En arquitectura , un pasaje Berry es una abertura lateral en la pared del diafragma que separa la nave del coro . Cuando la abertura central de este muro no es muy grande, como suele ocurrir en las iglesias románicas, a veces hay dos aberturas adicionales, una a cada lado de la abertura central: son estas aberturas las que se denominan pasajes Berry. Se encuentran en Berry , de ahí su nombre, pero también en otras regiones. Cuando la iglesia sigue el plan de una iglesia románica de una sola nave y capillas laterales, los pasajes Berry son inducidos naturalmente por la anchura de la nave, mayor que la del crucero. Permiten el movimiento de personas en los brazos del crucero y el acceso a los ábsides.
Hay una veintena de ellos en Berry; hay algunos en otros lugares, pero más raramente, como en Saint-Pierre de Montluçon , en Hyds y Huriel (Allier), en Loches (Indre-et-Loire), en Cercy-la-Tour (Nièvre), en Saint-Martin -des-Champs (París), etc.
Los ábsides y el coro a veces están conectados por un muro en un segmento de un círculo que encierra así a cada lado del santuario una pequeña habitación que sirve como sacristía o almacén. Estos locales son la "secretaria". Se encuentran en Berry en las iglesias de Puyferrand , Ineuil , Lignières , Saint-Hilaire-en-Lignières , Bommiers ; una disposición similar existe en las iglesias de Saint-Désiré , La Chapelaude , Domérat , Huriel y Saint-Pierre de Montluçon .