Nicolas Leonicène

Nicolas Leonicène Imagen en Infobox. De Plinii, & plurium aliorum medicorum en medicina erroribus opus primum (BEIC) Biografía
Nacimiento 1428 o 1428
Lonigo
Muerte 9 de junio de 1524 o 19 de junio de 1524
Ferrara
Capacitación Universidad de Padua
Ocupaciones Lingüista , médico , botánico
Otras informaciones
Trabajé para Universidad de Ferrara
Maestros Ognibene de Lonigo , Pelope ( d ) , Pietro Roccabonella ( d )
Director de tesis Ognibene de Lonigo

Nicolas Léonicène (América Nicolaus Leonicenus o Leoninus ) es un médico y humanista italiano , nacido en 1428 en Lonigo cerca de Vicenza , y murió en 1524 en Ferrara ,.

Biografía

Discípulo de Ognibene da Lonigo (Omnibonus Leonicenus, 1412-1500) y de Pietro Roccabonella Veneziano († 1491), profesor de la Facultad de Medicina de Padua , Leonicène estudió por primera vez en Vicenza antes de estudiar medicina y filosofía en la ' Universidad de Padua . Obtuvo el grado de médico en 1453 y tuvo que enseñar durante algún tiempo en la ciudad. Sabemos que en 1464 ingresó en la Universidad de Ferrara , donde primero enseñó matemáticas , luego filosofía y finalmente medicina.

En 1490 mantuvo correspondencia con un colega de Florencia , Ange Politien . Está trabajando en una edición crítica de las obras de Avicena y denuncia errores de traducción en la primera edición impresa (Venecia, 1469 ) de la Historia Naturalis de Plinio el Viejo . Léonicène es pionera en la traducción al latín de los escritos de los antiguos: se especializó en los textos médicos, en particular los de Galeno y de Hipócrates , que restauró a partir de manuscritos en griego antiguo y árabe  : en el siglo 15 enésimo  siglo , cursos de medicina eran inseparables del conocimiento y la interpretación de los Antiguos. Por eso la enseñanza de la medicina y la exégesis de textos del pasado iban de la mano. Como gramático, Leonicene publicó un De octo partibus orationis y un Libellus de Arte metrica . Estas dos obras maestras didácticas son también hoy preciosos incunables . Leonicène también fue el primer autor en publicar una descripción clínica de la sífilis (1497). Finalmente, tradujo las Armonías de Ptolomeo a petición de Gaffurio .

Posteriormente, volvió a ejercer el cargo de profesor en Venecia (1508), Ferrara (1509), París (1514) y Pavía (1519).

Notas y referencias

  1. “Omnibonus Leonicenus (1412? -1500?)” (Aviso BnF n o  FRBNF13164039 ) .
  2. Ópera Galeni, N. Leoniceno interprete (1514), disponible en Gallica.
  3. Un original de Hipócrates ( traducido como  Niccollo Leoniceno, Giovanni Manelfi), Hippocratis Aphorismi , Turín ,1654, 194  p. de la Biblioteca Estatal de Baviera fue digitalizado por Google el 30 de septiembre de 2009 y se puede descargar.

Bibliografía