Relaciones entre Francia y Vietnam
| Relaciones entre Francia y Vietnam | |
 Francia Vietnam | |
| Embajadas | |
|---|---|
| Embajada de Vietnam en Francia | |
| Embajador | Nguyen Ngoc Son |
| Embajada de Francia en Vietnam | |
| Embajador | Bertrand Lortholary |
Este artículo trata de las relaciones entre Francia y Vietnam . Estos comienzan en el XVII ° siglo con la misión del padre jesuita Alexandre de Rhodes . Diferentes comerciantes que visitan Vietnam durante la XVIII ª siglo , hasta la mayor participación de las fuerzas militares francesas en la asistencia al establecimiento de la dinastía Nguyen , bajo la dirección de Pierre Pigneau de Behaine entre 1787 y 1789. Francia estaba muy involucrado en Vietnam en el XIX XX siglo , bajo la protección de misioneros católicos. Francia creó gradualmente una importante colonia que se convirtió en la Indochina francesa en 1887. Francia continuó gobernando Vietnam como colonia hasta su derrota en la Guerra de Indochina y la proclamación de la independencia de Vietnam Nam en 1954.
Historia de las relaciones franco-vietnamitas
Primeros contactos
Colaboración militar (1787-1820)
La 28 de noviembre de 1787Un tratado de aliarse Francia y el Imperio de Annam se rubricó en Versalles por el conde de Vergennes y el conde de Montmorin para el rey Luis XVI , y Nguyen Phúc Cảnh , hijo de Gia Long asistido por M gr Pigneau de Behaine. El reino de Francia se compromete a ayudar a Nguyễn Ánh a volver al trono, a cambio de lo cual, obtiene el puerto de Tourane (el actual Da Nang ), la isla de Poulo Condor (archipiélago) y especialmente el comercio exclusivo con Francia. Nguyễn Ánh recuperó su trono en 1802. Tras la pérdida de sus posesiones en la India, entre 1757 y 1761, Francia quiso reconstituir un espacio colonial en Asia: ya bajo Luis XV, luego Luis XVI, el proyecto se dibujó para constituir una Indochina francesa , con un sistema colonial parecido al de las Indias Británicas, instituyendo protectorados, zonas de influencia, o simplemente colonias, constituyendo el conjunto la Indochina francesa. El proyecto fue socavado y abandonado con el agravamiento de la revolución francesa, entre 1789 y 1793, pero sobre todo, el proyecto no pudo tener éxito, simplemente porque las arcas del Estado estaban vacías, sobre todo en momentos de las funciones de Turgot y Necker entre 1774 y 1785. El puerto de Tourane y el archipiélago de Poulo-Condor fueron abandonados por Francia a partir de 1795. Después de la restauración, a partir de 1816, Francia no recuperará sus posesiones en Indochina, y su ambición colonial se centrará principalmente en la conquista de Argelia , entre 1830 y 1848.
Persecuciones religiosas
En 1825, el emperador Minh Mang emitió un edicto que prohibía a los misioneros extranjeros en Vietnam, tras la misión del padre Regereau a Da Nang . En su edicto, Minh Mang afirma que el cristianismo pervierte a la gente. Este edicto resultó ineficaz y los misioneros continuaron sus actividades en Vietnam. En 1835, el padre Joseph Marchand, por su parte, fue ejecutado tras la rebelión de Lê Văn Khôi , lo que provocó la persecución de los misioneros extranjeros presentes en suelo vietnamita.
En 1843, el Ministerio de Asuntos Exteriores francés envió una flota al mando del almirante Jean-Baptiste Cécille y el capitán Léonard Victor Charner en respuesta a las persecuciones de los misioneros franceses. Las negociaciones entre los franceses y los vietnamitas resultaron infructuosas en cuanto a la liberación de los misioneros, Tourane fue bombardeado en 1847 por la flota francesa que posteriormente se retiró.
Conquista territorial
Conquista de Cochinchina (1862-1874)En 1857, el emperador de Annam Tự Đức mandó ejecutar a dos misioneros católicos españoles. Este no fue el primero ni el último incidente de este tipo, y el gobierno francés hasta ahora había ignorado estas provocaciones. Pero esta vez, las circunstancias trabajaron en contra de Tự Đức, ya que coincidieron con la Segunda Guerra del Opio (Octubre de 1856-Octubre de 1860). Francia y el Reino Unido acababan de enviar una fuerza expedicionaria conjunta al Lejano Oriente para castigar al emperador de China Xianfeng (r. 1850-1861): por lo tanto, había tropas francesas disponibles para intervenir en Annam. EnNoviembre 1857, Napoleón III autorizó Almirante Charles Rigault de Genouilly para enviar una expedición de castigo contra el imperio de Annam. En septiembre, un cuerpo franco-español desembarcó en Tourane y capturó la ciudad.
