Plantec
Plantec

Plantec en el
fest-noz del Stered festival 2016 en
Morlaix .
Composición del grupo
Miembros
|
Yannick Plantec Odran Plantec DjiBriL |
---|
Miembros anteriores
|
Nicolas Le Millier Christophe Hellec Mael Lhopiteau Marc Gauvin Kevin Toublant Yvon Molard |
---|

Logotipo de Plantec.
Plantec es un grupo de música bretona fundado por dos hermanos, Yannick y Odran Plantec, en 2002. La música es a la vez tradicional , rock y electro , ya que Plantec utiliza melodías de inspiración tradicional tocadas con la bomba , a las que aplica un procesamiento utilizando guitarras y programación tecno . Sus pocos textos están en bretón y la mayoría de las melodías se prestan a la danza bretona .
Composición
Miembros actuales
- Yannick Plantec: guitarras (desde 2001)
Miembros anteriores
- Nicolas Le Millier: biniou , flautas, gaitas uillean (2003-2011)
- Christophe Hellec: bajo (2003-2008)
- Maël Lhopiteau: voz, arpa celta (2007-2011)
- Marc Gauvin: programación, teclados (2005-2011)
- Kevin Toublant: bajo (2009-2011)
- Yvon Molard: batería (2009-2011)
Histórico
Inicios de los hermanos Plantec
A la edad de catorce y dieciséis años respectivamente, Odran y Yannick tocan en fest-noz dentro de “Displann”, un grupo de secundaria.
En 2001, el dúo actuó bajo el nombre de “Frères Plantec”. Su primer álbum, un EP grabado en vivo, es producido por BNC Productions .
Del rock tradicional al electro celta
El grupo Plantec tomó forma en 2003 cuando conocieron a Nicolas Le Millier ( binioù ) y Christophe Hellec (bajo). La formación adopta un estilo que mezcla la música tradicional de Bretaña y los acentos musicales actuales del rock . EnMayo de 2004, lanzaron su primer álbum Reverzhi (" equinox tide "). Producida por Créon Music y distribuida por EMI Music , la grabación de los diez temas originales está coordinada por el guitarrista Pat O'May y Hervé Le Lu ( Carré Manchot ). El grupo actúa notablemente en París en el festival Villes des musiques du monde.
En 2005, el cuarteto sintió la necesidad de integrar un instrumento rítmico y conoció a Marc Gauvin, alias M-Kanik, en las máquinas . Sigue enjunio de 2006el álbum homónimo de Plantec , bien recibido por la prensa nacional y el público bretón, vendiendo 10.000 copias. Yannick Plantec canta por primera vez en una pieza, Tant d'aime , que narra el accidente que lo llevó tres semanas al coma dos años antes. Plantec se presenta en festivales bretones como el Interceltic Lorient , el acto de apertura de Toul-an-Chy para Johnny Clegg , la Fête de l'Humanité en Lanester .
En 2007, Mael Lhopiteau se unió al grupo en voz y arpa celta . Juntos, produjeron el álbum A-Raok ("antes"), que marcó el comienzo de una apertura musical. Plantec actúa en varios escenarios, como la primera parte de The Rakes en el Stade de France , el festival en Othe , el festival Métis en Saint-Denis ... Tras esta gira sacaron un CD-DVD en directo grabado enNoviembre de 2008en el festival Yaouank en Rennes. Un problema de relación obligó a Christophe Hellec a dejar el grupo a finales de 2008.
Música que seduce más allá de las fronteras
Fue durante un concierto en Istres enMarzo de 2008que Plantec pone en marcha el proyecto de grabar un nuevo disco sobre el tema del mestizaje entre leyendas ancestrales bretonas y un universo urbano y contemporáneo. Yvon Molard y Kevin Toublant se unen a Plantec en batería y bajo para la creación de esta nueva obra llamada Mekanik ("máquina"). Plantec graba en Lorient y luego va a Pobiedna (Polonia) para mezclar el disco en Saraswati Studio con Roli Mosimann , director y productor que ha colaborado con Björk , The Young Gods , The The , New Order o Celtic Frost . Mekanik , el disco más rockero del grupo, orienta la formación hacia una gira de casi ochenta conciertos, festoù-noz y festivales, incluido el festival Fnac Indétendances junto a Alan Stivell .
En 2011, el grupo se convierte en trío, con la llegada de Gabriel N'Dombi, alias DjiBriL, a las máquinas para producir un álbum electro celta. El álbum Awen (inspiración artística en bretón y galés) se lanza enjunio 2012y recibe buenas críticas en los medios franceses ( Rock & Folk , France Inter , France Bleu ) y extranjeros (Celtic Life ...). Instrumental, los bailes se suceden con energía rockera y coloridos temas: Naoned e Breizh por la reunificación, Hep Harz por la libertad, For Free por el regreso de Free Bronkhorst ...
