Nacimiento |
25 de mayo de 1959 Ganei Tikva ( en ) |
---|---|
Muerte |
28 de diciembre de 2017(en 58) Haifa |
Nacionalidad | israelí |
Capacitación | Universidad de tel aviv |
Ocupaciones | Escritor , ensayista , autor de literatura infantil , periodista |
Trabajé para | Universidad de Haifa |
---|---|
Campo | Ensayo |
Género artístico | Novela |
Premios |
El Premio EMET de Arte, Ciencia y Cultura ( en ) (2016) Premio Brennero (2017) |
Ronit Matalon ( hebreo : רונית מטלון ), nacido en Israel el25 de mayo de 1959en una familia judía egipcia , y murió el28 de diciembre de 2017, es un novelista , periodista y ensayista israelí .
Nacido en Ganei Tikva (en) , un barrio pobre en los suburbios de Petah Tikva , cerca de Tel Aviv , Ronit Matalon proviene de una familia judía adinerada en El Cairo que se estableció en Israel después de la guerra de 1948-1949 . Su madre, Ama, que hablaba árabe , francés y hebreo , trabajó duro como ama de llaves desde que llegó a Israel para mantener a su familia, antes de convertirse en funcionaria en la ciudad de Petah Tikva. Su padre, Felix, un trabajador social y activista por los derechos de los Mizrahim , había dejado a la familia antes de su nacimiento por razones políticas, no queriendo vivir marginado por los Ashkenazi que dominaban la sociedad israelí en ese momento.
Ronit Matalon se presentó como "una sefardí que escapó".
Después de estudiar literatura y filosofía de 1977 a 1981 en la Universidad de Tel Aviv , se convirtió en periodista, primero para la televisión israelí . Luego trabajó para el diario Haaretz , cubriendo el área de Gaza y Cisjordania entre 1987 y 1993.
Escribió su primera novela en 1992 ( Zarim ba-bayit , Extranjeros en su propio país ) y luego comenzó su carrera como mujer de letras. Su trabajo ha sido traducido a varios idiomas, incluidos el francés y el inglés.
Es profesora de literatura en la Universidad de Haifa . También enseñó en la Escuela Camera Obscura , Escuela de Educación Artística de Tel Aviv.
También participa en los eventos de la Asociación por los Derechos Civiles en Israel . Es miembro de la junta del Departamento de Educación de Arte y Cultura y del Foro de Cultura Mediterránea del Instituto Van Leer Jerusalem (en) . En 2003, fue co-solicitante en la Corte Suprema de Israel para la investigación de Salah Shehade .
Murió en Haifa , donde residía, a la edad de 58 años, de cáncer.
Los especialistas han comparado a menudo la obra de ficción de Ronit Matalon y los ensayos de Jacqueline Shohet Kahanoff , una judía egipcia que emigró a Israel, autora de "La Génération des Levantins" (en inglés), y cuyos textos evocan nostalgia por el Levante cosmopolita que floreció antes del surgimiento del nacionalismo por todos lados. R. Matalon dedicó un artículo a Jacqueline Shohet Kahanoff en 1986. Jacqueline Kahanoff aparece como un personaje en la novela de Ronit Matalon Ze 'im ha-panim eleinu (El que nos enfrenta), y dos de sus ensayos se repiten en la novela.
En referencia a la coexistencia de diferentes comunidades y nacionalidades en Egipto en la primera mitad del XX ° siglo, experimentados por los Judios de Egipto , antes de tener que salir de este país, Ronit Matalon escribió en la lectura y la escritura ( "קרוא וכתוב", Kro u- khtov , p. 45), colección de ensayos publicados en 2001:
“Me parece que uno de los bienes más preciados que han traído las personas de la generación levantina es la conciencia de la relatividad cultural que estaba anclada en ellos, no como una ideología declarada, sino como una parte orgánica de su forma de vida. y la naturaleza, así como el color de ojos y el tono de voz. [Trajeron] esta conciencia de que una identidad es algo relativo y no total, que no puede estar “fuera de contexto”, que está en una relación recíproca permanente con el medio ambiente y la sociedad, que 'cambia o tiene la capacidad para transformarse. Esta conciencia estaba en confrontación, incluso en oposición, con la narrativa sionista , que defendía una identidad nacional única , nueva y arraigada. "
Ronit Matalon, activista político, era un acérrimo oponente de la ocupación israelí de Cisjordania . En Le Monde en 2012, denunció " el nacionalismo israelí mortal, esta máquina para excluir todo lo relacionado con la cultura árabe ". Su denuncia de un "régimen de apartheid" en una entrevista con Le Monde enenero 2016le había ganado muchas críticas en Israel; En particular, declaró: “Hoy vivimos bajo un régimen de apartheid. ¿De qué otra manera podemos calificarlo cuando construimos carreteras solo para judíos? Nada de lo que sucede hoy estuvo originalmente ausente del Estado de Israel en 1948. Siempre ha habido una lucha por la identidad de este país. En su ADN, Israel me recuerda a las sociedades fundamentalistas . "
Autora de novelas, ganó el premio Bernstein en 2009 por Ḳol tseʻadenu (“ קול צעדינו ”; Le Bruit de nos pas ).
La 27 de diciembre de 2017, el día antes de su desaparición, recibió el Premio Brennero de la Asociación de Escritores Hebreos por su última novela Y la novia cerró la puerta .