Pequeño Peter en la tierra de los sueños
Pequeño Peter en la tierra de los sueños
Portada del libro detrás de la película, Peterchens Mondfahrt
| Titulo original | Peterchens Mondfahrt |
|---|---|
| Producción | Wolfgang urchs |
| Guión |
Alexander Kekulé Wolfgang Urchs Arne Elsholtz según Gerdt von Bassewitz |
| Compañías de producción |
TC-Film Trickfilmstudio A. Film A / S |
| País de origen | Alemania |
| Amable | película de animación |
| Duración | 80 minutos |
| Salida | 1990 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
El pequeño Peter en el país de los sueños (en alemán : Peterchens Mondfahrt ) es una película de animación alemana de Wolfgang Urchs , basada en el libro Peterchens Mondfahrt de Gerdt von Bassewitz . La película fue lanzada el29 de noviembre de 1990en Alemania y19 de octubre de 1994en Francia .
Sinopsis
El pequeño Pierre y su hermana Anna Lisa están en su habitación a punto de quedarse dormidos cuando escuchan un ruido. Descubren a un chafer, el Sr. Buzz, que les da una misión. Esta aventura los llevará a la luna a través del prado astral de Sandman ...
Distribución
Versión original en alemán
- André Schmidtsdorf: Peterchen (Pierre)
- Nathalie del Castillo: Anneliese (Anna-Lisa)
- Manfred Lichtenfeld: Sumsemann (el chafer )
- Friedrich W. Bauschulte: Sandmann (El hombre de arena )
- Wolfgang Hess: Mondmann
- Dagmar Heller: Nachtfee / Mutter
- Fritz von Hardenberg: Sturmriese
- Udo Wachtveitl: Regenfritze
- Michael Habeck : Milchstraßenmann
- Monika John: Blitzhexe
- Walter Reichelt: Weihnachtsmann
- Willi Röbke: Pfefferkuchenmann
- Doris Jensen: Wolkenfrau
- Manfred Erdmann: Donnermann
- Martina Duncker (o Dunker): Windliese
- Pascal Breuer: Eismax
- Arne Elsholtz: Ur-Großvater
versión francesa
- Damien Boisseau : Pierre
- Kelvine Dumour: Anna-Lisa
- Cyrille Artaux: el chafer Monsieur Buzz
- Philippe Dumat : el hombre de arena
- Nathalie Spitzer: el hada de la noche / la madre de Pierre y Anna-Lisa
- Pierre Baton: Zumbido de la gran rama crujiente / Santa Claus
- Marcel Guido: Flix la rana / el narrador
- Hervé Caradec : Mister Coincidence / el guardián de la Vía Láctea
- Marc Alfos : el ladrón de madera / el conejito de Pascua
- Sarah Marot: Roxanna / la pequeña página