En Septiembre 2013, Las lleva a cabo el trío en Sin Fronteras Festival en Bulgaria . Este servicio sedujo a la agencia Frusion, que les organizó una gira por festivales en Inglaterra , Escocia , Austria , Hungría … A principios de 2015, Plantec concluyó una gira de 60 fechas por Europa ( Finlandia , Bélgica , República Checa …).
Discografia
Álbumes de estudio
2004 : Reverzhi (Creon Music)
- Ya d'ar brezhonneg - 4:02
- Trans en - 4:03
- Trans en - 1:48
- Trans en - 4:38
- Talan - 5:11
- Reverzhi - 3:52
- 69 - 6:16
- Doble - 4:09
- Lans - 6:04
- Shiva - 3:36
43 minutos
|
2006 : Plantec (Noroît)
- Android (Andro) - 4:12
- En B'an Tan (Laridé) - 3:26
- Rakaj (suite Plinn) - 3:04
- Rakaj (Suite Plinn) - 1:49
- Rakaj (Suite Plinn) - 3:36
- Nijal - 1:17
- Kosmos (Kas a Bach'h) - 3:14
- Letiez Crescent (en Keff) - 4:16
- Mojo (vals) - 2:37
- Sant uzin (Círculo de San Vicente) - 4:28
- Kalon (escocés) - 3:14
- Tantos me gusta - 4:27
- Aman Ha Breman (Rond de Loudéac) - 2:37
- Aman Ha Breman (Rond de Loudéac) - 2:15
- Aman Ha Breman (Rond de Loudéac) - 4:43
49 minutos
|
2007 : A-raok (música azteca)
- A-raok (andro) - 4:29
- Rust Ha Kalet (su Simpl Gavottenn) - 3:58
- Mintin (tamm-kreizh) - 1:50
- Distrein (tu Doubl Gavotten) - 6:09
- N'eo Ket Strik - 4:18
- Sklaer (tu Simpl Fisel) - 4:51
- Koll (bola de Fisel) - 2:58
- Kejet (su Doubl Fisel) - 4:07
- En Egor - 5:35
- Krog (heuliad Plinn) - 5:20
- Da Lec'h All (kelc'h Sirkasian) - 3:57
47 minutos
|
2010 : Mekanik (Música azteca)
- Delienn - 4:21
- Ijin ar vezh - 4:36
- Skuizh - 4:13
- Arnev - 3:19
- Faltazi - 3:55
- Arma una dienez - 4:35
- C'hwezh ar marv - 4:18
- Ho rasgado - 4:10
- Dañs anaon - 4:04
37 minutos
|
2012 : Awen (música azteca)
- Orin (Andro) - 4:35
- Dor (Plinn) - 4:13
- Gratis (Bal) - 2:32
- Naoned e Breizh (Plinn) - 4:26
- Dañs ar Seienn (Vals) - 3:56
- Red an Amzer (Bourrée) - 4:21
- Tríptico (Loudéac) - 4:34
- El Palacio de los Espejos (Bal) - 2:29
- No Chistrou (Loudéac) - 4:30
- Hep Harz (círculo) - 4:16
40 minutos
|
2013 : Lo mejor de (música azteca)
- Android (Andro) - 4:11
- Sin christrou (Loudéac) - 4:27
- Faltazi (Ton doble gavotte) - 3:55
- Croissant Letiez (Dañs keff) - 4:15
- Tríptico (Loudéac) - 4:33
- Da lec'h all (círculo) - 5:18
- Kosmos (Kas a bac'h) - 3:13
- Ya d'ar brezhonneg - 4:00
- Arme an dienez (Kas a bac'h) - 4:36
- Kalon (escocés) - 3:15
- Red an amzer (Bourrée) - 4:20
- Ijin ar vezh (menú Pilé) - 5:11
- Reverzhi - 3:48
- A-raok (Andro) - 4:39
- Kejet (tonelada doble fisel) - 4:04
- Hep harz (círculo) - 4:16
1h08
|
2015 : Kontakt (Música azteca)
- Speedwell (Pach pi) - 4:22
- Hent ar vuhez (Rond pagano) - 5:09
- Cuando brilla el sol - 4:17
- Tennder (Kost er hœt) - 4:47
- Linelis - 4:33
- Liamm (Tu simple gavota) - 6:12
- Koun (Bal gavotte) - 2:38
- Nerzh (Ton doble gavota) - 4:57
- Descenso - 4:14
- Skorn (Anillo de landeda) - 5:10
- Kihaus Woods (círculo circasiano) - 4:27
- Guarida - 1:33
- Feulz (Polka) - 4:12
56 minutos
|
2020 : Hironaat
- O Youc'hal (Gavotte de Lannilis) - 4:05
- Holl Asambles (Maraichine) - 5:18
- Cama Klevet ar (Fisel) - 4:50
- Hajime (menú Pilé) - 4:22
- Skediñ (escocés) - 4:07
- Lazhañ an tan (Ronda de Guérande) - 4:31
- Arnod (Haunt dro) - 4:14
- Viisaan Äänen (Kas ha barh) - 5:09
- Burzhud (Laridé gavotte) - 4:45
- Nouson dia (Rond de st Vincent) - 4:13
- Tal ouzh tal (Antes de dos torcidos) - 4:13
- Son an treizh (Mazurka) - 2:09
51 minutos
|
Álbumes en concierto
2002 : Demolive (BNC Productions)
- HOPI (en plinn) - Ton Simpl 02:04
- HOPI (en plinn) - Bal 01:28
- HOPI (en plinn) - Ton Doubl 04:20
- PLACERES DEL DIABLO (escocés) 02:47
- SIMA (Ronda Loudéac) - 1 st redonda 2:02
- SIMA (rotonda de Loudéac) - Baleu 01:06
- SIMA (Ronda Loudéac) - 2 e ronda 3:55
- MAD (Círculo circasiano) 04:21
|
2009 : en vivo (música azteca)
El contenido de este álbum no está completo.
