Scapin

Scapin
Personaje ficticio que aparece en
Les Fourberies de Scapin .
Scapin y Crispin de Honoré Daumier
Scapin y Crispin de Honoré Daumier
Origen Francia
Sexo Masculino
Actividad Ayudante de cámara
Séquito Géronte
Léandre
Creado por Molière (forma francesa)
Primera impresión L'Inavvertito, overo Scappino disturbato e Mezzetino travogliato

Scapin ( Scapino por su equivalente italiano) es un personaje de comedia. Uno de los principales tipos de toma de bufón de la comedia francesa, es como el guión en este trabajo, entre chistes franceses del XVII °  siglo y la comedia italiana improvisados.

Orígenes

En la mayoría de las comedias latinas, por ejemplo las de Plauto o Terence , nos encontramos con un esclavo astuto, un verdadero demiurgo , que resuelve la situación con sus intrigas y se paga en el paso de algunos trucos, es el servus callidus (el esclavo astuto) : por lo que es en el Formión de Terencio, de la que Molière señala a la intriga de sus Fourberies de Scapin . Scapin proviene de un personaje de la commedia dell'arte , Scapino, un zanni cercano al personaje de Brighella , engañoso, despreocupado, codicioso pero con un personaje ligeramente modificado, y su traje (bata y abrigo blancos, ranas verdes o rayas blancas con verde). Su nombre ciertamente proviene del verbo italiano "scappare" que significa "escapar".

La primera aparición oficial de Scapino es en L'Inavvertito, overo Scapino disturbato e Mezzetino travogliato en 1629 , (del que Molière ya se inspiró para L'Étourdi , en el que llama al personaje “Mascarille”).

Del Scapino italiano al Scapin francés

En su forma francesa, Scapin aparece por primera vez en el teatro como el personaje principal de la obra de Molière , Les Fourberies de Scapin . Ahí está el ayuda de cámara de Leander . Dotado de una inteligencia increíble, realiza muchos trucos. Octave y Léandre lo llaman a menudo para resolver problemas. Le gusta engañar a Argante y Géronte . Descubrimos, a lo largo de la obra, que Scapin es ciertamente un engañador pero también un hombre ansioso por vengarse, que de hecho pasó tres años en una cocina antes de la historia de los Fourberies de Scapin .

En Italia, primero se vistió con ropa amplia, con un sombrero de plumas, con la máscara y la barba. Scapin abandonó la máscara de su mayor italiano al pasar por el teatro francés y adoptó el pantalón, la chaqueta y la bata blanca recortada o rayada de verde. El personaje y el vestuario de Scapin se han transmitido a Mascarille , Gros-René , Violette y Sganarelle .

Ahora francés, el bufón se ha mostrado devoto, y si regaña es para corregir a su amo. Dorimon usó el personaje de Scapin en 1659 en L'Inconstance punie , luego en L'Amant de sa femme , en 1660 . Théodore de Banville puso en escena el Scapin de Molière en una comedia en verso, Les Fourberies de Nérine (Vodevil, 1864 ), y a su vez lo representó como un embaucador de una doncella maligna.


Bibliografía