Melrose Place Temporada 1
Melrose Place Temporada 1
Cronología
Temporada 2
Lista de episodios
Este artículo presenta la guía de episodios de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Melrose Place .
Distribución
Actores principales
Jugadores recurrentes
-
Heather Locklear (VF: Dominique Dumont) : Amanda Woodward (episodios 21 a 32)
-
Marcia Cross (MB: Blanche Ravalec ) : Kimberly Shaw (episodios 11, 18, 25, 26, 28 a 32)
-
Laura Leighton (VF: Joëlle Guigui ) : Sydney Patricia Andrews (episodios 19 y 20)
-
Deborah Adair (MB: Liliane Patrick ) : Lucy Cabot (episodios 4, 12, 13, 9, 21, 25, 27, 29, 30, 32)
-
Jennie Garth (VF: Emmanuelle Pailly) : Kelly Taylor (episodios 1 a 3)
-
Carmen Argenziano (VF: François Chaumette ) : D r Stanley Levine
-
William R. Moses (VF: Patrick Messe ) : Keith Gray
-
Sydney Walsh (MB: Laurence Charpentier ) : Kay Beacon
-
John Marshall Jones : Terrence Haggard (10 episodios)
Episodios
Episodio 1: Apartamento en alquiler
Titulo original
Piloto
Número de producción
1 (1-01)
Primera transmisión
Producción
Howard Deutch
Guión
Estrella de darren
Resumen detallado
Melrose Residence, Melrose Place, Los Ángeles. Cuando se despierta, la recepcionista de D&D, Alison Parker, se encuentra sola después de que su compañera de cuarto se haya ido, dejándola para pagar el alquiler y los cargos. Ella termina encontrando un nuevo compañero de cuarto, Billy Campbell. Jake intenta evitar a Kelly, pero ella todavía viene a verlo a Melrose Place. Michael y Jane Mancini están atravesando problemas de relación. Michael, un interno en el hospital, trabaja muchas horas extras y Jane comienza a sentirse sola.
Comentarios
Jake se presentó en los dos últimos episodios de la segunda temporada de
Beverly Hills 90210 .
Episodio 2: Amor, amistad
Titulo original
Amigos y amantes
Número de producción
2 (1-02)
Primera transmisión
Producción
Daniel Attias
Guión
Charles Pratt
Resumen detallado
Billy se convierte en taxista. Un día, mientras conducen a una joven, Marcy, se dan cuenta de que tienen mucho en común. Poco a poco, Billy se da cuenta de que ella está más enamorada de él que él de ella.
Episodio 3: moral alta
Titulo original
Objetos perdidos
Número de producción
3 (1-03)
Primera transmisión
Producción
Charles Braverman
Guión
Frederick Rappaport
Resumen detallado
Billy acaba de completar su primer guión serio. Hace que Alison lo lea, quien no se atreve a decirle que lo encontró bastante mal. Matt le aconseja que sea honesta con él. Jane se siente impotente: una vez más, Michael ha cancelado su cena romántica por motivos profesionales. Acompaña a Rhonda y Sandy a la discoteca, donde pierde su anillo de bodas ...
Episodio 4: Una cuestión de dinero
Titulo original
Por amor o por dinero
Número de producción
4 (1-04)
Primera transmisión
Producción
Steve robman
Guión
Amy espías
Resumen detallado
Alison cena con Rick Danworth, un colega que también es hijo de uno de los clientes más importantes de la agencia D&D. Durante la comida, intercambian ideas sobre una próxima campaña publicitaria. Al día siguiente, Rick presenta el concepto y el eslogan de Alison a la directora Lucy Cabott y se atribuye el mérito. Jack encuentra trabajo como cantinero en un café de moda. Un día, se encuentra con Perry, un ex que tiende a meterlo en problemas. Matt está decepcionado y enojado después de que Rhonda cancela su asistencia a una comida para los jóvenes de su asociación.
Episodio 5: Un secreto mal guardado
Titulo original
Salto de fe
Número de producción
5 (1-05)
Primera transmisión
Producción
Bethany rooney
Guión
Ellen herman
Resumen detallado
Jane se entera de que está embarazada y, pensando que Michael no quiere al bebé, va a preguntar sobre la posibilidad de un aborto. Billy encuentra un trabajo independiente para un periódico local.
Episodio 6: Una segunda oportunidad
Titulo original
Segundas oportunidades
Número de producción
6 (1-06)
Primera transmisión
Producción
Jeferson kibee
Guión
Toni Graphia
Resumen detallado
Rhonda, invitada por un viejo amigo a un espectáculo de danza, rechaza tajantemente la invitación. De hecho, está convencida de que la joven una vez le "robó" su carrera como bailarina ...
