Nacimiento |
28 de marzo de 1933 Saint-Germain ( Túnez ) |
---|---|
Muerte |
6 de marzo de 2014 París |
Nacionalidad | francés |
Ocupaciones | Director , director artístico |
Niño | Patrick borg |
René Borg , nacido el28 de marzo de 1933en Ezzahra (antes Saint-Germain, Túnez ) y murió el6 de marzo de 2014 en París , es un director francés y director artístico en el campo del cine de animación . Es notablemente conocido por haber dirigido la primera temporada de Shadoks (BU), utilizando el animógrafo . Es el padre del actor Patrick Borg y el abuelo de Yoann Borg, quien también es actor.
René Borg comenzó su carrera en el mundo de la animación en 1959 , en Tiadé Cinéma en París, luego trabajó como intervallista en Jean Image entre 1960 y 1963 . Hasta 1967 , fue "desarrollador" del animograma , un objeto experimental inventado por Jean Dejoux y desarrollado por la ORTF dentro del servicio de investigación, bajo la dirección de Pierre Schaeffer . Este prototipo permite una animación más rápida al pasar de 24 a 8 fotogramas por segundo . René Borg realizó varios trabajos en el marco del estudio, pero los investigadores optaron en su informe por no continuar el experimento; Sin embargo, el inventor continúa creando la empresa "Optical Systems". En 1965 , se reanudó la experimentación, sobre todo con la realización de dos películas piloto de Shadoks .
Esto llevó, entre 1968 y 1969 , a colaborar en la primera temporada de la serie animada Les Shadoks (creación, dibujos, textos y storyboard de Jacques Rouxel ), en películas en color de 35 mm (el estándar de la época era el negro de 16 mm y blanco), de 52 episodios de 2 minutos 30. René Borg es el director y animador jefe de la composición de la música de los créditos . Llama al músico trompetista Ted Scotto. La primera temporada de Shadoks se produce para televisión con el animógrafo por un precio por minuto de 1.800 francos frente a los habituales 5.000 francos.
Tras esta primera temporada, René Borg dejó la ORTF en 1969 con la mitad del equipo y se fue a Hollywood a buscar a Jean Dejoux, quien desarrolló un segundo prototipo del animógrafo. Luego fue asesor técnico y artístico del animógrafo y también fue consultor artístico para estudios estadounidenses antes de regresar a Francia.
René Borg es un pionero de las asociaciones franco-japonesas; Descubrió a través de la esposa japonesa de Yves Ciampi , Keiko Kishi , que era posible acortar los plazos de producción gracias a los estudios de animación japoneses , mucho más involucrados en este sector que en Europa. Entre 1970 y 1972 fue director y director de animación de la serie Oum the white dolphin , creada por Vladimir Tarta, en el estudio Eiken de Tokio (antes Tele-Cartoon Japan). Esta serie, compuesta por 26 episodios de 13 minutos, ha sido producida para la ORTF y Telcia Films. En 1971 , Nestlé eligió al delfín blanco como símbolo de su marca de chocolate Galak .
Entre 1970 y 1977 , mientras era director artístico y director de los departamentos audiovisual y creativo de Mac Donald France, fue coautor, creador de personajes, director y director de animación de la película piloto Wattoo Wattoo ( 1974 ).
René Borg fue el mentor de muchos principiantes, conocido de 1970 a 1985 dentro de sus equipos, incluidos Moloch (Michel Clatigny), Peter Scheede, Daniel Sebban , Michel Boulet, Jean-Yves Raimbaud ( Oggy y las cucarachas ) , Bruno Bianchi ( Inspector Gadget ) y Thomas Bouveret .
Fue miembro del jurado del festival de animación de Antibes en 1986 , del festival Image au cinema de Chalon-sur-Saône , Del festival de historietas de Angulema en 1987 , miembro de la junta directiva y del comité organizador del festival de Annecy ( 1985 - 1988 ), y corrector y examinador en CFT Gobelins ( 1987 - 1996 ).
En 1984, en el Festival de Cine de Cannes, se puso en contacto con todos los canales de televisión de la "pequeña Europa", para dar a conocer la formación de un número suficiente de animadores para tener lo suficiente para mantener un trabajo en curso exportaciones al Lejano Oriente . A continuación, el ministro de Cultura Jack Lang le entregará un reportaje sobre los dibujos animados en Francia, donde ofrecerá su programa de formación .
En de julio de de 2002 , René Borg es el invitado de la Japan Expo 4 º Impacto. En 2004 , fue presidente del jurado del 3 E Video Festival en Orleans .
De 2007 a 2009, René Borg fue profesor en Eurasiam , un Establecimiento de Educación Superior reconocido por los Ministerios de Educación Nacional de Francia y Japón, especializado en manga y anime para continuar las colaboraciones entre los dos países, iniciadas en los años 80.
A principios del curso 2013 , René Borg tenía previsto entrar como profesor en Albi , Rodez o Toulouse en la École supérieure du cinema d 'animation (ESCA), para concienciar al público, especialmente a las escuelas, del cine. de animación, pero no dio seguimiento a esta iniciativa.
Fue director, entre otros, de:
Padre del pequeño robot Nono , también fue director artístico de: