Russell Banks
Russell Banks
Russell Banks en el Festival del Libro de Texas (
2011 ).
Obras primarias
Russell Banks , nacido el28 de marzo de 1940en Newton , Massachusetts , es una americana progresiva escritor . Su obra ha sido traducida a veinte idiomas.
Biografía
Hijo de un plomero que dejó la casa familiar cuando tenía doce años, Russell Banks pasó su infancia en New Hampshire en un entorno extremadamente modesto. Después de estudiar en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill , viajó e incluso pasó un tiempo en Jamaica . Escribió novelas, cuentos y poesía. Actualmente enseña literatura contemporánea en Princeton .
Desde 1998 es miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras . Sus escritos están cubiertos por dos temas principales: la búsqueda de la figura paterna y la descripción del mundo de los pequeños que se desmoronan bajo el peso de una dura y pobre vida cotidiana o de la tragedia. Russell Banks es muy activo políticamente, no duda en criticar abiertamente a su gobierno (se posicionó contra la intervención en Irak y contra la Ley Patriota ). En febrero de 1998 y hasta 2004, sucedió a Wole Soyinka al convertirse en el tercer presidente del Parlamento Internacional de Escritores creado por Salman Rushdie . Ahora es el presidente fundador de Cities of Refuge North America , que se ha fijado la misión de establecer lugares de asilo en Estados Unidos para escritores amenazados o en exilio ( Wole Soyinka y Salman Rushdie se encuentran entre los vicepresidentes). Es miembro del comité de patrocinio del Tribunal Russell sobre Palestina, cuyo trabajo comenzó el4 de marzo de 2009. Es amigo del escritor estadounidense Jim Harrison .
Tres de sus novelas han sido adaptadas al cine, en particular De beaux tomorrows (dirigida por el canadiense Atom Egoyan - Grand Prix en el Festival de Cannes de 1997 ) y Affliction (dirigida en 1997 por Paul Schrader ). Banks también escribió la adaptación cinematográfica del libro de Jack Kerouac On the Road para Francis Ford Coppola . Russell Banks ha anunciado que su novela American Darling será llevada a la pantalla por Martin Scorsese con Cate Blanchett en el papel principal.
Recibió el premio John Dos Passos en 1985 .
Obra de arte
Novelas
-
(in) Vida familiar , 1975
-
Hamilton Stark , Actes Sud , 1978 ( (en) Hamilton Stark , 1978 ) ( ISBN 2-7427-7354-1 )Reedición, 18/10 n . 2456, 1994; reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 871, 2008
-
The Book of Jamaica , Actes Sud , 1991 ( (en) The Book of Jamaica , 1980 ) ( ISBN 2-264-01925-5 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 1102, 2012
-
La relación de mi encarcelamiento , Actes Sud , 1983 ( (en) La relación de mi encarcelamiento , 1983 ) ( ISBN 978-2-7427-0316-6 )Reedición, 18/10 n o 3308 2001
-
Terminus Florida , Acrópolis, 1987 ( (en) Continental Drift , 1985 )Reedición con el título Continents à la drift , Actes Sud , coll. " Babel " n o 94, 1994; nueva traducción bajo el título Continents adrift , Actes Sud , 2016 ( ISBN 978-2-330-07033-5 )
-
Affliction , Actes Sud , 1992 ( (en) Affliction , 1989 ) ( ISBN 2-7427-2280-7 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 404 1999
-
De beaux tomorrows , Actes Sud , 1993 ( (en) The Sweet Hereafter , 1991 ) ( ISBN 2-7427-1444-8 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 294 1997
-
Bajo el reinado de Bone , Actes Sud , 1995 ( (en) Rule of the Bone , 1995 ) ( ISBN 2-7427-0858-8 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 216 1996
-
Divisor de nubes , Actes Sud , 1998 ( (en) Divisor de nubes , 1998 ) ( ISBN 2-7427-3112-1 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 465 2001
-
American Darling , Actes Sud , 2005 ( (en) The Darling , 2004 ) ( ISBN 2-7427-6515-8 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 780, 2006; reedición, leí n o 8746, 2008 - 2008 Free Critics Award en la categoría de novela traducida
-
La Réserve , Actes Sud , 2008 ( (en) The Reserve , 2008 ) ( ISBN 2-7427-7393-2 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 980, 2009
-
Memoria lejana de la piel , Actes Sud , 2012 ( (en) Memoria perdida de la piel , 2011 ) ( ISBN 978-2-330-00520-7 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n ° 1201 2013
-
(en) Anulado , 2021
Colecciones de noticias
-
Survivants , Actes Sud , 1999 ( (en) Searching for Survivors , 1975 ) ( ISBN 978-2-7427-5173-0 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 656 2004
-
(en) El Nuevo Mundo , 1978
-
Trailerpark , Actes Sud , 1996 ( (en) Trailerpark , 1981 ) ( ISBN 978-2-7427-1901-3 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 348 1998
-
History of Success , Actes Sud , 1994 ( (en) Success Stories , 1986 ) ( ISBN 2-7427-0101-X )Reedición, 18/10 n . 3239, 2000; reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 745 2006
-
L'Ange sur le toit , Actes Sud , 2001 ( (en) El ángel en el tejado , 2000 ) ( ISBN 2-7427-3088-5 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 541, 2002; reedición, leí n o 7352, 2004; reedición, Librio n o 827, 2007 ( ISBN 978-2290-35577-0 )
-
Un miembro permanente de la familia , Actes Sud , 2015 ( (en) Un miembro permanente de la familia , 2013 ) ( ISBN 978-2-330-03890-8 )Reimpresión, Actes Sud , coll. " Babel " n o 1418 2016
Poesía
-
(en) Esperando a congelarse , 1969
-
( pulg ) Snow , 1974
Otras publicaciones
-
(en) Invisible Stranger , 1998
-
(en) Dreaming Up America , 2008
-
Travel: Travelogues , Actes Sud , 2017 ( (in) Travel: Travel Writings , 2016 ) ( ISBN 978-2-330-07820-1 )
Entrevistas
-
(en) América nuestra historia ( ISBN 2-7427-6289-2 )
Adaptaciones
Al cine
En la televisión
-
1991 : A Type of Love Story , episodio 10, temporada 1, de la serie de televisión estadounidense The Hidden Room dirigida por Leon Marr
Tira cómica
- Russel Banks y Grégory Mardon, Sarah Cole: una historia de amor de cierto tipo , París, Éditions Futuropolis,2010, 80 p. ( ISBN 978-2-7548-0338-0 )
Notas y referencias
-
Comentarios recopilados por Marie Boeton y Marianne Meunier, " Entrevista con Russel Banks ", La Croix - L'hebdo ,23 octubre 2020, p. 15-21
enlaces externos