Episodio 7: Cada uno con su propio método
Titulo original
Mi manera
Número de producción
7 (1-07)
Primera transmisión
Producción
Bethany rooney
Guión
Estrella de darren
Resumen detallado
Billy invita a Alison a pasar el fin de semana con él y sus padres en el cumpleaños de su padre. Él le confiesa que fingió ante sus padres que ella era su novia. Ella acepta dar el cambio. Durante su estadía, el padre de Billy insistió en que fuera a trabajar con él en su mueblería. Sandy participa en un casting para una película de terror y es seleccionada. Está muy estresada, lo que la lleva a discutir con Rhonda.
Episodio 8: Corazones para llevar
Titulo original
Corazones solitarios
Número de producción
8 (1-08)
Primera transmisión
Producción
Jefferson Kibbee
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Sandy, invitada por un joven, está terriblemente aburrida ...
Episodio 9: Una gran responsabilidad
Titulo original
Responsablemente suyo
Número de producción
9 (1-09)
Primera transmisión
Producción
Daniel Attias
Guión
Frederick Rappaport
Resumen detallado
Billy tiene un romance con una joven, Aurore, que está divorciada y es madre de un niño. Intenta asumir el papel de amigo, amante y padre. Jake y Sandy intentan volver a conectarse.
Episodio 10: Mala suerte
Titulo original
Quemado
Número de producción
10 (1-10)
Primera transmisión
Producción
Janet griego
Guión
Robert Guza Jr.
Resumen detallado
Billy es asaltado mientras viajaba en taxi. Furioso con la policía que no acudió en su ayuda, se vuelve contra los negros que lo robaron. Rhonda la acusa de ser racista, pero finalmente se calma y comprende su enfado. Para sellar su reconciliación, ayudan a una asociación que ayuda a las familias víctimas de los
disturbios . La madre de Jake, Stella, aparece en Melrose Place.
Episodio 11: El juramento
Titulo original
Una promesa rota
Número de producción
11 (1-11)
Primera transmisión
Producción
Nancy malone
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Jane tiene un aborto espontáneo. Busca consuelo en Michael, que vive muy mal este incidente. Billy y Alison discuten sobre una broma aparentemente inofensiva sobre el sostén que le trae malos recuerdos a Alison.
Comentarios
Primera aparición de
Marcia Cross .
Episodio 12: Asuntos contaminados
Titulo original
Asuntos contaminados
Número de producción
12 (1-12)
Primera transmisión
Producción
Daniel Attias
Guión
Amy espías
Resumen detallado
Alison tiene una gran aventura con Keith, un ambientalista. Eventualmente se entera de que está casado. Billy tiene dificultades para pagar su préstamo estudiantil y es acosado por las agencias de crédito. Después de su aborto espontáneo, Jane se obsesiona con su peso. Decide seguir una dieta drástica.
Episodio 13: Discriminación
Titulo original
Los sueños se hacen realidad
Número de producción
13 (1-13)
Primera transmisión
Producción
Juan Nocolella
Guión
Ellen herman
Resumen detallado
Alison presenta a Keith a sus amigos. Jane se enoja y la acusa de querer poner fin a su matrimonio. Sandy se mudó a Nueva York, donde consiguió un papel regular en una telenovela. Matt fue golpeado y víctima de insultos
homofóbicos cuando salió de un bar. Unos días después, su empleador lo despidió al enterarse de su orientación sexual.
Comentarios
Última aparición de
Amy Locane .
Episodio 14: Los límites de la pasión
Titulo original
Dibujando la línea
Número de producción
14 (1-14)
Primera transmisión
Producción
David Rosenbloom
Guión
Robert Guza Jr.
Resumen detallado
Para poder pagarle a su abogado, Matt tiene que encontrar un trabajo. Keith, expulsado de su casa por su esposa, se muda con Alison. Pero a Billy no le gusta este arreglo. Habiendo perdido rápidamente la confianza en Keith, Alison decide romper ...
Episodio 15: Sospecha
Titulo original
Casa de Dios
Número de producción
15 (1-15)
Primera transmisión
Producción
Nancy malone
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Jo Reynolds, una fotógrafa que llegó de Nueva York no hace mucho, se hace cargo del antiguo apartamento de Sandy. Mientras tanto, Jane sospecha que un colega de Michael agredió a su esposa.
