Racaille (novela)

Escoria
Autor Karim Sarroub
País Francia
Amable Novela
Editor Mercure de Francia
Colección Azul
Fecha de lanzamiento 4 de enero de 2007
Número de páginas 160
ISBN 9782715226432
Cronología
Anterior A la sombra de uno mismo Complejo de Mohamed Próximo

Racaille es una novela de Karim Sarroub publicada el4 de enero de 2007publicado por Mercure de France .

resumen

Segunda obra de Karim Sarroub --escritor francés y psicoanalista de origen argelino-- y primera parte de una trilogía, Racaille es una novela que narra la vida de un joven adolescente rebelde y decididamente ateo, Mohamed, atravesado por la rabia de vivir que decide dejar su país de origen, Argelia, para irse a vivir a Francia.

Esta road movie por diferentes ciudades argelinas y francesas llegará a su fin cuando Mohamed sea detenido y encerrado en un centro de detención del norte de Francia.

Dos tercios de la novela cuentan la historia de un adolescente que huye de su familia (un recuerdo aterrador de la "fiesta" de su circuncisión ) y está ambientada en la Argelia contemporánea, un escenario oscuro y violento.

Mohamed y su mejor amigo, Mustapha, se acercan a la adolescencia. La vida que tienen por delante es como un túnel sin esperanza. Y la visión de este niño lúcido, francamente, no es alentadora. Con él, todos toman por su rango: los líderes, la población, los extremistas. También denuncia, con fuerza, el antisemitismo desenfrenado en su país (el autor ha dedicado su libro a Ilan Halimi ).

El narrador sustituye la palabra "revolución" contenida en el lema nacional ("La revolución del pueblo y para el pueblo") por "corrupción". Para salvar Argelia, Mohamed tiene un proyecto: "Repatriar a los harkis, los judíos y los piamonteses de Argelia" (excepto uno, Enrico Macias , cuyo acento se burla). Se pasa el tiempo dando los cuatrocientos golpes, masturbándose en los tejados y escupiendo su rebelión. Porque desde el día de su circuncisión , ha ido a la guerra contra lo que constituye la base de la Argelia moderna: el Islam y la religión musulmana. Blasfema, insulta al Profeta, odia la hipocresía del gobierno, la barbarie de los asesinos islamistas, la miseria social y sexual de los jóvenes.

Apóstol de lo políticamente incorrecto, no tiene suficientes palabras duras contra la política de inmigración llevada a cabo en Francia. Sobre los beurs de las ciudades que lo avergüenzan, esto es lo que piensa Mohamed al respecto: “En Francia, uno los llama musulmanes. Esto es escandaloso. Es peor que la escoria . La novela "traduce la consternación de Mohamed al referirse a la historia de los disturbios en los suburbios y al rechazo explícito de la comunidad extranjera por parte de los franceses" .

Este vuelo, que es una búsqueda, llevará a Mohamed a Francia donde todo acabará mal, claro. Porque un mundo donde el pasado y el presente se maltratan mutuamente es insoportable para quien no puede hacer nada, ni sobre el pasado ni sobre el presente.

Recepción de la crítica

Para Le Monde , el autor - que ya ha publicado en 1998 A la sombra de uno mismo  - “evita la verdad no vale la pena contar y muestra, a través de la búsqueda frenética por su héroe, que nunca puede ser escuchado, vamos realmente loco.. "

Mohammed Yacine Meskine cree que “Karim Sarroub trata las relaciones con los demás con talento con una dosis de realismo e imaginación. "Al compartir con el lector " la esperanza de un mundo nuevo en el que los países árabes finalmente sería libre. "

Notas y referencias

Notas

  1. Mohammed Yacine Meskine es notablemente doctor en Ciencias de los Textos Literarios, Universidad de Saïda.

Referencias

  1. (fr + en) Mohammed Yacine Meskine, "  La cerveza franco-magrebí en la obra de Karim Sarroub  " , Revue l'Autre ,2014, páginas 46 a 54 ( leer en línea )
  2. V. MLM, “  Racaille, por Karim Sarroub  ” , en Le Monde ,4 de enero de 2007(consultado el 30 de agosto de 2018 )
  3. Youcef Zirem , "  La ironía mordaz de un escritor  ", revista ,3 de mayo de 2007, p.  1 ( leer en línea )
  4. Hugo Marsan, "  Los libros que nos hubiera gustado poder escribir  ", Le Litteraire.com ,22 de enero de 2007( leer en línea )
  5. Mohamed Aïssaoui, "  Viaje al final de Argelia  " , en Le Figaro ,29 de enero de 2007(consultado el 31 de agosto de 2018 )
  6. Elsa Vigoureux, "  ¿Cómo uno se vuelve loco  " , en Le Nouvel Observateur ,2007(consultado el 31 de agosto de 2018 )
  7. Jean-Claude Perrier , "  Momo le Maudit  " , en Livres Hebdo ,8 de diciembre de 2006(consultado el 31 de agosto de 2018 )
  8. Mohamed Yacine Meskine, "  Identidad / Alteridad y el concepto del inmigrante en la obra de Karim Sarroub  ", sinergias Argelia , n o  13,2011, p.  111-120 ( leer en línea [PDF] )
  9. Laurent Wolf, "  La carrera de un niño de Argelia  " , en Le Temps.ch ,13 de enero de 2007
  10. "  Franco-Maghrebian brewing in the work of Karim Sarroub  " , en cairn.info (consultado el 31 de agosto de 2018 )

Bibliografía

enlaces externos