Robert L. Fish
Robert L. Fish
Obras primarias
-
El señuelo (1962)
-
Silencio de la muerte (1965)
Robert Lloyd Fish , nacido el21 de agosto de 1912en Cleveland , Ohio , y murió el23 de febrero de 1981en Trumbull en Connecticut , es un escritor y guionista estadounidense autor de ficción detectivesca .
Biografía
Después de estudiar en una escuela de alta tecnología en Cleveland, completada en 1933, Robert L. Fish completó su servicio militar en la Guardia Nacional de los Estados Unidos . luego fue contratado por varias empresas como director técnico y especialista en plásticos . Como tal, viaja en representación de, entre otros empleadores, Firestone en Inglaterra, Corea, Taiwán y, sobre todo, en varios países de América del Sur, en particular en Brasil , donde permaneció durante diez años.
A los 48 años, comenzó una carrera literaria tardía escribiendo parodias de Sherlock Holmes para Mystery Magazine de Ellery Queen . En esta serie de una docena de cuentos, el héroe de Conan Doyle , rebautizado como Schlock Homes y asistido por el doctor Watney, vive en 221B Bagel Street. En 1962, Fish publicó su primera novela, Le Leurre , premiada por Edgar a la mejor primera novela, en la que aparece el capitán de la policía de Río de Janeiro, José Da Silva. Este gran policía, viril y musculoso, regresa en una decena de investigaciones en las que Robert L. Fish hace uso de su perfecto conocimiento de la sociedad brasileña, así como de Río y sus alrededores.
Para varios cuentos y cuatro novelas, Fish también crea a Kek Huuygens, un contrabandista comprensivo y sin pretensiones.
En 1963, Robert L. Fish completó La oficina de asesinatos , una novela inacabada de Jack London , llevada a la pantalla por Basil Dearden en 1969 bajo el título Asesinatos de todo tipo , con Oliver Reed , Diana Rigg , Telly Savalas y Philippe Noiret .
Bajo el seudónimo de Robert L. Pike, publicó siete novelas: cuatro de ellas con el teniente de policía de San Francisco James Reardon; tres, el teniente Clancy del 52 º Distrito de Nueva York. La primera investigación de este último, Death Silence , resultó en la película Bullitt de 1963 dirigida por Peter Yates , protagonizada por Steve McQueen , Jacqueline Bisset y Robert Vaughn .
Presidente de Mystery Writers of America en 1978, Fish escribió ese mismo año una biografía del futbolista brasileño Pelé , en colaboración con este último. Finalmente, bajo el seudónimo de Lawrence Roberts, publicó tres novelas literarias.
Murió en 1984.
Obra de arte
Novelas
Serie José Da Silva
-
El fugitivo (1962)Publicado en francés con el título Le Leurre , Paris, Gallimard, coll. " Serie Negra " n o 826 1963
-
Isla de las serpientes (1963)Publicado en francés con el título Cobra-Cabana , Paris, Gallimard, coll. "Serie Negra" n o 856 1964
-
La cabeza encogida (1963)Publicado en francés con el título La Petite Tête , Paris, Gallimard, coll. "Serie Negra" n o 926 1965
-
Paseo en trineo brasileño (1965)
-
La burbuja de diamantes (1965)Publicado en francés con el título L'Homme aux pieds blancs , París, Librairie des Champs-Élysées, coll. " La Máscara " n o 1148, 1970
-
Matar siempre a un extraño (1967)
-
El puente que no fue a ninguna parte (1968)
-
El asunto de Xavier (1969)
-
El tesoro del infierno verde (1971)Publicado en francés con el título Carnaval aux Caraïbes , París, Librairie des Champs-Élysées, coll. "La máscara" n o 1239, 1972; reimpresión, París, Librairie des Champs-Élysées, coll. "Club des Masques" n o 412, 1980
-
Problemas en el paraíso (1975)
-
La acción del tigre (1968)
Serie Kek Huuygens
-
Las miniaturas de Hochmann (1967)Publicado en francés con el título Passe-Partout , Paris, Presses de la Cité, coll. " Un misterio ", serie 2 e n o 84, 1968
-
Remolino (1970)
-
Los trucos del oficio (1972)
-
La apuesta (1974)Publicado en francés con el título Le Pari , Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. "La Máscara" n o 1477, 1977
-
Kek Huuygmens, Contrabandista (1976)
Otras novelas
-
