se filmaron varias escenas en las calles de Cambridge. Al día siguiente tienen lugar en Grantchester en Cambridgeshire la realización de las escenas de campo, en el campo donde se ubica la embarcación invisible de Skagra. Las escenas ambientadas en Cambridge están filmadas en Emmanuel College.
En el momento del rodaje se escucharon rumores de huelgas y se produjeron argumentos similares a los que se produjeron durante el rodaje de " La invasión del tiempo " o " El factor Armagedón ", retrasando la llegada del material. Debido a la falta de equipo de iluminación, la escena de la persecución que se filmaría en la noche del día 18 se reescribió para que tuviera lugar durante el día. En un pub local, Pennant Roberts y Tom Baker son abordados por un grupo de coros que les preguntan si no pueden actuar en una escena, que culminará en la extraña escena donde el Doctor, aún siendo perseguido por la esfera, pasa. por delante de un coro.
Se filmarán efectos especiales y escenas de modelos en 22 de octubreen los estudios de la BBC de Ealings. El rodaje en el estudio comenzó con una primera sesión de 3 a5 de noviembre de 1979en el estudio 3 del Centro de Televisión de la BBC para la grabación de escenas que tienen lugar dentro de la oficina de Chronotis, en la sala de científicos y en la prisión del barco. El rodaje de las maquetas y efectos especiales se completó el día 15 y16 de noviembre.
La segunda sesión de trabajo estaba programada para el 19 y 20 de noviembre, cuando estalló la huelga de técnicos: después de una mañana de preparación, el equipo encontró las puertas del estudio cerradas después de la pausa para el almuerzo. Se acababa de decidir la huelga general en las instalaciones de la BBC. Graham Williams, sin embargo, mantuvo la esperanza de que los rodajes en el estudio pudieran ponerse al día, por desgracia, cuando la situación se desbloqueara en30 de noviembre, la BBC tenía prisa por completar los programas previstos para la temporada navideña. La10 de diciembre, la BBC decidió la parada oficial de la producción del episodio.
Según Douglas Adams, el 50% del episodio se filmó cuando se detuvo la producción.
Durante años, el destino de la producción incompleta del episodio fue incierto:
Poco después de que la serie fuera cancelada, la BBC notó el éxito comercial de los episodios "especiales" de la serie en VHS. Además, la edición de los recuadros "Doctor Who: Los años de Hartnell" y "Doctor Who: Los años de Troughton" la lleva a mirar los episodios incompletos que guarda en sus archivos. Nathan-Turner luego se acerca a Tom Baker para contar los pasajes que faltan del episodio, y él acepta con la condición de que aparezca como actor y no como el Doctor.
Estos pasajes fueron filmados durante la exposición Doctor Who: Behind The Sofa en Londres en una habitación que contenía los trajes de los enemigos del Doctor. David Brierley acepta grabar la voz de K-9 que faltaba en partes del episodio y Keff McCulloch graba música de fondo. Además, se refinan y añaden algunos efectos especiales.
El episodio se lanza oficialmente en VHS en 6 de julio de 1992con seis juegos que duran de 15 a 20 minutos. Ahora disponible en video, el episodio es recibido tibio por los fanáticos de la serie. En 1995, en el libro " Doctor Who: The Discontinuity Guide ", Paul Cornell, Martin Day y Keith Topping sienten que el episodio los decepcionó y que los raros momentos filmados son muy "baratos" y están llenos de chistes malos. Sin embargo, encuentran que la idea básica es interesante y puede justificar una historia de seis partes, lo que rara vez es el caso, y encuentran bien las escenas que deben filmarse.
El propio Douglas Adams está bastante descontento con el resultado y dice que su acuerdo fue firmado por error, en medio de una pila de papeles presentados por su agente.
