Programa FLAM

El mecanismo de apoyo financiero francés LAngue Maternelle (anteriormente programa FLAM) es un mecanismo para consolidar el francés como lengua materna . Fue creado en 2001 por el Ministerio de Asuntos Exteriores francés por iniciativa de los miembros del Consejo Superior de los Franceses en el Extranjero (CSFE, ahora Asamblea de los Franceses en el Extranjero ) y senadores que representan a los franceses que viven fuera de Francia y está destinado a estudiantes franceses que viven en el extranjero. .

Histórico

A partir de 2001, la Dirección General de Cooperación Internacional y Desarrollo (DGCiD) del Ministerio de Relaciones Exteriores puso en marcha un programa inicialmente titulado "Consolidation du français langue mother" (FLAM), cuyo objetivo era apoyar la "organización de la lengua francesa". y cursos o talleres culturales organizados para niños franceses, incluidos los que también tienen otra nacionalidad, que viven en el extranjero y asisten a la escuela en un establecimiento que no habla francés.

La AEFE organizó en el Senado la 25 de junio de 2012la FLAM Assises. Estas reuniones se centraron en particular en el desarrollo del programa. Entre las diversas intervenciones, destaca la de Xavier North , entonces Delegado General de Lengua Francesa y las Lenguas de Francia (DGLFLF) en el Ministerio de Cultura y Comunicación .

Metas

Proporciona apoyo para la puesta en marcha de iniciativas extraescolares (cursos de idiomas y otras actividades culturales organizadas para grupos de al menos diez alumnos, de la sección principal de jardín de infancia) destinadas a promover la práctica de la lengua francesa entre los estudiantes franceses educados en una lengua no francesa. establecimiento de habla.

Los hijos beneficiarios pueden realizar los exámenes del Diploma de Estudios de Lengua Francesa , cuyas normas se modificaron en 2005 para permitir que los niños de nacionalidad francesa que viven en el extranjero puedan rendir los exámenes.

Operación

El programa FLAM está dirigido a una red de asociaciones locales creadas por iniciativa de padres o residentes en el extranjero, a menudo junto con las grandes asociaciones de franceses en el extranjero, franceses de todo el mundo: ADFE y UFE . En particular, permite a los niños franceses educados en el sistema local de habla no francesa, por elección o en ausencia de un establecimiento educativo francés autorizado , mantener o desarrollar su conocimiento del idioma.

Está dirigido a niños de un nivel escolar correspondiente a la gran sección de educación infantil hasta las clases de educación media.

La cofinanciación pública, destinada a permitir la puesta en marcha y no la financiación a largo plazo, ha sido realizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores francés y gestionada por la Agencia para la Educación Francesa en el Extranjero desde 2009.

Oficinas locales

Lista de países donde las asociaciones se benefician o se han beneficiado del programa

por orden geográfico

Europa

  • Alemania  : Berlín, Bonn, Düsseldorf, Erlangen, Essen, Frankfurt / Offenbach, Kaiserslautern, Munich, Neustadt an der Weinstraße, Nuremberg, Reutlingen, Stuttgart, Ulm, Worms
  • Armenia  : Ereván
  • Austria  : Viena, Les p'tits fadas du français d'Altach (Vorarlberg)
  • Azerbaiyán  : Bakú
  • Bélgica (Flandes): Gante
  • Chipre
  • Croacia  : Zagreb
  • Dinamarca  : Odensée
  • España  : Granada, Madrid, Pamplona
  • Estonia  : la pequeña población francófona de Tallin
  • Grecia  : Ermioni, Patras, Rodas
  • Italia  : Roma, Génova, Milán, Turín, Venecia, Palermo
  • Irlanda  : Carrigaline, Cork
  • Islandia  : Reykjavik
  • Malta  : Mgarr
  • Noruega  : Bergen, Vestfold
  • Países Bajos  : trampolín para el francés en La Haya, Leyden, Nijmegen, Rotterdam, Utrecht, En Famille! en Amsterdam, Les francofilous en Eindhoven
  • Rumania  : Sibiu
  • Reino Unido  : Inglaterra (Londres, Birmingham, Brighton, Bristol, Bromley, Cambridge, Canterbury, Colchester, Exeter, Leeds, Maidenhead / Amersham, Milton Keynes, Oxford, Plymouth, Reigate, Rickmanworth, Rottingdean, Sheffield, St Albans, Teddington - Elmbridge , Ware, Watford), Escocia (Edimburgo, Glasgow), Jersey , Gales
  • Polonia  : Cracovia, Wałbrzych, Wrocław
  • Suecia  : Estocolmo, Uppsala
  • Suiza  : Zurich