Comentarios
Primera aparición de Daphne Zuniga.
Episodio 16: Toda la verdad
Titulo original
Toda la verdad
Número de producción
16 (1-16)
Primera transmisión
Producción
Charles Braverman
Guión
Joe viola
Resumen detallado
Jo necesita dinero en efectivo. Se hace amiga de Jake y le pide que cambie un brazalete de oro por dinero. Jane pierde su trabajo como vendedora. Encuentra trabajo como estilista pero no se lleva bien con su supervisor. Billy tiene dolor de muelas y, bajo el efecto de los sedantes, sigue soñando con Alison ...
Episodio 17: Padre a pesar de sí mismo
Titulo original
Jake vs. Jake
Número de producción
17 (1-17)
Primera transmisión
Producción
Victoria hochberg
Guión
Frank Sur
Resumen detallado
Colleen, una ex novia de Jake, le dice que él es el padre de David, su hijo de 4 años. Ella le pide que renuncie a su patria potestad para que su marido pueda adoptarlo legalmente. Alison necesita una cirugía pero no está asegurada. Billy lo ayuda a encontrar una solución, sin éxito. Michael logra llevarla a un programa especial en Wilshire Hospital. Mientras ayuda a Matt en su asociación, Rhonda conoce a Terence, gerente de un restaurante.
Episodio 18: Navidad en Melrose Place
Titulo original
En Melrose Place Christmas
Número de producción
18 (1-18)
Primera transmisión
Producción
Bethany rooney
Guión
Estrella de darren
Resumen detallado
Alison sale de la clínica. Billy la cuida. Jake y Jo tienen cada uno su propia visión de una Navidad exitosa. Matt cocina comidas para todos con Alison. Recibe la visita de su padre quien lo invita a despertar con su familia. Michael está de guardia en el hospital, junto con Kimberly. Llega un niño pequeño con heridas graves. Michael se ve obligado a operar pero no puede salvar al niño ...
Episodio 19: La hermana menor
Titulo original
Hermana blanca soltera
Número de producción
19 (1-19)
Primera transmisión
Producción
Charlie correll
Guión
Ellen herman
Resumen detallado
Sydney, la hermana menor de Jane, la visita. Más tarde, confiesa haber dejado la escuela y se escapa ...
Comentarios
Primera aparición de Laura Leighton.
Episodio 20: Amor y celos
Titulo original
Mantequilla de maní y celos
Número de producción
20 (1-20)
Primera transmisión
Producción
Nancy malone
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
El ex marido de Jo, un alcohólico notorio, logró encontrarla en Los Ángeles ...
Comentarios
Linden Ashby interpreta al ex marido de Jo. En la temporada 6, interpretará un papel regular diferente, el Dr. Brett Cooper.
Episodio 21: Una imagen imperfecta
Titulo original
Imagen imperfecta
Número de producción
21 (1-21)
Primera transmisión
Producción
Nancy malone
Guión
Darren Star, Frank South, Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Alison acaba de obtener un ascenso en D&D que la llevó a trabajar con Amanda Woodward. Para su primera campaña publicitaria, pidió a Jo que fotografiara a un famoso jugador de tenis. Rhonda y Terrence preparan su boda, pero ella se da cuenta de que no está lista para comprometerse con él y prefiere romper. Michael le fija una cita a Billy con una enfermera del hospital, Lydia. No tienen nada en común y pasan la noche aburriéndose.
Comentarios
Heather Locklear
apareció por primera vez como Amanda.
Episodio 22: Entre los dos, mi corazón se balancea
Titulo original
Tres son multitud
Número de producción
22 (1-22)
Primera transmisión
Producción
Jefferson Kibbee
Guión
Amy espías
Resumen detallado
Alison, Amanda y Billy pasan un fin de semana juntos. Se divierten mucho ...
Episodio 23: Nuevos socios
Titulo original
Mi nuevo socio
Número de producción
23 (1-23)
Primera transmisión
Producción
Richard Lang
Guión
Frank Sur
Resumen detallado
Alison parece molesta con la incipiente relación de Amanda y Billy. Recibe flores en D&D, así como una invitación a los Shooters. Ella cree que Billy la invitó, pero en realidad es Keith, quien le dice que ahora está divorciado. Jake pierde su trabajo porque su empleador se declara en quiebra. Decide hacerse cargo de su tienda. Jo sugiere que invierta 50.000 dólares. Inicialmente se niega, luego termina aceptando.