Los aliados franco-españoles esperaban una victoria fácil, pero la guerra no salió según lo planeado. Los cristianos vietnamitas no se levantaron para apoyar a los franceses, como los misioneros habían asegurado que lo harían, la resistencia vietnamita fue más tenaz de lo esperado y las fuerzas francesas y españolas se vieron sitiadas en Tourane (ahora Da Nang ) por un ejército vietnamita. comandado por Nguyen Tri Phuong . El asedio de Tourane duró casi 3 años y, aunque hubo pocos combates, las enfermedades causaron grandes pérdidas a la expedición aliada. La guarnición de Tourane se reforzó de vez en cuando y lanzó varios ataques contra las posiciones vietnamitas, pero no pudo romper el asedio.
En 1864, las tres provincias vietnamitas cedidas a Francia se convirtieron formalmente en la colonia francesa de Cochinchina . Duplicó su tamaño durante los siguientes tres años. En 1867, el almirante Pierre-Paul de La Grandière obligó a los vietnamitas a ceder las provincias de Châu Dôc , Hà Tiên y Vĩnh Long a Francia. El emperador Tự Đức inicialmente se negó a admitir la validez de esta cesión, pero acabó reconociendo el protectorado francés sobre las seis provincias de Cochinchina en 1874, mediante el segundo tratado de Saigón , negociado por Paul-Louis-Félix Philastre tras la intervención militar de Francisco. Garnier en Tonkin.
El 1870 la guerra contra los prusianos y sus aliados vio la derrota de Francia, y la proclamación de la III ª República en Francia. Para no conducir a un levantamiento de los nativos contra los colonialistas franceses, las autoridades coloniales optaron por no difundir demasiado la noticia de la derrota de Francia, pero la noticia eventualmente se conocería de todos modos, pero más tarde, con el tiempo. Una vez más republicana, Francia se encontró en Asia con la herencia colonial del Segundo Imperio en Indochina. La situación era embarazosa y, por lo tanto, la Francia republicana tuvo que decidir con bastante rapidez si continuaba la aventura de la expansión colonial y, debido a la situación mundial, el surgimiento de los imperios y su fragilidad frente al Imperio alemán. nacido, Francia decidirá que tenía que fortalecer su política geopolítica para ser más fuerte, y por lo tanto, continuar los proyectos coloniales en Indochina (y en otros lugares), y por lo tanto, afirmar que se pretendía ser una potencia colonial, aunque volvió a ser una República, siendo las otras potencias coloniales monarquías. Las consecuencias de la derrota de la Guerra de 1870 tendrán las consecuencias y efectos de retrasar algunos proyectos coloniales de Francia en Indochina, por algunos años, al menos hasta principios de la década de 1880. Después de 1880, Francia se reposicionará en el tablero de ajedrez. en Indochina.
Protectorado sobre Annam y Tonkin (1883)La Francia asumió la soberanía sobre Tonkin y Annam después de la difícil guerra sino-francesa de 1881 a 1885 . La capital de Tonkin bajo protectorado se instala en Hanoi usando el nombre de la capital en vietnamita para toda la región. La larga franja territorial de Annam, también bajo un protectorado, protege la capital imperial en Hue, donde se encuentra la Ciudad Prohibida. Los protectorados fueron reconocidos por el emperador de Annam por el tratado del comisionado del gobierno francés, Sr.Harmand, firmado el25 de agosto de 1883. Se firmó un segundo tratado6 de junio de 1884, el tratado de Patrenôtre. A partir de entonces, Vietnam se dividió en tres partes, Tonkin en el norte, Annam en el centro y Cochinchina en el sur.
Expedición Tonkin (1883-1885) y Guerra Franco-China (1884-1885)Las aspiraciones de la joven Tercera República en Vietnam son impulsadas por los comerciantes que buscan salidas en el Lejano Oriente, y por aquellos que sueñan con competir con el Imperio Británico , presente en India , gracias al Mekong que abriría Laos , Birmania , China. al comercio francés. Las aspiraciones francesas sobre el Mekong , decepcionadas por la exploración del río por la expedición geográfica de Francis Garnier y Ernest Doudart de Lagrée en 1866-1868, se refieren al Río Rojo en Tonkin, que abre una salida comercial en China.