Estados Unidos

  • Atlanta
  • Austin (EFA)
  • Boston (EFGB)
  • Chicago
  • Houston (EFGH - Educación francesa en el área metropolitana de Houston)
  • Miami, Florida)
  • Nueva Jersey (PVF)
  • Nueva York (EFNY)
  • Filadelfia (Gran Filadelfia y Princeton NJ)
  • Sacramento (EFSAC)
  • Área de la Bahía de San Francisco (EFBA)
  • Seattle (EFG Seattle)

África

En principio, el programa no está abierto en países donde el francés es el idioma del sistema escolar.

  • Argelia  : luces de velas (Bejaïa), Le Petit Navire (Constantine), Le Petit Prince (Annaba), Tizi Ouzou, Orán, Sétif.
  • Namibia  : Windhoek

América Latina

  • Argentina  : Mendoza
  • Brasil  : Los pequeños escolares de Recife, Natal, Campinas, Curitiba
  • República Dominicana  : Costa Verde a Río San Juan
  • México  : raíces francesas en México (RFM) en la Ciudad de México, Hermosillo, León, San Rafael, Santiago de Querétaro

Asia

Cercano y Medio Oriente

Oceanía

  • Australia  : 1, 2, 3, Soleil (Perth), Les Petits Princes de Brisbane, French School of Melbourne (más tarde una escuela aprobada por el Ministerio de Educación Nacional y aprobada por AEFE ), Sydney
  • Nueva Zelanda  : FreNZ School (Auckland)

Notas y referencias

  1. Hélène Da Costa, "  Si no tienes una escuela de francés cerca de ti, tus hijos pueden beneficiarse de lecciones de francés gracias al programa FLAM, un programa financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores  " , en Radio France internationale ,22 de marzo de 2007
  2. “  Programa“ Flam-French mother tongue ”  ” , en el sitio web del Senado ,15 de febrero de 2001
  3. "  Informe de la FLAM Assises - Senado - Palacio de Luxemburgo, lunes 25 de junio de 2012  " , en program-flam.fr ,15 de julio de 2012
  4. Xavier North , “  ¿Qué es una lengua materna?  » , En FLE-ASSO ,25 de junio de 2012
  5. "  La escolarización de mis hijos en el extranjero  " , sobre Unión de franceses en el extranjero ,7 de junio de 2016
  6. "  Práctica extraescolar de la lengua francesa: el programa de lengua materna francesa (FLAM)  " , en Français du monde - ADFE ,21 de febrero de 2011
  7. Nelly Rispal Davidian, "  La" Bande à Gavroche "en Gante desde 2012  " , en ADFE Bélgica ,15 de julio de 2012
  8. "  Francophonie - Flam: ¡sentirse completamente francófono en Milán!"  » , En Le Petit Journal ,23 de marzo de 2016
  9. "  Escuelas de los sábados:" Capitán Flam "nos habla de las escuelas Small FLAM | Escuelas pequeñas - Entrevista con el Sr. Gleizes, Agregado de Cooperación de Francés en la Embajada de Francia  ” , en avenuesdesécoles.com ,enero 2012
  10. "  Bibliobus - Petite Ecole FLAM de Manchester  " , en francés del mundo Gran Bretaña ,10 de mayo de 2014
  11. Johanna Safar, "  Primeros objetivos alcanzados para Education Française Greater Houston  " , en France-Amérique ,18 de octubre de 2010(consultado el 3 de octubre de 2016 )
  12. (in) Martha Sessums, "  Learn French in San Francisco France" Knights "Gabrielle Durana of ABET  " en France Today ,31 de marzo de 2016(consultado el 3 de octubre de 2016 )
  13. "  French Roots in Mexico celebra su décimo aniversario".  » , En The Grand Journal of Mexico ,12 de noviembre 2013(consultado el 12 de enero de 2017 )

Bibliografía

Ver también

enlaces externos