|
2018 : En directo en el Festival Interceltique de Lorient (Fury Breizh)
1. |
Rojo un amzer |
6:15 |
---|
2. |
Letiez Crescent |
5:06 |
---|
3. |
Verónica |
4:57 |
---|
4. |
Linelis |
5:24 |
---|
5. |
Tennder |
7:18 |
---|
6. |
Liamm |
6:31 |
---|
7. |
Koun |
2:46 |
---|
8. |
Nerzh |
5:21 |
---|
9. |
Hent ar vuhez |
5:14 |
---|
10. |
No chistrou |
6:57 |
---|
11. |
Hep harz |
6:21 |
---|
12. |
Feulz |
6:45 |
---|
|
Videografia
-
En vivo (DVD 2009)
- " Breizh Sound - Biniou para siempre", informe de Gabrielle Culand, Tracks , transmitido por Arte, diciembre de 2010( extracto en línea )
-
Yaouank 2012 (extractos en el canal de Youtube )
Notas y referencias
-
" BNC Productions: Dom Duff prepara allí su primer álbum ", Le Telegramme ,28 de diciembre de 2002( leer en línea , consultado el 21 de marzo de 2017 )
-
" Festival. El mundo a través de las canciones ”, Liberación ,16 de octubre de 2004
-
Rok 2013 , p. 287
-
Bouziane Daoudi, “ Records. Plantec ”, Liberación ,2 de diciembre de 2006( leer en línea )
-
Menez 2006 , p. 37
-
" Toul-An-Chy. Estrellas en cascada ”, Le Telegramme ,2 de agosto de 2006( leer en línea , consultado el 21 de marzo de 2017 )
-
Michel Guilloux, " Un bretón todos juntos ", L'Humanité ,28 de noviembre de 2005, p. 5 ( leer en línea )
-
Bouziane Daoudi, “ Plantec. A-Raook ”, lanzamiento ,25 de julio de 2007
-
Victor Hache, " Música en la Mêlée des mondes ", L'Humanité ,7 de septiembre de 2007( leer en línea )
-
" Música en el cuerpo a cuerpo de los mundos ", L'Humanité ,7 de septiembre de 2007( leer en línea , consultado el 21 de marzo de 2017 )
-
Denis Riou, " Plantec, un nuevo álbum de sonidos e imágenes ", Ouest-France ,16 de julio de 2009
-
" Tote. "Con los niños sabemos de inmediato cuando le place" ", Le Telegramme ,2 de septiembre de 2009( leer en línea , consultado el 9 de abril de 2017 )
-
Jérôme Hervé, Disco decididamente rockero de Plantec, Ouest-France, 19 de julio de 2010, p. 8
-
Nathalie Bougeard, " Para su 40 aniversario, Lorient celebra la música bretona ", Le Figaro ,5 de agosto de 2010( leer en línea )
-
"La corriente pasa", Presse Océan, 25 de junio de 2012
-
Dossier de prensa de Plantec , 2013
-
Catherine Lozac'h, “Plantec. Los hermanos se ofrecen un disco instrumental ”, Le Télégramme, 19 de junio de 2012
-
Steven Lecornu, Trio Plantec. "No pongas ningún límite" , Le Télégramme, 5 de febrero de 2015
-
Christelle GARREAU, " La revista Tracks d'Arte rastrea al grupo Plantec hasta Peillac ", Ouest-France ,2 de noviembre de 2010, p. 12 ( leer en línea )
Ver también
Bibliografía
- Kristell Menez ( fotógrafo. David Sauveur), “ Encuentro. Plantec electrifica el fest-noz ”, Bretons , n o 13,Agosto-septiembre de 2006, p. 34-37
- Colectivo (dir. Frank Darcel ) , República de Corea : Desde 1960 hasta la actualidad, 50 años de música electrificada en Bretaña , t. 2: 1990/2013 , Rennes, LATDK,2013, 480 p. ( ISBN 978-2-9543644-0-7 ) , “ La nueva ola celta , Thierry Jigourel : Brezhoneg 'Raok. Plantec ”, pág. 286-287
enlaces externos