Debido a ciertas dificultades, las tropas francesas llevaron a cabo una evacuación en marzo de 1885 en Lạng Sơn . La expedición de Tonkin también provocó la caída del gabinete de Jules Ferry , atacado por la derecha monárquica y la extrema izquierda radical, con Clemenceau a la cabeza.
Indochina francesa (1887-1954)
La Unión Indochina se creó en 1887. Hanoi se convirtió en la capital de la Unión Indochina (con sus cinco componentes: Tonkin, Annam, Cochinchina, Camboya y la futura Laos ) en 1901, sucediendo a Saigón , bajo la gobernación de Paul Doumer . Este último construyó la nueva residencia del gobernador en Hanoi. Durante la Segunda Guerra Mundial , el debilitamiento de la metrópoli y la ocupación de Indochina por el Imperio de Japón , puso fin a la administración colonial francesa en9 de marzo de 1945 (en Julio de 1945en Cochinchina ). Le vide du pouvoir à la fin de la guerre permet au Việt Minh , mouvement indépendantiste vietnamien animé par le Parti communiste indochinois , de s'emparer du nord du pays, ce qui allait déboucher en huit ans de guerre d'indépendance contre l'armée francésa.
Guerra e independencia de Indochina (1946-1954)
En 1945, la República Democrática de Vietnam fue proclamada por Ho Chi Minh , reconocida por los gobiernos chino y soviético . Es la guerra de Indochina que culmina con la derrota de los franceses en la batalla de Dien Biên Phu en 1954 y los acuerdos de Ginebra . El Estados Unidos y el estado de Vietnam - creado por los franceses en 1949 por la entrega de potencia a la ex emperador Bao Dai - no firmaron la declaración final. El incumplimiento de estos Acuerdos de Armisticio llevó a la Guerra de Vietnam . De hecho, los Acuerdos de Armisticio de Ginebra transformaron las dos zonas de reagrupamiento militar temporal en dos Viet Nam.
A diferencia de sus colonias africanas que se independizaron en la década de 1960, Francia no mantiene fuertes vínculos o cooperación con su antigua colonia en Asia: los dos Vietnam nacidos de los acuerdos de Ginebra en 1954 se independizaron completamente en 1955, y las potencias dominantes se convirtieron en la URSS y China para Vietnam del Norte y Estados Unidos para Vietnam del Sur . Francia pierde su influencia en Indochina, en beneficio de otras potencias, en el contexto de la Guerra Fría . Francia no volvió a convertirse en un socio económico importante en Vietnam hasta después de las reformas de apertura económica del régimen comunista vietnamita, entre 1985 y 1989, una apertura acentuada tras el colapso de la URSS en 1991.
Relaciones económicas
Francia es el segundo mayor inversor de Europa (después de Alemania) en Vietnam con los fondos de inversión por valor de 3,1 mil millones en 2012. Además, Francia es el 16 º inversor mundial en Vietnam. Los dos estados cooperan para reducir la pobreza y promover el desarrollo socioeconómico en Vietnam.
Relaciones culturales
Vietnam es miembro de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF). Entre 75.000 y 110.000 vietnamitas dominan el francés, en diversos grados. Le Courrier du Vietnam es un diario vietnamita, editado por la Agencia de Noticias Vietnamita , publicado en francés. En 2000, la asociación Reporteros sin Fronteras (RSF), que considera que el diario contiene gran parte de la propaganda favorable al régimen, sin un examen crítico de sus decisiones, denuncia el apoyo del gobierno francés del que goza, pidiendo " La defensa de Can el ¿El mundo francófono justifica la complicidad con regímenes que restringen todas las formas de libertad de expresión? " ..
La CIA estima el número real de francófonos entre 30.000 y 50.000 hablantes (2016). .
Notas y referencias
- (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado “ Relaciones entre Francia y Vietnam ” ( ver la lista de autores ) .
- Thomazi, A., La conquista de Indochina , p. 29–33 , París, 1934.
- Thomazi, A., La conquista de Indochina , p. 38-41
- Brecher M., Un estudio de crisis , p. 179 , Universidad de Michigan, 1997
- https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/vietnam/relations-bilaterales/
- Vietnam estima sus relaciones con Francia , Vietnam +, 21 de mayo de 2013
- RSF denuncia la ayuda de la Francofonía a los "relés de propaganda , tomado de un despacho de Agence France-Presse, 30 de noviembre de 2000