Episodio 24: Hasta pronto, Billy
Titulo original
Adiós Billy
Número de producción
24 (1-24)
Primera transmisión
Producción
Victoria hochberg
Guión
Dawn Prestwich y Nicole Yorkin
Resumen detallado
Amanda le presenta a Billy a su padre, y él sufre su abuso toda la noche. Al regresar de una obra de teatro, Alison es asaltada y el auto de Keith, que él le había prestado, es robado. Tiene problemas para superarlo. Billy se preocupa por ella, lo que pone celosa a Amanda. Keith le ofrece a Alison que lo acompañe a Seattle, y Billy decide mudarse. Jake abre su tienda de motocicletas. Rhonda ayuda a Terence a decorar su nuevo hogar.
Episodio 25: Decisiones irrevocables
Titulo original
Similitudes irreconciliables
Número de producción
25 (1-25)
Primera transmisión
Producción
Nancy malone
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Billy se muda de Melrose Place y se instala con Amanda. Alison renuncia a D&D para ir a Seattle con Keith. Michael y Jane reciben la visita de un amigo de la escuela secundaria, Sam.
Comentarios
Rob Estes interpreta el papel de Sam, un viejo amigo de Michael y Jane. El actor tendrá un papel regular diferente de la temporada 5, el de Kyle McBride.
Episodio 26: Duelo y reunión
Titulo original
Fin del juego
Número de producción
26 (1-26)
Primera transmisión
Producción
James Frawley
Guión
Frank Sur
Resumen detallado
Billy se muda con Amanda, pero rápidamente estalla una discusión entre ellos. Luego decide regresar a Melrose Place. Tan pronto como regresó, se enteró de la muerte de su padre a causa de un infarto. Todos intentan consolar a Billy, pero solo Alison, que regresó de Seattle para el funeral, lo logra. Decide no irse, para deleite de Billy. Michael se acerca a Kimberly.
Episodio 27: La prueba de detección
Titulo original
La prueba
Número de producción
27 (1-27)
Primera transmisión
Producción
Pablo Lázaro
Guión
Estrella de darren
Resumen detallado
Perry, la ex novia de Jake, le dice que es VIH positiva. Aturdido, decide hacerse una
prueba de SIDA y le pide a Jo que haga lo mismo. Alison intenta convencer a Amanda para que la lleve de regreso a D&D mientras Billy hace trampas para que la contraten en una revista famosa.
Episodio 28: Acoso
Titulo original
Empujando fronteras
Número de producción
28 (1-28)
Primera transmisión
Producción
Marty pasetta jr
Guión
Jordan budde
Resumen detallado
Surge una gran tensión entre Alison y Amanda. Por su parte, Billy consigue un ascenso. Matt conoce a un joven que lo invita a una cena romántica ...
Episodio 29: No Three
Titulo original
Baile de ballet para tres bailarines
Número de producción
29 (1-29)
Primera transmisión
Producción
Chip Chalmers
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Alison se da cuenta de que está enamorada de Billy, quien, a su vez, se resiste a los insistentes avances de Amanda. Michael continúa su romance con Kimberly, pero esta última tiene reparos. Jo empuja a Jake a hacer trampa en su declaración de impuestos ...
Episodio 30: Traiciones
Titulo original
Carpe Diem
Número de producción
30 (1-30)
Primera transmisión
Producción
Richard Lang
Guión
Darren Star, Frank Sur
Resumen detallado
Alison y Billy deciden comenzar sobre nuevas bases formando una pareja. Jane sospecha que Michael la engaña. Mientras él niega con fiereza, la joven lo sorprende en el apartamento de Kimberly ...
Episodio 31: Vacilación del vals
Titulo original
Estado de necesidad
Número de producción
31 (1-31)
Primera transmisión
Producción
Pablo Lázaro
Guión
Charles Pratt Jr.
Resumen detallado
Billy y Alison vuelven de su fin de semana aún más enamorados. Su vida como pareja parece estar en el camino correcto, pero Billy se entera de que Amanda está embarazada de él. Por su parte, Jane le pide a Michael que salga de la casa ...
Episodio 32: Sospecha total
Titulo original
Mentes sospechosas
Número de producción
32 (1-32)
Primera transmisión
Producción
James Frawley
Guión
Darren Star, Frank Sur
Resumen detallado
Amanda y Alison pueden obtener un ascenso, siempre y cuando sigan formando equipo ...
Comentarios
Última aparición de Vanessa Williams.
El enfrentamiento entre Jane y Kimberly, la esposa y amante de Michael, es un momento trascendental en el episodio.