Ngari Korsum

El Ngari Korsum o Ngari Khorsum ( tibetano  : མངའ་ རི་ སྐོར་ གསུམ , Wylie  : mnga 'ri skor gsum , THL  : ngari korsum , nombre del extremo occidental del Tíbet) o Tö Ngari Korsum ( tibetano  : སྟོད་ མངའ་ རི་ སྐོར་ གསུམ , Wylie  : stod mnga 'ri skor gsum , THL  : tö nga ri korsum , dialecto de Lhasa API  : Three Districts of Upper Tibet o The Three Circles of the High [West] Subject Territories ) es una región cultural tibetana, ubicada en Tíbet occidental.

Creado alrededor de 910 por Kyide Nyimagon . La primera fase de la formación es de entre 932 y 986, el segundo entre 986 y mediados XI º  siglo .

El "  Ngari Korsum  " incluía a Purang , Shangshung y mang yul dirigidos por los tres príncipes de la familia real.

Los nómadas de Ngari Korsum se llaman Pala , mientras que los del Tíbet central se llaman Namtsho .

Divisiones geográficas del Tíbet

En la cultura geográfica tradicional tibetana, el Tíbet se divide en tres regiones, Tíbet occidental o Tíbet septentrional llamado Ngari Korsum ( tibetano  : མངའ་ རི་ སྐོར་ གསུམ , Wylie  : mnga 'ri skor gsum , THL  : ngari korsum ), l área central de Tibet-Tsang Ü-Tsang ( tibetano  : བར་ དབུས་ གཙང་ རུ་ བཞི , Wylie  : bar dbus gtsang ru bzhi , THL  : bar ütsang ru shyi ), incluidas las ciudades y valles de Lhassa, Yarling, Shigatsé y Gyantsé y finalmente Tibet Oriental o Tibet Meridional, Dokham ( tibetano  : སྨད་ མདོ་ ཁམས་ སྒང་ དྲུག , Wylie  : smad mdo kham sgang drug , THL  : mé dokham gang druk ), compuesto por Amdo y Kham ).

Hoy en día, la concepción dominante entre los tibetanos en el exilio es la más reciente de una división en tres regiones que serían Ü-Tsang, Amdo y Kham.

Descripción

Para el capitán H. Strachey, el Maryul (mangyül) (donde se encuentra Leh ) y el Ngari-Korsum (señalado como Ngari-Khorsum) están separados por una marca natural que sería el meridiano de 79 ° pero tomado por una diagonal. Se da cuenta de que el Ngari-Korsum podría ser mucho más grande. Las depresiones del valle de Maryul están vinculadas a la salida de drenaje del desfiladero del Indo , lo que las hace más aptas para la agricultura. Ngari Korsum, por su parte, no es adecuado para esto debido a su gran altitud, pero es en gran parte adecuado para el pastoreo.

Apéndices

Notas y referencias

  1. (in) "  སྟོད་ མངའ་ རིས  " en la biblioteca tibetana y del Himalaya .
  2. (en) "  término: སྟོད་ མངའ་ རིས་ སྐོར་ གསུམ  " en la biblioteca tibetana y del Himalaya .
  3. Jahoda y Kalantari 2015 , p.  81.
  4. Jahoda y Kalantari 2015 .
  5. (in) "  mnga 'ris 3)  " en el diccionario inglés-tibetano .
  6. Gelek 2003 , p.  3.
  7. ( Gelek 2003 , p.  3) “  En la geografía cultural tradicional tibetana, el Tíbet se divide en tres regiones: Tíbet occidental o Tíbet superior, llamado To Ngari Korsum en tibetano; la zona media de Tibet-Tsang (Bur Dbus Gtsang Ru-zhi) que incluye las ciudades centrales del Tibet y los valles de Lhasa, Yarlung, Shigatse y Gyantse; y el este del Tíbet o el Bajo Tíbet-Dokham (Amdo y Kham, Smad Mdo Kham Sgang Drug). El Tíbet oriental se divide tradicionalmente en las regiones de Kham y Amdo, que ahora están incorporadas en partes de las provincias de Qinghai, Sichuan, Gansu y Yunnan.  " .
  8. ( Yeh 2003 , p.  508) “  Si bien la división de la geografía cultural tibetana en las tres 'provincias' de U-Tsang, Kham y Amdo ahora domina el discurso del exilio, esta es una representación relativamente nueva. Un esquema anterior, en uso a mediados del siglo XVII, concibió las tres regiones como Ngari Korsum, U-Tsang y mDo-Kham (incluyendo tanto Kham como Amdo)  ” .
  9. ( Strachey 1854 , p.  11).

Bibliografía

Artículos relacionados