En 1999, la empresa Big Finish Productions, entonces especializada en adaptaciones audio-fónicas de la serie Doctor Who, obtuvo los derechos de "Shada" de la BBC. Tom Baker no quieran reanudar su papel, Paul McGann juega el 8 º doctor. En el universo de Big Finish, Romana se convirtió en la presidenta de Gallifrey y la historia tuvo que eliminar todos los pasajes silenciosos, Gary Russell modificó la historia para incorporar todos estos cambios. Tenga en cuenta que en esta versión, la esfera está llena de las voces de los cerebros que tiene bajo su control.
La pieza audiofónica fue grabada del 12 al 14 de noviembre de 2002con Lalla Ward como Romana y John Leeson como K-9.
FundiciónFue transmitido por la BBC en su sitio web en una versión "webcast", así como en el servicio de video de la BBC Red Bouton , en mayo de 2003 como parte del 40 aniversario de la serie. La obra estuvo acompañada de una caricatura de seis partes con Flash , ilustrada por Lee Sullivan. En diciembre se lanzó una versión en CD . La versión de radio fue retransmitida en una versión de dos horas y media en la estación de radio BBC 7 endiciembre de 2005 y fue retransmitido en 16 de julio de 2006.
Referencias culturalesLa versión "webcast" ofrece varios guiños al trabajo de Douglas Adams. Podemos ver en la parte 2, una máquina expendedora etiquetada como "Nutrimat", Skagra roba un Ford Prefect y podemos ver personajes de la "guía galáctica" atrapados dentro de Shada.
Las libertades tomadas con la Shada original y la mala animación de la versión "webcast" una vez más dividieron a los fans. En 2010, Ian Levine decidió lanzar una campaña de fondo para hacer una versión de Shada en la que el 50% faltante se reconstituiría en forma de caricatura. También se asegura de contar con los actores originales para rehacer las voces, además de la de David Brierly, fallecido, cuya voz es reemplazada por la de John Leeson, y la de Tom Baker, que no quiso sumarse al proyecto y que es reemplazado por Paul Jones. Enoctubre 2010, la compañía de DVD, 2 Entertain, confirma la disponibilidad de la recreación en DVD.
La reconstrucción finalmente se completó el 8 de septiembre de 2011. JR Southall, escritor de la revista de ciencia ficción Starburst, habiendo visto esta copia preliminar, dará a esta versión de Shada 10 sobre 10 en un largo artículo publicado en15 de septiembre. Sin embargo, el26 de octubre de 2011, 2 Entertain anuncia que solo la recreación de 1992 estará disponible en DVD junto con el documental More Than Thirty Years in the TARDIS y algunos otros extras.
En última instancia, esta versión solo se cargará en sitios de torrents, el 12 de octubre de 2013.
Este episodio fue durante mucho tiempo uno de los cinco episodios de la serie clásica que nunca se había adaptado a una novela (con " El planeta pirata ", " Ciudad de la muerte ", " Resurrección de los Daleks " y " Revelación de los Daleks . ") Las ediciones Target Book, que habían estado adaptando la serie durante años en novelas, se habían acercado a Adams para pedirle sus servicios ofreciéndole la suma de £ 600 , una suma que encontraba ridícula a la vista de su talento como superventas. autor. Varios años después, la editorial ofreció casi £ 4,000 , pero Douglas Adams se negó una vez más y nuevamente rechazó cualquier adaptación de un autor que no fuera él mismo. Adams, sin embargo, autorizará una adaptación en seis partes de Jonathan V Way que apareció en los números 13-18 de Cosmic Masque , una revista propiedad del club de fans de Doctor Who Appreciation Society .
En 2012, los legatarios de Douglas Adams autorizaron una novelización de la historia, que sería escrita por Gareth Roberts y publicada en 15 de marzo de 2012publicado por BBC Books. Esta versión se toma algunas libertades con la serie original, agregando guiños al trabajo de Adams, así como nuevos episodios en la serie, y agregando una relación meta-textual a la relación entre el Doctor y la computadora de la nave. Esta novela fue traducida al francés y publicada enNoviembre de 2013publicado por Milady bajo el título Shada - L'Aventure perdue.
El episodio nunca se editó en francés, pero pasó por varias ediciones en el Reino Unido y en países de habla inglesa.