The Assassination Bureau Ltd. (1963), versión completa de la novela inconclusa de Jack London .Publicado en francés con el título Le Bureau des assassinats , París, Stock, 1964, reimpresión de 2006; re, París, 10/18 n o 891, 1974; "En" Jack London: de lo posible a lo imposible , París, Robert Laffont, coll. "Libros", 2010
-
La liga de asesinatos (1968)
-
Rub-a-Dub-Dub (1971)
-
Weekend '33 (1972), en colaboración con Bob Thomas
-
A Handy Death (1973), en colaboración con Henry Rothblatt Publicado en francés con el título Une mort providentielle , París, Librairie des Champs-Élysées, coll. "La máscara" n o 1491, 1977; reimpresión, París, Librairie des Champs-Élysées, coll. "Club des Masques" n o 518, 1984
-
Persecución (1978)
-
Un carro de justicia brutal (1979)
-
El oro de Troya (1980)
-
Diamante en bruto (1981)
Novelas de Robert L. Pike
Serie Teniente Clancy
-
Testigo mudo (1963)Publicado en francés con el título Silence de mort , Paris, Gallimard, coll. "Serie Negra" n o 950 1965
-
La cantera (1964)Publicado en francés con el título La Proie , Paris, Gallimard, coll. "Serie Negra" n o 934 1965
-
Papel secante policial (1965)Publicado en francés con el título Mémoire d'écrou , Paris, Gallimard, coll. "Serie Negro" n o 1033, 1966
Teniente James Reardon Series
-
Reardon (1970)Publicado en francés con el título Tout le monde au bain , París, Gallimard, coll. "Serie Negro" n o 1400, 1971; reedición, París, Gallimard, coll. " Policía Folio " n o 146 2000
-
El abuelo de Gremlin (1972)Publicado en francés con el título La mesure est comble , París, Gallimard, coll. "Serie Negro" n o 1552, 1973
-
Trabajo bancario (1974)Publicado en francés con el título Hold-up de luxe , París, Librairie des Champs-Élysées, coll. "La máscara" n o 1402, 1975
-
Fecha límite 2 AM (1976)
Novelas de Lawrence Roberts
-
El asalto (1974)
-
Grandes ruedas (1977)
-
Fiebre del callejón (1979)
Cuentos cortos de la serie Schlock Homes
-
Las increíbles casas de Schlock (1966)
-
El regreso de las casas Schlock (1974)
Nuevo
Serie Schlock Homes
-
La aventura de la corbata de Ascot (1960)
-
La aventura de la imprenta Inc. (1960)
-
La aventura de la bomba de Aadam (1960)
-
La aventura de la banda de anteojos (1960)Publicado en francés con el título L'Aventure des bandits binoclards , París, Opta, L'Anthologie du mystère n o 12, 1969
-
La aventura del secretario del corredor de bolsa (1961)
-
La aventura de Cheyne-Stroke desaparecido (1961)
-
La aventura del moteado del artista (1961)
-
La aventura del hombre del doble fantasma (1962)
-
La aventura del príncipe desaparecido (1962)
-
La aventura del soberano falso (1963), también titulada El soberano falso
-
La aventura del baterista atrapado (1963)
-
La aventura del problema final (1964)
-
El regreso de las casas Schlock (1964)
-
La aventura del gran émbolo (1965)
-
La aventura de las malas hierbas de la viuda (1966)
-
La aventura del Ulster perforado (1967)
-
La aventura de los tres cuartos desaparecidos (1967)Publicado en francés con el título L'Aventure des Trois-Quarts Forbidden , "en" Mystères 88 , París, LGF, Le Livre de poche n o 6502, 1988
-
La aventura de la desaparición de la madre de Whistler (1968)
-
La aventura del perro en el caballero (1970)
-
La aventura de la escuela Briary (1973)
-
La aventura del Hansom Ransom (1973)
-
La aventura del gran robo del tren (1974)
-
La aventura de Black, Peter (1974)
-
La aventura de las loterías impares (1975)Publicado en francés con el título L'Énigme de Lotteries l'Anormal , “in” Sherlock Holmes Memorial , París, Clancier-Guénaud, 1982
-
La aventura del tipo élite (1977)
-
La aventura de los animales (1977)
-
La aventura del código común (1979)
-
La aventura del paciente residente (1980)
-
La aventura de las Belles Letters (1980)
-
La aventura de la mecha corta (1980)
-
La aventura de los huérfanos huérfanos ucranianos (1981)Publicado en francés con el título L'Aventure des UFO , "en" Le Musée de l'Holmes , Paris, NéO , coll. "El espejo Dark" n o 142, 1987 ( ISBN 2-7304-0462-7 )
-
La aventura del flautista de ojos saltones (1981)
Serie Kek Huuygens
-
