Pey de Garros

Pey de Garros Biografía
Nacimiento 1530
Lectoure
Muerte 1585
Pau
Actividad Poeta
Otras informaciones
Campo Cultura occitana

Pierre de Garros , en Gascon Pèir de Garròs , nacido entre 1525 y 1530 en Lectoure ( Gers ) y muerto en Pau entre 1581 y 1583 es ​​un poeta y jurista francés, de expresión principalmente gascona .

Biografía

Pèy de Garròs, nacido en una familia asentada durante mucho tiempo en Lectoure (su padre Bernard de Garros era banquero y lugarteniente principal de la senechaussée de Armagnac ), sigue los cursos del colegio de esta ciudad, luego estudia Derecho en Toulouse . En 1560 se hizo protestante . En 1567 , fue consejero de la corte y sede presidial de la senechaussee de Armagnac . En 1572, tras la toma y ocupación de Lectoure por Blaise de Monluc , comandante del partido católico, Garros se trasladó a Pau, donde ejerció de abogado en la corte soberana de Béarn . A pesar de los frecuentes retornos a su ciudad natal, fue en Pau donde murió, en fecha indeterminada (1581-1583).

Su hermano menor John o Joan Garros, nacido hacia el medio del XVI °  siglo, murió después de 1616, también ha seguido una carrera notable (asesor de Armagnac steward en 1576, cónsul de Lectoure en 1616), y escribe versos gascones, incluyendo un Pastourade gascoue (pastoral gascón) a la muerte de Enrique IV .

Obra de arte

Pèy de Garròs, junto a sus ocupaciones legales, se dedica a la poesía .

Pero la mayor parte de su trabajo está contenido en dos libros:

Pèy de Garròs compuso allí el primer monumento de escritura gascón, que combina varios registros y un gran invento. Esto lo convirtió en el primer poeta del Renacimiento gascón , mucho antes de Saluste du Bartas , Arnaud de Salette , (Guillaume o) Guilhem Ader , Jean-Géraud d'Astros , por nombrar solo los más conocidos.

Extractos

O praube liatge abusat,
Worthy of ester depaisat,
Qui lèisha per ingratitud
La lenga de la noiritud,
Per, quan tot seré plan condat,
Apréner un lengatge hardat ...

(Oh pobre generación engañada / Digna de ser expulsada del país, / Quién deja por ingratitud / El lenguaje de tu enfermera / Para aprender, al fin y al cabo, un lenguaje pintado ...)

(Tercera Epístola)Sus! Anatz, hilhas de Laitora,
La nòvia qui ven arculhir,
Tornatz, gojatas, de bon'ora,
Qui la juncada vatz culir;
Portatz pleas descas
De verduras frescas,
E quan tornaratz,
Man a man juntadas,
Gaias, enflocadas,
Ua cançon diratz.

(Sus! Id, hijas de Lectoure, / Bienvenidos a la novia que viene; / Regresad, hijas, temprano, / ¿Quién recogerá lo esparcido? , / Alegre, decorado con flores, / Canta tus canciones.)

( Cant Nobiau )

Notas y referencias

  1. Weeda 2009 p. 145-149.

Ver también

Bibliografía

enlaces externos