La apuesta (1974)Publicado en francés con el título Plan de vol , "en" Historias favoritas de los crímenes del maestro , París, Presses Pocket n o 1819, 1981
Otras noticias
-
Hágalo usted mismo (1958)
-
Apariencia personal (1960)
-
Caballero de la carretera (1963)
-
Sin contar puentes (1963)Publicado en francés con el título Le Grand Parking , Paris, Fiction n o 155, 1967
-
La dama de la sopa (1964)
-
Cuento a la hora de dormir (1965)Publicado en francés con el título Une histoire à rire rire , Paris, Opta, Le Saint detective magazine n o 124, junio de 1965
-
El asesino contagioso (1965)
-
Historia de espías (1967)
-
Doble entrada (1969)
-
En un cementerio rural (1970)Publicado en francés con el título Dans un petit cimetière de campagne , París, Opta, revista Mystère n o 278, abril de 1971
-
En lugar del muro (1971)Publicado en francés con el título À la place du mur , París, Opta, revista Mystère n o 290, abril de 1972
-
Moonlight Gardiner (1971)Publicado en francés bajo el título El jardinero luz de la luna "en" historias fascinantes ( Una elección del Mal ), París, Prensas de bolsillo n o 2366, 1986; reedición "en" Otras 109 historias extraordinarias , Ómnibus, 1994
-
¡No te preocupes, Johnny! (1972)Publicado en francés con el título Ne t'inquiète pas, Johnny! , París, Opta, Mystère revista n o 308, Octubre 1973
-
Secuestro (1972)Publicado en francés con el título Plan de vol , "en" Histoires à lire tous porte closes , París, Presses Pocket n o 1815, 1980
-
En la bolsa (1973)
-
Muldoon y los juegos de números (1974)Publicado en francés con el título Siete, cuatro, cero , "en" Historias espantosas ( Historias que chocan en la noche ), París, Prensas de bolsillo n o 1724 1979
-
Sin cosas difíciles (1973)
-
El patsy (1976)
-
Uno de los juegos de estafa más antiguos (1977)
-
Extraño en la ciudad (1977)
-
El arte de la deducción (1979)
-
Castigo para adaptarse al crimen (1980)
-
La trampa explosiva (1980)
Biografía
-
Pele: My Life and a Wonderful Game (1978), en colaboración con Pelé
Premios y reconocimientos
-
Edgar a la mejor novela debut 1962 por Le Leurre
-
Edgar al Mejor Cuento de 1971 por The Moonlight Gardener
-
Edgar al Mejor Guión por Bullitt
Filmografia
Como guionista
-
1976 : Diario de los muertos (en) , película estadounidense dirigida por Arvin Brown , adaptación de Robert L. Fish de la novela One Across, Two Down de Ruth Rendell , con Hector Elizondo
Adaptaciones
-
1968 : Bullitt , película estadounidense dirigida por Peter Yates , basada en la novela Silence de mort ( Mute Witness ), con Steve McQueen , Jacqueline Bisset y Robert Vaughn
-
1969 : The Assassination Bureau ( The Assassination Bureau ), película británica dirigida por Basil Dearden , de la novela The Assassination Bureau, Ltd ( The Assassination Bureau Ltd. ), con Oliver Reed , Diana Rigg y Telly Savalas
-
1972 : Missão: Matar , película brasileña dirigida por Alberto Pieralisi , basada en la novela Siempre mata a un extraño , con Tarcísio Meira como José da Silva
Fuentes
-
Claude Mesplède ( dir. ), Diccionario de literatura policial , vol. 1: A - I , Nantes, Joseph K, col. "Tiempo oscuro",2007, 1054 p. ( ISBN 978-2-910686-44-4 , OCLC 315873251 ) , pág. 748-750.
-
Claude Mesplède , Los años de la "Série noire": bibliografía crítica de una colección de detectives , vol. 1: 1945-1959 , Amiens, Editions Encrage , coll. "Obras" ( n o 13),1992( ISBN 978-2-906389-34-2 ).
-
Claude Mesplède , Los años de la "Série noire": bibliografía crítica de una colección de detectives , vol. 2: 1959-1966 , Amiens, Editions Encrage , coll. "Trabajo" ( n o 17)1993, 4 p. ( ISBN 978-2-906389-43-4 ).
-
Claude Mesplède y Jean-Jacques Schleret , SN, voyage au bout de la Noire: inventario de 732 autores y sus obras publicados en las series Noire y Blème: seguido de una filmografía completa , París, Futuropolis ,mil novecientos ochenta y dos, 476 p. ( OCLC 11972030 ) , pág. 135-136.
-
Jacques Baudou y Jean-Jacques Schleret , El verdadero rostro de la máscara , vol. 1, París, Futuropolis ,1984, 476 p. ( OCLC 311506692 ) , pág. 196-197.
enlaces externos